- Home
- Bible
- Psalms
- Chapter 141
- Verse 141
Psalms 141:4
Come Quickly to Me
3Set a guard, O LORD, over my mouth; keep watch at the door of my lips. 4Do not let my heart be drawn to any evil thing or take part in works of wickedness with men who do iniquity; let me not feast on their delicacies.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Do not let my heart be drawn to any evil thing or take part in works of wickedness with men who do iniquity; let me not feast on their delicacies.
American Standard Version (1901)
Incline not my heart to any evil thing,
To practise deeds of wickedness
With men that work iniquity:
And let me not eat of their dainties.
Bible in Basic English
Keep my heart from desiring any evil thing, or from taking part in the sins of the evil-doers with men who do wrong: and let me have no part in their good things.
Free Bible Version
Don't let me think about evil things or take part in doing anything wrong with wicked people. I won't join in eating fancy food at their feasts.
Geneva Bible 1599
Incline not mine heart to euill, that I should commit wicked workes with men that worke iniquitie: and let me not eate of their delicates.
King James (Authorized) Version
Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.
One Unity Resource Bible
Don’t incline my heart to any evil thing, to practice deeds of wickedness with men who work iniquity.
Don’t let me eat of their delicacies.
Translation for Translators
Prevent me from wanting to do anything that is wrong, and from joining with wicked men when they want to do evil deeds [DOU]. Do not even allow me to share in eating delightful food with them!
Unlocked Literal Bible
Do not let my heart desire any evil thing
or participate in sinful activities
with men who behave wickedly.
May I not eat any of their delicacies.
Noah Webster Bible
Incline not my heart to any evil thing, to practice wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.
World English Bible
Don’t incline my heart to any evil thing, to practice deeds of wickedness with men who work iniquity.
Don’t let me eat of their delicacies.
Young's Literal Translation
Incline not my heart to an evil thing, To do habitually actions in wickedness, With men working iniquity, Yea, I eat not of their pleasant things.