Menu

Psalms 36:9

Psalms 36:9 in Multiple Translations

For with You is the fountain of life; in Your light we see light.

For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.

For with thee is the fountain of life: In thy light shall we see light.

For with you is the fountain of life: in your light we will see light.

You are the source of life; you are the light by which we see.

For with thee is the well of life, and in thy light shall we see light.

For with Thee [is] a fountain of life, In Thy light we see light.

For with you is the spring of life. In your light we will see light.

For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.

For the evildoers shall be cut off: but they that wait upon the Lord shall inherit the land.

You are the one who causes everything to live; your light is what enables us to see.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 36:9

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 36:9 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB יִ֭רְוְיֻ/ן מִ/דֶּ֣שֶׁן בֵּיתֶ֑/ךָ וְ/נַ֖חַל עֲדָנֶ֣י/ךָ תַשְׁקֵֽ/ם
יִ֭רְוְיֻ/ן râvâh H7301 to quench V-Qal-Imperf-3mp | Suff
מִ/דֶּ֣שֶׁן deshen H1880 ashes Prep | N-ms
בֵּיתֶ֑/ךָ bayith H1004 place N-ms | Suff
וְ/נַ֖חַל nachal H5158 Brook Conj | N-ms
עֲדָנֶ֣י/ךָ ʻêden H5730 delicacy N-mp | Suff
תַשְׁקֵֽ/ם shâqâh H8248 to water V-Hiphil-Imperf-2ms | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 36:9

יִ֭רְוְיֻ/ן râvâh H7301 "to quench" V-Qal-Imperf-3mp | Suff
To quench means to satisfy a strong desire or thirst, like drinking water to fill an empty stomach, and is used in the Bible to describe physical and spiritual satisfaction. It can also mean to be drunk or intoxicated.
Definition: 1) to be satiated or saturated, have or drink one's fill 1a) (Qal) to take one's fill 1b) (Piel) 1b1) to be drunk, be intoxicated 1b2) to drench, water abundantly, saturate 1c) (Hiphil) to saturate, water, cause to drink
Usage: Occurs in 14 OT verses. KJV: bathe, make drunk, (take the) fill, satiate, (abundantly) satisfy, soak, water (abundantly). See also: Psalms 36:9; Isaiah 34:7; Psalms 65:11.
מִ/דֶּ֣שֶׁן deshen H1880 "ashes" Prep | N-ms
This word refers to the ashes of sacrifices, mixed with fat, or to abundance and fertility, like the fatness of the land in Psalm 65. It symbolizes God's blessing and provision. The word is used to describe the richness of God's creation.
Definition: 1) fat ashes, fatness 1a) fatness 1a1) of fertility 1a2) of blessing (fig.) 1b) fat ashes (ashes of victims, mixed with the fat)
Usage: Occurs in 14 OT verses. KJV: ashes, fatness. See also: Leviticus 1:16; Job 36:16; Psalms 36:9.
בֵּיתֶ֑/ךָ bayith H1004 "place" N-ms | Suff
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
וְ/נַ֖חַל nachal H5158 "Brook" Conj | N-ms
The Hebrew word for a brook or stream, often referring to a small river or valley, is used in the Bible to describe natural landscapes, such as the Brook Kidron in 2 Samuel 15:23. It can also refer to a narrow valley or a shaft of a mine, emphasizing the idea of a flowing body of water.
Definition: palm-tree Another name of shi.chor (שִׁיחוֹר "Shihor" H7883G)
Usage: Occurs in 123 OT verses. KJV: brook, flood, river, stream, valley. See also: Genesis 26:17; 1 Kings 18:5; Psalms 18:5.
עֲדָנֶ֣י/ךָ ʻêden H5730 "delicacy" N-mp | Suff
The Hebrew word for delight or pleasure, used to describe something that brings joy. It is related to the name Eden, meaning a place of pleasure. In the Bible, it is used to describe beautiful and pleasant things.
Definition: luxury, dainty, delight, finery
Usage: Occurs in 5 OT verses. KJV: delicate, delight, pleasure. See also H1040 (בֵּית עֵדֶן). See also: Genesis 18:12; Psalms 36:9; Jeremiah 51:34.
תַשְׁקֵֽ/ם shâqâh H8248 "to water" V-Hiphil-Imperf-2ms | Suff
This verb means to give water or a drink to someone or something, often used in stories like Genesis and Exodus. It describes providing sustenance and care, like God giving water to the Israelites in the desert.
Definition: : watering(ANIMALS/PLANTS) 1) to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water 1a) (Hiphil) 1a1) to water, irrigate 1a2) to water, give drink to 1b) (Pual) to be watered 1c) (Niphal) variant
Usage: Occurs in 60 OT verses. KJV: cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See H7937 (שָׁכַר), H8354 (שָׁתָה). See also: Genesis 2:6; 1 Chronicles 11:17; Psalms 36:9.

Study Notes — Psalms 36:9

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 John 8:12 Once again, Jesus spoke to the people and said, “I am the light of the world. Whoever follows Me will never walk in the darkness, but will have the light of life.”
2 John 4:14 But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”
3 1 John 1:7 But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.
4 John 4:10 Jesus answered, “If you knew the gift of God and who is asking you for a drink, you would have asked Him, and He would have given you living water.”
5 Revelation 21:6 And He told me, “It is done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To the thirsty I will give freely from the spring of the water of life.
6 John 7:37–39 On the last and greatest day of the feast, Jesus stood up and called out in a loud voice, “If anyone is thirsty, let him come to Me and drink. Whoever believes in Me, as the Scripture has said: ‘Streams of living water will flow from within him.’” He was speaking about the Spirit, whom those who believed in Him were later to receive. For the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet been glorified.
7 Isaiah 60:19 No longer will the sun be your light by day, nor the brightness of the moon shine on your night; for the LORD will be your everlasting light, and your God will be your splendor.
8 James 1:17 Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, with whom there is no change or shifting shadow.
9 Jeremiah 2:13 “For My people have committed two evils: They have forsaken Me, the fountain of living water, and they have dug their own cisterns— broken cisterns that cannot hold water.
10 2 Corinthians 4:6 For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

Psalms 36:9 Summary

[Psalms 36:9 tells us that God is the source of all life, and that His presence helps us understand and navigate the world. This means that without God, we would not have life, and that our ability to make sense of things comes from Him, as seen in Jeremiah 29:13 where it says we will find Him when we seek Him with our whole heart. By seeking a close relationship with God, we can experience His life and light in our daily lives, and find guidance and hope in His word, similar to what is stated in Proverbs 3:5-6 where it says to trust in the Lord with all our heart.]

Frequently Asked Questions

What does it mean that God is the fountain of life?

This phrase, found in Psalms 36:9, means that God is the source of all life and that our life comes from Him, as also seen in John 1:4 where Jesus is described as the source of life.

How does God's light help us see?

According to Psalms 36:9, in God's light we see light, meaning that God's presence and wisdom help us understand and navigate life, similar to what is stated in Psalms 119:105 where God's word is a lamp to our feet.

Is this verse only talking about physical life or something more?

This verse is not just talking about physical life, but also spiritual life, as seen in Jesus' statement in John 14:6 where He says He is the way, the truth, and the life, indicating that eternal life comes through Him.

How can we experience this fountain of life and light in our daily lives?

We can experience God's life and light by seeking a close relationship with Him through prayer, reading His word, and obeying His commands, as encouraged in Psalms 37:4 and Matthew 22:37-40.

Reflection Questions

  1. What are some ways you have experienced God as the fountain of life in your own life, and how has that impacted your relationship with Him?
  2. How does the idea that in God's light we see light challenge or encourage you in your current circumstances?
  3. In what areas of your life do you need God's light to shine, and how can you seek His guidance and wisdom in those areas?
  4. How can you share the fountain of life and light with others around you who may be seeking hope and guidance?

Gill's Exposition on Psalms 36:9

For with thee [is] the fountain of life,.... Or "lives" (f): God himself is the fountain of living waters; this is a reason proving the happiness of those that trust in the Lord, and that they shall

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 36:9

For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light. For with thee is the fountain of life.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 36:9

With thee, i.e. in thy power to give it, and in thy presence to be enjoyed. The fountain; which notes, 1. Causality. It is in God as in a fountain, and from him is derived to us. 2. Abundance. 3. Excellency. Water is sweetest in the fountain; and fountains were rare and highly prized in those hot countries. Of life; of that glorious, and blessed, and endless life, which alone is worthy of the name of life; this life being only a passage to death, and a theatre of great and manifold calamities. Although it be true, that God is the fountain both of natural and spiritual life. In thy light; in the light of thy countenance or glorious presence, which then shall be fully manifested unto us, when we shall see thee clearly, and face to face, and not through a glass, and darkly, as we now see, : compare . See, i.e. enjoy, as seeing frequently signifies; of which see on . Light; the light of life, as it is called, . Light in this branch being the same thing with life in the former, i.e. joy, and comfort, and happiness, which is oft signified by light, as the contrary is by darkness. See . There we shall have pure light without any mixture of darkness. The word light is elegantly repeated in another signification; in the former clause it is light discovering, in this, light discovered or enjoyed.

Trapp's Commentary on Psalms 36:9

Psalms 36:9 For with thee [is] the fountain of life: in thy light shall we see light.Ver. 9. For with thee is the fountain of life] Vena vitae, verae vitae scaturigo, A fountain communicateth its water, and yet is not exhausted. Fontium perennitas, is one of the wonders in nature: what shall we say of this Divine fountain of life, temporal, spiritual, and eternal, overflowing and ever flowing? In thy light shall we see light] viz. Of knowledge and comfort. What is the air without light? or anything else without God? Absque Deo omnis copia est egestas, saith Bernard. In the former comparison, with thee is the fountain (or vein) of lives, the prophet alludeth either to waters, as is aforesaid, or to metals; to show that as the veins of gold, silver, and the like, do lie in bank in the bosom and bowels of the earth; so doth life in God. Or, to the veins of the body, which, as so many rivers or rivulets, derive their blood from that red sea, the liver. Certain it is, that man hath neither life nor light in himself till it be communicated unto him from God.

Ellicott's Commentary on Psalms 36:9

(9) In thy light.—Better, by thy light. This wonderful verse inspired Milton’s sublime invocation: “The author of all being, Fountain of light, thyself invisible Amidst the glorious brightness where thou sitt’st.” It contains the germ of that moral and spiritual teaching which had its highest development in the Epistles of St. John. But the original intention of the words seems to be that the favour and bounty of God commend themselves as divine in origin, especially to those in the covenant relation.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 36:9

Verse 9. For with thee is the fountain of life] This, in Scripture phrase, may signify a spring of water; for such was called among the Jews living water, to distinguish it from ponds, tanks, and reservoirs, that were supplied by water either received from the clouds, or conducted into them by pipes and streams from other quarters. But there seems to be a higher allusion in the sacred text. כי עמך מקור חיים ki immecha mekor chaiyim, "For with thee is the vein of lives." Does not this allude to the great aorta, which, receiving the blood from the heart, distributes it by the arteries to every part of the human body, whence it is conducted back to the heart by means of the veins. As the heart, by means of the great aorta, distributes the blood to the remotest parts of the body; so, GOD, by Christ Jesus, conveys the life-giving streams of his providential goodness to all the worlds and beings he has created, and the influences of his grace and mercy to every soul that has sinned. All spiritual and temporal good comes from Him, the FATHER, through Him, the SON, to every part of the creation of God. In thy light shall we see light.] No man can illuminate his own soul; all understanding must come from above. Here the metaphor is changed, and God is compared to the sun in the firmament of heaven, that gives light to all the planets and their inhabitants. "God said, Let there be light; and there was light; "by that light the eye of man was enabled to behold the various works of God, and the beauties of creation: so, when God speaks light into the dark heart of man, he not only beholds his own deformity and need of the salvation of God, but he beholds the "light of the glory of God in the face of Jesus Christ;" "God, in Christ, reconciling the world to himself." "In thy light shall we see light." This is literally true, both in a spiritual and philosophical sense.

Cambridge Bible on Psalms 36:9

9. The expectation of Psa 36:8 is no idle dream, for God is the source of life and light. From Him springs all that constitutes life (Psalms 34:12), physical and spiritual (cp. Jeremiah 2:13; Jeremiah 17:13): from Him proceeds all that makes up true happiness (cp. Psalms 4:6). Golden sayings like this anticipate the revelation of the Gospel. It is only in the light of the Incarnation that their depth of meaning begins to be understood. Cp. John 1:4; John 1:9.

Barnes' Notes on Psalms 36:9

For with thee is the fountain of life - The fountain or source from which all life flows.

Whedon's Commentary on Psalms 36:9

9. With thee is the fountain of life—Here is the fundamental truth of all divine revelation. See Jeremiah 2:13; John 17:13. From this “fountain” flow all streams of the water “of life” to irrigate and beautify the Eden of God.

Sermons on Psalms 36:9

SermonDescription
J. Vernon McGee (Guidelines) Read the Bible by J. Vernon McGee In this sermon, the speaker emphasizes the importance of preaching and teaching the Word of God. He quotes Dr. Morgan who said that inspiration is 95% perspiration, highlighting th
Zac Poonen Psalms - Part 1 by Zac Poonen In this sermon, the speaker emphasizes the importance of filling one's heart with the Word of God rather than simply avoiding evil. He references the story of a demon being cast ou
William MacDonald Ministry From Job by William MacDonald In this sermon, the preacher shares the story of a missionary family in Peru who faced a tragic incident. Despite being attacked by bullets, miraculously, none of them hit the miss
Stephen Kaung Ephraim Is a Cake Not Turned by Stephen Kaung In this sermon, the speaker emphasizes the importance of maintaining a balance between life and knowledge. He warns against being extreme in either direction, as it can lead to neg
J. Vernon McGee Guidelines for Growth - Part 3 by J. Vernon McGee In this sermon, the speaker emphasizes the importance of meditating on the Word of God and how television can distract families from spiritual growth. He highlights the decline in
Erlo Stegen No Darkness in Him by Erlo Stegen In this sermon, the preacher emphasizes the importance of realizing that we will all die and have to give an account of our lives before God, who is our judge. The preacher shares
Hans R. Waldvogel I Have Been Ready for My People, but My People Were Not Ready for Just Jesus by Hans R. Waldvogel In this sermon, the preacher emphasizes the importance of seeking Jesus and finding true wealth in Him. He shares a personal story about discovering electricity and how it relates

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate