Menu

Ezekiel 28:13 — Word Study

Depth

WLCבְּעֵ֨דֶן גַּן־ אֱלֹהִ֜ים הָיִ֗יתָ כָּל־ אֶ֨בֶן יְקָרָ֤ה מְסֻכָתֶ֙ךָ֙ אֹ֣דֶם פִּטְדָ֞ה וְיָהֲלֹ֗ם תַּרְשִׁ֥ישׁ שֹׁ֙הַם֙ וְיָ֣שְׁפֵ֔ה סַפִּ֣יר נֹ֔פֶךְ וּבָרְקַ֖ת וְזָהָ֑ב מְלֶ֨אכֶת תֻּפֶּ֤יךָ וּנְקָבֶ֙יךָ֙ בָּ֔ךְ בְּי֥וֹם הִבָּרַאֲךָ֖ כּוֹנָֽנוּ׃

BSAYou werehâyâh in EdenʻÊden [the garden of delight, paradise] the gardengan [a place of beauty and pleasure] of Godʼĕlôhîym [Elohim, the supreme Creator] Every kindkôl of preciousyâqâr [valuable, highly esteemed] stoneʼeben adorned youmᵉçukkâh rubyʼôdem topazpiṭdâh and diamondyahălôm beryltarshîysh onyxshôham and jasperyâshᵉphêh sapphireçappîyr turquoisenôphek and emeraldbâreqeth Your mountingsneqeb [settings, ornaments] and settingstôph [fastenings, adornments] were craftedmᵉlâʼkâh [skilled work, artwork] in goldzâhâb [a valuable metal] preparedkûwn [established, set in place] on the dayyôwm [a period of time, an era] of your creationbârâʼ [the act of bringing into existence, formation]

Word
Listen & take awayEzekiel 28
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 13 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ko.Na.nu) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Ezekiel 28:13quick helps
In a sentenceEzekiel describes the king of Tyre's former glory and beauty, likening him to a being adorned with precious stones in the garden of God.
Who is speakingThe prophet Ezekiel, conveying God's message to the king of Tyre.
Where we areThis passage is part of a lamentation, focusing on the fall from grace of the king of Tyre.
The hard wordמְסֻכָתֶךָ, me.su.kha.Te.kha
Take awayThe description emphasizes the king's lost splendor and the artistry of his creation.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbהָיָה The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

2 of 25 occur nowhere else in the Old Testament — words chosen on purpose.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Ezekiel 28:13

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Lament for the King of Tyregenerated

12“Son of man, take up a lament for the king of Tyre and tell him that this is what the Lord GOD says: ‘You were the seal of perfection, full of wisdom and perfect in beauty.
13You were in Eden, the garden of God. Every kind of precious stone adorned you: ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, sapphire, turquoise, and emerald. Your mountings and settings were crafted in gold, prepared on the day of your creation.
14You were anointed as a guardian cherub, for I had ordained you. You were on the holy mountain of God; you walked among the fiery stones.
15From the day you were created you were blameless in your ways— until wickedness was found in you.

Ezekiel 28:13 portrays the king of Tyre in a metaphorical Eden, adorned with precious stones, representing his former glory and beauty. This imagery serves to illustrate the contrast between his past magnificence and his current state of downfall, as God speaks through Ezekiel to lament the king's pride and subsequent demise. The surrounding verses further elaborate on the king's anointing and the consequences of his wickedness, offering a broader context of judgment and loss.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Ezekiel 31:8–9The cedars in the garden of God could not rival it; the cypresses could not compare with its branches, nor the plane trees match its boughs. No tree in the garden of God could compare with its beauty.
2Ezekiel 36:35Then they will say, ‘This land that was desolate has become like the garden of Eden. The cities that were once ruined, desolate, and destroyed are now fortified and inhabited.’
3Genesis 2:8And the LORD God planted a garden in Eden, in the east, where He placed the man He had formed.
4Genesis 3:23–24Therefore the LORD God banished him from the Garden of Eden to work the ground from which he had been taken.
5Genesis 13:10And Lot looked out and saw that the whole plain of the Jordan, all the way to Zoar, was well watered like the garden of the LORD, like the land of Egypt. (This was before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah.)

The Key Word בְּעֵ֨דֶן, be.'E.dengenerated

The Hebrew word בְּעֵ֨דֶן (*be'eden*) signifies 'in Eden,' referring to a place of delight and beauty. It is derived from the root meaning 'pleasure,' indicating a state of bliss and abundance. In this verse, it highlights the king's former exalted position as akin to the paradise where Adam and Eve dwelled.

Eden is not only a geographical location but also symbolizes a state of perfection and divine presence. The parsing indicates that it functions as a prepositional phrase, setting the scene for the king's description, emphasizing his lost connection to this ideal state.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, which translates בְּעֵ֨דֶן as 'in Eden.' The KJV and ASV also agree with this rendering, maintaining the original sense of a paradisiacal setting.


Sentence Structuregenerated

The main verb of the verse is הָיִ֗יתָ, you were, which anchors the sentence. The structure includes several noun phrases detailing the adornments and the context of creation, illustrating the king's former glory.

The prepositional phrase בְּעֵ֨דֶן serves to introduce the setting, while the subsequent phrases describe the precious stones and craftsmanship, creating a vivid image of opulence and beauty.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates בְּעֵ֨דֶן as ἐν (*en*), meaning 'in.' This choice maintains the original spatial context of the Hebrew, emphasizing the king's former dwelling in a place of divine beauty.

The use of ἐν aligns with the Hebrew's portrayal of Eden, preserving the imagery of a paradise lost.


In plain words — the whole versegenerated

Ezekiel 28:13 describes the king of Tyre as being in Eden, the garden of God, adorned with various precious stones. This imagery illustrates his former beauty and glory, which has now been lost due to his pride and wickedness.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that the king was in Eden?

Being in Eden symbolizes the king's former state of perfection and beauty, akin to the paradise where Adam and Eve lived, highlighting his lost glory.

Why are precious stones mentioned in this verse?

The precious stones represent the king's adornments and splendor, emphasizing his high status and the artistry of his creation.

What is the significance of the phrase 'on the day of your creation'?

This phrase indicates the moment of the king's formation and the initial glory bestowed upon him, contrasting with his eventual fall from grace.

How does this passage relate to the themes of pride and downfall?

The verse illustrates the connection between the king's initial beauty and his subsequent pride, leading to his downfall, a common theme in biblical narratives.


Reflection Questionsgenerated

  1. In what ways can I recognize the beauty and gifts in my own life, and how can I avoid the pitfalls of pride?
  2. How does the imagery of Eden influence my understanding of perfection and beauty in creation?
  3. What lessons can I learn from the king of Tyre's story about the consequences of turning away from goodness?
  4. How can I cultivate a heart that remains humble and grateful for the blessings I have?

The early church on this verse — how the Fathers read it

Early Church Fathers reference this verse to discuss the nature of evil and the fall of the king of Tyre, arguing from its implications about free will and the consequences of pride.

Origen of AlexandriaON FIRST PRINCIPLES 1:8.3 c. 185–253
He had in himself the power of admitting either good or evil. Falling away from good, he turned with his whole mind to evil.
Early Church Fathers on Ezekiel 28 →
Augustine of HippoCity of God 11.15 354–430
The Manichaeans do not understand that if the devil is evil by nature, there can be no question of sin at all. They have no reply to the witness of the prophets, for example, where Isaiah,
Early Church Fathers on Ezekiel 28 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Ezekiel 28:13 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

Thou hast been in Eden the garden of God,.... Not only in Eden, but in the garden which was in Eden, and was of the Lord's immediate planting; and therefore called the garden of God, as well as

Read John Gill on Ezekiel 28 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius,

Read Robert Jamieson on Ezekiel 28 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Thou hast been; thou hast dwelt and reigned. In Eden; in the midst of all delights; and though nature made thy lot a very barren rock, thy art and industry, added to that of thy progenitors, have made it as pleasant, rich, and beautiful as Eden, that place of all desirable enjoyments. The garden of God: this is explicative of the former; a garden is a place of delight, and men have made some delightful to a wonder, but none ever like that God planted: this of Tyre came as near as any, and yet ungrateful and atheistical Tyre dreams of Divine power and stability, forgetting human frailty and uncertainty. Every precious stone; every sort of rich stones. Thy covering, bought to adorn thy crown…

Read Matthew Poole on Ezekiel 28 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Ezekiel 28:13 Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone [was] thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.Ver. 13. Thou hast been in Eden.] As a bird of paradise, or as a tree growing there - “γαγενημενονεκ Dιοςερνος.” - Hom. Thou art equal to Adam in the state of innocence; and thy Tyre is no whit inferior to the garden of God. “ Flores in pratis fragrant, et purpura campis: Gemma coloratis fulget speciosa lapillis. ” Every precious stone was thy covering.] Not thy…

Read John Trapp on Ezekiel 28 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(13) Every precious stone.—There is some uncertainty in regard to the names of some of these stones (as sardius may be carnelian, and beryl chrysolite), but the general fact is an allusion to the profuse use of precious stones as ornaments of their royal apparel by Oriental monarchs. The stones mentioned are the same with those in the breastplate of the high priest (Exodus 39:10), the third row being omitted; this is supplied in the Greek. Thy pipes.—The word occurs only here, and its most probable sense is females, those who played upon the tambourines. All these things did not need to be collected by the king of Tyre, but were ready prepared to his hand at the moment of his accession to…

Read Charles John Ellicott on Ezekiel 28 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 13. Thou hast been in Eden] This also is a strong irony. Thou art like Adam, when in his innocence and excellence he was in the garden of Eden! Every precious stone was thy covering] For a description of these stones See Clarke on Exodus 28:17.

Read AdamClarke on Ezekiel 28 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

13. Thou host been] thou wast in Eden. The term rendered “covering” does not occur again. Possibly “emerald” and “carbuncle” should be transposed. These precious stones are mentioned in sets of three, being nine in number, to which LXX. adds three more, the ligure, the agate and the amethyst, as in the high-priest’s breastplate (Exodus 28:19), while Syr. reduces the number to eight. Possibly the original number may have been very much smaller. thy tabrets and of thy pipes] It is obvious that timbrels and pipes are out of place here. It is also probable that the preceding words and gold should be disjoined from the list of precious stones. Render: and of gold was the workmanship of thy…

Read Cambridge on Ezekiel 28 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

13. The king of Tyre seems to dwell in a paradise equal to that in which Adam was placed, and to wear jewels equal to those upon the breast of the high priest (Exodus 28).

Read Daniel Denison Whedon on Ezekiel 28 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

You were in Eden, the garden of God. Every kind of precious stone adorned you: ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, sapphire, turquoise, and emerald. Your mountings and settings were crafted in gold, prepared on the day of your creation.

WEBWorld English Bible2000

You were in Eden, the garden of God. Every precious stone adorned you: ruby, topaz, emerald, chrysolite, onyx, jasper, sapphire, turquoise, and beryl. Gold work of tambourines and of pipes was in you. They were prepared in the day that you were created.

MSBMajority Standard Bible2022

You were in Eden, the garden of God. Every kind of precious stone adorned you: ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, sapphire, turquoise, and emerald. Your mountings and settings were crafted in gold, prepared on the day of your creation.

NETBNew English Translation2006

You were in Eden, the garden of God. Every precious stone was your covering, the ruby, topaz, and emerald, the chrysolite, onyx, and jasper, the sapphire, turquoise, and beryl; your settings and mounts were made of gold. On the day you were created they were prepared.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.

ASVAmerican Standard Version1901

Thou wast in Eden, the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, the topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was in thee; in the day that thou wast created they were prepared.

RVARevised Version, American1894

Thou wast in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, the topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was in thee; in the day that thou wast created they were prepared.

NWBWebster's Bible1833

Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.

GNVGeneva Bible1599

Thou hast ben in Eden the garden of God: euery precious stone was in thy garment, the rubie, the topaze and the diamonde, the chrysolite, the onix, and the iasper, the saphir, emeraude, and the carbuncle and golde: the woorkemanship of thy timbrels, and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

thou wast in Eden, the garden of God. Every precious stone was thy covering: the sardius, the topaz, and the diamond, the chrysolite, the onyx, and the jasper, the sapphire, the carbuncle, and the emerald, and gold. The workmanship of thy tambours and of thy pipes was in thee: in the day that thou wast created were they prepared.

YLTYoung's Literal Translation1862

In Eden, the garden of God, thou hast been, Every precious stone thy covering, Ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, Sapphire, emerald, and carbuncle, and gold, The workmanship of thy tabrets, and of thy pipes, In thee in the day of thy being produced, have been prepared.

LSVLiteral Standard Version2020

You have been in Eden, the garden of God, || Every precious stone [was] your covering, || Ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, || Sapphire, emerald, and carbuncle, and gold, || The workmanship of your tambourines and of your pipes, || In you in the day of your being produced, have been created;

ILTInterlinear Literal Translation2000

In 'Eden the garden of God didst thou abide; every precious stone was thy covering, the sardius, the topaz, and the diamond, the chrysolite, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold; thy tabrets and thy flutes of artificial workmanship were prepared in thee on the day thou wast created.

ULBUnlocked Literal Bible2017

You were in Eden, the garden of God. Every precious stone covered you: ruby, topaz, emerald, chrysolite, onyx, jasper, sapphire, turquoise, and beryl. Your settings and mountings were made from gold. It was on the day you were created that they were prepared.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

Thou wast in the pleasures of the paradise of God: every precious stone teas thy covering: the sardius, the topaz, and the jasper, the chrysolite, and the onyx, and the beryl, the sapphire, and the carbuncle, and the emerald: gold the work of thy beauty: and thy pipes were prepared in the day that thou wast created.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

You were there in Eden, God's garden. You wore all kinds of precious stones: carnelian, topaz, and amethyst; beryl, onyx, and jasper; lapis lazuli, turquoise, and emerald. They were placed in gold mountings and settings using skilled craftsmanship, and were made on the day when you were created.

BBEBible in Basic English1949

You were in Eden, the garden of God; every stone of great price was your clothing, the sardius, the topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the emerald and the carbuncle: your store-houses were full of gold, and things of great price were in you; in the day when you were made they were got ready.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clauseprepositional phrase · prepositionalבְּinnoun phraseעֵ֨דֶןEdennoun phraseגַּןthe.gardenאֱלֹהִ֜יםof.Godverbהָיִ֗יתָyou.wereclausenoun phrase · predicateמְסֻכָתֶ֨coveringךָ֙yournoun phrase · subjectnoun phraseכָּל[was].everynoun phraseאֶ֨בֶןstoneיְקָרָ֤הpreciousnoun phrasenoun phraseאֹ֣דֶםrubyפִּטְדָ֞הtopazוְandיָהֲלֹ֗םemeraldnoun phraseתַּרְשִׁ֥ישׁchrysoliteשֹׁ֨הַם֙onyxוְandיָ֣שְׁפֵ֔הjaspernoun phraseסַפִּ֣ירsapphireנֹ֔פֶךְturquoiseוּandבָרְקַ֖תberylוְandclausepredicateזָהָ֑בgoldnoun phrase · subjectמְלֶ֨אכֶתthe.workmanshipnoun phrasenoun phraseתֻּפֶּ֤יyour.tambourinesךָyourוּandnoun phraseנְקָבֶ֨יsettingsךָ֙yourprepositional phrase · prepositionalבָּ֔onךְyouclauseprepositional phrase · prepositionalבְּonnoun phraseי֥וֹםthe.dayclauseverbהִבָּרַאֲyousubjectךָ֖were.createdverbכּוֹנָֽנוּthey.were.prepared

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree in their wording for this verse, with 18 of the 25 words matched between the two. This indicates a strong consistency in the depiction of the king's adornments and the setting of Eden, despite differences in word order.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

בְּעֵ֨דֶן גַּן־ אֱלֹהִ֜ים הָיִ֗יתָ כָּל־ אֶ֨בֶן יְקָרָ֤ה מְסֻכָתֶ֙ךָ֙ אֹ֣דֶם פִּטְדָ֞ה וְיָהֲלֹ֗ם תַּרְשִׁ֥ישׁ שֹׁ֙הַם֙ וְיָ֣שְׁפֵ֔ה סַפִּ֣יר נֹ֔פֶךְ וּבָרְקַ֖ת וְזָהָ֑ב מְלֶ֨אכֶת תֻּפֶּ֤יךָ וּנְקָבֶ֙יךָ֙ בָּ֔ךְ בְּי֥וֹם הִבָּרַאֲךָ֖ כּוֹנָֽנוּ׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
בְּעֵ֨דֶןἐνאֱלֹהִ֜יםθεοῦהָיִ֗יתָἐγενήθηςאֶ֨בֶןἐνδέδεσαιיְקָרָ֤הπᾶνמְסֻכָתֶ֙ךָ֙ξρηστὸνאֹ֣דֶםσάρδιονפִּטְדָ֞הτοπάζιονוְיָהֲלֹ֗םσμάραγδονוְיָ֣שְׁפֵ֔הἴασπινוּבָרְקַ֖תὀνύξιονוְזָהָ֑בξρυσίουמְלֶ֨אכֶתἐνέπλησαςתֻּפֶּ֤יךָσουוּנְקָבֶ֙יךָ֙σουבָּ֔ךְσοὶבְּי֥וֹםἡμέραςהִבָּרַאֲךָ֖σύ

18 of the 25 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Ezekiel 28:13עֵ֫דֶןin Edenin Edenעֵ֫דֶןגַּן[the] garde[the] garden ofגַּןאֱלֹהִיםGodGodאֱלֹהִיםהָיָהyou wereyou wereהָיָהכֹּל[was] every[was] everyכֹּלאֶ֫בֶןstonestoneאֶ֫בֶןיָקָרpreciouspreciousיָקָרמְסֻכָֿהcovering yocovering yourמְסֻכָֿהאֹ֫דֶםrubyrubyאֹ֫דֶםפִּטְדָהtopaztopazפִּטְדָהיַהֲלֹםand emeraldand emeraldיַהֲלֹםתַּרְשִׁישׁchrysolitechrysoliteתַּרְשִׁישׁשֹׁ֫הַםonyxonyxשֹׁ֫הַםיָֽשְׁפֶהand jasperand jasperיָֽשְׁפֶהסַפִּירsapphiresapphireסַפִּירנֹ֫פֶךְturquoiseturquoiseנֹ֫פֶךְבָּרֶ֫קֶתand beryland berylבָּרֶ֫קֶתזָהָבand goldand goldזָהָבמְלָאכָה[the] workm[the] workmanshמְלָאכָהתֹּףtambourinestambourines youתֹּףנֶ֫קֶבand settingand settings yoנֶ֫קֶבךָּon youon youךָּיוֹםon [the] daon [the] dayיוֹםבָּרָאare createdare created youבָּרָאכּוּןthey were pthey were prepaכּוּןגָּנַןto defendto defendגָּנַןכָּלַלto perfectto perfectכָּלַליָקַרbe precioube preciousיָקַרסוּךְto fenceto fenceסוּךְאָדֹםto reddento reddenאָדֹםהָלַםto smiteto smiteהָלַםסָפַרto recountto recountסָפַרבָּרַקto use ligto use lightninבָּרַקתָּפַףto beatto beatתָּפַףעֵ֫דֶןdelicacydelicacyעֵ֫דֶןאֱלֹהַּgodgodאֱלֹהַּהָוָאto fallto fallהָוָאבָּנָהto buildto buildבָּנָהתַּרְשִׁישׁTarshishTarshishתַּרְשִׁישׁמַלְאָךְmessengermessengerמַלְאָךְשֹׁ֫הַםonyxonyxשֹׁ֫הַםבֹּ֫שֶׂםspicespiceבֹּ֫שֶׂםעֲבֹדָהserviceserviceעֲבֹדָה
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Ezekiel 28:13

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
בְּעֵ֨דֶןbe.'E.den in Eden H5731 Preposition · noun proper
16× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Eden refers to the garden where Adam and Eve lived, a place of pleasure and beauty. It is also the name of a person who lived during the Divided Monarchy. The word means pleasure in Hebrew.
Amplified meaning
the garden of delight, paradise
Tyndale gloss
Eden
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עֵ֫דֶן (*Eden*) refers to both a geographical region, identified as the home of Adam and Eve, and a Levite name found in 2 Chronicles 29:12 and 31:15. The term is associated with the meaning 'pleasure.' The entries highlight its dual use as a place and a personal name, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֵ֫דֶן n.pr.m. Levite name 2 Ch 29:12 (𝔊 Ιω(α)δαν), 31:15 (𝔊 Οδαμ, 𝔊L Ιαδαν).

done

עֵ֫דֶן n.pr.terr. (prob. associated by Heb. with I. עֵ֫דֶן);—district in which lay garden of י׳, home of Adam and Eve

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5731a עֵ֫דֶן Levite name H5731b עֵ֫דֶן n. pr. terr. (prob. associated by Heb. with I. עֵ֫דֶן);—district in which lay garden of י׳, home of Adam and Eve

Strong's Hebrew Dictionary

5731 `Eden ay'-den

the same as 5730 (masculine); Eden, the region of Adam's

home:--Eden.

see HEBREW for 05730

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֵ֫דֶן (e.den) — Eden.

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 2Ch.29.12;

son of: Joah (H3098L)

§ Eden= "pleasure"

a Gershonite Levite, son of Joah in the days of king Hezekiah of Judah

עֵ֫דֶן (e.den) — Eden.

§ Eden= "pleasure"

the first habitat of man after the creation

עֵ֫דֶן (e.den) — Eden.

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 2Ch.31.15

§ Eden= "pleasure"

the first habitat of man after the creation

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

e'-d'-n (`edhen, "delight"; Edem):

(1) The land in which "Yahweh God planted a garden," where upon his creation "he put the man whom he had formed" (Ge 2:8).

In the Assyrian inscriptions idinu (Accadian, edin) means "plain" and it is from this that the Biblical word is probably derived. Following are the references to Eden in the Bible, aside from those in Ge 2 and 3: Ge 4:16; Isa 51:3; Eze 28:13; 31:9,16,18; 36:35; Joe 2:3. The Garden of Eden is said to be "eastward, in Eden" Ge (2:8); where the vegetation was luxurious (2:9) and the fig tree indigenous (3:7), and where it was watered by irrigation.

Easton's Bible Dictionary

Eden

Delight. (1.) The garden in which our first parents dewlt (Gen. 2:8-17). No geographical question has been so much discussed as that bearing on its site. It has been placed in Armenia, in the region west of the Caspian Sea, in Media, near Damascus, in Palestine, in Southern Arabia, and in Babylonia. The site must undoubtedly be sought for somewhere along the course of the great streams the Tigris and the Euphrates of Western Asia, in “the land of Shinar” or Babylonia. The region from about lat. 33 degrees 30’ to lat. 31 degrees, which is a very rich and fertile tract, has been by the most competent authorities agreed on as the probable site of Eden. “It is a region where streams abound, where they divide and re-unite, where alone in the Mesopotamian tract can be found the phenomenon of a single river parting into four arms, each…

Smith's Bible Dictionary

A Gershonite Levite, son of Joah, in the days of Hezekiah. (2 Chronicles 29:12) (B.C. 727.) Also a Levite, probably identical with the preceding. (2 Chronicles 31:15)

American Tract Society Bible Dictionary

A province in Asia, in which was Paradise. "The Lord God planted a garden eastward in Eden, and there he put the man whom he had formed," Ge 2:8. The topography of Eden is thus described: "And a river went out of Eden to water the garden, and from thence it was parted, and became into four heads. The name of the first is Pison," etc.

This obscure passage has received many different explanations and applications, none of which are fully satisfactory; and now it is impossible to say with certainty where Eden lay. Most writers have sought for it in some elevated and central region, the heights of which would give rise to various rivers flowing off in different directions through lower grounds to their outlets. Such a region exists in the high lands of Armenia, west of Mount Ararat and 5,000 feet above the sea. Here, within a circle but a…

in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
גַּן־gan- [the] garden of H1588 Noun common · both singular construct
42× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The word for garden refers to an enclosed area, like the Garden of Eden. It can also symbolize a bride or a place for plants.
Amplified meaning
a place of beauty and pleasure
Tyndale gloss
garden
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גַּן (gan) means 'garden' or 'enclosure' and can refer to a physical garden or, figuratively, to a bride. It is derived from a root meaning to fence in. The term is used in various contexts, including the Garden of Eden and specific locations like Beth-haggan.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גַּן n.m. & f. enclosure, garden

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1588 גַּן enclosure, garden

Strong's Hebrew Dictionary

1588 gan gan

from 1598; a garden (as fenced):--garden.

see HEBREW for 01598

Translators Brief Hebrew Lexicon

גַּן (gan) — Garden (of Uzza).

This name means garden, enclosure

גַּן (gan) — (Beth)-haggan.

Combined with ba.yit (בַּ֫יִת "Beth" H1004H)

גַּן (gan) — garden.

1) garden, enclosure

1a) enclosed garden

1a1) (fig. of a bride)

1b) garden (of plants)

1c) Garden of Eden

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-cs — Noun common · both singular construct
HNcbsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
אֱלֹהִ֜ים'E.lo.Him God H430 Noun common · masculine plural absolute
2,603× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Amplified meaning
Elohim, the supreme Creator
Tyndale gloss
God
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֱלֹהִים (elohiym) is a plural noun meaning 'gods' or 'God,' often referring to the supreme deity in the Old Testament. It encompasses divine beings, rulers, and judges, reflecting divine majesty and power. The term can also denote angels and is used in a superlative sense. Notably, it is sometimes combined with יהוה (YHWH), the personal name of God.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֱלֹהִים 2570 n.m.pl.

pl. in number.

rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power

divine ones, superhuman beings including God and angels

angels

gods

pl. intensive

god or goddess

godlike one

works of God, or things belongng to him

God

הָאֱלֹהִים the (true) God

אֱלֹהִים = God

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H430 אֱלֹהִים n. m. pl. . pl. in number. . rulers, judges, either asdivine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power

. divine ones, superhuman beings including God and angels

. angels

. gods

. pl. intensive . god or goddess

. godlike one

. works of God, or things belongng to him

. God

. הָאֱלֹהִים the (true) God

. אֱלֹהִים = God

Strong's Hebrew Dictionary

430 'elohiym el-o-heem'

plural of 433; gods in the ordinary sense; but specifically

used (in the plural thus, especially with the article) of the

supreme God; occasionally applied by way of deference to

magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, X

exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X

mighty.

see HEBREW for 0433

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֱלֹהִים (e.lo.him) — God.

This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God"

Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)

אֱלֹהִים (e.lo.him) — (LORD)-Elohe.

Combined with ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068)

אֱלֹהִים (e.lo.him) — (Gibeath)-elohim.

Combined with giv.ah (גִּבְעָה "Gibeath" H1389)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

god ('Elohim, 'El, [`Elyon], Shadday, Yahweh; Theos):

I. INTRODUCTION TO THE GENERAL IDEA

1. The Idea in Experience and in Thought

2. Definition of the Idea

3. The Knowledge of God

4. Ethnic Ideas of God

(1) Animism

(2) Fetishism

(3) Idolatry

(4) Polytheism

(5) Henotheism

(6) Pantheism

(7) Deism

(8) Semitic Monolatry

(9) Monotheism

II. THE IDEA OF GOD IN THE OLD TESTAMENT

1. The Course of Its Development

2. Forms of Its Manifestation

(1) The Face or Countenance of God

(2) The Voice and Word of God

(3) The Glory of God

(4) The Angel of God

(5) The Spirit of God

(6) The Name of God

(7) Occasional Forms

3. The Names of God

(1) Generic

(2) Attributive

(3) Yahweh

4. Pre-prophetic Conceptions of God

(1) Yahweh Alone Is the God of Israel

(a) His Early Worship

(b) Popular Religion

(c) Polytheistic Tendencies

(i) Coordination

(ii) Assimilation

(iii) Disintegration

(d) No Hebrew Goddesses

(e) Human Sacrifices

Easton's Bible Dictionary

God

(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning to be strong; (2) of ’Eloah_, plural _’Elohim. The singular form, Eloah, is used only in poetry. The plural form is more commonly used in all parts of the Bible, The Hebrew word Jehovah (q.v.), the only other word generally employed to denote the Supreme Being, is uniformly rendered in the Authorized Version by “LORD,” printed in small capitals. The existence of God is taken for granted in the Bible. There is nowhere any argument to prove it. He who disbelieves this truth is spoken of as one devoid of understanding (Ps. 14:1).

The arguments generally adduced by theologians in proof of the being of God are:

(1.) The a priori argument, which is the testimony afforded by reason.

Smith's Bible Dictionary

(good). Throughout the Hebrew Scriptures two chief names are used for the one true divine Being--ELOHIM, commonly translated God in our version, and JEHOVAH, translated Lord . Elohim is the plural of Eloah (in Arabic Allah); it is often used in the short form EL (a word signifying strength , as in EL-SHADDAI, God Almighty, the name by which God was specially known to the patriarchs. (Genesis 17:1; 28:3; Exodus 6:3) The etymology is uncertain, but it is generally agreed that the primary idea is that of strength, power of effect , and that it properly describes God in that character in which he is exhibited to all men in his works, as the creator, sustainer and supreme governor of the world. The plural form of Elohim has given rise to much discussion. The fanciful idea that it…

American Tract Society Bible Dictionary

This name, the derivation of which is uncertain, we give to that eternal, infinite, perfect, and incomprehensible Being, the Creator of all things, who preserves and governs all by his almighty power and wisdom, and is the only proper object of worship. The proper Hebrew name for God is JEHOVAH, which signifies He is. But the Jews, from a feeling of reverence, avoid pronouncing this name, substituting for it, wherever it occurs in the sacred test, the word ADONAI, Lord; except in the expression, ADONAI JEHOVAH, Lord Jehovah, for which they put, ADONAI ELOHIM, Lord God. This usage, which is not without an element of superstition, is very ancient, dating its origin some centuries before Christ; but there is no good ground for assuming its existence in the days of the inspired Old Testament writers. The proper word for God is ELOHIM, which is plural in its form, being thus used to signify…

in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
הָיִ֗יתָha.Yi.ta you were H1961 Verb · Qal · perfect second person masculine singular
3,562× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Tyndale gloss
to be
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word הָיָה (hayah) is a primitive root meaning to exist or become, and it encompasses a range of meanings including to happen, occur, and come to pass. It is often used in narrative contexts, particularly in phrases like "and it came to pass." The word can also denote a state of being or existence, and it appears frequently in various forms throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הָיָה 3570 vb. fall out, come to pass, become, be

Qal

Fall out, happen

occur, take place, come about, come to pass

esp. & very oft., come about, come to pass

וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.)

rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה

less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass, or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.)

