Menu

Nehemiah 1:10

Nehemiah 1:10 in Multiple Translations

They are Your servants and Your people. You redeemed them by Your great power and mighty hand.

Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.

Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.

Now these are your servants and your people, whom you have made yours by your great power and by your strong hand.

They are your servants and our people. You saved them by your great power and incredible ability.

Now these are thy seruants and thy people, whome thou hast redeemed by thy great power, and by thy mightie hand.

And they [are] Thy servants, and Thy people, whom Thou hast ransomed by Thy great power, and by Thy strong hand.

“Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power and by your strong hand.

Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.

And these are thy servants, and thy people: whom thou hast redeemed by thy great strength, and by thy mighty hand.

“We are your servants. We are the people whom you brought here by your very great power [MTY, DOU]

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Nehemiah 1:10

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Nehemiah 1:10 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ/הֵ֥ם עֲבָדֶ֖י/ךָ וְ/עַמֶּ֑/ךָ אֲשֶׁ֤ר פָּדִ֨יתָ֙ בְּ/כֹחֲ/ךָ֣ הַ/גָּד֔וֹל וּ/בְ/יָדְ/ךָ֖ הַ/חֲזָקָֽה
וְ/הֵ֥ם hêm H1992 they(masc.) Conj | Pron
עֲבָדֶ֖י/ךָ ʻebed H5650 servant/slave N-mp | Suff
וְ/עַמֶּ֑/ךָ ʻam H5971 Amaw Conj | N-ms | Suff
אֲשֶׁ֤ר ʼăsher H834 which Rel
פָּדִ֨יתָ֙ pâdâh H6299 to ransom V-Qal-Perf-2ms
בְּ/כֹחֲ/ךָ֣ kôach H3581 reptile Prep | N-ms | Suff
הַ/גָּד֔וֹל gâdôwl H1419 Great (Sea) Art | Adj
וּ/בְ/יָדְ/ךָ֖ yâd H3027 hand Conj | Prep | N-cs | Suff
הַ/חֲזָקָֽה châzâq H2389 strong Art | Adj
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Nehemiah 1:10

וְ/הֵ֥ם hêm H1992 "they(masc.)" Conj | Pron
This Hebrew word is used to refer to a group of men, emphasizing that it is specifically them. It is often translated as 'they' or 'them' in the Bible, and appears in books like Exodus and Isaiah.
Definition: they, these, the same, who
Usage: Occurs in 524 OT verses. KJV: it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye. See also: Genesis 3:7; Deuteronomy 19:17; 2 Kings 1:18.
עֲבָדֶ֖י/ךָ ʻebed H5650 "servant/slave" N-mp | Suff
This word refers to a servant or slave, often in the context of serving God or a human master. It can also describe a prophet or Levite. The KJV translates it as bondage, bondman, or servant.
Definition: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) Aramaic equivalent: a.vad (עֲבַד "servant/slave" H5649)
Usage: Occurs in 714 OT verses. KJV: [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant. See also: Genesis 9:25; Exodus 11:3; 1 Samuel 8:16.
וְ/עַמֶּ֑/ךָ ʻam H5971 "Amaw" Conj | N-ms | Suff
A people or nation is what this Hebrew word represents, like the nation of Israel in Exodus 33:13. It can also mean a tribe, troops, or attendants, and is used to describe a group of people gathered together. The word is often used to refer to the people of God.
Definition: This name means nation, people
Usage: Occurs in 1655 OT verses. KJV: folk, men, nation, people. See also: Genesis 11:6; Exodus 16:4; Leviticus 17:9.
אֲשֶׁ֤ר ʼăsher H834 "which" Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
פָּדִ֨יתָ֙ pâdâh H6299 "to ransom" V-Qal-Perf-2ms
To pay a price to set someone free, like a ransom to rescue a person. It's used in the Bible to describe God redeeming his people.
Definition: 1) to ransom, redeem, rescue, deliver 1a) (Qal) to ransom 1b) (Niphal) to be ransomed 1c) (Hiphil) to allow one to be ransomed 1d) (Hophal) redeemed
Usage: Occurs in 48 OT verses. KJV: [idiom] at all, deliver, [idiom] by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, [idiom] surely. See also: Exodus 13:13; Job 33:28; Psalms 25:22.
בְּ/כֹחֲ/ךָ֣ kôach H3581 "reptile" Prep | N-ms | Suff
Koach means strength or power, referring to human, angelic, or God's might. It can also describe the strength of animals or the produce of soil.
Definition: 1) a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean 1a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown
Usage: Occurs in 121 OT verses. KJV: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth. See also: Genesis 4:12; Job 36:5; Psalms 22:16.
הַ/גָּד֔וֹל gâdôwl H1419 "Great (Sea)" Art | Adj
In the Bible, this Hebrew word means something or someone great, whether in size, age, or importance. It appears in descriptions of the Great Sea and the Philistines. The word is used to convey a sense of magnitude or grandeur.
Definition: adj great Also named: pe.lish.ti (פְּלִשְׁתִּי "(Sea of the )Philistines" H6430I)
Usage: Occurs in 499 OT verses. KJV: [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very. See also: Genesis 1:16; Joshua 7:26; 1 Kings 20:13.
וּ/בְ/יָדְ/ךָ֖ yâd H3027 "hand" Conj | Prep | N-cs | Suff
In the Bible, 'yad' refers to an open hand, symbolizing power or direction. It can also mean strength or a part of something, like a side or a share. The word is used in many contexts, including anatomy and everyday life.
Definition: : hand/arm[anatomy] 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists
Usage: Occurs in 1446 OT verses. KJV: ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves. See also: Genesis 3:22; Exodus 7:19; Leviticus 14:22.
הַ/חֲזָקָֽה châzâq H2389 "strong" Art | Adj
Strong refers to something or someone powerful, but often in a bad sense, like being severe or hard, as translated in the KJV.
Definition: 1) strong, stout, mighty 1a) strong 1a1) severe, sharp, hot 1a2) firm, hard 1b) a strong one (subst)
Usage: Occurs in 54 OT verses. KJV: harder, hottest, [phrase] impudent, loud, mighty, sore, stiff(-hearted), strong(-er). See also: Exodus 3:19; 1 Kings 18:2; Psalms 35:10.

Study Notes — Nehemiah 1:10

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Deuteronomy 9:29 But they are Your people, Your inheritance, whom You brought out by Your great power and outstretched arm.”
2 Daniel 9:15–27 Now, O Lord our God, who brought Your people out of the land of Egypt with a mighty hand, and who made for Yourself a name renowned to this day, we have sinned; we have acted wickedly. O Lord, in keeping with all Your righteous acts, I pray that Your anger and wrath may turn away from Your city Jerusalem, Your holy mountain; for because of our sins and the iniquities of our fathers, Jerusalem and Your people are a reproach to all around us. So now, our God, hear the prayers and petitions of Your servant. For Your sake, O Lord, cause Your face to shine upon Your desolate sanctuary. Incline Your ear, O my God, and hear; open Your eyes and see the desolation of the city that bears Your name. For we are not presenting our petitions before You because of our righteous acts, but because of Your great compassion. O Lord, listen! O Lord, forgive! O Lord, hear and act! For Your sake, O my God, do not delay, because Your city and Your people bear Your name.” While I was speaking, praying, confessing my sin and that of my people Israel, and presenting my petition before the LORD my God concerning His holy mountain— while I was still praying, Gabriel, the man I had seen in the earlier vision, came to me in swift flight about the time of the evening sacrifice. He instructed me and spoke with me, saying: “O Daniel, I have come now to give you insight and understanding. At the beginning of your petitions, an answer went out, and I have come to tell you, for you are highly precious. So consider the message and understand the vision: Seventy weeks are decreed for your people and your holy city to stop their transgression, to put an end to sin, to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the Most Holy Place. Know and understand this: From the issuance of the decree to restore and rebuild Jerusalem, until the Messiah, the Prince, there will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be rebuilt with streets and a trench, but in times of distress. Then after the sixty-two weeks the Messiah will be cut off and will have nothing. Then the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood, and until the end there will be war; desolations have been decreed. And he will confirm a covenant with many for one week, but in the middle of the week he will put an end to sacrifice and offering. And on the wing of the temple will come the abomination that causes desolation, until the decreed destruction is poured out upon him. ”
3 Exodus 32:11 But Moses sought the favor of the LORD his God, saying, “O LORD, why does Your anger burn against Your people, whom You brought out of the land of Egypt with great power and a mighty hand?
4 Deuteronomy 15:15 Remember that you were slaves in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you; that is why I am giving you this command today.
5 Isaiah 64:9 Do not be angry, O LORD, beyond measure; do not remember our iniquity forever. Oh, look upon us, we pray; we are all Your people!
6 Psalms 136:12 with a mighty hand and an outstretched arm. His loving devotion endures forever.
7 Psalms 74:2 Remember Your congregation, which You purchased long ago and redeemed as the tribe of Your inheritance— Mount Zion where You dwell.
8 Exodus 15:13 With loving devotion You will lead the people You have redeemed; with Your strength You will guide them to Your holy dwelling.
9 Isaiah 63:16–19 Yet You are our Father, though Abraham does not know us and Israel does not acknowledge us. You, O LORD, are our Father; our Redeemer from Everlasting is Your name. Why, O LORD, do You make us stray from Your ways and harden our hearts from fearing You? Return, for the sake of Your servants, the tribes of Your heritage. For a short while Your people possessed Your holy place, but our enemies have trampled Your sanctuary. We have become like those You never ruled, like those not called by Your name.
10 Exodus 13:9 It shall be a sign for you on your hand and a reminder on your forehead that the Law of the LORD is to be on your lips. For with a mighty hand the LORD brought you out of Egypt.

Nehemiah 1:10 Summary

This verse reminds us that we are God's servants and people, and that He has redeemed us by His great power and mighty hand. This means that we belong to Him and are under His care and protection, just like the Israelites were. As believers, we can trust in God's power and faithfulness to deliver us from our struggles and challenges, just as He did for the Israelites in the past (Exodus 14:13-31, Deuteronomy 4:34). By acknowledging God's sovereignty and faithfulness, we can find comfort and strength in His presence, and live out our lives as His servants and people (Romans 8:28, Psalm 136:10-12).

Frequently Asked Questions

What does it mean that the Israelites are God's servants and people?

This refers to the special covenant relationship between God and the Israelites, where He is their Lord and they are His servants, as seen in Exodus 19:5 and Deuteronomy 7:6.

How did God redeem the Israelites by His great power and mighty hand?

This is a reference to the many times God delivered the Israelites from their enemies and oppressors, such as the Exodus from Egypt, as described in Exodus 14:13-31 and Deuteronomy 4:34.

What is the significance of Nehemiah acknowledging God's redemption of the Israelites?

By acknowledging God's redemption, Nehemiah is recognizing God's sovereignty and faithfulness, and expressing his trust in God's power to deliver His people again, as seen in Psalm 136:10-12.

How can we apply this verse to our own lives as believers?

As believers, we can apply this verse by recognizing our own status as servants of God, and trusting in His power and faithfulness to deliver us from our struggles and challenges, as promised in Romans 8:28 and 2 Corinthians 1:10.

Reflection Questions

  1. What does it mean to be a servant of God, and how can I live out this identity in my daily life?
  2. In what ways have I experienced God's redemption and deliverance in my own life, and how can I express my gratitude to Him?
  3. How can I, like Nehemiah, acknowledge God's sovereignty and faithfulness in the midst of challenging circumstances?
  4. What are some ways that I can trust in God's power and mighty hand to deliver me from my current struggles and challenges?
  5. How can I use my own experiences of God's redemption to encourage and support others who are going through difficult times?

Gill's Exposition on Nehemiah 1:10

Now these are thy servants, and thy people,.... Meaning those that were in Jerusalem and Judah, gathered out of several countries, and returned to Jerusalem: whom thou hast redeemed by thy great

Jamieson-Fausset-Brown on Nehemiah 1:10

And said, I beseech thee, O LORD God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and mercy for them that love him and observe his commandments: No JFB commentary on these verses.

Trapp's Commentary on Nehemiah 1:10

Nehemiah 1:10 Now these [are] thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.Ver. 10. Now these are thy servants and thy people] And therefore thou art concerned, in point of honour, to see to them, and to work for them, as every master will do for his servants, and king for his subjects. Otherwise, the neighbouring nations our enemies may possibly say as Aigoland, king of Saragossa, in Aragon, did; of whom it is reported, that he long time made Charlemagne believe that he would be baptized. And when he came for that purpose to the French court, and saw many diseased and poor people expecting alms from the emperor’ s table, he asking what they were? was answered, that they were the servants and people of God. On these words he speedily returned, desperately protesting that he would not serve that God which could keep his servants no better. Whom thou hast redeemed by thy great power] And wilt thou part with thy purchase, or obscure the glory of thy conquest over the gods and people of Egypt, by leaving this thy people destitute?

Ellicott's Commentary on Nehemiah 1:10

(4-11) Nehemiah’s appeal to God. The prayer is a perfect example of the private and individual devotion with which the later Hebrew Scriptures abound. It begins with formal and appropriate invocation (Nehemiah 1:5-8), flows into earnest confession (Nehemiah 1:6-7), pleads the covenant promises (Nehemiah 1:8-10), and supplicates a present answer (Nehemiah 1:11). The extant Scriptures, freely used, are the foundation of all. (4) Fasted.—Like Daniel, Esther, and Ezra, Nehemiah fasted: fasting appears in later Judaism a prominent part of individual devotion, as it is in the New Testament. (6) Both I and my father’s house have sinned.—The supplication was for the nation; and in such cases of personal intercession the individual assumes the sin of all the past. (8) The spirit of many threatenings and promises is summed up, as in the prayer of Nehemiah 9. (11) This day . . . this man.—During his “certain days” of mourning Nehemiah had fixed upon his plan, suggested by his God. “This day” is “this occasion”: the appeal itself was deferred for some months. The king becomes “this man” in the presence of the “God of heaven.” For I was the king’s cupbearer.—One of his cupbearers, therefore in high authority, having confidential access to him.

Cambridge Bible on Nehemiah 1:10

10. This verse states the ground on which the privilege of the promise is claimed. Now these are thy servants, &c.] The connexion of thought, which is not very obvious at first sight, seems to be as follows. Having stated the Divine promise, Nehemiah returns in thought to ‘the children of thy servants’ of Nehemiah 1:6. They, by their confession of sin, had fulfilled the condition, they had ‘returned’ unto their God. They could claim the fulfilment of His promise. They were not aliens. They were His own people whom He Himself had redeemed. whom thou hast redeemed] Of the two Hebrew words, rendered by the English ‘redeem,’ i.e. ‘ga’al’ and ‘padah,’ the word here used is ‘padah.’ It is noteworthy that in the similar expression, Exodus 6:6, ‘redeem you with a stretched out arm,’ the word ‘ga’al’ is used, while here, as always in Deuteronomy (Deuteronomy 7:8, Deuteronomy 9:26, Deuteronomy 13:5, Deuteronomy 15:15, Deuteronomy 21:8, Deuteronomy 24:18), the word ‘redeem’ is ‘padah.’ LXX. ἐλυτρώσω; Vulg. redemisti. The redemption, here spoken of, looks back, beyond the recent restoration from Babylon, to the original deliverance from Egypt, which sealed for ever the relation between Jehovah and His people. by thy great power, and by thy strong hand] Nehemiah combines two familiar phrases which do not seem to be elsewhere combined except in Exodus 32:11 ‘thy people which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand.’ Along with ‘great power’ we frequently find ‘a stretched out arm,’ as in Deuteronomy 9:29; 2 Kings 17:36; Jeremiah 27:5; Jeremiah 32:17 : and again ‘a stretched out arm’ following upon ‘a strong (or mighty) hand,’ as in Deuteronomy 4:34; Deuteronomy 5:15; Deuteronomy 7:19; Deuteronomy 11:2; 1 Kings 8:42; 2 Chronicles 6:32; Psalms 136:12; Jeremiah 32:21; Ezekiel 20:33-34. It is possible that Nehemiah here has the Jehovist Exodus 32:11 in his thoughts. But as the reading there is doubtful, both the Samaritan and the LXX. texts having ‘a stretched out arm’ instead of ‘a mighty hand,’ we cannot be confident that we have here a quotation. The words ‘yad hakhezakah’ are rendered by the R.V. ‘strong hand’ here and Exodus 3:19; Exodus 6:1; Exodus 13:9; Numbers 20:20; Psalms 136:12; Jeremiah 32:21 (Ezekiel 30:22), and ‘mighty hand’ in Exodus 32:11; Deuteronomy 4:34; Deuteronomy 5:15; Deuteronomy 6:21; Deuteronomy 7:8; Deuteronomy 7:19; Deuteronomy 9:26; Deuteronomy 11:2; Deuteronomy 26:8; Deuteronomy 34:12; Joshua 4:24; 1 Kings 8:42; 2 Chronicles 6:32; Ezekiel 20:33-34.

Sermons on Nehemiah 1:10

SermonDescription
Thomas Brooks Redeemed by Thomas Brooks Thomas Brooks emphasizes the profound nature of redemption through Christ, explaining that believers are redeemed from sin and its consequences by the ultimate sacrifice of Jesus.
Ronald Glass Forgive Us! by Ronald Glass In this sermon, the speaker emphasizes the disconnect between the words of the Bible and the actions of believers in the world. He acknowledges that people have rebelled against Go
Leonard Ravenhill Esther - Prayer Meeting by Leonard Ravenhill In this sermon, the preacher emphasizes the importance of having a fixed heart in times of trouble. He warns that America is heading towards serious trouble and those whose hearts
Richard Owen Roberts Marks of True Revival by Richard Owen Roberts This sermon emphasizes the importance of true revival, distinguishing between genuine and false revivals. It delves into the necessity of God's presence and the rapid spread of His
K.P. Yohannan Who Qualifies to Stand in the Gap? by K.P. Yohannan K.P. Yohannan emphasizes the critical role of intercession in his sermon 'Who Qualifies to Stand in the Gap?', using Moses as a prime example of someone who stood in the gap for th
Shane Idleman California & America Are Worth Fighting For! by Shane Idleman Shane Idleman passionately argues that California and America are worth fighting for, urging believers to take a stand against the moral decline in society. He emphasizes the impor
Richard Owen Roberts The Effectual Revival Prayer of Moses by Richard Owen Roberts Richard Owen Roberts delves into the importance of studying and meditating on the prayers in the Bible, emphasizing the profound impact it can have on our spiritual lives. He focus

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate