John 18:13

The Betrayal of Jesus

12Then the band of soldiers, with its commander and the officers of the Jews, arrested Jesus and bound Him.13They brought Him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year.14Caiaphas was the one who had advised the Jews that it would be better if one man died for the people.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
They brought Him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year.
American Standard Version (1901)
and led him to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, who was high priest that year.
Bible in Basic English
They took him first to Annas, because Annas was the father-in-law of Caiaphas who was the high priest that year.
Free Bible Version
First they took him to Annas, the father-in-law of Caiaphas, the current high priest.
Geneva Bible 1599
And led him away to Annas first (for he was father in lawe to Caiaphas, which was the hie Priest that same yeere)
King James (Authorized) Version
And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.
One Unity Resource Bible
and led him to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas [Rock that hollows itself out], who was high priest that year.
Plain English Version
At first, they took Jesus to Annas. He was a boss of the Jewish ceremonies. His son-in-law, Cayafas, was the big boss of the Jewish ceremonies that year.
Translation for Translators
Then they took him first to Annas, who was previously the high priest. He was the father-in-law of Caiaphas. Caiaphas was the high priest that year.
Unlocked Literal Bible
They led him first to Annas, for he was father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.
Noah Webster Bible
And led him away to Annas first, (for he was father-in-law to Caiaphas, who was the high priest that same year.)
World English Bible
and led him to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year.
Young's Literal Translation
and they led him away to Annas first, for he was father-in-law of Caiaphas, who was chief priest of that year,