Come into being, become

abs., in lively narrative, arise, appear, come

sq. prep.

become

sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.)

sq. pred. adj.

become like

sq. pred. לְ pers.

sq. לְ pred.

oft. c. לְ pred. לְ pers.

with עַל and לְ

sts. c. לְ pers. only = became the property of, come into the possession of

Be (often with subbordinate idea of becoming)

exist, be in existence

abide, remain, continue

with word of locality, be in or at a place, be situated, stand, lie

as copula, joining subj. & pred.

Read the full entry →
Brown-Driver-Briggs glosses

H1961 הָיָה fall out, come to pass, become, be .. . . Fall out, happen

. occur, take place, come about, come to pass

. esp. & very oft., come about, come to pass . . וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.)

. rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה

. less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass, or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.)

. Come into being, become . . abs., in lively narrative, arise, appear, come

. sq. prep.

. become . sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.)

. sq. pred. adj.

. become like

. sq. pred. + לְ pers.

. sq. לְ pred.

. oft. c. לְ pred. + לְ pers.

. with עַל and לְ

. sts. c. לְ pers. only = became the property of, come into the possession of

. Be (often with subbordinate idea of becoming) . exist, be in existence

. abide, remain, continue

Read the full entry →
Strong's Hebrew Dictionary

1961 hayah haw-yaw

a primitive root (compare 1933); to exist, i.e. be or become,

come to pass (always emphatic, and not a mere copula or

auxiliary):--beacon, X altogether, be(-come), accomplished,

committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint,

fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit

(one-)self, require, X use.

see HEBREW for 01933

Translators Brief Hebrew Lexicon

הָיָה (ha.yah) — to be.

1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out

1a) (Qal)

1a1) ---

1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass

1a1b) to come about, come to pass

1a2) to come into being, become

1a2a) to arise, appear, come

1a2b) to become

1a2b1) to become

1a2b2) to become like

1a2b3) to be instituted, be established

1a3) to be

1a3a) to exist, be in existence

1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)

1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)

1a3d) to accompany, be with

1b) (Niphal)

1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about

1b2) to be done, be finished, be gone

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-2ms — Verb · Qal · perfect second person masculine singular
HVqp2ms
in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
כָּל־kol- [was] every H3605 Noun common · masculine singular construct
5,415× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Tyndale gloss
all
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֹּל (kol) means 'all' or 'the whole.' It can refer to totality, including every person or thing, and is often used with a following genitive to specify what is included. The term can also denote a broader sense of everything in existence or all circumstances of life. The lexicons do not show significant disagreement on its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֹּל once כּוֹל n.m. the whole, all

with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

Absolutely:

without the art., all things, all

with the art. הַכֹּל

where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3605 כֹּל once כּוֹל the whole, all . with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

. Absolutely: . without the art., all things, all

. with the art. הַכֹּל . where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

. in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

Strong's Hebrew Dictionary

3605 kol kole

or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole;

hence, all, any or every (in the singular only, but often in a

plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any

(manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as

many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole,

whoso(-ever).

see HEBREW for 03634

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֹּל (kol) — all.

1) all, the whole

1a) all, the whole of

1b) any, each, every, anything

1c) totality, everything

Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
אֶ֨בֶן'E.ven stone H68 Noun common · feminine singular absolute
273× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word refers to a stone, which could be a rock, a weight, or even a precious gem. It is used to describe a variety of objects, from building materials to hailstones. The KJV translates it as stone or weight.
Tyndale gloss
stone: weight
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֶ֫בֶן (*eben*) means 'stone' and encompasses various types, including common stones, precious stones, and stones used as weights or tools. It can also refer to metaphorical uses, such as a hardened heart or sinking in water. The entries highlight its physical and symbolic significance, with no notable disagreements among lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶ֫בֶן 274 n.f. stone

in natural state

stone, as material

precious stone, gen. with modifying word

stone containing metal, = ore

a weight, as orig. stone

plummet

objects like stone

in sim. (mostly poet.) of sinking in water

In topogr. terms

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H68 אֶ֫בֶן stone . in natural state

. stone, as material

. precious stone, gen. with modifying word

. stone containing metal, = ore

. a weight, as orig. stone

. plummet

. objects like stone

. in sim. (mostly poet.) of sinking in water

. In topogr. terms

Strong's Hebrew Dictionary

68 'eben eh'-ben

from the root of 1129 through the meaning to build; a

stone:--+ carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-,

head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶ֫בֶן (e.ven) — stone.

: stone

1) stone (large or small)

1a) common stone (in natural state)

1b) stone, as material

1b1) of tablets

1b2) marble, hewn stones

1c) precious stones, stones of fire

1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon

1e) weight

1f) plummet (stones of destruction) also made of metal

1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice

1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines

1i) (simile)

1i1) sinking in water, motionlessness

1i2) strength, firmness, solidity

1i3) commonness

1j) (metaph)

1j1) petrified with terror

1j2) perverse, hard heart

אֶ֫בֶן (e.ven) — stone: weight.

: weight

1) stone (large or small)

1a) common stone (in natural state)

1b) stone, as material

1b1) of tablets

1b2) marble, hewn stones

1c) precious stones, stones of fire

1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs — Noun common · feminine singular absolute
HNcfsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Stone

Stones were commonly used for buildings, also as memorials of important events (Gen. 28:18; Josh. 24:26, 27; 1 Sam. 7:12, etc.). They were gathered out of cultivated fields (Isa. 5:2; comp. 2 Kings 3:19). This word is also used figuratively of believers (1 Pet. 2:4, 5), and of the Messiah (Ps. 118:22; Isa. 28:16; Matt. 21:42; Acts 4:11, etc.). In…

American Tract Society Bible Dictionary

The allusion in Re 2:17 may be to the practice at the Olympic games of giving the successful competitor a white stone, inscribed with his name and the value of his prize; or to the mode of balloting with black and white stones on the question of the acquittal of an accused person, or his admission to certain privileges; if the stones deposited in the urn by the judges were all white, the decision was favorable. In early ages, flint-stone knives were in common use, instead of steel, Ex 4:25 Jos 5:2.

It was also customary to raise a heap or mound of stones in commemoration of any remarkable event, Ge 31:46 Jos 4:5-7 7:26 8:29…

in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
יְקָרָ֤הye.ka.Rah precious H3368 Adj
36× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means something or someone is valuable and precious, like costly jewels or highly valued people, as seen in descriptions of honorable women and precious stones in the Bible.
Amplified meaning
valuable, highly esteemed
Tyndale gloss
precious
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָקָר (yaqar) means precious, rare, or splendid, and can refer to something valuable or weighty. It encompasses meanings like costly, excellent, and glorious, often used to describe precious stones or jewels. The word is built from a root that implies value, and it appears in contexts highlighting worth or reputation.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָקָר adj. precious, rare, splendid, weighty

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3368 יָקָר precious, rare, splendid, weighty

Strong's Hebrew Dictionary

3368 yaqar yaw-kawr'

from 3365; valuable (obj. or subj.): -brightness, clear,

costly, excellent, fat, honourable women, precious,

reputation.

see HEBREW for 03365

Translators Brief Hebrew Lexicon

יָקָר (ya.qar) — precious.

1) valuable, prized, weighty, precious, rare, splendid

1a) precious

1a1) costly

1a2) precious, highly valued

1a3) precious stones or jewels

1b) rare

1c) glorious, splendid

1d) weighty, influential

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAafsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

presh'-us (stands for 17 different words, chief of which are yaqar; timios):

(1) Generally in the literal sense, "of great price," "costly," "expensive," of material things (e.g. Pr 1:13; Jer 20:5; Mr 14:3 the King James Version), especially of precious stones (2Sa 12:30; 2Ch 3:6; 1Co 3:12 the King James Version, etc.).

(2) Sometimes "of great moral (non-material) value." "Precious in the sight of Yahweh is the death of his saints" (Ps 116:15); "his precious and exceeding great promises" (

in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
מְסֻכָתֶ֙ךָ֙me.su.kha.Te.kha covering your H4540 Noun common feminine singular construct · suffix
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word describes a covering or garnish, often used to adorn or protect something.
Tyndale gloss
covering
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מְסֻכָֿה (mesukkah) refers to a covering or garniture. It is derived from the root meaning to cover and is used in contexts related to what provides protection or shelter. The only specific Old Testament reference noted is in Ezekiel 28:13.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[מְסֻכָֿה] n.f. that with which one is covered, covering;—sf. Ez 28:13

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H4540 מְסֻכָֿה, מְסֻכָּה

Strong's Hebrew Dictionary

4540 mcukkah mes-ook-kaw'

from 5526; a covering, i.e. garniture:--covering.

see HEBREW for 05526

Translators Brief Hebrew Lexicon

מְסֻכָֿה (me.suk.kah) — covering.

covering

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs | Suff — Noun common feminine singular construct · suffix
HNcfsc/Sp2ms
in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
אֹ֣דֶם'O.dem ruby H124 Noun common · feminine singular absolute
3× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A precious red gemstone, possibly a ruby or garnet, used to describe the beauty of God's creation in Ezekiel 28:13.
Tyndale gloss
sardius
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֹ֫דֶם (odem) refers to a type of red gemstone, specifically carnelian or sardius. It is associated with the concept of redness and is mentioned in contexts related to precious stones in the Old Testament, notably in Exodus 28:17 and 39:10.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֹ֫דֶם n.[f.] carnelian (fr. redness; 𝔊 σάρδιον; on format. cf. Lag BN 144) Ex 28:17 39:10 (P) Ez 18:13.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H124 אֹ֫דֶם n.[f.] carnelian (fr. redness; 𝔊 σάρδιον; on format. cf. Lag BN 144) Ex 28:17 39:10 (P) Ez 18:13.

Strong's Hebrew Dictionary

124 'odem o'-dem

from 119; redness, i.e. the ruby, garnet, or some other red

gem:--sardius.

see HEBREW for 0119

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֹ֫דֶם (o.dem) — sardius.

1) ruby, carnelian (redness)

1a) precious stone

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · feminine singular absolute
HNcfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

roo'-bi.

See STONES, PRECIOUS.

Easton's Bible Dictionary

Ruby

(Heb. peninim), only in plural (Lam. 4:7). The ruby was one of the stones in the high priest’s breastplate (Ex. 28:17). A comparison is made between the value of wisdom and rubies (Job 28:18; Prov. 3:15; 8:11). The price of a virtuous woman is said to be “far above rubies” (Prov. 31:10). The exact meaning of the Hebrew word is uncertain. Some render it “red coral;” others, “pearl” or “mother-of-pearl.”

American Tract Society Bible Dictionary

The oriental ruby is next in value, as a gem, to the diamond. Indeed, a ruby of this kind, above a certain size, is more valuable than a diamond of the same weight. The oriental ruby is a red variety of the sapphire its color is usually between a vivid cochineal and crimson. The word "rubies" occurs several times in the English Bible, as Job 28:18; Pr 3:15; 8:11; but the corresponding word in Hebrew is thought to denote red coral, or perhaps pearls; while the true ruby is more naturally designated by the "agate" or "carbuncle" of Isa 54:12; Eze 27:16.

Nave's Topical Bible

→ General scriptures concerning Job 28:18; Pr 20:15; 31:10; La 4:7

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
פִּטְדָ֞הpit.Dah topaz H6357 Noun common · feminine singular absolute
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The topaz is a precious gemstone mentioned in Exodus 28:17, where it is listed as one of the stones on the breastplate of the high priest. This gem is highly valued for its beauty and rarity.
Tyndale gloss
topaz
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פִּטְדָה (pitdah) refers to a precious stone, specifically topaz or chrysolite. It is noted in contexts alongside other gems in Ezekiel 28:13 and Exodus 28:17, 39:10. The term is considered to have foreign origins, possibly linked to the Sanskrit word for yellow.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פִּטְדָה n.f. (m. acc. to Albr ZAW xvi (1896), 108) topaz or chrysolite (acc. to 𝔊 τοπάζιον, 𝔙 topazius, etc.; prob. foreign word, cf. Skr. pîta (prop. yellow));—named with other precious stones Ez 28:13 Ex 28:17 = 39:10; cstr. פִּטְדַת־כּוּשׁ Jb 28:19.—Vid. Plin NH xxxvii 8 (32), Houghton in Sm DB, Topaz, Ri HWB, Edelstein.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H6357 פִּטְדָה n.f. (m. acc. to Albr ZAW xvi (1896), 108) topaz or chrysolite (acc. to 𝔊 τοπάζιον, 𝔙 topazius, etc.; prob. foreign word, cf. Skr. pîta (prop. yellow));—named with other precious stones Ez 28:13 Ex 28:17 = 39:10; cstr. פִּטְדַת־כּוּשׁ Jb 28:19.—Vid. Plin NH xxxvii 8 (32), Houghton in Sm DB, Topaz, Ri HWB, Edelstein.

Strong's Hebrew Dictionary

6357 pitdah pit-daw'

of foreign derivation; a gem, probably the topaz:--topaz.

Translators Brief Hebrew Lexicon

פִּטְדָה (pit.dah) — topaz.

1) topaz or chrysolite

1a) a precious stone

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs — Noun common · feminine singular absolute
HNcfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

to'-paz.

See STONES, PRECIOUS.

Easton's Bible Dictionary

Topaz

Heb. pitdah (Ezek. 28:13; Rev. 21:20), a golden yellow or “green” stone brought from Cush or Ethiopia (Job 28:19). It was the second stone in the first row in the breastplate of the high priest, and had the name of Simeon inscribed on it (Ex. 28:17). It is probably the chrysolite of the moderns.

Smith's Bible Dictionary

one of the gems used in the high priest’s breastplate, (Exodus 28:17; 39:10; Ezekiel 28:13) one of the foundations also of the New Jerusalem, in St. John’s description of the city. (Revelation 21:20) The topaz of the ancient Greeks and Romans is generally allowed to be our chrysolite, while their chrysolite is our topaz. Chrysolite is a silicate of magnesia and iron; it is so son as to lose its polish unless carefully used. It varies in color from a pale-green to a bottle-green. It is supposed that its name was derived from Topazos, an island in the Red Sea where these stones were procured.

American Tract Society Bible Dictionary

A precious stone of wine-yellow color, with occasional pale tinges of green or red. It was one of the twelve gems in the high priest’s breastplate, Ex 28:17; 39:10, and was a highly prized product of Cush, or Southern Arabia, Job 28:19; Eze 28:13.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
וְיָהֲלֹ֗םve.ya.ha.Lom and emerald H3095 Conjunction · noun common masculine singular absolute
3× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A precious stone, possibly jasper or onyx, known for its hardness. It is mentioned in the Bible as a valuable stone, translated as diamond in some versions.
Tyndale gloss
jasper
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יַהֲלֹם (yahalom) refers to a precious stone, possibly jasper or onyx, noted for its hardness. The term appears in lists of precious stones in Exodus 28:18, Exodus 39:11, and Ezekiel 28:13. The lexicons suggest it may derive from a root meaning to smite or hammer, indicating its toughness.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יַהֲלֹם n.[m.] a precious stone, jasper? (so 𝔊, 𝔙), or onyx? (appar. fr. √ הלם; owing to its hardness, as able to smite, hammer?)—mentioned in lists of precious stones Ex 28:18 39:11 Ez 28:13.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H3095 יַהֲלֹם n.[m.] a precious stone, jasper? (so 𝔊, 𝔙), or onyx? (appar. fr. √ הלם; owing to its hardness, as able to smite, hammer?)—mentioned in lists of precious stones Ex 28:18 39:11 Ez 28:13.

Strong's Hebrew Dictionary

3095 yahalom yah-hal-ome'

from 1986 (in the sense of hardness); a precious stone,

probably onyx:--diamond.

see HEBREW for 01986

Translators Brief Hebrew Lexicon

יַהֲלֹם (ya.ha.lom) — jasper.

1) a precious stone (known for its hardness)

1a) perhaps the jasper, onyx, or diamond

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-ms — Conjunction · noun common masculine singular absolute
HC/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

em'-er-ald.

See STONES, PRECIOUS.

Easton's Bible Dictionary

Emerald

Heb. nophek (Ex. 28:18; 39:11); i.e., the “glowing stone”, probably the carbuncle, a precious stone in the breastplate of the high priest. It is mentioned (Rev. 21:19) as one of the foundations of the New Jerusalem. The name given to this stone in the New Testament Greek is smaragdos, which means “live coal.”

Smith's Bible Dictionary

a precious stone of a rich green color, upon which its value chiefly depends. This gem was the first in the second row on the breastplate of the high priest. (Exodus 28:18; 39:11) It was imported to Tyre from Syria, (Ezekiel 27:16) was used as a seal or signet, Ecclus. 32:6, as an ornament of clothing and bedding, (Ezekiel 28:13; Judges 10:21) and is spoken of as one of the foundations of Jerusalem. (Revelation 21:19) Tob. 13:16. The rainbow around the throne is compared to emerald in (Revelation 4:3)

American Tract Society Bible Dictionary

A precious stone of a fine green color, found anciently in Ethiopia, but in modern times only in South America, Ex 28:18; Eze 27:16; 28:13. Josephus, however, and the Seventy make it a gem like a burning coal-the Indian ruby.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
תַּרְשִׁ֥ישׁtar.Shish chrysolite H8658 Noun common · masculine singular absolute
7× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word refers to a precious gem, possibly a topaz or yellow jasper, translated as beryl in the KJV Bible.
Tyndale gloss
jasper
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תַּרְשִׁישׁ (tarshiysh) refers to a precious or semi-precious stone, possibly yellow jasper or chrysolite. The entries suggest it may also denote a gem like topaz. There is some uncertainty regarding the exact type of stone it represents.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תַּרְשִׁישׁ n.m. a precious stone, perhaps yellow jasper, or other gold-coloured stone

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8658 תַּרְשִׁישׁ n.m. a precious stone, perhaps yellow jasper, or other gold-coloured stone

Strong's Hebrew Dictionary

8658 tarshiysh tar-sheesh'

probably of foreign derivation (compare 8659); a gem, perhaps

the topaz:--beryl.

see HEBREW for 08659

Translators Brief Hebrew Lexicon

תַּרְשִׁישׁ (tar.shish) — jasper.

1) a precious stone or semi-precious gem

1a) perhaps a chrysolite, yellow jasper, or other yellow coloured stone

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

See STONES, PRECIOUS.

Smith's Bible Dictionary

one of the precious stones in the foundation of the heavenly Jerusalem. (Revelation 21:20) It has been already stated [BERYL] that the chrysolite of the ancients is identical with the modern oriental topaz the tarhish of the Hebrew Bible.

American Tract Society Bible Dictionary

A transparent precious stone, having the color of gold with a mixture of green, and a fine luster, Re 21:20. Many suppose it to be the topaz of the moderns.

in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
שֹׁ֙הַם֙sho.ham onyx H7718 Noun common · masculine singular absolute
11× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Onyx is a precious gemstone, possibly green or blue in color, used in the Bible to describe luxurious items. It is also known as beryl or chrysoprasus.
Tyndale gloss
onyx
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שֹׁ֫הַם (shoham) refers to a gem, with its exact identification being uncertain. It is likely associated with onyx, beryl, or chrysoprasus, and may also refer to malachite. The word is built from an unused root that probably means to blanch, indicating a pale color.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שֹׁ֫הַם n.m. a gem, identif. dubious; onyx or chrysoprasus, beryl, malachite (√ unknown)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7718 שֹׁ֫הַם a gem, identif. dubious (√ unknown)

Strong's Hebrew Dictionary

7718 shoham sho'-ham

from an unused root probably mean to blanch; a gem, probably

the beryl (from its pale green color):--onyx.

Translators Brief Hebrew Lexicon

שֹׁ֫הַם (sho.ham) — onyx.

1) a precious stone or gem

1a) probably onyx, chrysoprasus, beryl, malachite

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

on'-iks o'-niks.

See STONES, PRECIOUS.

Easton's Bible Dictionary

Onyx

A hail; claw; hoof, (Heb. shoham), a precious stone adorning the breast-plate of the high priest and the shoulders of the ephod (Ex. 28:9-12, 20; 35:27; Job 28:16; Ezek. 28:13). It was found in the land of Havilah (Gen. 2:12). The LXX. translates the Hebrew word by smaragdos, an emerald. Some think that the sardonyx is meant. But the onyx differs from the sardonyx in this, that while the latter has two layers (black and white) the former has three (black, white, and red).

Smith's Bible Dictionary

(a nail) is the translation of the Hebrew shoham ; but there is some doubt as to its signification. Some writers believe that the "beryl" is intended; but the balance of authority is in favor of some variety of the onyx. ("The onyx is not a transparent stone, but as the color of the flesh appears through the nail (Greek onyx) on the human body, so the reddish mass which is below shines delicately through the whitish surface of the onyx. There are several varieties. White and reddish stripes alternating form the sardonyx; white and reddish gray, the chalcedony. When polished it has a fine lustre, and is easily wrought into a gem of great beauty."-Rosenmiller.

American Tract Society Bible Dictionary

A nail, the eleventh stone in the high priest’s breastplate, Ex 28:20. The modern onyx has some resemblance to the agate; and the color of the body of the stone is like that of the human nail; hence its name. The Hebrew word so translated is not known with certainty to signify the onyx; but denoted some valuable stone, Ge 2:12; Ex 25:7; 28:9-12,20. A species of marble resembling the onyx was known to the Greeks, and may have been the "onyx-stones" stored up by David for the temple, 1Ch 29:2.

in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
וְיָ֣שְׁפֵ֔הve.Ya.she.Peh and jasper H3471 Conjunction · noun common masculine singular absolute
3× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jasper is a precious gemstone mentioned in the Bible, often translated as a valuable stone. It is first mentioned in Exodus 28:20 as one of the stones on the breastplate of the high priest. Jasper is also mentioned in Revelation 21:11 and 18-20.
Tyndale gloss
jasper
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָֽשְׁפֶה (yashpheh) refers to jasper, a precious stone. It is considered a loanword from Persian and is associated with a root meaning to polish. The entries consistently identify it as a type of gem without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָֽשְׁפֶה n.[m.] jasper (loan-word from Pers. Persian)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3471 יָֽשְׁפֶה n.[m.] jasper (loan-word from Pers. Persian)

Strong's Hebrew Dictionary

3471 yashpheh yaw-shef-ay'

from an unused root meaning to polish; a gem supposed to be

jasper (from the resemblance in name):--jasper.

Translators Brief Hebrew Lexicon

יָֽשְׁפֶה (ya.she.pheh) — jasper.

jasper (a precious stone)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-ms — Conjunction · noun common masculine singular absolute
HC/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Jasper

(Heb. yashpheh, “glittering”), a gem of various colours, one of the twelve inserted in the high priest’s breast-plate (Ex. 28:20). It is named in the building of the New Jerusalem (Rev. 21:18, 19). It was “most precious,” “clear as crystal” (21:11). It was emblematic of the glory of God (4:3).

Smith's Bible Dictionary

a precious stone frequently noticed in Scripture. It was the last of the twelve inserted in the high priest’s breastplate, (Exodus 28:20; 39:13) and the first of the twelve used in the foundations of the new Jerusalem. (Revelation 21:19) The characteristics of the stone as far as they are specified in Scripture, (Revelation 21:11) are that it "was most precious," and "like crystal;" we may also infer from (Revelation 4:3) that it was a stone of brilliant and transparent light. The stone which we name "jasper" does not accord with this description. There can be no doubt that the diamond would more adequately answer to the description in the book of Revelation.

American Tract Society Bible Dictionary

A precious stone of various colors, as green, purple, etc., often clouded with white, and beautifully striped with red or yellow, Ex 28:20; Re 4:3; 21:11.

Nave's Topical Bible

→ A precious stone, set in the high priest's breastplate Ex 28:20; 39:13

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
סַפִּ֣ירsa.Pir sapphire H5601 Noun common · masculine singular absolute
11× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The sapphire is a precious gemstone mentioned in the Bible, possibly used to scratch other materials, as seen in Exodus 24:10. It is a blue gem, highly valued for its beauty and rarity. The KJV translates it as sapphire.
Tyndale gloss
sapphire
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

סַפִּיר (sappir) refers to sapphire, and possibly lapis lazuli. It is identified as a gem, potentially used for scratching other materials. The word is derived from a root meaning to scratch, and it is noted in various lexicons for its association with these precious stones.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

סַפִּיר n.[m.] sapphire, perh. also lapis lazuli

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5601 סַפִּיר sapphire, perh. also lapis lazuli

Strong's Hebrew Dictionary

5601 cappiyr sap-peer'

from 5608; a gem (perhaps used for scratching other

substances), probably the sapphire:--sapphire.

see HEBREW for 05608

Translators Brief Hebrew Lexicon

סַפִּיר (sap.pir) — sapphire.

sapphire, lapis lazuli

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

saf'-ir.

See STONES, PRECIOUS.

Easton's Bible Dictionary

Sapphire

Associated with diamonds (Ex. 28:18) and emeralds (Ezek. 28:13); one of the stones in the high priest’s breastplate. It is a precious stone of a sky-blue colour, probably the lapis lazuli, brought from Babylon. The throne of God is described as of the colour of a sapphire (Ex. 24:10; comp. Ezek. 1:26).

Smith's Bible Dictionary

(Heb. sappir), a precious stone, apparently of a bright-blue color, set: (Exodus 24:10) the second stone in the second row of the high priest’s breastplate, (Exodus 28:18) extremely precious, (Job 28:16) it was one of the precious stones that ornamented the king of Tyre. (Ezekiel 28:13) The sapphire of the ancients was not our gem of that name, viz. the azure or indigo-blue, crystalline variety of corundum, but our lapis lazuli (ultra-marine).

American Tract Society Bible Dictionary

A gem next in hardness and value to the diamond, and comprising, as varieties, all those precious stones known by the name of oriental gems, namely, the oriental ruby, oriental topaz, and oriental emerald, Joh 21:25. In general the name of sapphire is given to the blue variety, which is either of deep indigo blue, or of various lighter tints, Ex 24:10, and sometimes gradually passes into perfectly white or colorless, which, when cut, may also pass for a diamond, Ex 28:18; 39:11; Re 21:19.

in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
נֹ֔פֶךְNo.fekh turquoise H5306 Noun common · masculine singular absolute
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Nophach refers to a precious stone, possibly an emerald or garnet, used in the high priest's breastplate. It is described as shining and valuable, and was imported from Tyre.
Tyndale gloss
emerald
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נֹ֫פֶךְ (nophek) refers to a precious stone, likely an emerald, mentioned in the context of trade in Tyre (Ezekiel 27:16) and as part of the high priest's breastplate (Exodus 28:18, 39:11). It may also be associated with other gems like ruby or carbuncle. The entries suggest a connection to brightness or shining, stemming from an unused root.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נֹ֫פֶךְ n.[m.] a precious stone which Tyre gained by trade Ez 27:16 (where נ׳ doubted by Berthol, queried by Toy Hpt), cf 28:13 (symbol. of wealth and honour of king of Tyre); in high priest’s breast-piece Ex 28:18 39:11. Perh. = ruby or carbuncle 𝔊 Joseph. ἄνθραξ, 𝔙 carbunculus, cf. Di Ex, Kau Ex, Sgfr Ezek, Co Berthol; 𝔗 AV emerald.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H5306 נֹ֫פֶךְ n.[m.] a precious stone which Tyre gained by trade Ez 27:16 (where נ׳ doubted by Berthol, queried by Toy Hpt), cf 28:13 (symbol. of wealth and honour of king of Tyre); in high priest’s breast-piece Ex 28:18 39:11. Perh. = ruby or carbuncle 𝔊 Joseph. ἄνθραξ, 𝔙 carbunculus, cf. Di Ex, Kau Ex, Sgfr Ezek, Co Berthol; 𝔗 AV emerald.

Strong's Hebrew Dictionary

5306 nophek no'-fek

from an unused root meaning to glisten; shining; a gem,

probably the garnet:--emerald.

Translators Brief Hebrew Lexicon

נֹ֫פֶךְ (no.phekh) — emerald.

1) a precious stone in the high priest's breastplate

1a) perhaps an emerald, turquoise, ruby, or carbuncle

2) jewels imported from Tyre

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
וּבָרְקַ֖תu.va.re.Kat and beryl H1304 Conjunction · noun common feminine singular absolute
3× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This term describes a gem or precious stone, possibly an emerald, known for its bright flashing color. It is translated as carbuncle in the KJV Bible.
Tyndale gloss
gem
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בָּרֶ֫קֶת (bareqeth) and בָּֽרְקַת (barkath) both refer to a precious stone, specifically an emerald, as noted in various sources including Josephus. The term is associated with the idea of flashing or sparkling, and appears in Exodus 28:17 and Ezekiel 28:13.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בָּרֶ֫קֶת n.f. a precious stone, emerald, acc. to 𝔊, 𝔙, Josephus; (from flashing, sparkling; Lag Rel. Jur. Eccl. x., comp. Skr. markata, Gk. μάραγδος, ζμάραγδος) Ex 28:17 39:10 (both P).

done

בָּֽרְקַת n.f. id. [b.df.ae], Ez 28:13, cf. Ges § 80 R. 2, Pinsk Einl. 73.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1304a בָּרֶ֫קֶת n.f. a precious stone, emerald, acc. to 𝔊, 𝔙, Josephus; (from flashing, sparkling; Lag Rel. Jur. Eccl. x., comp. Skr. markata, Gk. μάραγδος, ζμάραγδος) Ex 28:17 39:10 (both P). H1304b בָּֽרְקַת n.f. id. [1304a], Ez 28:13, cf. Ges § 80 R. 2, Pinsk Einl. 73.

Strong's Hebrew Dictionary

1304 bareqeth baw-reh'-keth

or barkath {baw-rek-ath'}; from 1300; a gem (as flashing),

perhaps the emerald:--carbuncle.

see HEBREW for 01300

Translators Brief Hebrew Lexicon

בָּרֶ֫קֶת (ba.re.qet) — gem.

a gem, precious stone, emerald (Josephus)

Also means: bar.qat (בָּֽרְקַת "gem" H1304B)

בָּֽרְקַת (bar.qat) — gem.

a gem, precious stone, emerald (Josephus)

Another spelling of ba.re.qet (בָּרֶ֫קֶת "gem" H1304A)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-fs — Conjunction · noun common feminine singular absolute
HC/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ber'-il.

See STONES, PRECIOUS.

Easton's Bible Dictionary

Beryl

The rendering in the Authorized Version of the Hebrew word tarshish, a precious stone; probably so called as being brought from Tarshish. It was one of the stones on the breastplate of the high priest (Ex. 28:20; R.V. marg., “chalcedony;” 39:13). The colour of the wheels in Ezekiel’s vision was as the colour of a beryl stone (1:16; 10:9; R.V., “stone of Tarshish”). It is mentioned in Cant. 5:14; Dan. 10:6; Rev. 21:20. In Ezek. 28:13 the LXX. render the word by “chrysolite,” which the Jewish historian Josephus regards as its proper translation. This also is the rendering given in the Authorized Version in the…

Smith's Bible Dictionary

(tarshish) occurs in (Exodus 28:20) It is generally supposed that the tarshish derives its name from the place so called, in Spain. Beryl is a mineral of great hardness, and, when transparent, of much beauty. By tarshish the modern yellow topaz is probably intended, while in (Revelation 21:20) a different stone is perhaps referred to, probably the mineral now called beryl, which is identical with the emerald except in color, being a light green or bluish-green.

American Tract Society Bible Dictionary

The name of a precious stone of a sea-green color, found principally in India, Da 10:6 Re 21:20.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
וְזָהָ֑בve.za.Hav and gold H2091 Conjunction · noun common masculine singular absolute
389× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Gold is a valuable metal, also used to describe something yellow or brilliant, like oil or a clear sky. It is often mentioned in the Bible as a precious resource.
Amplified meaning
a valuable metal
Tyndale gloss
gold
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

זָהָב (zahab) means gold and is derived from an unused root that conveys the idea of shimmering. It encompasses various aspects of gold, including its value as a precious metal, its use as a measure of weight, and its figurative brilliance. The term appears in contexts related to wealth, merchandise, and gifts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

זָהָב 385 n.m. gold

= gold-ore, gold in raw state

gold as wealth

gold as spoil of war

gold as merchandise

gold as costly gift

gold as material

gold described by its source

gold defined by var. adj. and pts.

as measure of weight and value

= golden oil, from colour

often named with

the chief vbs. used

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2091 זָהָב gold

Strong's Hebrew Dictionary

2091 zahab zaw-hawb'

from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively,

something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:--

gold(-en), fair weather.

Translators Brief Hebrew Lexicon

זָהָב (za.hav) — gold.

1) gold

1a) as precious metal

1b) as a measure of weight

1c) of brilliance, splendour (fig.)

Aramaic equivalent: de.hav (דְּהַב "gold" H1722)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-ms — Conjunction · noun common masculine singular absolute
HC/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

gold (zahabh; chrusos):

1. Terms:

No metal has been more frequently mentioned in Old Testament writings than gold, and none has had more terms applied to it. Among these terms the one most used is zahabh. The Arabic equivalent, dhahab, is still the common name for gold throughout Palestine, Syria and Egypt. With zahabh frequently occur other words which, translated, mean "pure" (Ex 25:11), "refined" (1Ch 28:18), "finest" (1Ki 10:18), "beaten" (1Ki 10:17), "Ophir" (Ps 45:9).

Other terms occurring are: paz, "fine gold" (Job 28:17;

Gold

(1.) Heb. zahab, so called from its yellow colour (Ex. 25:11; 1 Chr. 28:18; 2 Chr. 3:5).

(2.) Heb. segor, from its compactness, or as being enclosed or treasured up; thus precious or “fine gold” (1 Kings 6:20; 7:49).

(3.) Heb. paz, native or pure gold (Job 28:17; Ps. 19:10; 21:3, etc.).

(4.) Heb. betzer, “ore of gold or silver” as dug out of the mine (Job 36:19, where it means simply riches).

Smith's Bible Dictionary

Gold was known from the very earliest times. (Genesis 2:11) It was at first used chiefly for ornaments, etc. (Genesis 24:22) Coined money was not known to the ancients till a comparatively late period; and on the Egyptian tombs gold is represented as being weighed in rings for commercial purposes. Comp. (Genesis 43:21) Gold was extremely abundant in ancient times, (1 Chronicles 22:14; 2 Chronicles 1:15; 9:9; Daniel 3:1; Nahum 2:9) but this did not depreciate its value, because of the enormous quantities consumed by…

American Tract Society Bible Dictionary

A well-known valuable metal, found in many parts of the world, and obtained anciently in Ophir, Job 28:16; Parvaim, 2Ch 3:6; Sheba, and Raamah, Eze 27:22. Job alludes to gold in various forms, Job 22:24 28:15-19. Abraham was rich in it, and female ornaments were early made of it, Ge 13:2 24:22,35. It is spoken of throughout Scripture; and the use of it among and ancient Hebrews, in its native and mixed state, and for the same purposes as at present, was very common. The Ark of the Covenant was overlaid with pure gold; the mercy seat, the vessels and utensils belonging to the tabernacle, and those also of the house of…

in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
מְלֶ֨אכֶתme.Le.khet [the] workmanship of H4399 Noun common · feminine singular construct
167× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Means work or employment, like a job or business, and is used to describe someone's occupation or the result of their labor, as seen in the Bible's description of various professions and industries.
Amplified meaning
skilled work, artwork
Tyndale gloss
work
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מְלָאכָה (mla'kah) refers to work or occupation, encompassing various aspects such as business, craftsmanship, and service. It can denote both the act of working and the products resulting from labor. The term also extends to public and political business. There is a slight variation in emphasis among lexicons, with some highlighting its non-servile nature.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מְלָאכָה 167 n.f. occupation, work

occupation, business

property in which one is occupied

work as something done or made

workmanship

service, use

public business

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4399 מְלָאכָה occupation, work . occupation, business

. property in which one is occupied

. work as something done or made

. workmanship

. service, use

. public business

Strong's Hebrew Dictionary

4399 mla'kah mel-aw-kaw'

from the same as 4397; properly, deputyship, i.e. ministry;

generally, employment (never servile) or work (abstractly or

concretely); also property (as the result of

labor):--business, + cattle, + industrious, occupation,

(+ -pied), + officer, thing (made), use, (manner of)

work((-man), -manship).

see HEBREW for 04397

Translators Brief Hebrew Lexicon

מְלָאכָה (me.la.khah) — work.

1) occupation, work, business

1a) occupation, business

1b) property

1c) work (something done or made)

1d) workmanship

1e) service, use

1f) public business

1f1) political

1f2) religious

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs — Noun common · feminine singular construct
HNcfsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
תֻּפֶּ֤יךָtu.Pei.kha tambourines your H8596 Noun common masculine plural construct · suffix
17× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A tambourine is a musical instrument, used in celebrations and worship in the Bible. The word appears in Exodus, where the Israelites use tambourines to praise God, and in other books like Psalm and Isaiah.
Amplified meaning
fastenings, adornments
Tyndale gloss
tambourine
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תֹּף (toph) refers to a tambourine or timbrel, a percussion instrument. The entries indicate it is a contracted form of another Hebrew word, but do not provide further details on its usage or context in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תֹּף n.m. timbrel, tambourine

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8596 תֹּף timbrel, tambourine

Strong's Hebrew Dictionary

8596 toph tofe

from 8608 contracted; a tambourine:--tabret, timbrel.

see HEBREW for 08608

Translators Brief Hebrew Lexicon

תֹּף (toph) — tambourine.

timbrel, tambourine

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp | Suff — Noun common masculine plural construct · suffix
HNcmpc/Sp2ms
in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
וּנְקָבֶ֙יךָ֙u.ne.ka.Vei.cha and settings your H5345 Conjunction · noun common masculine plural construct · suffix
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a socket or hole, often in the context of jewelry or metalwork. It describes a specific setting or cavity, such as in Exodus 28.
Amplified meaning
settings, ornaments
Tyndale gloss
socket
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נֶ֫קֶב (neqeb) refers to a technical term in jewelry, indicating a groove, socket, hole, or cavity. It is specifically noted in the plural form in Ezekiel 28:13. The entries suggest it relates to settings for gems or similar objects.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[נֶ֫קֶב] n.[m.] term. techn. of jeweler’s work, prob. some hole or cavity,—only pl.sf. Ez 28:13

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H5345 נֶ֫קֶב

Strong's Hebrew Dictionary

5345 neqeb neh'keb

a bezel (for a gem):--pipe.

Translators Brief Hebrew Lexicon

נֶ֫קֶב (ne.qev) — socket.

1) groove, socket, hole, cavity, settings

1a) technical term relating to jeweller's work

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-mp | Suff — Conjunction · noun common masculine plural construct · suffix
HC/Ncmpc/Sp2ms
in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
בָּ֔ךְBakh on you H9031 Preposition · suffix
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Translators Brief Hebrew Lexicon

ךָּ (ka) — you.

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 2nd person masculine singular

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HR/Sp2ms — Preposition · suffix
HR/Sp2ms
in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
בְּי֥וֹםbe.Yom on [the] day H3117 Preposition · noun common masculine singular construct
2,306× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Amplified meaning
a period of time, an era
Tyndale gloss
day
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יוֹם (yowm) means 'day' and refers to a division of time, contrasting with night. It can denote a literal 24-hour period, a general time span, or even a year. The term is used in various contexts, including the 'day of Yahweh,' which signifies a time of divine judgment. It also appears in phrases indicating temporal references like today, yesterday, and tomorrow.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יוֹם 2285 n.m. day

day, opp. night

Day as division of time

יוֹם י׳ day of Yahweh, chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous

Pl. days of anyone

Days

יוֹם = time

Phrases

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3117 יוֹם day . day, opp. night

. Day as division of time

. יוֹם י׳ day of Yahweh, chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous

. Pl. days of anyone

. Days

. יוֹם = time

. Phrases

Strong's Hebrew Dictionary

3117 yowm yome

from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm

hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one

sunset to the next), or figurative (a space of time defined by

an associated term), (often used adverb):--age, + always, +

chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to)

day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, +

(for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as

(... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually,

presently, + remaineth, X required, season, X since, space,

then, (process of) time, + as at other times, + in trouble,

weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole

(+ age), (full) year(-ly), + younger.

Translators Brief Hebrew Lexicon

יוֹם (yom) — day.

: day/when/time/period

1) day, time, year

1a) day (as opposed to night)

1b) day (24 hour period)

1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1

1b2) as a division of time

1b2a) a working day, a day's journey

1c) days, lifetime (pl.)

1d) time, period (general)

1e) year

1f) temporal references

1f1) today

1f2) yesterday

1f3) tomorrow

יוֹם (yom) — day: old.

: old/(full/many)[days]

1) day, time, year

1a) day (as opposed to night)

1b) day (24 hour period)

1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1

1b2) as a division of time

1b2a) a working day, a day's journey

1c) days, lifetime (pl.)

1d) time, period (general)

1e) year

1f) temporal references

1f1) today

1f2) yesterday

1f3) tomorrow

יוֹם (yom) — day: year.

: year[of_days]

1) day, time, year

1a) day (as opposed to night)

1b) day (24 hour period)

1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1

1b2) as a division of time

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular construct
HR/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

da (yom; hemera): This common word has caused some trouble to plain readers, because they have not noticed that the word is used in several different senses in the English Bible. When the different uses of the word are understood the difficulty of interpretation vanishes. We note several different uses of the word:

(1) It sometimes means the time from daylight till dark. This popular meaning is easily discovered by the context, e. g. Ge 1:5; 8:22, etc. The marked periods of this daytime were morning, noon and night, as with us. See Ps 55:17. The early hours were sometimes called "the cool of the day" (Ge 3:8). After the exile the day. or daytime was divided into twelve hours and the night into twelve (see

Day

The Jews reckoned the day from sunset to sunset (Lev. 23:32). It was originally divided into three parts (Ps. 55:17). “The heat of the day” (1 Sam. 11:11; Neh. 7:3) was at our nine o’clock, and “the cool of the day” just before sunset (Gen. 3:8). Before the Captivity the Jews divided the night into three watches, (1) from sunset to midnight (Lam. 2:19); (2) from midnight till the cock-crowing (Judg. 7:19); and (3) from the cock-crowing till sunrise (Ex.…

The variable length of the natural day at different seasons led in the very earliest times to the adoption of the civil day (or one revolution of the sun) as a standard of time. The Hebrews reckoned the day from evening to evening, (Leviticus 23:32) deriving it from (Genesis 1:5) "the evening and the morning were the first day." The Jews are supposed, like the modern Arabs, to have adopted from an early period minute specifications of the parts of the natural day. Roughly, indeed, they were content to divide it into "morning, evening and noonday," (Psalms 55:17) but when they wished for greater accuracy they pointed to six unequal parts, each of which was again subdivided. These are held to have been -- "the dawn." "Sunrise."…

American Tract Society Bible Dictionary

The day is distinguished into natural, civil, and artificial. The natural day is one revolution of the earth on its axis. The civil day is that, the beginning and the end of which are determined by the custom of any nation. The Hebrews began their day in the evening, Le 23:32; the Babylonians at sunrise; and we begin at midnight. The artificial day is the time of the sun’s continuance above the horizon, which is unequal according to different seasons, on account of the obliquity of the equator. The sacred writers generally divide the day into twelve hours. The sixth hour always ends at noon throughout the year; and the twelfth hour is the last hour before sunset. But in summer, all the hours of the day were longer than in winter, while those of night were shorter. See HOURS, and THREE.

in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
הִבָּרַאֲךָ֖hi.ba.ra.'a.Kha are created you H1254 Verb niphal infinitive construct common · suffix
55× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to create or make something, often used to describe God's creative power. It can also mean to choose or select something. The Bible uses it to describe God's creation of the world.
Amplified meaning
the act of bringing into existence, formation
Tyndale gloss
to create
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בָּרָא (bara') is a Hebrew verb primarily meaning to create or shape, often with God as the subject. It encompasses the creation of the heavens, earth, and new circumstances, and can also refer to cutting down or out. Additionally, it has a secondary meaning related to becoming fat or making oneself fat, as noted in 1 Samuel 2:29.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בָּרָא 53 vb. shape, create

Qal Pf.—shape, fashion, create

Niph.—Pass.

be created

with reference to birth

of something new, astonishing

Pi.

cut down

cut out

base

[בָּרָא] vb. be fat—Hiph. 1 S 2:29 to make yourself fat.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H1254a בָּרָא shape, create .Pf.—shape, fashion, create

.—Pass. . be created

. with reference to birth

. of something new, astonishing

. . cut down

. cut out

H1254b בָּרָא be fat

Strong's Hebrew Dictionary

1254 bara' baw-raw'

a primitive root; (absolutely) to create; (qualified) to cut

down (a wood), select, feed (as formative processes):--

choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

Translators Brief Hebrew Lexicon

בָּרָא (ba.ra) — to create.

1) to create, shape, form

1a) (Qal) to shape, fashion, create (always with God as subject)

1a1) of heaven and earth

1a2) of individual man

1a3) of new conditions and circumstances

1a4) of transformations

1b) (Niphal) to be created

1b1) of heaven and earth

1b2) of birth

1b3) of something new

1b4) of miracles

1c) (Piel)

1c1) to cut down

1c2) to cut out

בָּרָא (ba.ra) — to fatten.

1) to be fat

1a) (Hiphil) to make yourselves fat

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Niphal-Inf-a | Suff — Verb niphal infinitive construct common · suffix
HVNcc/Sp2ms
in Eden [the] garden of God you were [was] every stone precious covering your ruby topaz and emerald chrysolite onyx and jasper sapphire turquoise and beryl and gold [the] workmanship of tambourines your and settings your on you on [the] day are created you they were prepared
כּוֹנָֽנוּ׃ko.Na.nu they were prepared H3559 Verb · Pual · perfect third person common plural
217× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to set something up or establish it, like setting up a tent or appointing someone to a position, as seen in Isaiah 7:14.
Amplified meaning
established, set in place
Tyndale gloss
to establish: prepare
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כּוּן (kuwn) is a Hebrew verb meaning to establish or prepare. It encompasses a range of meanings, including to be firm, to fix, to direct, and to be ready, with applications in both literal and figurative contexts. The entries indicate various forms of the verb, such as Niph'al (to be established) and Hiph'il (to establish), but there is a note on a noun form, נָכוֹן (nakhon), meaning 'blow'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[כּוּן] 218 vb. prob. be firm, only in der. conj.

Niph.

be set up, established, fixed

in a moral sense, be directed aright, of ways

prepare, be ready

pass. be prepared, of judgments

Hiph.

establish, set up

fix, so as to be ready, make ready, prepare, a gift

provide for, provide, furnish

direct one's face toward

arrange, order

Hoph.

be established, of throne

be prepared for

Po‛lēl.

set up, establish

constitute, make, a man (in womb)

fix, so as to be ready

direct

Po‛lal. be established

Hithpo‛l. be established

base

נָכוֹן n. [m.] = blow Jb 12:5

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H3559a כּוּן prob. be firm, only in der. conj. . . be set up, established, fixed

. in a moral sense, be directed aright, of ways

. prepare, be ready

. pass. be prepared, of judgments

. . establish, set up

. . fix, so as to be ready, make ready, prepare, a gift

. provide for, provide, furnish

. direct one's face toward

. arrange, order

. . be established, of throne

. be prepared for

. . set up, establish

. constitute, make, a man (in womb)

. fix, so as to be ready

. direct

. be established

. be established

H3559b נָכוֹן n. [m.] = blow

Strong's Hebrew Dictionary

3559 kuwn koon

a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand

perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great

variety of applications, whether literal (establish, fix,

prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper

or prosperous):--certain(-ty), confirm, direct, faithfulness,

fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet,

ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self),

provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright,

fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, X very

deed.

Translators Brief Hebrew Lexicon

כּוּן (kun) — to establish: prepare.

: prepare/direct

1) to be firm, be stable, be established

1a) (Niphal)

1a1) to be set up, be established, be fixed

1a1a) to be firmly established

1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring

1a1c) to be fixed, be securely determined

1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)

1a3) to prepare, be ready

1a4) to be prepared, be arranged, be settled

1b) (Hiphil)

1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm

1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish

1b3) to direct toward (moral sense)

1b4) to arrange, order

1c) (Hophal)

1c1) to be established, be fastened

1c2) to be prepared, be ready

1d) (Polel)

1d1) to set up, establish

1d2) to constitute, make

1d3) to fix

1d4) to direct

1e) (Pulal) to be established, be prepared

1f) (Hithpolel) to be established, be restored

נָכוֹן (na.khon) — blow.

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-O-Perf-3cp — Verb · Pual · perfect third person common plural
HVPp3cp
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate