Titus 2:9

Teaching Sound Doctrine

8and wholesome speech that is above reproach, so that anyone who opposes us will be ashamed to have nothing bad to say about us.9Slaves are to submit to their own masters in everything, to be well-pleasing, not argumentative,10not stealing from them, but showing all good faith, so that in every respect they will adorn the teaching about God our Savior.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Slaves are to submit to their own masters in everything, to be well-pleasing, not argumentative,
American Standard Version (1901)
Exhort servants to be in subjection to their own masters, and to be well-pleasing to them in all things; not gainsaying;
Bible in Basic English
Servants are to be under the authority of their masters, pleasing them in all things, without argument;
Douay-Rheims 1899
Exhort servants to be obedient to their masters, in all things pleasing, not gainsaying:
Free Bible Version
Tell servants to always obey their masters. They should try to please them and not talk back to them.
Geneva Bible 1599
Let seruants be subiect to their masters, and please them in al things, not answering again,
King James (Authorized) Version
Exhort servants to be obedient unto their own masters, and to please them well in all things; not answering again;
Plain English Version
And now I want to talk about workers and their bosses. Workers have to do what their bosses say. They have to make their bosses happy. Tell them, “Don’t talk back to your boss,
Translation for Translators
As for slaves, specifically, urge them to be submissive to their masters in everything. They should please their masters; specifically, they should not ◄contradict/refuse to obey► their masters.
Unlocked Literal Bible
Teach slaves to obey their masters in everything, to please them and not argue with them,
Noah Webster Bible
Exhort servants to be obedient to their own masters, and to please them well in all things ; not answering again;
World English Bible
Exhort servants to be in subjection to their own masters and to be well-pleasing in all things, not contradicting,
Young's Literal Translation
Servants — to their own masters [are] to be subject, in all things to be well-pleasing, not gainsaying,