Menu

Psalms 73:1

Psalms 73:1 in Multiple Translations

Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.

Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.

Surely God is good to Israel, Even to such as are pure in heart.

Truly, God is good to Israel, even to such as are clean in heart.

Truly God is good to Israel, to those whose minds are pure.

A Psalme committed to Asaph. Yet God is good to Israel: euen, to the pure in heart.

A Psalm of Asaph. Only — good to Israel [is] God, to the clean of heart. And I — as a little thing, My feet have been turned aside,

Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.

A Psalm of Asaph. Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.

Understanding for Asaph. O God, why hast thou cast us off unto the end: why is thy wrath enkindled against the sheep of thy pasture?

God truly is good to us Israeli people, to those who totally want to do all that God desires.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 73:1

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 73:1 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB מִזְמ֗וֹר לְ/אָ֫סָ֥ף אַ֤ךְ ט֭וֹב לְ/יִשְׂרָאֵ֥ל אֱלֹהִ֗ים לְ/בָרֵ֥י לֵבָֽב
מִזְמ֗וֹר mizmôwr H4210 melody N-ms
לְ/אָ֫סָ֥ף ʼÂçâph H623 Asaph Prep | N-proper
אַ֤ךְ ʼak H389 surely DirObjM
ט֭וֹב ṭôwb H2896 pleasant Adj
לְ/יִשְׂרָאֵ֥ל Yisrâʼêl H3478 Israel Prep | N-proper
אֱלֹהִ֗ים ʼĕlôhîym H430 God N-mp
לְ/בָרֵ֥י bar H1249 pure Prep | Adj
לֵבָֽב lêbâb H3824 heart N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 73:1

מִזְמ֗וֹר mizmôwr H4210 "melody" N-ms
This word refers to a melody or song, often with instrumental music. In the Bible, it is used to describe a psalm or poem set to notes. The KJV translates it as psalm.
Definition: melody, psalm
Usage: Occurs in 57 OT verses. KJV: psalm. See also: Psalms 3:1; Psalms 63:1; Psalms 4:1.
לְ/אָ֫סָ֥ף ʼÂçâph H623 "Asaph" Prep | N-proper
Asaph means gatherer, the name of several Israelites, including a Levite and the father of Hezekiah's secretary. He is mentioned in Exodus 6:24 and 1 Chronicles 26:1. Asaph was a common name in biblical times.
Definition: A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.6.24; son of: Korah (H7141I); brother of: Assir (H0617) and Elkanah (H0511); father of: Assir (H0617H) and Kore (H6981); also called Abiasaph at Exo.6.24; Asaph at 1Ch.26.1; Another name of ev.ya.saph (אֶבְיָסָף, אֲבִיאָסָף "Ebiasaph" H0043) § Asaph = "gatherer" 1) the father of Hezekiah's secretary 2) a son of Berechiah, chief Levite musician under David 3) a Persian officer over the royal forest
Usage: Occurs in 41 OT verses. KJV: Asaph. See also: 2 Kings 18:18; Ezra 3:10; Psalms 50:1.
אַ֤ךְ ʼak H389 "surely" DirObjM
This Hebrew word is used to emphasize something, like saying 'surely' or 'certainly'. It can also be used to limit or restrict something, like saying 'only' or 'but'.
Definition: 1) indeed, surely (emphatic) 2) howbeit, only, but, yet (restrictive)
Usage: Occurs in 157 OT verses. KJV: also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, [phrase] wherefore, yet (but). See also: Genesis 7:23; 2 Kings 23:35; Psalms 23:6.
ט֭וֹב ṭôwb H2896 "pleasant" Adj
In the Bible, this Hebrew word means good or welfare, describing something that is beneficial or pleasing, like a good deed or a happy time. It is used in many contexts, including Genesis and Psalms. This word is often translated as 'good' or 'beautiful'.
Definition: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) Aramaic equivalent: tav (טָב "fine" H2869)
Usage: Occurs in 521 OT verses. KJV: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured). See also: Genesis 1:4; Ruth 2:22; 2 Chronicles 3:8.
לְ/יִשְׂרָאֵ֥ל Yisrâʼêl H3478 "Israel" Prep | N-proper
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Usage: Occurs in 2231 OT verses. KJV: Israel. See also: Genesis 32:29; Exodus 13:18; Exodus 40:38.
אֱלֹהִ֗ים ʼĕlôhîym H430 "God" N-mp
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
לְ/בָרֵ֥י bar H1249 "pure" Prep | Adj
The word 'bar' can also mean pure or clean, describing something as sincere or empty. It is used in various contexts, like describing a person's heart or intentions. This term appears in books like Psalms and Proverbs.
Definition: adj 1) pure, clear, sincere 2) clean, empty adv 3) purely
Usage: Occurs in 7 OT verses. KJV: choice, clean, clear, pure. See also: Job 11:4; Psalms 73:1; Psalms 19:9.
לֵבָֽב lêbâb H3824 "heart" N-ms
The heart is the innermost part of a person, including their mind, will, and emotions. In the book of Psalms, David talks about his heart being heavy with sorrow, while in the book of Proverbs, it discusses the importance of guarding one's heart.
Definition: 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage Aramaic equivalent: le.vav (לְבַב "heart" H3825)
Usage: Occurs in 230 OT verses. KJV: [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding. See also: Genesis 20:5; 1 Chronicles 17:2; Psalms 4:5.

Study Notes — Psalms 73:1

Show Verse Quote Highlights

Context — Surely God Is Good to Israel

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Matthew 5:8 Blessed are the pure in heart, for they will see God.
2 Psalms 51:10 Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.
3 Luke 12:32 Do not be afraid, little flock, for your Father is pleased to give you the kingdom.
4 Psalms 84:11 For the LORD God is a sun and a shield; the LORD gives grace and glory; He withholds no good thing from those who walk with integrity.
5 James 4:8 Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
6 John 1:47 When Jesus saw Nathanael approaching, He said of him, “Here is a true Israelite, in whom there is no deceit.”
7 Titus 3:5 He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.
8 Psalms 50:1 The Mighty One, God the LORD, speaks and summons the earth from where the sun rises to where it sets.
9 Romans 2:28–29 A man is not a Jew because he is one outwardly, nor is circumcision only outward and physical. No, a man is a Jew because he is one inwardly, and circumcision is a matter of the heart, by the Spirit, not by the written code. Such a man’s praise does not come from men, but from God.
10 Romans 4:16 Therefore, the promise comes by faith, so that it may rest on grace and may be guaranteed to all Abraham’s offspring—not only to those who are of the law, but also to those who are of the faith of Abraham. He is the father of us all.

Psalms 73:1 Summary

[This verse reminds us that God is always good to those who are pure in heart, meaning they genuinely seek to follow and love Him. As we see in Matthew 5:8, having a pure heart is about being single-mindedly devoted to God. Just like how a child trusts a loving parent, we can trust God's goodness, even when life gets tough, because He promises to never leave us, as we're told in Hebrews 13:5.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to be pure in heart?

To be pure in heart means to have a heart that is single-mindedly devoted to God, untainted by sin and hypocrisy, as Jesus taught in Matthew 5:8. This purity of heart is a gift from God, as we see in Psalms 51:10 where David asks God to create in him a clean heart.

Does God's goodness to Israel apply to all people?

While God's goodness is ultimately available to all people, as we see in Romans 2:11, this specific verse highlights God's special relationship with Israel, His chosen people, as described in Exodus 19:5-6. However, through faith in Jesus Christ, Gentiles can also become part of God's family, as Galatians 3:26-29 explains.

How can we be sure of God's goodness when life is hard?

Even when we face challenges and hardships, we can trust in God's goodness because His ways are higher than ours, as Isaiah 55:8-9 reminds us. We must look to Scripture and hold on to the promises of God, like Psalms 23:4, which assures us of His presence even in the darkest valleys.

What role does faith play in experiencing God's goodness?

Faith is essential to experiencing God's goodness because it allows us to trust in His character and promises, even when we cannot see or understand what He is doing, as Hebrews 11:6 teaches. Faith enables us to walk by faith, not by sight, as 2 Corinthians 5:7 instructs.

Reflection Questions

  1. What are some ways you have experienced God's goodness in your life, and how can you share those testimonies with others?
  2. How does your heart's purity or lack thereof affect your relationship with God, and what steps can you take to seek a purer heart?
  3. In what ways do you struggle with doubting God's goodness, and how can you apply the truths of this verse to those areas of struggle?
  4. What does it mean for you to trust in God's goodness, especially when circumstances seem to contradict His character, and how can you grow in that trust?

Gill's Exposition on Psalms 73:1

Truly God is good to Israel,.... To Israel, literally understood; in choosing them to be his people above all people on earth; in bringing them into a good land; in favouring them with many external

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 73:1

Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 73:1

Psalms 73 THE The subject of this Psalm is the same with Psalms 77, concerning the promiscuous carriage of God’ s providence towards good and bad men Or, for Asaph, the famous musician, to whom divers of David’ s Psalms were committed, as Psalms 1, &c. But because Asaph was not only a skilfull musician, but also was divinely inspired, and the author of some Psalms, as is manifest from , and the style of this Psalm may seem to be something differing from that of David, it may be thought not improbable that Asaph was the author or penman of it. The prophet under temptation by reason of wicked men’ s prosperity, . His diffidence thereupon, . His way to overcome such temptations, i.e. the knowledge of God’ s purpose in destroying the wicked, , and that the faithful might be contented alone with God, and communion with him, . Truly; or, nevertheless. The beginning is abrupt and sufficiently intimates that he had a great conflict within himself about this matter, and that many doubts and objections were raised in his mind concerning it. But at last he breaks forth like the sun out of a cloud, and having by God’ s grace silenced and conquered his scruples, he lays down this following conclusion. God is good to Israel; though he may sometimes seem negligent of, and harsh and severe to, his people, yet, if all things be considered, it is most certain, and another day will be made manifest, that God is really and superlatively good, i.e. most kind and bountiful, and a true friend to them, and that they are most happy in him, and have no reason to envy sinners their present and seeming felicity. To such as are of a clean heart; to all true Israelites, who love God with their whole heart, and serve him in spirit, and truth, and uprightness. See ,29. So this clause limits the former, and takes off a great part of the force of the objection, even all that concerns the calamities which befell the profane or false-hearted Israelites, which were vastly the greatest number of that people.

Trapp's Commentary on Psalms 73:1

Psalms 73:1 « A Psalm of Asaph. » Truly God [is] good to Israel, [even] to such as are of a clean heart.A Psalm of Asaph] Who was not only an excellent musician, but a prophet also, an orator, and a poet; not unlike (for his style) to Horace, or Persius. This, and the ten next psalms, that bear this name in the front, consist of complaints for the most part, and sad matters. Ver. 1. Truly God is good to Israel] Or, yet God is, &c. Thus the psalmist beginneth abruptly after a sore conflict; throwing off the devil and his fiery darts, wherewith his heart for a while had been wounded. It is best to break off temptations of corrupt and carnal reasonings, and to silence doubts and disputes, lest we be foiled. He shoots (saith Greenham) with Satan in his own bow who thinks by disputing and reasoning to put him off. To such as are of a clean heart] Such as are Israelites indeed, and not hypocrites and dissemblers. For "as for such as turn aside unto their crooked ways, the Lord shall lead them forth with the workers of iniquity" (as malefactors are led forth to execution); "but peace shall be upon Israel," Psalms 125:5, "upon the Israel of God," Galatians 6:16.

Ellicott's Commentary on Psalms 73:1

(1) Truly.—See Note, Psalms 62:2. This particle often, like the Latin at, introduces a rejoinder to some supposed statement. Dryden’s lines express the feeling of this opening— “Yet sure the gods are good! I would fain think so, If they would give me leave! But virtue in distress, and vice in triumph, Make atheists of mankind.” The question arises whether the second clause of the verse limits, or only repeats, the first. No doubt in theory God was understood to be good to Israel generally, but the very subject of the psalm seems to require a limitation here. The poet sees that a moral correspondence with their profession is necessary, even in the chosen people—the truth which St. Paul stated with such insistance, “For they are not all Israel which are of Israel.”

Adam Clarke's Commentary on Psalms 73:1

PSALM LXXIII The psalmist speaks of God's goodness to his people, 1; shows how much he was stumbled at the prosperity of the wicked, and describes their state, 2-12; details the process of the temptation, and the pain he suffered in consequence, 13-16; shows how he was delivered, and the dismal reverse of the state of the once prosperous ungodly man, by which his own false views were corrected, 17-22; his great confidence in God, and the good consequences of it, 23-28. NOTES ON PSALM LXXIII THIS is the commencement of the THIRD BOOK of the Psalter; and the Psalm before us has for title, A Psalm of Asaph; or, as the margin has it, A Psalm for Asaph. The title in the Hebrew is מזמור לאסף mizmor leasaph; "A Psalm of Asaph:" and it is likely that this Asaph was the composer of it; that he lived under the Babylonish captivity; and that he published this Psalm to console the Israelites under bondage, who were greatly tried to find themselves in such outward distress and misery, while a people much more wicked and corrupt than they, were in great prosperity, and held them in bondage. Verse 1. Truly God is good to Israel] Captives as they were, they still had many blessings from God; and they had promises of deliverance, which must be fulfilled in due time. Such as are of a clean heart.] Those who have a clean heart must have inward happiness: and, because they resemble God, they can never be forsaken by him.

Cambridge Bible on Psalms 73:1

1–14. Faith tried by the sight of the prosperity of the wicked.

Barnes' Notes on Psalms 73:1

Truly God is good to Israel - That is, to his people; to the righteous; to those who serve him. That is, God is the “real” friend of the righteous. He has not forgotten them. He does not abandon them.

Whedon's Commentary on Psalms 73:1

1. Truly God is good to Israel—The psalmist has now passed through his temptation, and, being reassured, can “set to his seal [set his seal to it] that God is true.” John 3:33.

Sermons on Psalms 73:1

SermonDescription
Chuck Smith Why Did the Wicked Prosper? by Chuck Smith In this sermon, the preacher emphasizes the importance of running the race of the Christian life with full commitment and trust in God. He draws lessons from the story of Jeremiah,
Eric J. Alexander Part 1, Tues (Toronto Spiritual Life Convention 1993) by Eric J. Alexander In this sermon, the speaker addresses the insecurity and uncertainty that exists in the world today. He gives an example of a planned evangelistic visitation in Glasgow, where team
Eli Brayley Psalm 73 by Eli Brayley In this sermon, the preacher focuses on the topic of temptation. He begins by referencing a verse that highlights God's goodness to those with pure hearts. The sermon is divided in
Eli Brayley The Certainity of Death by Eli Brayley This sermon delves into the temptation of envying the prosperity of the wicked and the struggle of questioning God's justice when the ungodly seem to thrive. Asaph's journey throug
Neil Fraser Koronis Conference 1970-01 Psalm 73; by Neil Fraser Neil Fraser reflects on Psalm 73, emphasizing the struggles of faith when witnessing the prosperity of the wicked compared to the suffering of the righteous. He highlights Asaph's
Robert F. Adcock Psalm 73 by Robert F. Adcock In this sermon, the preacher highlights the grip of materialism on people's hearts in today's affluent society. He observes that despite having more than ever before, many people s
Glenn Meldrum (Radical Jesus) 38 Radical Pursuit by Glenn Meldrum In this sermon, the speaker emphasizes the importance of pursuing God with all our hearts in order to find clarity and truth in our lives. He highlights that correct thinking can o

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate