Isaiah 50:6

The Servant’s Obedience

5The Lord GOD has opened My ears, and I have not been rebellious, nor have I turned back. 6I offered My back to those who struck Me, and My cheeks to those who tore out My beard. I did not hide My face from scorn and spittle. 7Because the Lord GOD helps Me, I have not been disgraced; therefore I have set My face like flint, and I know that I will not be put to shame.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I offered My back to those who struck Me, and My cheeks to those who tore out My beard. I did not hide My face from scorn and spittle.
American Standard Version (1901)
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair; I hid not my face from shame and spitting.
Bible in Basic English
I was offering my back to those who gave me blows, and my face to those who were pulling out my hair: I did not keep my face covered from marks of shame.
Free Bible Version
I offered my back for people to beat me and my cheeks for people to pull my beard. I didn't hide my face from their mocking and spitting.
Geneva Bible 1599
I gaue my backe vnto the smiters, and my cheekes to the nippers: I hidde not my face from shame and spitting.
King James (Authorized) Version
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.
One Unity Resource Bible
I gave my back to those who beat me, and my cheeks to those who plucked off the hair. I didn’t hide my face from insult and spitting.
Translation for Translators
I allowed people to beat me on my back and to pull out the whiskers in my beard because they hated me. I did not turn away [MTY] from them when they made fun of me and spat on me.
Unlocked Literal Bible
I gave my back to those who beat me, and my cheeks to those who plucked out my beard; I did not hide my face from acts of shame and spitting.
Noah Webster Bible
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.
World English Bible
I gave my back to those who beat me, and my cheeks to those who plucked off the hair. I didn’t hide my face from shame and spitting.
Young's Literal Translation
My back I have given to those smiting, And my cheeks to those plucking out, My face I hid not from shame and spitting.