Matthew 5:39

Love Your Enemies

38You have heard that it was said, ‘Eye for eye and tooth for tooth.’39But I tell you not to resist an evil person. If someone slaps you on your right cheek, turn to him the other also;40if someone wants to sue you and take your tunic, let him have your cloak as well;

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But I tell you not to resist an evil person. If someone slaps you on your right cheek, turn to him the other also;
American Standard Version (1901)
but I say unto you, Resist not him that is evil: but whosoever smiteth thee on thy right cheek, turn to him the other also.
Bible in Basic English
But I say to you, Do not make use of force against an evil man; but to him who gives you a blow on the right side of your face let the left be turned.
Douay-Rheims 1899
But I say to you not to resist evil: but if one strike thee on thy right cheek, turn to him also the other:
Free Bible Version
But I tell you, don't resist someone who is evil. If someone slaps you on the right cheek, turn the other cheek to them as well.
Geneva Bible 1599
But I say vnto you, Resist not euill: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also.
King James (Authorized) Version
But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
One Unity Resource Bible
But I tell you, don’t resist him who is evil; but whoever strikes you on your right cheek, turn to him the other also.
Translation for Translators
But now listen to what I say to you: Do not take revenge for evil deeds done {that other people do} to you. Instead, if someone insults you by striking you on one cheek, turn your other cheek toward that person in order that he can strike it also.
Unlocked Literal Bible
But I say to you, do not resist one who is evil. Instead, whoever strikes you on your right cheek, turn to him the other also.
Noah Webster Bible
But I say to you, That ye resist not evil: but whoever shall strike thee on thy right cheek, turn to him the other also.
World English Bible
But I tell you, don’t resist him who is evil; but whoever strikes you on your right cheek, turn to him the other also.
Young's Literal Translation
but I — I say to you, not to resist the evil, but whoever shall slap thee on thy right cheek, turn to him also the other;