BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Ezekiel 28

Ezekiel 28

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 27 Ezekiel — All Chapters Ch. 29 ›
1
וַיְהִ֥י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it came
דְבַר־ de.var- HNcmsc H1697 [the] word of
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֵלַ֥י 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
לֵאמֹֽר׃ le.Mor HR/Vqcc H559 saying
2
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 O son of
אָדָ֡ם 'a.Dam HNcmsa H120 humankind
אֱמֹר֩ 'e.Mor HVqv2ms H559 say
לִנְגִ֨יד lin.Gid HR/Ncmsc H5057 to [the] ruler of
צֹ֜ר tzor HNpl H6865 Tyre
כֹּֽה־ koh- HD H3541 thus
אָמַ֣ר׀ 'a.Mar HVqp3ms H559 he says
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai HNpt H136 [the] Lord
יְהֹוִ֗ה Yah.weh HNpt H3069 Yahweh
יַ֣עַן Ya.'an HC H3282 because
גָּבַ֤הּ ga.Vah HVqp3ms H1361 it has been haughty
לִבְּךָ֙ li.be.Kha HNcmsc/Sp2ms H3820 heart your
וַתֹּ֙אמֶר֙ va.To.mer Hc/Vqw2ms H559 and you have said
אֵ֣ל 'el HNcmsa H410 [am] a god
אָ֔נִי 'A.ni HPp1bs H589 I
מוֹשַׁ֧ב mo.Shav HNcmsc H4186 [the] seat of
אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 gods
יָשַׁ֖בְתִּי ya.Shav.ti HVqp1cs H3427 I sit
בְּלֵ֣ב be.Lev HR/Ncmsc H3820 in [the] heart of
יַמִּ֑ים ya.Mim HNcmpa H3220 [the] seas
וְאַתָּ֤ה ve.'a.Tah HC/Pp2ms H859 and you
אָדָם֙ 'a.Dam HNcmsa H120 [are] a human being
וְֽלֹא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
אֵ֔ל 'El HNcmsa H410 a god
וַתִּתֵּ֥ן va.ti.Ten Hc/Vqw2ms H5414 and you have made
לִבְּךָ֖ li.be.Kha HNcmsc/Sp2ms H3820 heart your
כְּלֵ֥ב ke.Lev HR/Ncmsc H3820 like [the] heart of
אֱלֹהִֽים׃ 'E.lo.Him HNcmpa H430 a god
3
הִנֵּ֥ה hi.Neh HTj H2009 there!
חָכָ֛ם cha.Kham HAamsa H2450 [are] wise
אַתָּ֖ה 'a.Tah HPp2ms H859 you
מִדָּֽנִיֵּ֑אל mi.da.ni.'el HR/Npm H1841 more than Daniel
כָּל־ kol- HNcmsa H3605 any
סָת֖וּם sa.Tum HVqsmsa H5640 secret [thing]
לֹ֥א lo' HTn H3808 not
עֲמָמֽוּךָ׃ 'a.ma.Mu.kha HVqp3cp/Sp2ms H6004 people hold dark from you
4
בְּחָכְמָֽתְךָ֙ be.cha.khe.ma.te.Kha HR/Ncfsc/Sp2ms H2451 by wisdom your
וּבִתְבוּנָ֣תְךָ֔ u.vit.vu.Na.te.kha HC/R/Ncfsc/Sp2ms H8394 and by understanding your
עָשִׂ֥יתָ 'a.Si.ta HVqp2ms H6213 you have acquired
לְּךָ֖ le.Kha HR/Sp2ms H9031 for yourself
חָ֑יִל Cha.yil HNcmsa H2428 wealth
וַתַּ֛עַשׂ va.Ta.'as Hc/Vqw2ms H6213 and you have acquired
זָהָ֥ב za.Hav HNcmsa H2091 gold
וָכֶ֖סֶף va.Khe.sef HC/Ncmsa H3701 and silver
בְּאוֹצְרוֹתֶֽיךָ׃ be.'otz.ro.Tei.kha HR/Ncfpc/Sp2ms H214 in treasuries your
5
בְּרֹ֧ב be.Ro HR/Ncmsc H7230 by [the] greatness of
חָכְמָתְךָ֛ cha.khe.ma.te.Kha HNcfsc/Sp2ms H2451 skill your
בִּרְכֻלָּתְךָ֖ bir.khu.la.te.Kha HR/Ncfsc/Sp2ms H7404 by trading your
הִרְבִּ֣יתָ hir.Bi.ta HVhp2ms H7235 you have increased
חֵילֶ֑ךָ chei.Le.kha HNcmsc/Sp2ms H2428 wealth your
וַיִּגְבַּ֥הּ vai.yig.Bah Hc/Vqw3ms H1361 and it has been haughty
לְבָבְךָ֖ le.va.ve.Kha HNcmsc/Sp2ms H3824 heart your
בְּחֵילֶֽךָ׃ ס be.chei.Le.kha HR/Ncmsc/Sp2ms H2428 in wealth your
6
לָכֵ֕ן la.Khen HR/D H3651 therefore
כֹּ֥ה koh HD H3541 thus
אָמַ֖ר 'a.Mar HVqp3ms H559 he says
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai HNpt H136 [the] Lord
יְהוִ֑ה Yah.weh HNpt H3069 Yahweh
יַ֛עַן Ya.'an HC H3282 because
תִּתְּךָ֥ ti.te.Kha HVqcc/Sp2ms H5414 making you
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
לְבָבְךָ֖ le.va.ve.Kha HNcmsc/Sp2ms H3824 heart your
כְּלֵ֥ב ke.Lev HR/Ncmsc H3820 like [the] heart of
אֱלֹהִֽים׃ 'E.lo.Him HNcmpa H430 a god
7
לָכֵ֗ן la.Khen HR/D H3651 therefore
הִנְנִ֨י hi.Ni HTj/Sp1bs H2005 here I
מֵבִ֤יא me.Vi' HVhrmsa H935 [am] about to bring
עָלֶ֙יךָ֙ 'a.Lei.kha HR/Sp2ms H5921 on you
זָרִ֔ים za.Rim HAampa H2114 strangers
עָרִיצֵ֖י 'a.ri.Tzei HAampc H6184 ruthless [ones] of
גּוֹיִ֑ם go.Yim HNcmpa H1471 nations
וְהֵרִ֤יקוּ ve.he.Ri.ku Hc/Vhq3cp H7324 and they will draw
חַרְבוֹתָם֙ char.vo.Tam HNcfpc/Sp3mp H2719 swords their
עַל־ 'al- HR H5921 on
יְפִ֣י ye.Fi HNcmsc H3308 [the] beauty of
חָכְמָתֶ֔ךָ cha.khe.ma.Te.kha HNcfsc/Sp2ms H2451 wisdom your
וְחִלְּל֖וּ ve.chi.le.Lu Hc/Vpq3cp H2490 and they will profane
יִפְעָתֶֽךָ׃ yif.'a.Te.kha HNcfsc/Sp2ms H3314 splendor your
8
לַשַּׁ֖חַת la.Sha.chat HRd/Ncfsa H7845 to the pit
יֽוֹרִד֑וּךָ yo.ri.Du.kha HVhi3mp/Sp2ms H3381 they will bring down you
וָמַ֛תָּה va.Ma.tah Hc/Vqq2ms H4191 and you will die
מְמוֹתֵ֥י me.mo.Tei HNcmpc H4463 [the] death of
חָלָ֖ל cha.Lal HAamsa H2491 [the] slain
בְּלֵ֥ב be.Lev HR/Ncmsc H3820 in [the] heart of
יַמִּֽים׃ ya.Mim HNcmpa H3220 [the] seas
9
הֶאָמֹ֤ר he.'a.Mor HTi/Vqaa H559 ¿ really
תֹּאמַר֙ to.Mar HVqi2ms H559 will you say
אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 [am] a god
אָ֔נִי 'A.ni HPp1bs H589 I
לִפְנֵ֖י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
הֹֽרְגֶ֑ךָ ho.re.Ge.kha HVqrmpc/Sp2ms H2026 killer your
וְאַתָּ֥ה ve.'a.Tah HC/Pp2ms H859 and you
אָדָ֛ם 'a.Dam HNcmsa H120 [are] a human being
וְלֹא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
אֵ֖ל 'el HNcmsa H410 a god
בְּיַ֥ד be.Yad HR/Ncbsc H3027 in [the] hand of
מְחַלְלֶֽיךָ׃ me.cha.Lei.kha HVprmpc/Sp2ms H2490 [those who] pierce you
10
מוֹתֵ֧י mo.Tei HNcmpc H4194 [the] deaths of
עֲרֵלִ֛ים 'a.re.Lim HAampa H6189 uncircumcised [men]
תָּמ֖וּת ta.Mut HVqi2ms H4191 you will die
בְּיַד־ be.yad- HR/Ncbsc H3027 by [the] hand of
זָרִ֑ים za.Rim HAampa H2114 strangers
כִּ֚י ki HTc H3588 for
אֲנִ֣י 'a.Ni HPp1bs H589 I
דִבַּ֔רְתִּי di.Bar.ti HVpp1cs H1696 I have spoken
נְאֻ֖ם ne.'Um HNcmsc H5002 [the] utterance of
אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai HNpt H136 [the] Lord
יְהוִֽה׃ ס Yah.weh HNpt H3069 Yahweh
11
וַיְהִ֥י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it came
דְבַר־ de.var- HNcmsc H1697 [the] word of
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֵלַ֥י 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
לֵאמֹֽר׃ le.Mor HR/Vqcc H559 saying
12
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 O son of
אָדָ֕ם 'a.Dam HNcmsa H120 humankind
שָׂ֥א sa' HVqv2ms H5375 take up
קִינָ֖ה ki.Nah HNcfsa H7015 a lamentation
עַל־ 'al- HR H5921 on
מֶ֣לֶךְ Me.lekh HNcmsc H4428 [the] king of
צ֑וֹר Tzor HNpl H6865 Tyre
וְאָמַ֣רְתָּ ve.'a.Mar.ta Hc/Vqq2ms H559 and you will say
לּ֗וֹ lo HR/Sp3ms H9033 to him
כֹּ֤ה koh HD H3541 thus
אָמַר֙ 'a.Mar HVqp3ms H559 he says
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai HNpt H136 [the] Lord
יְהוִ֔ה Yah.weh HNpt H3069 Yahweh
אַתָּה֙ 'a.Tah HPp2ms H859 you
חוֹתֵ֣ם cho.Tem HVqrmsc H2856 [were one who] seals
תָּכְנִ֔ית ta.khe.Nit HNcfsa H8508 an example
מָלֵ֥א ma.Le' HAamsa H4392 full
חָכְמָ֖ה chokh.mah HNcfsa H2451 of wisdom
וּכְלִ֥יל u.khe.Lil HC/Aamsc H3632 and perfect of
יֹֽפִי׃ Yo.fi HNcmsa H3308 beauty
13
בְּעֵ֨דֶן be.'E.den HR/Npl H5731 in Eden
גַּן־ gan- HNcbsc H1588 [the] garden of
אֱלֹהִ֜ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
הָיִ֗יתָ ha.Yi.ta HVqp2ms H1961 you were
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 [was] every
אֶ֨בֶן 'E.ven HNcfsa H68 stone
יְקָרָ֤ה ye.ka.Rah HAafsa H3368 precious
מְסֻכָתֶ֙ךָ֙ me.su.kha.Te.kha HNcfsc/Sp2ms H4540 covering your
אֹ֣דֶם 'O.dem HNcfsa H124 ruby
פִּטְדָ֞ה pit.Dah HNcfsa H6357 topaz
וְיָהֲלֹ֗ם ve.ya.ha.Lom HC/Ncmsa H3095 and emerald
תַּרְשִׁ֥ישׁ tar.Shish HNcmsa H8658 chrysolite
שֹׁ֙הַם֙ sho.ham HNcmsa H7718 onyx
וְיָ֣שְׁפֵ֔ה ve.Ya.she.Peh HC/Ncmsa H3471 and jasper
סַפִּ֣יר sa.Pir HNcmsa H5601 sapphire
נֹ֔פֶךְ No.fekh HNcmsa H5306 turquoise
וּבָרְקַ֖ת u.va.re.Kat HC/Ncfsa H1304 and beryl
וְזָהָ֑ב ve.za.Hav HC/Ncmsa H2091 and gold
מְלֶ֨אכֶת me.Le.khet HNcfsc H4399 [the] workmanship of
תֻּפֶּ֤יךָ tu.Pei.kha HNcmpc/Sp2ms H8596 tambourines your
וּנְקָבֶ֙יךָ֙ u.ne.ka.Vei.cha HC/Ncmpc/Sp2ms H5345 and settings your
בָּ֔ךְ Bakh HR/Sp2ms H9031 on you
בְּי֥וֹם be.Yom HR/Ncmsc H3117 on [the] day
הִבָּרַאֲךָ֖ hi.ba.ra.'a.Kha HVNcc/Sp2ms H1254 are created you
כּוֹנָֽנוּ׃ ko.Na.nu HVPp3cp H3559 they were prepared
14
אַ֨תְּ־ 'At- HPp2ms H859 you
כְּר֔וּב ke.Ruv HNcmsc H3742 [were] a cherub of
מִמְשַׁ֖ח mi.Shach HNcmsa H4473 expansion
הַסּוֹכֵ֑ךְ ha.so.Khekh HTd/Vqrmsa H5526 [one which] covers
וּנְתַתִּ֗יךָ u.ne.ta.Ti.kha Hc/Vqq1cs/Sp2ms H5414 and I appointed you
בְּהַ֨ר be.Har HR/Ncmsc H2022 on [the] mountain of
קֹ֤דֶשׁ Ko.desh HNcmsc H6944 [the] holiness of
אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
הָיִ֔יתָ ha.Yi.ta HVqp2ms H1961 you were
בְּת֥וֹךְ be.Tokh HR/Ncmsc H8432 in [the] middle of
אַבְנֵי־ 'av.nei- HNcfpc H68 stones of
אֵ֖שׁ 'esh HNcbsa H784 fire
הִתְהַלָּֽכְתָּ׃ hit.ha.La.khe.ta HVtp2ms H1980 you walked about
15
תָּמִ֤ים ta.Mim HAamsa H8549 [were] blameless
אַתָּה֙ 'a.Tah HPp2ms H859 you
בִּדְרָכֶ֔יךָ bid.ra.Khei.kha HR/Ncmpc/Sp2ms H1870 in ways your
מִיּ֖וֹם mi.Yom HR/Ncmsc H3117 from [the] day
הִבָּֽרְאָ֑ךְ hi.ba.re.'Akh HVNcc/Sp2ms H1254 are created you
עַד־ 'ad- HR H5704 until
נִמְצָ֥א nim.Tza' HVNp3ms H4672 it was found
עַוְלָ֖תָה 'av.La.tah HNcfsa/Sd H5766 unrighteousness
בָּֽךְ׃ Bakh HR/Sp2ms H9031 in you
16
בְּרֹ֣ב be.Ro HR/Ncmsc H7230 in [the] abundance of
רְכֻלָּתְךָ֗ re.khu.la.te.Kha HNcfsc/Sp2ms H7404 trading your
מָל֧וּ ma.Lu HVqp3cp H4390 people filled
תוֹכְךָ֛ tokh.Kha HNcmsc/Sp2ms H8432 [the] middle of you
חָמָ֖ס cha.Mas HNcmsa H2555 violence
וַֽתֶּחֱטָ֑א va.te.che.Ta' Hc/Vqw2ms H2398 and you sinned
וָאֶחַלֶּלְךָ֩ va.'e.cha.lel.Kha Hc/Vpw1cs/Sp2ms H2490 and I profaned you
מֵהַ֨ר me.Har HR/Ncmsc H2022 from [the] mountain of
אֱלֹהִ֤ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
וָֽאַבֶּדְךָ֙ va.'a.bed.Kha Hc/Vpq3ms/Sp2ms H6 and I destroyed you
כְּר֣וּב ke.Ruv HNcmsa H3742 O cherub
הַסֹּכֵ֔ךְ ha.so.Khekh HTd/Vqrmsa H5526 [one which] covers
מִתּ֖וֹךְ mi.Tokh HR/Ncmsc H8432 from [the] middle of
אַבְנֵי־ 'av.nei- HNcfpc H68 [the] stones of
אֵֽשׁ׃ 'Esh HNcbsa H784 fire
17
גָּבַ֤הּ ga.Vah HVqp3ms H1361 it was haughty
לִבְּךָ֙ li.be.Kha HNcmsc/Sp2ms H3820 heart your
בְּיָפְיֶ֔ךָ be.ya.fe.Ye.kha HR/Ncmsc/Sp2ms H3308 in beauty your
שִׁחַ֥תָּ shi.Cha.ta HVpp2ms H7843 you perverted
חָכְמָתְךָ֖ cha.khe.ma.te.Kha HNcfsc/Sp2ms H2451 wisdom your
עַל־ 'al- HR H5921 on
יִפְעָתֶ֑ךָ yif.'a.Te.kha HNcfsc/Sp2ms H3314 splendor your
עַל־ 'al- HR H5921 on
אֶ֣רֶץ 'E.retz HNcfsa H776 [the] ground
הִשְׁלַכְתִּ֗יךָ hish.lakh.Ti.kha HVhp1cs/Sp2ms H7993 I threw you
לִפְנֵ֧י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
מְלָכִ֛ים me.la.Khim HNcmpa H4428 kings
נְתַתִּ֖יךָ ne.ta.Ti.kha HVqp1cs/Sp2ms H5414 I put you
לְרַ֥אֲוָה le.Ra.'a.vah HR/Ncfsa H7200 to look
בָֽךְ׃ Vakh HR/Sp2ms H9031 on you
18
מֵרֹ֣ב me.Ro HR/Ncmsc H7230 from [the] greatness of
עֲוֹנֶ֗יךָ 'a.vo.Nei.kha HNcmpc/Sp2ms H5771 iniquities your
בְּעֶ֙וֶל֙ be.'E.vel HR/Ncmsc H5766 by [the] unrighteousness of
רְכֻלָּ֣תְךָ֔ re.khu.La.te.kha HNcfsc/Sp2ms H7404 trading your
חִלַּ֖לְתָּ chi.Lal.ta HVpp2ms H2490 you profaned
מִקְדָּשֶׁ֑יךָ mik.da.Shei.cha HNcmpc/Sp2ms H4720 sanctuaries your
וָֽאוֹצִא־ va.'o.tzi'- Hc/Vhw1cs H3318 and I brought out
אֵ֤שׁ 'esh HNcbsa H784 fire
מִתּֽוֹכְךָ֙ mi.tokh.Kha HR/Ncmsc/Sp2ms H8432 from [the] midst of you
הִ֣יא hi' HPp3fs H1931 it
אֲכָלַ֔תְךָ 'a.kha.Lat.kha HVqp3fs/Sp2ms H398 it consumed you
וָאֶתֶּנְךָ֤ va.'e.ten.Kha Hc/Vqw1cs/Sp2ms H5414 and I made you
לְאֵ֙פֶר֙ le.'E.fer HR/Ncmsa H665 into ash[es]
עַל־ 'al- HR H5921 on
הָאָ֔רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the ground
לְעֵינֵ֖י le.'ei.Nei HR/Ncfdc H5869 to [the] eyes of
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
רֹאֶֽיךָ׃ ro.'Ei.kha HVqrmpc/Sp2ms H7200 [those who] saw you
19
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
יוֹדְעֶ֙יךָ֙ yod.'Ei.kha HVqrmpc/Sp2ms H3045 [those who] knew you
בָּֽעַמִּ֔ים ba.'a.Mim HRd/Ncmpa H5971 among the peoples
שָׁמְמ֖וּ sha.me.Mu HVqp3cp H8074 they were appalled
עָלֶ֑יךָ 'a.Lei.kha HR/Sp2ms H5921 on you
בַּלָּה֣וֹת ba.la.Hot HNcfpa H1091 terrors
הָיִ֔יתָ ha.Yi.ta HVqp2ms H1961 you became
וְאֵינְךָ֖ ve.'ei.ne.Kha HC/Ncmsc/Sp2ms H369 and there not [will be] you
עַד־ 'ad- HR H5704 until
עוֹלָֽם׃ פ o.Lam HNcmsa H5769 perpetuity
20
וַיְהִ֥י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it came
דְבַר־ de.var- HNcmsc H1697 [the] word of
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֵלַ֥י 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
לֵאמֹֽר׃ le.Mor HR/Vqcc H559 saying
21
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 O son of
אָדָ֕ם 'a.Dam HNcmsa H120 humankind
שִׂ֥ים sim HVqv2ms H7760 set
פָּנֶ֖יךָ pa.Nei.kha HNcmpc/Sp2ms H6440 face your
אֶל־ 'el- HR H413 to
צִיד֑וֹן tzi.Don HNpl H6721 Sidon
וְהִנָּבֵ֖א ve.hi.na.Ve' HC/VNv2ms H5012 and prophesy
עָלֶֽיהָ׃ 'a.Lei.ha HR/Sp3fs H5921 on it
22
וְאָמַרְתָּ֗ ve.'a.mar.Ta Hc/Vqq2ms H559 and you will say
כֹּ֤ה koh HD H3541 thus
אָמַר֙ 'a.Mar HVqp3ms H559 he says
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai HNpt H136 [the] Lord
יְהוִ֔ה Yah.weh HNpt H3069 Yahweh
הִנְנִ֤י hi.Ni HTj/Sp1bs H2005 here I
עָלַ֙יִךְ֙ 'a.La.yikh HR/Sp2fs H5921 [am] on you
צִיד֔וֹן tzi.Don HNpl H6721 O Sidon
וְנִכְבַּדְתִּ֖י ve.nikh.bad.Ti Hc/VNq1cs H3513 and I will gain glory
בְּתוֹכֵ֑ךְ be.to.Khekh HR/Ncmsc/Sp2fs H8432 in [the] midst of you
וְֽיָדְע֞וּ ve.ya.de.'U Hc/Vqq3cp H3045 and people will know
כִּֽי־ ki- HTc H3588 that
אֲנִ֣י 'a.Ni HPp1bs H589 I
יְהוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 [am] Yahweh
בַּעֲשׂ֥וֹתִי ba.'a.So.ti HR/Vqcc/Sp1bs H6213 when bring about I
בָ֛הּ vah HRd/Sp3fs H9034 on it
שְׁפָטִ֖ים she.fa.Tim HNcmpa H8201 judgments
וְנִקְדַּ֥שְׁתִּי ve.nik.Dash.ti Hc/VNq1cs H6942 and I will show myself holy
בָֽהּ׃ Vah HR/Sp3fs H9034 in it
23
וְשִׁלַּחְתִּי־ ve.shi.lach.ti- Hc/Vpq1cs H7971 and I will send
בָ֞הּ vah HR/Sp3fs H9034 on it
דֶּ֤בֶר De.ver HNcmsa H1698 a pestilence
וָדָם֙ va.Dam HC/Ncmsa H1818 and blood
בְּח֣וּצוֹתֶ֔יהָ be.Chu.tzo.Tei.ha HR/Ncfpc/Sp3fs H2351 in streets its
וְנִפְלַ֤ל ve.nif.Lal Hc/Vpq3ms H5307 and it will fall
חָלָל֙ cha.Lal HAamsa H2491 [the] slain
בְּתוֹכָ֔הּ be.to.Khah HR/Ncmsc/Sp3fs H8432 in [the] midst of it
בְּחֶ֥רֶב be.Che.rev HR/Ncfsa H2719 by [the] sword
עָלֶ֖יהָ 'a.Lei.ha HR/Sp3fs H5921 on it
מִסָּבִ֑יב mi.sa.Viv HR/Ncbsa H5439 from round about
וְיָדְע֖וּ ve.ya.de.'U Hc/Vqq3cp H3045 and they will know
כִּֽי־ ki- HTc H3588 that
אֲנִ֥י 'a.Ni HPp1bs H589 I
יְהוָֽה׃ Yah.weh HNpt H3068 [am] Yahweh
24
וְלֹֽא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
יִהְיֶ֨ה yih.Yeh HVqi3ms H1961 it will belong
ע֜וֹד od HAcmsa H5750 again
לְבֵ֣ית le.Veit HR/Ncmsc H1004 to [the] house of
יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
סִלּ֤וֹן si.Lon HNcmsa H5544 a brier
מַמְאִיר֙ mam.'Ir HVhrmsa H3992 [which] pricks
וְק֣וֹץ ve.Kotz HC/Ncmsa H6975 and a thorn
מַכְאִ֔ב makh.'Iv HVhrmsa H3510 [which] causes pain
מִכֹּל֙ mi.Kol HR/Ncmsc H3605 from all
סְבִ֣יבֹתָ֔ם se.Vi.vo.Tam HNcfpc/Sp3mp H5439 around them
הַשָּׁאטִ֖ים ha.sha.Tim HTd/Vqrmpa H7590 who despise
אוֹתָ֑ם 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
וְיָ֣דְע֔וּ ve.Ya.de.'U Hc/Vqq3cp H3045 and they will know
כִּ֥י ki HTc H3588 that
אֲנִ֖י 'a.Ni HPp1bs H589 I
אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai HNpt H136 [am the] Lord
יְהוִֽה׃ ס Yah.weh HNpt H3069 Yahweh
25
כֹּֽה־ koh- HD H3541 thus
אָמַר֮ 'a.Mar HVqp3ms H559 he says
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai HNpt H136 [the] Lord
יְהוִה֒ Yah.weh HNpt H3069 Yahweh
בְּקַבְּצִ֣י׀ be.ka.be.Tzi HR/Vpcc/Sp1bs H6908 when gather I
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
בֵּ֣ית beit HNcmsc H1004 [the] house of
יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
מִן־ min- HR H4480 from
הָֽעַמִּים֙ ha.'a.Mim HTd/Ncmpa H5971 the peoples
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
נָפֹ֣צוּ na.Fo.tzu HVNp3cp H6327 they have been scattered
בָ֔ם Vam HR/Sp3mp H9038 among them
וְנִקְדַּ֥שְׁתִּי ve.nik.Dash.ti Hc/VNq1cs H6942 and I will show myself holy
בָ֖ם vam HR/Sp3mp H9038 among them
לְעֵינֵ֣י le.'ei.Nei HR/Ncfdc H5869 to [the] eyes of
הַגּוֹיִ֑ם ha.go.Yim HTd/Ncmpa H1471 the nations
וְיָֽשְׁבוּ֙ ve.ya.she.Vu Hc/Vqq3cp H3427 and they will dwell
עַל־ 'al- HR H5921 on
אַדְמָתָ֔ם 'ad.ma.Tam HNcfsc/Sp3mp H127 own land their
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
נָתַ֖תִּי na.Ta.ti HVqp1cs H5414 I gave
לְעַבְדִּ֥י le.'av.Di HR/Ncmsc/Sp1bs H5650 to servant my
לְיַעֲקֹֽב׃ le.ya.'a.Ko HR/Npm H3290 to Jacob
26
וְיָשְׁב֣וּ ve.ya.she.Vu Hc/Vqq3cp H3427 and they will dwell
עָלֶיהָ֮ 'a.lei.Ha HR/Sp3fs H5921 on it
לָבֶטַח֒ la.ve.Tach HR/Ncmsa H983 to security
וּבָנ֤וּ u.va.Nu Hc/Vqq3cp H1129 and they will build
בָתִּים֙ va.Tim HNcmpa H1004 houses
וְנָטְע֣וּ ve.na.te.'U Hc/Vqq3cp H5193 and they will plant
כְרָמִ֔ים khe.ra.Mim HNcmpa H3754 vineyards
וְיָשְׁב֖וּ ve.ya.she.Vu Hc/Vqq3cp H3427 and they will dwell
לָבֶ֑טַח la.Ve.tach HR/Ncmsa H983 to security
בַּעֲשׂוֹתִ֣י ba.'a.so.Ti HR/Vqcc/Sp1bs H6213 when bring about I
שְׁפָטִ֗ים she.fa.Tim HNcmpa H8201 judgments
בְּכֹ֨ל be.Khol HR/Ncmsc H3605 on all
הַשָּׁאטִ֤ים ha.sha.Tim HTd/Vqrmpa H7590 those [who] despise
אֹתָם֙ 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
מִסְּבִ֣יבוֹתָ֔ם mi.se.Vi.vo.Tam HR/Ncfpc/Sp3mp H5439 from around them
וְיָ֣דְע֔וּ ve.Ya.de.'U Hc/Vqq3cp H3045 and they will know
כִּ֛י ki HTc H3588 that
אֲנִ֥י 'a.Ni HPp1bs H589 I
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 [am] Yahweh
אֱלֹהֵיהֶֽם׃ ס 'e.lo.hei.Hem HNcmpc/Sp3mp H430 God their
‹ Chapter 27 Ezekiel Chapter 29 ›
Read Ezekiel 28 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate