Menu

Psalms 25:22

Psalms 25:22 in Multiple Translations

Redeem Israel, O God, from all its distress.

Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

Redeem Israel, O God, Out of all his troubles.

Give Israel salvation, O God, out of all his troubles.

God, please deliver the people of Israel from all their troubles!

Deliuer Israel, O God, out of all his troubles.

Redeem Israel, O God, from all his distresses!

God, redeem Israel out of all his troubles.

Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

God, rescue us Israeli people from all of our troubles!

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 25:22

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 25:22 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB פְּדֵ֣ה אֱ֭לֹהִים אֶת יִשְׂרָאֵ֑ל מִ֝/כֹּ֗ל צָֽרוֹתָי/ו
פְּדֵ֣ה pâdâh H6299 to ransom V-Qal-Impv-2ms
אֱ֭לֹהִים ʼĕlôhîym H430 God N-mp
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
יִשְׂרָאֵ֑ל Yisrâʼêl H3478 Israel N-proper
מִ֝/כֹּ֗ל kôl H3605 all Prep | N-ms
צָֽרוֹתָי/ו tsârâh H6869 dearth N-fp | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 25:22

פְּדֵ֣ה pâdâh H6299 "to ransom" V-Qal-Impv-2ms
To pay a price to set someone free, like a ransom to rescue a person. It's used in the Bible to describe God redeeming his people.
Definition: 1) to ransom, redeem, rescue, deliver 1a) (Qal) to ransom 1b) (Niphal) to be ransomed 1c) (Hiphil) to allow one to be ransomed 1d) (Hophal) redeemed
Usage: Occurs in 48 OT verses. KJV: [idiom] at all, deliver, [idiom] by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, [idiom] surely. See also: Exodus 13:13; Job 33:28; Psalms 25:22.
אֱ֭לֹהִים ʼĕlôhîym H430 "God" N-mp
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
יִשְׂרָאֵ֑ל Yisrâʼêl H3478 "Israel" N-proper
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Usage: Occurs in 2231 OT verses. KJV: Israel. See also: Genesis 32:29; Exodus 13:18; Exodus 40:38.
מִ֝/כֹּ֗ל kôl H3605 "all" Prep | N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
צָֽרוֹתָי/ו tsârâh H6869 "dearth" N-fp | Suff
A vexer is someone who causes trouble or distress, like a rival wife, used in the Bible to describe relationships or situations that cause anguish or affliction, as seen in the book of Genesis.
Definition: death, destitution
Usage: Occurs in 72 OT verses. KJV: adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble. See also: Genesis 35:3; Psalms 116:3; Psalms 9:10.

Study Notes — Psalms 25:22

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 130:8 And He will redeem Israel from all iniquity.
2 Psalms 51:18–19 In Your good pleasure, cause Zion to prosper; build up the walls of Jerusalem. Then You will delight in righteous sacrifices, in whole burnt offerings; then bulls will be offered on Your altar.
3 Psalms 14:7 Oh, that the salvation of Israel would come from Zion! When the LORD restores His captive people, let Jacob rejoice, let Israel be glad!
4 Psalms 122:6 Pray for the peace of Jerusalem: “May those who love you prosper.

Psalms 25:22 Summary

This verse is a prayer asking God to rescue and deliver the nation of Israel from all its troubles. It's a call for God to intervene and save His people, just like He has done many times before in the Bible, such as in the book of Exodus. We can apply this same idea to our own lives, trusting that God will redeem and deliver us from our struggles, as promised in Romans 8:28 and Jeremiah 29:11. By praying for God's redemption, we can have hope and confidence in His power and love for us.

Frequently Asked Questions

What does it mean for God to redeem Israel?

To redeem Israel means for God to rescue and deliver His people from their troubles and enemies, as seen in Exodus 6:6 and Isaiah 48:20, where God is the one who redeems and saves His people.

Is this verse only talking about the nation of Israel or can it apply to individual believers?

While this verse is specifically praying for the nation of Israel, the concept of redemption can also apply to individual believers, as seen in Galatians 3:13 and Titus 2:14, where Jesus Christ redeems us from the curse of the law and from all lawlessness.

How does this verse relate to the previous verses in the chapter?

This verse is a continuation of the psalmist's prayer for God's deliverance and redemption, as seen in Psalms 25:20-21, where the psalmist asks God to guard his soul and deliver him from shame, and now he expands his prayer to include all of Israel.

What can we learn from the psalmist's example of praying for his nation?

We can learn the importance of praying for our nations and leaders, as seen in 1 Timothy 2:1-4, where we are encouraged to pray for all people, including those in authority, so that we may live peaceful and quiet lives.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I can pray for my own nation and community, just like the psalmist prayed for Israel?
  2. How can I apply the concept of redemption in my own life, and what does it mean for me to be redeemed by God?
  3. What are some ways that God has delivered and redeemed me in the past, and how can I trust Him to continue doing so in the future?
  4. How can I balance my desire for God to redeem and deliver me with the knowledge that He is sovereign and may not always answer my prayers in the way I want?

Gill's Exposition on Psalms 25:22

Redeem Israel, O God, out of all his troubles. David was not only concerned for himself, but for the whole nation of Israel, which was involved in trouble through this unnatural rebellion of his son,

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 25:22

Redeem Israel, O God, out of all his troubles. Redeem Israel, O God - concluding summary. David's cause was the cause of "Israel," and is the cause of the whole Church.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 25:22

If thou wilt not pity and help me, yet spare thy people. who suffer for my sake, and in my sufferings.

Trapp's Commentary on Psalms 25:22

Psalms 25:22 Redeem Israel, O God, out of all his troubles.Ver. 22. Redeem Israel, &c.] In vita vel post mortem meam, Either while I live, or after my death (R. David). This is every good man’ s care and prayer. None is in case to pray for the Church, that hath not first made his own peace with God.

Ellicott's Commentary on Psalms 25:22

(22) This verse, beginning with Pe, was apparently a later addition. Not only is it an isolated line, interfering with the alphabetical arrangement, but it also differs from the rest of the psalm by employing Elohim in the place of Jehovah. (Comp. Psalms 34:22.)

Adam Clarke's Commentary on Psalms 25:22

Verse 22. Redeems Israel, O God] The people are prayed for in the preceding verses as if one person; now he includes the whole, lest his own personal necessities should narrow his heart, and cause him to forget his fellow sufferers. This verse stands out of the order of the Psalm; and does not appear to have formed a part of the alphabetical arrangement. It is a general prayer for the redemption of Israel from captivity; and may well be applied to those of the true Israel who are seeking for complete redemption from the power, the guilt, and the pollution of sin; and from all the troubles that spring from it. And let it be ever known, that God alone can redeem Israel. ANALYSIS OF THE TWENTY-FIFTH PSALM This Psalm is a continued earnest prayer of a man or a people pressed with danger and enemies, and sensible of God's heavy displeasure against sin. It consists of five petitions. I. His first petition is, that his "enemies not triumph over him," Psalms 25:2; Psalms 25:3. II. His second is for instruction, Psalms 25:4; Psalms 25:5, which he urges, Psalms 25:8-10; Psalms 25:12-14. III. His third is for mercy and forgiveness, Psalms 25:6; Psalms 25:7; Psalms 25:11. IV. His fourth is a renewal of his first, Psalms 25:15-17, c., with many arguments. V. His fifth is for Israel in general, Psalms 25:22. I. He begins with the profession of his faith and confidence in God, without which there can be no prayer: " Unto thee, O Lord," c. he relies not on, nor seeks after, any human help. And upon this living hope, he prays - 1. For this life, that it shame him not, as it does where a man hopes, and is frustrated: "Let me not be ashamed." Make it appear that I hope not in thee in vain. 2. "Let not mine enemies triumph over me." Glorying that I am deserted. This petition he urges by this argument: The example may prove dangerous, if thou send me no help but it will be to thy glory, if I be relieved. If he were delivered, the faith and hope of others would be confirmed; if deserted, the good would faint and fail, the wicked triumph: therefore he prays, O, let none that wait on thee be ashamed; but let them be ashamed who transgress, that is, they that do me wrong maliciously, without my cause being given by myself. II. He petitions for instruction, that he may be always guided and governed by the word of God, that he sink not under the cross, but rely on God's promises. 1. "Show me thy ways, and teach me thy paths." Show me that thou often dealest severely with thy best servants: bringest down, before thou exaltest; mortifiest, before thou quickenest; and settest the cross before the crown. Teach me - show me, that this is thy way. 2.

Cambridge Bible on Psalms 25:22

22. A concluding prayer for the nation. The alphabet has been completed, and this is a supplementary distich beginning with Pç, which has already been represented in Psalms 25:16. Psalms 34 has the same peculiarity. Lagarde has ingeniously conjectured that these verses contain a reference to the names of the authors, Pedael and Pedaiah. But this is very doubtful; and this verse at any rate is probably a liturgical addition to the original Psalm. The absolute use of God instead of Jehovah is contrary to the usage of the Psalm, and rare in the First Book of Psalms generally. See Introd. p. lv.

Barnes' Notes on Psalms 25:22

Redeem Israel - Redeem or save thy people - the word “Israel” here being used, as elsewhere, to denote the people of God. Out of all his troubles - Save thy people from persecution, and from trial of all kinds.

Sermons on Psalms 25:22

SermonDescription
Denny Kenaston The Spirit of Nehemiah by Denny Kenaston Denny Kenaston preaches on the story of Nehemiah, highlighting the importance of prayer, courage, and sacrifice in rebuilding the walls of Jerusalem as a testimony of God's strengt
Roy Hession Jesus Our Hope - Part 2 by Roy Hession In this sermon, the preacher emphasizes the hope that Jesus brings to the hopeless. He uses the analogy of a tree that can sprout again even if it is cut down, highlighting the res
Art Katz Exploring Israel's Deliverance Through Zion by Art Katz Art Katz explores the profound theme of Israel's deliverance through Zion, emphasizing that the ultimate salvation of Israel is tied to the character of the King and His Kingdom, w
Art Katz Rome or Zion? by Art Katz In this sermon, the speaker shares a personal experience of witnessing the slaughter of a pig and a lamb side by side. This experience taught the speaker about the importance of tr
Art Katz Anti Semitism: A Little Considered Root by Art Katz Art Katz discusses the roots of anti-Semitism, suggesting that it stems from a failure of the Jewish people to fulfill their divine calling to be a blessing to the nations. He emph
C.H. Spurgeon Prayer for Peace by C.H. Spurgeon C.H. Spurgeon emphasizes the importance of praying for the peace and prosperity of the cities and nations where believers reside, as highlighted in Jeremiah 29:7. He urges Christia
Martin Knapp The Pentecostal Church by Martin Knapp Martin Knapp preaches about the true nature of the Church of Christ, emphasizing the importance of being a part of a genuine New Testament church built on the foundation of faith i

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate