Menu

Psalms 58:3

Psalms 58:3 in Multiple Translations

The wicked are estranged from the womb; the liars go astray from birth.

The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.

The wicked are estranged from the womb: They go astray as soon as they are born, speaking lies.

The evil-doers are strange from the first; from the hour of their birth they go out of the true way, saying false words.

The wicked are sinners from birth; from the moment they're born they tell lies.

The wicked are strangers from ye wombe: euen from the belly haue they erred, and speake lyes.

The wicked have been estranged from the womb, They have erred from the belly, speaking lies.

The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.

The wicked are estranged from their birth: they go astray as soon as they are born, speaking lies.

Deliver me from them that work iniquity, and save me from bloody men.

Wicked people do wrong things and tell lies from the time that they are born [DOU].

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 58:3

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 58:3 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB אַף בְּ/לֵב֮ עוֹלֹ֪ת תִּפְעָ֫ל֥וּ/ן בָּ/אָ֡רֶץ חֲמַ֥ס יְ֝דֵי/כֶ֗ם תְּפַלֵּֽסֽוּ/ן
אַף ʼaph H637 also DirObjM
בְּ/לֵב֮ lêb H3820 heart Prep | N-ms
עוֹלֹ֪ת ʻevel H5766 injustice N-cp
תִּפְעָ֫ל֥וּ/ן pâʻal H6466 to work V-Qal-Imperf-2mp | Suff
בָּ/אָ֡רֶץ ʼerets H776 land Prep | N-cs
חֲמַ֥ס châmâç H2555 violence N-ms
יְ֝דֵי/כֶ֗ם yâd H3027 hand N-cd | Suff
תְּפַלֵּֽסֽוּ/ן pâlaç H6424 to envy V-Piel-Imperf-2mp | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 58:3

אַף ʼaph H637 "also" DirObjM
The Hebrew word for 'also' or 'addition', used to connect ideas or show a relationship between them, as seen in Genesis and Exodus. It can also mean 'though' or 'yet', indicating a contrast. This word is often used to add emphasis or provide more information.
Definition: conj (denoting addition, esp of something greater) 1) also, yea, though, so much the more adv 2) furthermore, indeed Aramaic equivalent: aph (אַף "also" H0638)
Usage: Occurs in 123 OT verses. KJV: also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea. See also: Genesis 3:1; Psalms 16:6; Psalms 16:7.
בְּ/לֵב֮ lêb H3820 "heart" Prep | N-ms
Leb refers to the heart, but also represents feelings, will, and intellect in the Bible. It is used figuratively to describe the center of something, and is often translated as heart or mind. Leb is a complex concept that encompasses emotions and thoughts.
Definition: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage
Usage: Occurs in 552 OT verses. KJV: [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom. See also: Genesis 6:5; 2 Samuel 13:33; Psalms 4:8.
עוֹלֹ֪ת ʻevel H5766 "injustice" N-cp
Injustice or moral evil is what this word represents, covering violent deeds, unfair speech, and general wrongdoing. It is used to describe actions that go against God's standards of righteousness.
Definition: injustice, unrighteousness Another spelling of av.lah (עַוְלָה "injustice" H5766B)
Usage: Occurs in 51 OT verses. KJV: iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness). See also: Leviticus 19:15; Psalms 64:7; Psalms 7:4.
תִּפְעָ֫ל֥וּ/ן pâʻal H6466 "to work" V-Qal-Imperf-2mp | Suff
To work or do something is the meaning of this Hebrew verb, often used to describe habitual or systematic actions. It can also mean to make or practise something.
Definition: 1) to do, make 1a) (Qal) 1a1) to do 1a2) to make
Usage: Occurs in 55 OT verses. KJV: commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er). See also: Exodus 15:17; Psalms 59:3; Psalms 5:6.
בָּ/אָ֡רֶץ ʼerets H776 "land" Prep | N-cs
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Definition: : soil 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan
Usage: Occurs in 2190 OT verses. KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. See also: Genesis 1:1; Genesis 18:18; Genesis 42:13.
חֲמַ֥ס châmâç H2555 "violence" N-ms
This word describes violence, injustice, or cruelty, often referring to unfair treatment of others. In Isaiah and Jeremiah, it condemns oppressive behaviors, highlighting the need for justice and fairness. It involves wrongdoing and harm to others.
Definition: violence, wrong, cruelty, injustice
Usage: Occurs in 59 OT verses. KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong. See also: Genesis 6:11; Proverbs 10:11; Psalms 7:17.
יְ֝דֵי/כֶ֗ם yâd H3027 "hand" N-cd | Suff
In the Bible, 'yad' refers to an open hand, symbolizing power or direction. It can also mean strength or a part of something, like a side or a share. The word is used in many contexts, including anatomy and everyday life.
Definition: : hand/arm[anatomy] 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists
Usage: Occurs in 1446 OT verses. KJV: ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves. See also: Genesis 3:22; Exodus 7:19; Leviticus 14:22.
תְּפַלֵּֽסֽוּ/ן pâlaç H6424 "to envy" V-Piel-Imperf-2mp | Suff
This verb means to weigh or balance things, like preparing a road or thinking deeply. In the Bible, it can also mean to envy or ponder something. It appears in various forms, like 'make' or 'weigh'.
Definition: 1) (Piel) to weigh, make level, balance 1a) to weigh out 1b) to make level or smooth
Usage: Occurs in 6 OT verses. KJV: make, ponder, weigh. See also: Psalms 58:3; Proverbs 5:6; Psalms 78:50.

Study Notes — Psalms 58:3

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 51:5 Surely I was brought forth in iniquity; I was sinful when my mother conceived me.
2 Isaiah 48:8 You have never heard; you have never understood; for a long time your ears have not been open. For I knew how deceitful you are; you have been called a rebel from birth.
3 Proverbs 22:15 Foolishness is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline drives it far from him.
4 Job 15:14 What is man, that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous?
5 Ephesians 2:3 All of us also lived among them at one time, fulfilling the cravings of our flesh and indulging its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature children of wrath.
6 Isaiah 46:3 “Listen to Me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who have been sustained from the womb, carried along since birth.
7 Psalms 22:10 From birth I was cast upon You; from my mother’s womb You have been my God.

Psalms 58:3 Summary

[This verse means that people who are wicked and liars are separated from God and doing wrong from the very start of their lives. It's like they are on a path that takes them away from God and towards sin, as also seen in Proverbs 22:6. We can see examples of this in the Bible, such as in Romans 3:10-18, which describes how all people have sinned and fallen short of God's glory. As believers, we can trust in God's love and mercy to help us stay on the right path and follow Him.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to be estranged from the womb?

This phrase suggests that the wicked are set apart from God and righteousness from the very beginning of their lives, as seen in Psalms 58:3, and is supported by the idea that our actions are known by God before we are born, as in Jeremiah 1:5.

Are all people born wicked?

According to the Bible, all people are born with a sinful nature, as stated in Psalms 51:5, and this verse highlights the idea that those who are wicked are separated from God from birth, but it does not imply that all people are born wicked in the same way.

What is the relationship between being estranged from the womb and going astray from birth?

These phrases in Psalms 58:3 indicate a continuous state of separation from God and righteousness, starting from the womb and continuing throughout life, as also seen in the concept of being slaves to sin in Romans 6:17-18.

How can we know if someone is a liar or wicked from birth?

The Bible teaches that we should not judge others based on outward appearances, but rather look at their actions and the fruit of their lives, as in Matthew 7:16-20, and trust in God's sovereignty and wisdom in judging the hearts of men, as in 1 Samuel 16:7.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I may be going astray from the path of righteousness, and how can I return to God?
  2. How can I recognize and avoid the influence of wicked people in my life, as described in Psalms 58:3?
  3. In what ways can I, as a believer, demonstrate the love and mercy of God to those who are estranged from Him?
  4. What does it mean for me to be 'set apart' from the world and dedicated to God, and how can I live out this calling in my daily life?

Gill's Exposition on Psalms 58:3

The wicked are estranged from the womb,.... Which original corruption of nature accounts for all the wickedness done by men: they are conceived in sin, shapen in iniquity, and are transgressors from

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 58:3

The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies. The wicked are estranged from the womb. From his own personal enemies David passes to the innate corruption of the wicked in general.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 58:3

Estranged, to wit, from God, , and from all goodness. From the womb; either, 1. Hyperbolically; even from their tender years. Or, 2. Strictly and properly. So the sense is, No wonder they act so unrighteously, for their very natures and principles are corrupt, even from their birth; they are the wicked offspring of sinful parents. And this hereditary and native corruption, though too common to all men, he particularly ascribes to these men; either because their immediate parents were such as did not only convey a corrupt nature to them, but greatly improved it by wicked counsel and example; or because they themselves had improved that stock of original corruption, and instead of mortifying it, had made it their great design and constant business to gratify and obey it. They go astray, by actual sins, the fruit of their original sin, as soon as they be born; from their childhood, as soon as ever they were capable of the exercise of reason, and the practice of sinning.

Trapp's Commentary on Psalms 58:3

Psalms 58:3 The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.Ver. 3. The wicked are estranged from the womb] q.d. These enemies of mine are old sinners; hardened and habituated in wickedness from the very womb; it hath also grown up with them, and quite turned away their hearts from God and goodness, whereunto they stand utterly across, and have an innate antipathy; they are not only averse thereto, but adverse also; yea, to their sinews of iron they have added brows of brass, Isaiah 48:4. Sinful, indeed, we are all by nature, and a birth blot we bring into the world with us, making us strangers to and strayers from God. But some God sanctifieth even from the womb, as he did Jeremiah; and some by the light of nature, not altogether extinct, and by God’ s restraining grace, are reined in from notorious outrage in sin. Whereas others, cast off by God, and suffered to walk after their own heart’ s lusts, in pesus indies proficiunt, wax every day worse and worse, as the apostle speaketh, till their iniquity be full, and so wrath come upon them to the utmost. But as young nettles sting straight, and young crab fish go backward, and young urchins are rough; so naughty nature soon appeareth in little ones. Valezatha, the youngest of Haman’ s sons, is by the Hebrews said to be the most malicious; and hath therefore one letter å in his name bigger than the rest. They go astray as soon as they be born] Heb. from the belly; Partus sequitur ventrem, no sooner could they do anything but they were doing evil, lisping out lies and slanders very early.

Ellicott's Commentary on Psalms 58:3

(3) The Wicked.—The poet passes from his indignant challenge to the unjust judges to speak of the wicked generally. He finds that such maturity of vice points to very early depravity. Such hardened sinners must have been cradled in wickedness.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 58:3

Verse 3. The wicked are estranged from the womb] "This," says Dr. Kennicott, "and the next two verses, I take to be the answer of Jehovah to the question in the two first verses, as the 6th, 7th, and 8th, are the answer of the psalmist, and the remainder contains the decree of Jehovah." He calls these wicked men, men who had been always wicked, originally and naturally bad, and brought up in falsehood, flattery, and lying. The part they acted now was quite in character.

Cambridge Bible on Psalms 58:3

3–5. A description of the class to which these wicked judges belong; the deliberately wicked, who are deaf to remonstrance and incapable of reformation.

Barnes' Notes on Psalms 58:3

The wicked are estranged from the womb - The allusion here undoubtedly is to the persons principally referred to in the psalm - the enemies of David.

Whedon's Commentary on Psalms 58:3

3. Estranged from the womb—Alienated from God and his righteousness from birth. The same doctrine of original or birth sinfulness is taught in the next member.

Sermons on Psalms 58:3

SermonDescription
Zac Poonen Few Find the Way to Life - Part 6 by Zac Poonen This sermon emphasizes the importance of living a life of purity and truth, following Jesus wholeheartedly, and desiring to be in His presence at all times. It challenges believers
Zac Poonen (New Wine in New Wineskins) 10. Overcoming the Spirit of the Antichrist by Zac Poonen Zac Poonen emphasizes the urgency of recognizing the spirit of the Antichrist that has infiltrated Christendom, warning that we are in the final moments before the Antichrist's eme
J. Hampton Keathley III The Relationship of Authority and Control by J. Hampton Keathley III J. Hampton Keathley III delves into the relationship between authority and control, emphasizing that authority involves the responsibility and right to direct others and establish
A.W. Tozer (Awake! Series): Two Kinds of Sleeping People by A.W. Tozer In this sermon, the preacher emphasizes the importance of being alert and responsive to the call of God. He compares it to a person who suddenly wakes up and reacts quickly when th
Art Katz (K-Char-01) the Knowledge of the Holy by Art Katz In this sermon, the speaker emphasizes the importance of understanding the magnitude of sin and the need for contrition and brokenness. He highlights that a shallow concept of sin
Alan Redpath Bless Me Father by Alan Redpath In this sermon, the preacher emphasizes the importance of seeking spiritual recovery and not making false steps in life. He uses the story of Esau from the Bible as an example of s
Chuck Smith God's Demands by Chuck Smith In this sermon, the speaker emphasizes the transformative power of God's spirit working within believers. He highlights that through the indwelling of the Holy Spirit, God enables

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate