Menu

H6299 פָּדָה (pâdâh) paw-daw'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H6298 Hebrew Dictionary H6300 ›

Quick Definition

to ransom

Strong's Definition

to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: [idiom] at all, deliver, [idiom] by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, [idiom] surely.

TWOT Reference: 1734

Outline of Biblical Usage

1) to ransom, redeem, rescue, deliver
1a) (Qal) to ransom
1b) (Niphal) to be ransomed
1c) (Hiphil) to allow one to be ransomed
1d) (Hophal) redeemed

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

פָּדָה (pa.dah) — to ransom. 1) to ransom, redeem, rescue, deliver 1a) (Qal) to ransom 1b) (Niphal) to be ransomed 1c) (Hiphil) to allow one to be ransomed 1d) (Hophal) redeemed

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · פְּדוּיִם · פְּדוּת · פִּדְיֹום · פִּדְיֹון · פְּדָהאֵל · פָּדֹון · פְּדָיָה · פְּדָיָהוּ · פְּדָהצוּר

Exchange | verb qal, verb nif, verb hof

to ransom, to redeem = causative action by which humans exchange animals or other humans by substituting them with money or with an(other) animal, ► as a result of which they will escape death or slavery

EXO 13:13 · EXO 13:13 · EXO 13:13 · EXO 13:15 · EXO 34:20 · EXO 34:20 · EXO 34:20 · LEV 19:20 · LEV 19:20 · LEV 27:27 · LEV 27:29 · NUM 18:15 · NUM 18:15 · NUM 18:15 · NUM 18:16 · NUM 18:17 · PSA 49:8 · PSA 49:8

Exchange | verb hif

to have (someone) redeemed, to have (someone) ransomed = causative action by which humans cause other humans to be exchanged by substituting them with money, ► as a result of which they will escape slavery

EXO 21:8

Safe | verb qal, verb nif | ≈ גאל · מלט · נצל

to redeem, to save, to deliver literally: to redeem, ransom; hence: = causative action by which humans or deities help (other) humans out of a dangerous, life-threatening, or otherwise difficult situation

DEU 7:8 · DEU 9:26 · DEU 13:6 · DEU 15:15 · DEU 21:8 · DEU 24:18 · 1SA 14:45 · 2SA 4:9 · 2SA 7:23 · 2SA 7:23 · 1KI 1:29 · 1CH 17:21 · 1CH 17:21 · NEH 1:10 · JOB 5:20 · JOB 6:23 · JOB 33:28 · PSA 25:22 · PSA 26:11 · PSA 31:6 · PSA 34:23 · PSA 44:27 · PSA 49:16 · PSA 55:19 · PSA 69:19 · PSA 71:23 · PSA 78:42 · PSA 119:134 · PSA 130:8 · ISA 1:27 · ISA 29:22 · ISA 35:10 · ISA 51:11 · JER 15:21 · JER 31:11 · HOS 7:13 · HOS 13:14 · MIC 6:4 · ZEC 10:8

A. Gray

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

פָּדָה vb. ransom Qal ransom

Niph. she hath not been at all ransomed (from bondage)

Hiph. he shall let her be ransomed.

base

Bible Occurrences (48)

6:4

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate