Menu

Daniel 2:45 — Word Study

Depth

WLCכָּל־ קֳבֵ֣ל דִּֽי־ חֲזַ֡יְתָ דִּ֣י מִטּוּרָא֩ אִתְגְּזֶ֨רֶת אֶ֜בֶן דִּי־ לָ֣א בִידַ֗יִן וְ֠הַדֶּקֶת פַּרְזְלָ֨א נְחָשָׁ֤א חַסְפָּא֙ כַּסְפָּ֣א וְדַהֲבָ֔א אֱלָ֥הּ רַב֙ הוֹדַ֣ע לְמַלְכָּ֔א מָ֛ה דִּ֥י לֶהֱוֵ֖א אַחֲרֵ֣י דְנָ֑ה וְיַצִּ֥יב חֶלְמָ֖א וּמְהֵימַ֥ן פִּשְׁרֵֽהּ׃ פ

BSAAnd just askôl you sawchăzâʼ a stoneʼeben [cut from the mountain, quarried without human hands] being cut outgᵉzar of the mountainṭûwr [a rocky or mountainous region] withoutlâʼ human handsyad [not by human power or strength] and it shattereddᵉqaq [broke into pieces, crushed] the ironparzel [a strong metal] bronzenᵉchâsh [a copper alloy] claychăçaph [a fragile material] silverkᵉçaph [a valuable metal] and golddᵉhab [a precious metal] so the greatrab [mighty and powerful] Godʼĕlâhh [Eloah, the supreme deity] has toldyᵉdaʻ the kingmelek [a ruler or monarch] whatmâh will happenhâvâʼ [come to pass, be fulfilled] in the futureʼachar [after this, in the days to come] The dreamchêlem [a vision or revelation] is trueyatstsîyb [certain, trustworthy] and its interpretationpᵉshar [the explanation or meaning] is trustworthyʼăman [firm and reliable]

Word
Listen & take awayDaniel 2
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 45 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (pish.Reh) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Daniel 2:45quick helps
In a sentenceDaniel interprets a dream about a stone cut from a mountain, symbolizing God's power over earthly kingdoms.
Who is speakingDaniel, addressing King Nebuchadnezzar.
Where we areIn the context of a dream interpretation that reveals future events.
The hard wordאִתְגְּזֶ֨רֶת
Take awayThe dream is a divine revelation, and its interpretation is certain.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbחֲזָה The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Daniel 2:45

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Interpretation of Nebuchadnezzar's Dreamgenerated

44In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms and bring them to an end, but will itself stand forever.
45And just as you saw a stone being cut out of the mountain without human hands, and it shattered the iron, bronze, clay, silver, and gold, so the great God has told the king what will happen in the future. The dream is true, and its interpretation is trustworthy.”
46At this, King Nebuchadnezzar fell on his face, paid homage to Daniel, and ordered that an offering of incense be presented to him.
47The king said to Daniel, “Your God is truly the God of gods and Lord of kings, the Revealer of Mysteries, since you were able to reveal this mystery.”

Daniel 2:45 describes a significant moment where Daniel reveals the meaning of King Nebuchadnezzar's dream. The dream illustrates God's sovereignty and the eventual establishment of His eternal kingdom, contrasting with the transient nature of earthly powers. This interpretation serves as a pivotal point in the narrative, emphasizing the divine authority behind the events foretold.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Daniel 2:24–35Therefore Daniel went to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon, and said to him, “Do not execute the wise men of Babylon! Bring me before the king, and I will give him the interpretation.”
2Isaiah 28:16So this is what the Lord GOD says: “See, I lay a stone in Zion, a tested stone, a precious cornerstone, a sure foundation; the one who believes will never be shaken.
3Zechariah 12:3On that day, when all the nations of the earth gather against her, I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples; all who would heave it away will be severely injured.
4Matthew 21:24“I will also ask you one question,” Jesus replied, “and if you answer Me, I will tell you by what authority I am doing these things.
5Daniel 2:34As you watched, a stone was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay, and crushed them.

The Key Word אִתְגְּזֶ֨רֶת, 'it.ge.Ze.retgenerated

The word אִתְגְּזֶ֨רֶת (it.ge.Ze.ret) is a verb in the imperfect tense, indicating an action that has occurred in the past but retains relevance in the present context. It conveys the idea of something being cut out or determined, often in a prophetic sense.

In this verse, it signifies the miraculous act of God, who shapes events without human intervention, highlighting divine sovereignty over human affairs.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The finite verb הוֹדַ֣ע, he has made known, governs the entire verse, with multiple phrases providing details about the dream and its interpretation. The structure emphasizes the connection between the dream, the interpretation, and the divine revelation.

The Hebrew word order places the emphasis on the action of God revealing the future, thereby highlighting His authority over the events described.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates אִתְגְּזֶ֨רֶת as τμηθῆναι, meaning 'to be cut off.' This choice reflects a narrowing of focus, emphasizing the act of separation or distinction in the context of the dream's interpretation.

This rendering aligns with the theme of divine intervention, underscoring the miraculous nature of the event.


In plain words — the whole versegenerated

Daniel 2:45 explains that Daniel interprets a dream where a stone cut from a mountain symbolizes God's power. This stone shatters various metals, representing earthly kingdoms, while affirming that God has revealed what will happen in the future. The dream and its interpretation are confirmed as true and reliable.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does the stone represent in Nebuchadnezzar's dream?

The stone represents God's kingdom, which will ultimately prevail over all earthly kingdoms.

Why is the action of being cut out significant?

It signifies divine intervention, indicating that God's plans are not dependent on human effort.

What does it mean that the dream is true and its interpretation trustworthy?

It affirms the reliability of God's revelation through Daniel, ensuring that the future events foretold will indeed come to pass.

How does this verse relate to the overall message of the Book of Daniel?

This verse encapsulates the theme of God's sovereignty and the ultimate triumph of His kingdom over earthly powers, a central message throughout the Book of Daniel.


Reflection Questionsgenerated

  1. How does understanding God's sovereignty in this verse affect my view of current events?
  2. In what ways can I recognize divine intervention in my own life?
  3. How can I be more certain and trustworthy in sharing the truth I know?
  4. What steps can I take to deepen my understanding of God's revelations in Scripture?

The early church on this verse — how the Fathers read it

Early Church Fathers comment on this verse to affirm the certainty of the dream's revelation and its interpretation, emphasizing God's authority in declaring future events.

Hippolytus of RomeHippolytus Exegetical Fragments - Scholia on Daniel c. 170–235
"And the dream is certain," That no one, therefore, may have any doubt whether the things announced shall turn out so or not, the prophet has confirmed them with the words, "And the dream is certain, and the interpretation thereof sure;
Early Church Fathers on Daniel 2 →
JeromeSt. Jerome, Commentary on Daniel, CHAPTER TWO c. 347–420
Verse 45. "The great God has shown to the king the events which shall hereafter come to pass, and the dream is true and its interpretation is reliable." Daniel again asserts that the revelation of the dream is not a matter of personal…
Early Church Fathers on Daniel 2 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Daniel 2:45 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

Forasmuch as thou sawest that the stone was cut out of the mountain without hands,.... [See comments on Daniel 2:34] and that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the

Read John Gill on Daniel 2 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

Forasmuch as thou sawest that the stone was cut out of the mountain without hands, and that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known

Read Robert Jamieson on Daniel 2 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

This verse notes, 1. The small beginning of Christ’ s kingdom visibly. 2. The different rise of Christ from all other; his conception by the Holy Ghost, like as Melchizedek, without father and mother, respectively as to his two natures. Who shall declare his generation? His name shall be called Wonderful, . 3. This stone, as a heavy rock, tumbling down from the mountain, brake the image in pieces, which it could not be said any other did. 4. Christ is a stone that grinds to powder those it falls on. He is the precious foundation and chief corner-stone of his church for ever. 5. He is a growing stone, even to a mountain, mid therefore will fill the earth, . God hath made known to the king…

Read Matthew Poole on Daniel 2 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Daniel 2:45 Forasmuch as thou sawest that the stone was cut out of the mountain without hands, and that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king what shall come to pass hereafter: and the dream [is] certain, and the interpretation thereof sure.Ver. 45. Forasmuch as thou sawest that the stone was cut out of the mountain.] Christ is called a stone, (1.) For strength; (2.) For continuance; (3.) For refuge; (4.) For offence. He is piorum rupes, reorum scopulus, as Val. Max. saith of Lucius Cassius’ s tribunal. Without hands,] i.e., Without man’ s help. And that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the…

Read John Trapp on Daniel 2 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(45) The stone cut out of the mountain.—The mountain was not mentioned in Daniel 2:34. In the language of prophecy, it must mean Mount Zion, which appears in other passages to be closely connected with the Messiah and His Kingdom, e.g., Isaiah 2:2; Psalms 1:2. The stone is set free from this mountain, and as it rolls on in its destructive course, overthrows all the kingdoms of the world, and becomes a mountain which fills the whole earth. The Messiah is elsewhere spoken of under the figure of a stone (Isaiah 28:16; Matthew 21:42). The phrase “cut without hands” refers to the supernatural agency by which the stone accomplishes its work. The stone is now rolling, as the kingdom of God spreads…

Read Charles John Ellicott on Daniel 2 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 45. The dream is certain] It contains a just representation of things as they shall be. And the interpretation thereof sure.] The parts of the dream being truly explained.

Read AdamClarke on Daniel 2 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

45. Forasmuch as thou hast seen in thy dream this colossal image preternaturally destroyed (Daniel 2:34-35), a great God hath let thee see behind the veil of the future, and made known to thee what will come to pass hereafter (cf. Genesis 41:28). a great God] the original is indefinite, not definite: Daniel speaks from the standpoint of the heathen king. the dream is certain, &c.] an asseveration of the truth of what has been stated, in the apocalyptic style: cf. Daniel 8:26, Daniel 10:1, Daniel 11:2; Revelation 21:5; Revelation 22:6.

Read Cambridge on Daniel 2 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Forasmuch as thou sawest that the stone ... - On the meaning of the language employed here, see the notes at Daniel 2:34-35. The word “forasmuch” may be taken either in connection with what precedes, or with what follows.

Read Albert Barnes on Daniel 2 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

And just as you saw a stone being cut out of the mountain without human hands, and it shattered the iron, bronze, clay, silver, and gold, so the great God has told the king what will happen in the future. The dream is true, and its interpretation is trustworthy.”

WEBWorld English Bible2000

Because you saw that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it broke in pieces the iron, the bronze, the clay, the silver, and the gold, the great God has made known to the king what will happen hereafter. The dream is certain, and its interpretation sure.”

MSBMajority Standard Bible2022

And just as you saw a stone being cut out of the mountain without human hands, and it shattered the iron, bronze, clay, silver, and gold, so the great God has told the king what will happen in the future. The dream is true, and its interpretation is trustworthy.”

NETBNew English Translation2006

You saw that a stone was cut from a mountain, but not by human hands; it smashed the iron, bronze, clay, silver, and gold into pieces. The great God has made known to the king what will occur in the future. The dream is certain, and its interpretation is reliable.”

Tyndale line

KJVKing James Version1611

Forasmuch as thou sawest that the stone was cut out of the mountain without hands, and that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king what shall come to pass hereafter: and the dream is certain, and the interpretation thereof sure.

ASVAmerican Standard Version1901

Forasmuch as thou sawest that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king what shall come to pass hereafter: and the dream is certain, and the interpretation thereof sure.

RVARevised Version, American1894

Forasmuch as thou sawest that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king what shall come to pass hereafter: and the dream is certain, and the interpretation thereof sure.

NWBWebster's Bible1833

Forasmuch as thou sawest that the stone was cut out of the mountain, without hands, and that it broke in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king what shall come to pass hereafter: and the dream is certain, and the interpretation of it sure.

GNVGeneva Bible1599

Where as thou sawest, that the stone was cut of the mountaine without handes, and that it brake in pieces the yron, the brasse, the clay, the siluer, and the golde: so the great God hath shewed the King, what shall come to passe hereafter, and the dreame is true, and the interpretation thereof is sure.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

Forasmuch as thou sawest that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it broke in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold, — the great God hath made known to the king what shall come to pass hereafter. And the dream is certain, and the interpretation of it sure.

YLTYoung's Literal Translation1862

Because that thou hast seen that out of the mountain cut hath been a stone without hands, and it hath beaten small the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king that which [is] to be after this; and the dream [is] true, and its interpretation stedfast.

LSVLiteral Standard Version2020

Because that you have seen that out of the mountain a stone has been cut without hands, and it has beaten the iron small, the bronze, the clay, the silver, and the gold; the great God has made known to the king that which [is] to be after this; and the dream [is] true, and its interpretation steadfast.”

ILTInterlinear Literal Translation2000

Whereas thou sawest that out of the mountain a stone tore itself loose, not through [human] hands, and that it ground up the iron, the copper, the clay, the silver, and the gold: the great God hath made known to the king what is to come to pass after this. And the dream is reliable, and its interpretation certain.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Just as you saw, a stone was cut out of the mountain, but not by human hands. It broke the iron, bronze, clay, silver, and gold into pieces. The great God has made known to you, king, what will happen after this. The dream is true and this interpretation is reliable.”

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

According as thou sawest that the stone was cut out of the mountain without hands, and broke in pieces, the clay, and the iron, and the brass, and the silver, and the gold, the great God hath shewn the king what shall come to pass hereafter, and the dream is true, and the interpretation thereof is faithful.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

In the same way that you saw the stone quarried from the mountain, but not by human hands, it will crush the iron, bronze, clay, silver, and gold. The great God has revealed to Your Majesty what is to come. The dream is true, and the explanation is trustworthy.”

BBEBible in Basic English1949

Because you saw that a stone was cut out of the mountain without hands, and that by it the iron and the brass and the earth and the silver and the gold were broken to bits, a great God has given the king knowledge of what is to take place in the future: the dream is fixed, and its sense is certain.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clauseprepositional phrase · prepositionalprepositional phraseכָּasלtonoun phraseקֳבֵ֣לbecauserelpדִּֽיthatclauseverbחֲזַ֡יְתָyou.sawnoun phrase · objectrelpדִּ֣י(diy).thatclauseclauseprepositional phrase · prepositionalמִfromnoun phraseטּוּרָ(the)א֩mountainverbאִתְגְּזֶ֨רֶתit.was.cut.outnoun phrase · subjectאֶ֜בֶןa.stonerelpדִּיwhichclauseadverbialלָ֣אnotprepositional phrase · prepositionalבִ[was].byידַ֗יִןhandsוְ֠andclauseverbהַדֶּקֶתit.shatterednoun phrase · objectnoun phraseפַּרְזְלָ֨theאironnoun phraseנְחָשָׁ֤theאbronzenoun phraseחַסְפָּtheא֙claynoun phraseכַּסְפָּ֣theאsilverוְandnoun phraseדַהֲבָ֔theאgoldnoun phrase · subjectאֱלָ֥הּGodרַב֙greatverbהוֹדַ֣עhe.has.made.knownprepositional phrase · prepositionalלְtonoun phraseמַלְכָּ֔theאkingnoun phrase · objectמָ֛הwhatrelpדִּ֥יthatclauseverbלֶהֱוֵ֖אit.will.beprepositional phrase · prepositionalאַחֲרֵ֣יafterדְנָ֑הthisוְand.[is]clausepredicateיַצִּ֥יבcertainnoun phrase · subjectחֶלְמָ֖theאdreamוּand.[is]clausepredicateמְהֵימַ֥ןtrustworthynoun phrase · subjectפִּשְׁרֵֽinterpretationהּits

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Dead Sea Scrolls — 4Q112 largely agree on the wording of this verse, with minor variations. The scrolls contain some restored words, but the core message remains consistent with the Masoretic Text.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

כָּל־ קֳבֵ֣ל דִּֽי־ חֲזַ֡יְתָ דִּ֣י מִטּוּרָא֩ אִתְגְּזֶ֨רֶת אֶ֜בֶן דִּי־ לָ֣א בִידַ֗יִן וְ֠הַדֶּקֶת פַּרְזְלָ֨א נְחָשָׁ֤א חַסְפָּא֙ כַּסְפָּ֣א וְדַהֲבָ֔א אֱלָ֥הּ רַב֙ הוֹדַ֣ע לְמַלְכָּ֔א מָ֛ה דִּ֥י לֶהֱוֵ֖א אַחֲרֵ֣י דְנָ֑ה וְיַצִּ֥יב חֶלְמָ֖א וּמְהֵימַ֥ן פִּשְׁרֵֽהּ׃ פ

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
קֳבֵ֣לκαθάπερחֲזַ֡יְתָἑώρακαςאִתְגְּזֶ֨רֶתτμηθῆναιאֶ֜בֶןλίθονלָ֣אἄνευבִידַ֗יִןξειρῶνוְ֠הַדֶּקֶתσυνηλόησεפַּרְזְלָ֨אσίδηρονחַסְפָּא֙ὄστρακονכַּסְפָּ֣אἄργυρονוְדַהֲבָ֔אξρυσόνרַב֙μέγαςהוֹדַ֣עἐσήμανεלְמַלְכָּ֔אβασιλεῖוְיַצִּ֥יבἀκριβὲςחֶלְמָ֖אὅραμαוּמְהֵימַ֥ןπιστὴפִּשְׁרֵֽהּ׃ פ

18 of the 30 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Dead Sea Scrolls — 4Q112a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[כלקבל] די חזית די [מטור] [א] [אתגזרת] [אבן] [די] [לא] [בידין] [והדקת] [פרזל] [א] [נחש] [א] [חספ] [א] [כספ] [א] ודהב א אלה רב [הודע] [למלכ] [א] [מה] [די] [להוא] [אחרי] [דנה] [ויציב] [חלמ] [א] [ומהימן] [פשר׳ה]

6 words on the leather — 1 partly restored, 30 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Daniel 2:45לas toas toלקֳבֵלbecausebecauseקֳבֵלדִּיthatthatדִּיחֲזָהyou sawyou sawחֲזָהדִּיthatthatדִּיטוּרfrom mountafrom mountainטוּרגְּזַרit was cut it was cut outגְּזַראֶ֫בֶןa stonea stoneאֶ֫בֶןדִּיwhichwhichדִּילָאnotnotלָאיַד[was] by ha[was] by handsיַדדְּקַקand it shatand it shattereדְּקַקפַּרְזֶלiron theiron theפַּרְזֶלנְחָשׁbronze thebronze theנְחָשׁחֲסַףclay theclay theחֲסַףכְּסַףsilver thesilver theכְּסַףדְּהַבand gold thand gold theדְּהַבאֱלָהּGodGodאֱלָהּרַבgreatgreatרַביְדַעhe has madehe has made knoיְדַעמֶ֫לֶךְto king theto king theמֶ֫לֶךְמָהwhatwhatמָהדִּיthatthatדִּיהֲוָאit will beit will beהֲוָאאחרafterafterאחרדְּנָהthisthisדְּנָהיַצִּיבand [is] ceand [is] certaiיַצִּיבחֵ֫לֶםdream thedream theחֵ֫לֶםאֲמַןand [is] trand [is] trustwאֲמַןפְּשַׁרinterpretatinterpretation פְּשַׁרדָּאthisthisדָּאיְצַבto knowto knowיְצַבפְּשַׁרto interprto interpretפְּשַׁרקְבֹלbeforebeforeקְבֹלחָזָהto seeto seeחָזָהצוּרrockrockצוּרגָּזַרto cutto cutגָּזַראֶ֫בֶןstone: weistone: weightאֶ֫בֶןלֹאnotnotלֹאיָדhandhandיָדדָּקַקto crushto crushדָּקַקבַּרְזֶלironironבַּרְזֶלנְחוּשָׁהbronzebronzeנְחוּשָׁהחַסְפַּסto peelto peelחַסְפַּסכֶּ֫סֶףsilver: mosilver: moneyכֶּ֫סֶףזָהָבgoldgoldזָהָבאֱלֹהַּgodgodאֱלֹהַּרַבmanymanyרַב
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Daniel 2:45

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
כָּל־kol- as to H9005 Preposition · preposition
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Translators Brief Hebrew Lexicon

/ל (l) — to/for.

Prefix lamed: to

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
AR/R — Preposition · preposition
AR/R
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

az: Conj. and adverb (usually Greek hos hosper, kathos), designating:

(1) Likeness: (a) between nouns (Ge 3:5; Jud 6:5; Php 2:8; Heb 11:27,29); (b) between verbs (Lu 6:36; Joh 5:30; 1Co 10:7); (c) between adjectives (1Co 15:48).

(2) Limitation (with respect to a particular aspect or relation) (1Pe 4:15,16).

as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
קֳבֵ֣לko.Vel because H6903 Noun common · both singular absolute
29× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is used to describe something that is in front of or before something else. It can also mean because of or on account of something. The word is used in various contexts throughout the Old Testament, including in the books of Genesis and Isaiah.
Tyndale gloss
before: because
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קֳבֵל, transliterated as qbel, is an Aramaic word meaning 'before' or 'in front of.' It functions as a noun, preposition, conjunction, and adverb, conveying ideas of location and causation, such as 'because of' or 'therefore.' The entries indicate that it is derived from a related term, קָבַל (H6905), and cover a range of uses in context.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קֳבֵל 29 subst. front, as prep. in front of, before, because of; as conj. because that

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6903 קֳבֵל, קְבֵל

Strong's Hebrew Dictionary

6903 qbel keb-ale'

(Aramaic) or qobel (Aramaic) {kob-ale'}; (corresponding to

6905; (adverbially) in front of; usually (with other

particles) on account of, so as, since, hence:--+ according

to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as,

+ by this means, over against, by reason of, + that, +

therefore, + though, + wherefore.

see HEBREW for 06905

Translators Brief Hebrew Lexicon

קֳבֵל (qe.vel) — before.

subst

1) front

prep

2) in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore

conj

3) because that, inasmuch as, although, according as, before

adv

4) accordingly, then

קֳבֵל (qe.vel) — before: because.

subst

1) front

prep

2) in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore

conj

3) because that, inasmuch as, although, according as, before

adv

4) accordingly, then

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
ANcbsa — Noun common · both singular absolute
ANcbsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

be-kos' (hina, "in order that"): "The multitude rebuked them, because (AV; the Revised Version (British and American) "that") they should hold their peace" (Mt 20:31).

as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
דִּֽי־di- that H1768 Conjunction
345× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word is used as a relative conjunction, like 'that' or 'which', to connect ideas in sentences. It appears in Genesis and Exodus to describe relationships between people and things. The KJV translates it as 'that' or 'which'.
Tyndale gloss
that
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דִּי (diy) is an Aramaic word meaning 'that,' functioning as a relative conjunction and a preposition in various contexts. It can indicate relationships such as 'who,' 'which,' or 'because,' and is used in adverbial phrases. The entries highlight its role in connecting clauses and marking possession.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דִּי part. of relation, who, which, that, used also as mark of gen. and conj. that, because

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1768 דִּי

Strong's Hebrew Dictionary

1768 diy dee

(Aramaic) apparently for 1668; that, used as relative

conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial

phrases; also as preposition of:--X as, but, for(-asmuch +), +

now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what

(-soever), when, which, whom, whose.

see HEBREW for 01668

Translators Brief Hebrew Lexicon

דִּי (di) — that.

part of relation

1) who, which, that

mark of genitive

2) that of, which belongs to, that

conj

3) that, because

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
AC — Conjunction
AC
as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
חֲזַ֡יְתָcha.Zay.ta you saw H2370 Verb · Qal · perfect second person masculine singular
31× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Chaza means to see or gaze, and can also mean to dream or seem. It is used to describe seeing something with your eyes or in a vision.
Tyndale gloss
to see
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חֲזָה (chaza') means to see or behold, and can refer to witnessing something directly or perceiving it in a dream or vision. The word is built from a root that emphasizes the act of gazing or observing, and it covers meanings related to sight and customary appearances. It appears in contexts where vision or perception is significant.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חֲזָה vb. see, behold

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2370 חֲזָה, חֲזָא

Strong's Hebrew Dictionary

2370 chaza' khaz-aw'

(Aramaic) or chazah (Aramaic) {khaz-aw'}; corresponding to

2372; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e.

seem):--behold, have (a dream), see, be wont.

see HEBREW for 02372

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֲזָה (cha.zah) — to see.

1) to see, behold

1a)(P'al)

1a1) to see

1a2) to see, behold, witness

1a3) to behold (in a dream or vision)

1a4) customary, seemly (passive)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Verb · Qal · perfect second person masculine singular
AVqp2ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

so.

See TOOLS.

Smith's Bible Dictionary

Egyptian saws, so far as has yet been discovered, are single-handed. As is the case in modern Oriental saws, the teeth usually incline toward the handle, instead of away from it like ours. They have, in most cases, bronze blades, apparently attached to the handles by leathern thongs. No evidence exists of the use of the saw applied to stone in Egypt, but we read of sawn stones used in the temple. (1 Kings 7:9) The saws "under" or "in" which David is said to have placed his captives were of iron. The expression in (2 Samuel 12:31) does not necessarily imply torture, but the word "cut" in (1 Chronicles 20:3) can hardly be understood otherwise.

Nave's Topical Bible

→ Used as an instrument of torture 2Sa 12:31; Heb 11:37

→ Used for cutting stone 1Ki 7:9

→ FIGURATIVE Isa 10:15

as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
דִּ֣יdi that H1768 Conjunction
345× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word is used as a relative conjunction, like 'that' or 'which', to connect ideas in sentences. It appears in Genesis and Exodus to describe relationships between people and things. The KJV translates it as 'that' or 'which'.
Tyndale gloss
that
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דִּי (diy) is an Aramaic word meaning 'that,' functioning as a relative conjunction and a preposition in various contexts. It can indicate relationships such as 'who,' 'which,' or 'because,' and is used in adverbial phrases. The entries highlight its role in connecting clauses and marking possession.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דִּי part. of relation, who, which, that, used also as mark of gen. and conj. that, because

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1768 דִּי

Strong's Hebrew Dictionary

1768 diy dee

(Aramaic) apparently for 1668; that, used as relative

conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial

phrases; also as preposition of:--X as, but, for(-asmuch +), +

now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what

(-soever), when, which, whom, whose.

see HEBREW for 01668

Translators Brief Hebrew Lexicon

דִּי (di) — that.

part of relation

1) who, which, that

mark of genitive

2) that of, which belongs to, that

conj

3) that, because

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
AC — Conjunction
AC
as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
מִטּוּרָא֩mi.tu.Ra' from mountain H2906 Preposition · noun common both singular determined · particle
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means a mountain or a rock, and is used in the Bible to describe the landscape of Israel. It is also related to the word for rock, which is used to describe God as a source of strength.
Amplified meaning
a rocky or mountainous region
Tyndale gloss
mountain
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

טוּר (tuhr) means 'mountain' and is related to the Aramaic word for 'rock' (צוּר, H6697). The entries consistently define it as a geographical feature, specifically a mountain or hill.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

טוּר n.m. mountain

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2906 טוּר

Strong's Hebrew Dictionary

2906 tuwr toor

(Aramaic) corresponding to 6697; a rock or hill:--mountain.

see HEBREW for 06697

Translators Brief Hebrew Lexicon

טוּר (tur) — mountain.

mountain

Aramaic of tsur (צוּר "rock" H6697H)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | N-ms | Art — Preposition · noun common both singular determined · particle
AR/Ncbsd/Ta
Bible dictionarieson the English sense
Nave's Topical Bible

→ Melted Ps 97:5; De 4:11; 5:23; Jud 5:5; Isa 64:1-3; Mic 1:4; Na 1:5

→ Overturning and removing of Job 9:5; 14:18; 28:9; Eze 38:20

→ Abraham offers Isaac upon Mount Moriah, afterward called Mount Zion, the site of the temple (later in the time of Solomon) Ge 22:2

→ See ZION

→ Mount Horeb appointed as a place for the Israelites to worship Ex 3:12

as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
אִתְגְּזֶ֨רֶת'it.ge.Ze.ret it was cut out H1505 Verb imperfect · plural third person feminine singular
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to determine or decide something, like a soothsayer figuring out the future. It involves cutting or separating to understand or know something. The word is used in a few places in the Old Testament.
Tyndale gloss
to determine
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גְּזַר (gzar) means to cut or determine. It can refer to the act of cutting out, as well as to a determiner in the participle form. The word appears in various grammatical forms, including the P'al and Ithp'al, indicating different nuances of cutting or being cut out.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[גְּזַר] vb. cut, (divide,) determine

Pe. determiners

Hithpe. a stone was cut out

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1505 גְּזַר

Strong's Hebrew Dictionary

1505 gzar ghez-ar'

(Aramaic) corresponding to 1504; to quarry; determine:--cut

out, soothsayer.

see HEBREW for 01504

Translators Brief Hebrew Lexicon

גְּזַר (ge.zar) — to determine.

1) to cut, determine

1a) (P'al) determiner (participle)

1b) (Ithp'al) to be cut out

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Verb imperfect · plural third person feminine singular
AVip3fs
as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
אֶ֜בֶן'E.ven a stone H69 Noun common · both singular absolute
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for stone, used to describe a rock or material for building and idol-making, found throughout the Bible.
Amplified meaning
cut from the mountain, quarried without human hands
Tyndale gloss
stone
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֶ֫בֶן (eben) means 'stone' and can refer to a specific stone or the material used in idols and buildings. The entries indicate its use in both general and specific contexts, with a connection to the Aramaic word for stone. There are no significant disagreements among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶ֫בֶן n.f. stone

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H69 אֶ֫בֶן

Strong's Hebrew Dictionary

69 'eben eh'-ben

(Aramaic) corresponding to 68:--stone.

see HEBREW for 068

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶ֫בֶן (e.ven) — stone.

1) stone

1a) a (the) stone

1b) stone, material of idols and buildings

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · both singular absolute
ANcbsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Stone

Stones were commonly used for buildings, also as memorials of important events (Gen. 28:18; Josh. 24:26, 27; 1 Sam. 7:12, etc.). They were gathered out of cultivated fields (Isa. 5:2; comp. 2 Kings 3:19). This word is also used figuratively of believers (1 Pet. 2:4, 5), and of the Messiah (Ps. 118:22; Isa. 28:16; Matt. 21:42; Acts 4:11, etc.). In…

American Tract Society Bible Dictionary

The allusion in Re 2:17 may be to the practice at the Olympic games of giving the successful competitor a white stone, inscribed with his name and the value of his prize; or to the mode of balloting with black and white stones on the question of the acquittal of an accused person, or his admission to certain privileges; if the stones deposited in the urn by the judges were all white, the decision was favorable. In early ages, flint-stone knives were in common use, instead of steel, Ex 4:25 Jos 5:2.

It was also customary to raise a heap or mound of stones in commemoration of any remarkable event, Ge 31:46 Jos 4:5-7 7:26 8:29…

as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
דִּי־di- which H1768 Conjunction
345× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word is used as a relative conjunction, like 'that' or 'which', to connect ideas in sentences. It appears in Genesis and Exodus to describe relationships between people and things. The KJV translates it as 'that' or 'which'.
Tyndale gloss
that
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דִּי (diy) is an Aramaic word meaning 'that,' functioning as a relative conjunction and a preposition in various contexts. It can indicate relationships such as 'who,' 'which,' or 'because,' and is used in adverbial phrases. The entries highlight its role in connecting clauses and marking possession.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דִּי part. of relation, who, which, that, used also as mark of gen. and conj. that, because

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1768 דִּי

Strong's Hebrew Dictionary

1768 diy dee

(Aramaic) apparently for 1668; that, used as relative

conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial

phrases; also as preposition of:--X as, but, for(-asmuch +), +

now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what

(-soever), when, which, whom, whose.

see HEBREW for 01668

Translators Brief Hebrew Lexicon

דִּי (di) — that.

part of relation

1) who, which, that

mark of genitive

2) that of, which belongs to, that

conj

3) that, because

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
AC — Conjunction
AC
as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
לָ֣אla' not H3809 Particle
82× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Means 'not' or 'nothing', often used to show something is absent or non-existent, like in Genesis. It implies a simple or absolute negation. Used over 2000 times in the Bible.
Tyndale gloss
not
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

לָא (la') is an adverb meaning 'not' or 'no,' and it can also imply 'nothing' or 'without.' It is noted as an Aramaic term, related to the Hebrew word לֹא (lo'), which also means 'not.' The word appears in contexts such as Daniel 4:32.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

לָא, (לָה) adv. not

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3809 לָא, לָה not

Strong's Hebrew Dictionary

3809 la' law

(Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}; corresponding

to 3808:--or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as

nothing, without.

see HEBREW for 03808

Translators Brief Hebrew Lexicon

לָא (la) — not.

no, not, nothing

Aramaic of lo (לֹא "not" H3808)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Particle
ATn
as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
בִידַ֗יִןvi.Da.yin [was] by hands H3028 Preposition · noun common both dual absolute
17× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word for 'hand' represents power, ability, or direction. It is often used figuratively to describe God's strength or human capability. The Bible uses 'yad' to convey a sense of power or control.
Amplified meaning
not by human power or strength
Tyndale gloss
hand
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יַד (yad) means 'hand' and can also refer to 'power' in a figurative sense. It is used in various contexts throughout the Old Testament, emphasizing both the physical and metaphorical aspects of strength and capability.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יַד n.f. hand

hand

power

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3028 יַד hand . hand

. power

Strong's Hebrew Dictionary

3028 yad yad

(Aramaic) corresponding to 3027:--hand, power.

see HEBREW for 03027

Translators Brief Hebrew Lexicon

יַד (yad) — hand.

1) hand

2) power (fig.)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | N-fd — Preposition · noun common both dual absolute
AR/Ncbda
as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
וְ֠הַדֶּקֶתVe.ha.de.ket and it shattered H1855 Conjunction · verb hiphil perfect third person feminine singular
10× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Means to break something into pieces, like shattering an object or crushing it into fragments, used in the Bible to describe destruction or chaos.
Amplified meaning
broke into pieces, crushed
Tyndale gloss
to break up
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דְּקַק (de.qaq) means to break up or crumble, with a focus on shattering or falling into pieces. It appears in the context of being shattered or breaking into pieces, as noted in Daniel 2:35. The word is derived from a related term, indicating a similar action of crumbling.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[דְּקַק] vb. be shattered, fall to pieces (BH)

Pe. Dn 2:35.

Haph. break in pieces

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1855 דְּקַק, דּוּק

Strong's Hebrew Dictionary

1855 dqaq dek-ak'

(Aramaic) corresponding to 1854; to crumble or (trans.)

crush:--break to pieces.

see HEBREW for 01854

Translators Brief Hebrew Lexicon

דְּקַק (de.qaq) — to break up.

1) to break into pieces, fall into pieces, be shattered

1a) (P'al) to be shattered

1b) (Aphel) to break into pieces

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | V-Hiphil-Perf-3fs — Conjunction · verb hiphil perfect third person feminine singular
AC/Vhp3fs
as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
פַּרְזְלָ֨אpar.ze.La' iron the H6523 Noun common both singular determined · particle
20× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In biblical Hebrew, this word means iron, a strong metal used for tools and weapons. It appears in the Bible as a translation from the Aramaic word 'barzel'.
Amplified meaning
a strong metal
Tyndale gloss
iron
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פַּרְזֶל (parzel) means 'iron' and is noted as an Aramaic term corresponding to the Hebrew word for iron, בַּרְזֶל (barzel). The entries consistently define it as a noun referring to iron, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פַּרְזֶל 19 n.m. iron

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6523 פַּרְזֶל

Strong's Hebrew Dictionary

6523 parzel par-zel'

(Aramaic) corresponding to 1270; iron:--iron.

see HEBREW for 01270

Translators Brief Hebrew Lexicon

פַּרְזֶל (par.zel) — iron.

iron

Aramaic of bar.zel (בַּרְזֶל "iron" H1270)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | Art — Noun common both singular determined · particle
ANcbsd/Ta
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Iron

Tubal-Cain is the first-mentioned worker in iron (Gen. 4:22). The Egyptians wrought it at Sinai before the Exodus. David prepared it in great abundance for the temple (1 Chr. 22:3: 29:7). The merchants of Dan and Javan brought it to the market of Tyre (Ezek. 27:19). Various instruments are mentioned as made of iron (Deut. 27:5; 19:5; Josh. 17:16, 18; 1 Sam. 17:7; 2 Sam. 12:31; 2 Kings 6:5, 6; 1 Chr.…

is mentioned with brass as the earliest of known metals. (Genesis 4:22) The natural wealth in iron of the soil of Canaan is indicated by describing it as a land whose stones are iron." (8:9) (Recent explorations have shown that iron ore is abundant in the northern part of Palestine. --ED.) The book of Job contains passages which indicate that iron was a metal well known. Sheet-iron was used for cooking utensils. (Ezekiel 4:3) cf. Levi 7:9 That it was plentiful in the time of David appears from (1 Chronicles 22:3) The market of Tyre was supplied with bright or polished iron by the merchants of by Dan and Javan. (Ezekiel 27:19) The Chalybes of the Pontus were celebrated as…

American Tract Society Bible Dictionary

Was early known and wrought, Ge 4:22. Moses often alludes to it. He compares the bondage in Egypt to a furnace for smelting iron, and speaks of the iron ore of Canaan, De 3:11 4:20 8:9. Many different articles and tools were anciently made of it. Immense quantities were provided for the building of the temple, 1Ch 29:2,7. "Iron" is used to illustrated slavery, strength, obstinacy, fortitude, affliction, etc., De 28:48 Job 40:18 Isa 48:4 Jer 1:18 Eze 22:18,20…

Nave's Topical Bible

1. First recorded use of Ge 4:22

Ore of De 8:9; Job 28:2

Melted Eze 22:20

Used in the temple 1Ch 22:3; 29:2,7

Articles made of

Ax 2Ki 6:6; 2Ch 18:10; Ec 10:10; Isa 10:34

Bedstead De 3:11

Breastplate Re 9:9

as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
נְחָשָׁ֤אne.cha.Sha' bronze the H5174 Noun common both singular determined · particle
9× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Bronze refers to a type of copper alloy, like the bronze serpent Moses made in Numbers 21:9. It was a common material in ancient times.
Amplified meaning
a copper alloy
Tyndale gloss
bronze
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נְחָשׁ (nechash) refers to copper or bronze. It is noted in the Brown-Driver-Briggs lexicon as a noun and is linked to the Aramaic term for bronze. The entries consistently emphasize its metallic meanings without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נְחָשׁ n.m. copper, bronze

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5174 נְחָשׁ

Strong's Hebrew Dictionary

5174 nchash nekh-awsh'

(Aramaic) corresponding to 5154; copper:--brass.

see HEBREW for 05154

Translators Brief Hebrew Lexicon

נְחָשׁ (ne.chash) — bronze.

copper, bronze

Aramaic of ne.chu.shah (נְחוּשָׁה "bronze" H5154)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | Art — Noun common both singular determined · particle
ANcbsd/Ta
as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
חַסְפָּא֙chas.Pa' clay the H2635 Noun common both singular determined · particle
9× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word refers to clay, often used for making pottery or bricks. It is a basic material used in ancient times for building and crafting. The Bible mentions clay in stories like creation and pottery-making.
Amplified meaning
a fragile material
Tyndale gloss
clay
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חֲסַף (chacaph) refers to clay or potsherd, indicating a material used in pottery. The word is derived from a root related to another Hebrew term, but the entries do not provide further details on its usage in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חֲסַף n.[m.] clay, potsherd

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2635 חֲסַף

Strong's Hebrew Dictionary

2635 chacaph khas-af'

(Aramaic) from a root corresponding to that of 2636; a

clod:--clay.

see HEBREW for 02636

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֲסַף (cha.saph) — clay.

clay, potsherd

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | Art — Noun common both singular determined · particle
ANcbsd/Ta
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

kla (chomer, chacaph, TiT, meleT, `abhi, ma`abheh, abhTiT; pelos, "wet clay," "mud"): True clay, which is a highly aluminous soil, is found in certain localities in Palestine, and is used in making pottery. The Hebrew and Greek words, as well as the English "clay," are, however, used loosely for any sticky mud. In making mud bricks, true clay is not always used, but ordinary soil is worked up with water and mixed with straw, molded and left to dry in the sun. Chomer (compare chmar, "slime" or "bitumen") is rendered both "clay" and "mortar." TiT is rendered "clay" or "mire." In Isa 41:25 we have: "He shall come upon rulers as upon mortar (chomer), and as the potter treadeth clay" (TiT). In Na 3:14, "Go into the clay (TiT), and tread the mortar (chomer); make strong the brickkiln"…

Easton's Bible Dictionary

Clay

This word is used of sediment found in pits or in streets (Isa. 57:20; Jer. 38:60), of dust mixed with spittle (John 9:6), and of potter’s clay (Isa. 41:25; Nah. 3:14; Jer. 18:1-6; Rom. 9:21). Clay was used for sealing (Job 38:14; Jer. 32:14). Our Lord’s tomb may have been thus sealed (Matt. 27:66). The practice of sealing doors with clay is still…

Smith's Bible Dictionary

As the sediment of water remaining in pits or in streets, the word is used frequently in the Old Testament. (Psalms 18:42; Isaiah 57:20; Jeremiah 38:6) and in the New Testament, (John 9:6) a mixture of sand or dust with spittle. It is also found in the sense of potter’s clay. (Isaiah 41:25) The great seat of the pottery of the present day in Palestine is Gaza, where are made the vessels in dark-blue clay so frequently met with. Another use of clay was for sealing. (Job 38:14) Our Lord’s tomb may have been thus sealed, (Matthew 27:66) as also the earthen vessel containing the evidences of Jeremiah’s purchase. (

American Tract Society Bible Dictionary

Designed for earthenware was trodden by the feet to mix it well, Isa 41:25, was molded on a wheel, and then baked in a kiln, Jer 18:3 43:9. The potter’s art is referred to in Scripture to illustrate man’s dependence upon God, Isa 64:8 Ro 9:21. See POTTER. Clay seems to have been also used in sealing, as wax is with us, Job 38:14. The bricks of Babylon are found marked with a large seal or stamp, and modern travellers find the locks of doors in eastern khans and granaries sealed on the outside with clay.

as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
כַּסְפָּ֣אkas.Pa' silver the H3702 Noun common both singular determined · particle
13× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Silver, whether as a metal or a form of money, like the shekels used in Exodus 21. It represents value and wealth in the Bible.
Amplified meaning
a valuable metal
Tyndale gloss
silver
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כְּסַף (kesaf) means silver, referring both to the metal itself and its use as money. The entries indicate that it is a noun and relate it to the concept of wealth. There are no significant disagreements among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כְּסַף n.m. silver

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3702 כְּסַף silver

Strong's Hebrew Dictionary

3702 kcaph kes-af'

(Aramaic) corresponding to 3701:--money, silver.

see HEBREW for 03701

Translators Brief Hebrew Lexicon

כְּסַף (ke.saph) — silver.

1) silver

1a) as metal

1b) as money

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | Art — Noun common both singular determined · particle
ANcbsd/Ta
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sil'-ver (keceph; argurion, arguros): Silver was known in the earliest historic times. Specimens of early Egyptian and Babylonian silver work testify to the skill of the ancient silversmiths. In Palestine, silver objects have been found antedating the occupation of the land by the Hebrews. This metal was used for making all kinds of ornamental objects. In the mound of Gezer were found bowls, vases, ladles, hairpins, rings and bracelets of silver. The rings and settings for scarabs or seals were commonly of this metal. The first mention of silver in the Bible is in Ge 13:2, where it says that Abraham was rich in cattle, in silver and gold. At that time it was commonly used in exchange in the form of bars or other shapes. Coins of that metal were of a much later date (Ge 20:16

Easton's Bible Dictionary

Silver

Used for a great variety of purposes, as may be judged from the frequent references to it in Scripture. It first appears in commerce in Gen. 13:2; 23:15, 16. It was largely employed for making vessels for the sanctuary in the wilderness (Ex. 26:19; 27:17; Num. 7:13, 19; 10:2). There is no record of its having been found in Syria or Palestine. It was brought in large quantities by foreign merchants from abroad, from Spain and India and other countries probably.

Smith's Bible Dictionary

In very early times silver was used for ornaments, (Genesis 24:53) and for vessels of various kinds. Images for idolatrous worship were made of silver or overlaid with it, (Exodus 20:23; Hosea 13:2); Habb 2:19 Bar. 6:39, and the manufacture of silver shrines for Diana was a trade in Ephesus. (Acts 19:24) But its chief use was as a medium of exchange, and throughout the Old Testament we find "silver" used for money, like the French argent . Silver was brought to Solomon from Arabia, (2 Chronicles 9:14) and from Tarshish, (2 Chronicles 9:21) which supplied the markets…

American Tract Society Bible Dictionary

One of the precious metals and the one most commonly used as coin among all nations. It is first mentioned in Scripture in the history of Abraham, Ge 13:2 20:16 23:16, and was used in constricting the tabernacle, Ex 26:19,32, and afterwards the temple, 1Ch 29:4. In employing it as a medium of trade, the ancient Hebrews weighed it out, instead of having coins. In the times of the New Testament there were coins. See SHEKEL, and MONEY.

as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
וְדַהֲבָ֔אve.da.ha.Va' and gold the H1722 Conjunction · noun common both singular determined · particle
23× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means gold, a valuable metal. It is often used to describe items made of gold, such as jewelry or decorations.
Amplified meaning
a precious metal
Tyndale gloss
gold
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דְּהַב (dhab) is an Aramaic word meaning 'gold.' It is derived from the Hebrew word זָהָב (zahav, H2091). The entries consistently identify it as a noun referring to the precious metal.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דְּהַב 23 n.m. gold

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1722 דְּהַב

Strong's Hebrew Dictionary

1722 dhab deh-hab'

(Aramaic) corresponding to 2091; gold:--gold(- en).

see HEBREW for 02091

Translators Brief Hebrew Lexicon

דְּהַב (de.hav) — gold.

gold

Aramaic of za.hav (זָהָב "gold" H2091)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | N-ms | Art — Conjunction · noun common both singular determined · particle
AC/Ncbsd/Ta
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

gold (zahabh; chrusos):

1. Terms:

No metal has been more frequently mentioned in Old Testament writings than gold, and none has had more terms applied to it. Among these terms the one most used is zahabh. The Arabic equivalent, dhahab, is still the common name for gold throughout Palestine, Syria and Egypt. With zahabh frequently occur other words which, translated, mean "pure" (Ex 25:11), "refined" (1Ch 28:18), "finest" (1Ki 10:18), "beaten" (1Ki 10:17), "Ophir" (Ps 45:9).

Other terms occurring are: paz, "fine gold" (Job 28:17;

Gold

(1.) Heb. zahab, so called from its yellow colour (Ex. 25:11; 1 Chr. 28:18; 2 Chr. 3:5).

(2.) Heb. segor, from its compactness, or as being enclosed or treasured up; thus precious or “fine gold” (1 Kings 6:20; 7:49).

(3.) Heb. paz, native or pure gold (Job 28:17; Ps. 19:10; 21:3, etc.).

(4.) Heb. betzer, “ore of gold or silver” as dug out of the mine (Job 36:19, where it means simply riches).

Smith's Bible Dictionary

Gold was known from the very earliest times. (Genesis 2:11) It was at first used chiefly for ornaments, etc. (Genesis 24:22) Coined money was not known to the ancients till a comparatively late period; and on the Egyptian tombs gold is represented as being weighed in rings for commercial purposes. Comp. (Genesis 43:21) Gold was extremely abundant in ancient times, (1 Chronicles 22:14; 2 Chronicles 1:15; 9:9; Daniel 3:1; Nahum 2:9) but this did not depreciate its value, because of the enormous quantities consumed by…

American Tract Society Bible Dictionary

A well-known valuable metal, found in many parts of the world, and obtained anciently in Ophir, Job 28:16; Parvaim, 2Ch 3:6; Sheba, and Raamah, Eze 27:22. Job alludes to gold in various forms, Job 22:24 28:15-19. Abraham was rich in it, and female ornaments were early made of it, Ge 13:2 24:22,35. It is spoken of throughout Scripture; and the use of it among and ancient Hebrews, in its native and mixed state, and for the same purposes as at present, was very common. The Ark of the Covenant was overlaid with pure gold; the mercy seat, the vessels and utensils belonging to the tabernacle, and those also of the house of…

as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
אֱלָ֥הּ'e.Lah God H426 Noun common · both singular absolute
95× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means God, referring to the God of Israel or a heathen deity, as seen in various KJV translations. It is used to describe a divine being.
Amplified meaning
Eloah, the supreme deity
Tyndale gloss
god
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֱלָהּ (elah) refers to a deity, encompassing both the concept of God in a general sense and specifically the God of Israel. It can also denote heathen deities. The word is rooted in Aramaic, corresponding to another term for God.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֱלָהּ 94 n.m. god, God

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H426 אֱלָהּ

Strong's Hebrew Dictionary

426 'elahh el-aw'

(Aramaic) corresponding to 433; God:--God, god.

see HEBREW for 0433

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֱלָהּ (e.lah) — god.

1) god, God

1a) god, heathen deity

1b) God (of Israel)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · both singular absolute
ANcbsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

god ('Elohim, 'El, [`Elyon], Shadday, Yahweh; Theos):

I. INTRODUCTION TO THE GENERAL IDEA

1. The Idea in Experience and in Thought

2. Definition of the Idea

3. The Knowledge of God

4. Ethnic Ideas of God

(1) Animism

(2) Fetishism

(3) Idolatry

(4) Polytheism

(5) Henotheism

(6) Pantheism

(7) Deism

(8) Semitic Monolatry

(9) Monotheism

II. THE IDEA OF GOD IN THE OLD TESTAMENT

1. The Course of Its Development

2. Forms of Its Manifestation

(1) The Face or Countenance of God

(2) The Voice and Word of God

(3) The Glory of God

(4) The Angel of God

(5) The Spirit of God

(6) The Name of God

(7) Occasional Forms

3. The Names of God

(1) Generic

(2) Attributive

(3) Yahweh

4. Pre-prophetic Conceptions of God

(1) Yahweh Alone Is the God of Israel

(a) His Early Worship

(b) Popular Religion

(c) Polytheistic Tendencies

(i) Coordination

(ii) Assimilation

(iii) Disintegration

(d) No Hebrew Goddesses

(e) Human Sacrifices

Easton's Bible Dictionary

God

(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning to be strong; (2) of ’Eloah_, plural _’Elohim. The singular form, Eloah, is used only in poetry. The plural form is more commonly used in all parts of the Bible, The Hebrew word Jehovah (q.v.), the only other word generally employed to denote the Supreme Being, is uniformly rendered in the Authorized Version by “LORD,” printed in small capitals. The existence of God is taken for granted in the Bible. There is nowhere any argument to prove it. He who disbelieves this truth is spoken of as one devoid of understanding (Ps. 14:1).

The arguments generally adduced by theologians in proof of the being of God are:

(1.) The a priori argument, which is the testimony afforded by reason.

Smith's Bible Dictionary

(good). Throughout the Hebrew Scriptures two chief names are used for the one true divine Being--ELOHIM, commonly translated God in our version, and JEHOVAH, translated Lord . Elohim is the plural of Eloah (in Arabic Allah); it is often used in the short form EL (a word signifying strength , as in EL-SHADDAI, God Almighty, the name by which God was specially known to the patriarchs. (Genesis 17:1; 28:3; Exodus 6:3) The etymology is uncertain, but it is generally agreed that the primary idea is that of strength, power of effect , and that it properly describes God in that character in which he is exhibited to all men in his works, as the creator, sustainer and supreme governor of the world. The plural form of Elohim has given rise to much discussion. The fanciful idea that it…

American Tract Society Bible Dictionary

This name, the derivation of which is uncertain, we give to that eternal, infinite, perfect, and incomprehensible Being, the Creator of all things, who preserves and governs all by his almighty power and wisdom, and is the only proper object of worship. The proper Hebrew name for God is JEHOVAH, which signifies He is. But the Jews, from a feeling of reverence, avoid pronouncing this name, substituting for it, wherever it occurs in the sacred test, the word ADONAI, Lord; except in the expression, ADONAI JEHOVAH, Lord Jehovah, for which they put, ADONAI ELOHIM, Lord God. This usage, which is not without an element of superstition, is very ancient, dating its origin some centuries before Christ; but there is no good ground for assuming its existence in the days of the inspired Old Testament writers. The proper word for God is ELOHIM, which is plural in its form, being thus used to signify…

as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
רַב֙rav great H7229 Adj
15× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Means great or abundant, used to describe powerful leaders like captains or chiefs in the Bible, such as in Exodus and Numbers.
Amplified meaning
mighty and powerful
Tyndale gloss
great
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רַב (rab) means 'great' and can refer to a person of authority, such as a captain or chief. It is used both as an adjective and a noun, indicating greatness in power or rank. The word is related to another Hebrew term, רַב (rab), which shares similar meanings.

Brown-Driver-Briggs glosses

H7229 רַב, רַבְרַב

Strong's Hebrew Dictionary

7229 rab rab

(Aramaic) corresponding to 7227:--captain, chief, great,

lord, master, stout.

see HEBREW for 07227

Translators Brief Hebrew Lexicon

רַב (rav) — great.

adj

1) great

1a) great

1b) great (fig of power)

n

2) captain, chief

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
AAabsa
as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
הוֹדַ֣עho.Da' he has made known H3046 Verb · Hiphil · perfect third person masculine singular
47× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To know in Hebrew can also mean to let someone know or communicate, and is used in different forms, such as to certify, inform, or teach, in the Bible.
Tyndale gloss
to know
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְדַע (yda) means 'to know' and encompasses various forms of knowledge and communication. It can refer to knowing something personally or causing someone else to know. The entries indicate its use in both Hebrew and Aramaic contexts, with a focus on the act of informing or teaching.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְדַע vb. know

Pe. know

Haph. cause to know, inform

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3046 יְדַע

Strong's Hebrew Dictionary

3046 yda` yed-ah'

(Aramaic) corresponding to 3045:--certify, know, make known,

teach.

see HEBREW for 03045

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְדַע (ye.da) — to know.

1) to know

1a) (P'al) to know

1b) (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Verb · Hiphil · perfect third person masculine singular
AVhp3ms
as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
לְמַלְכָּ֔אle.mal.Ka' to king the H4430 Preposition · noun common both singular determined · particle
180× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Melek means king, referring to a ruler or monarch, used in the Bible to describe kings like David and Solomon. It is translated as king or royal in the KJV.
Amplified meaning
a ruler or monarch
Tyndale gloss
king
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מֶ֫לֶךְ (melek) means 'king' in Hebrew and is also noted in Aramaic. The entries confirm its singular meaning related to royalty, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֶ֫לֶךְ 178 n.m. king

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4430 מֶ֫לֶךְ

Strong's Hebrew Dictionary

4430 melek meh'-lek

(Aramaic) corresponding to 4428; a king:--king, royal.

see HEBREW for 04428

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.

king

Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4428)

§ 1) king

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | N-ms | Art — Preposition · noun common both singular determined · particle
AR/Ncbsd/Ta
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

King

Is in Scripture very generally used to denote one invested with authority, whether extensive or limited. There were thirty-one kings in Canaan (Josh. 12:9, 24), whom Joshua subdued. Adonibezek subdued seventy kings (Judg. 1:7). In the New Testament the Roman emperor is spoken of as a king (1 Pet. 2:13, 17); and Herod Antipas, who was only a tetrarch, is also called a king (Matt. 14:9; Mark 6:22).

This title is applied to God (1 Tim. 1:17), and to Christ, the Son of God (1 Tim. 6:15, 16;

Nave's Topical Bible

→ Called KING OF KINGS Ezr 7:12; Eze 26:7; Da 2:37

→ Divinely authorized De 17:15; 1Sa 9:16,17; 16:12; 1Ch 22:10; 2Ch 2:11,12; Pr 8:15; Da 2:21,37; 4:17; 5:20; Ho 8:4; 13:11

→ How chosen

By divine appointment, Saul 1Sa 10:1

as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
מָ֛הmah what H4101 Pronoun
13× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Similar to H4100, this word also means what or how, but is used slightly differently, often to express a sense of wonder or awe, like in Psalm 8:1 when David asks how majestic is God's name. It can also mean why or wherefore, and is used in various contexts. It appears in many KJV translations, including what or how.
Tyndale gloss
what?
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מָה (mah) is an interrogative and indefinite pronoun meaning 'what?' or 'whatever.' It can also express inquiries like 'how?' or 'why?'. The word is noted in both Hebrew and Aramaic contexts, with a range that includes various forms of questioning.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מָה, (מָא) pron.interr. and indef. what?

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4101 מָה, (מָא) pron. interr. and indef. what?

Strong's Hebrew Dictionary

4101 mah maw

(Aramaic) corresponding to 4100:--how great (mighty), that

which, what(-soever), why.

see HEBREW for 04100

Translators Brief Hebrew Lexicon

מָה (mah) — what?.

1) what, whatever

1a) what?

1b) whatever, what, whatsoever

1c) how?, why?, wherefore? (with prefixes)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Pronoun
APi
as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
דִּ֥יdi that H1768 Conjunction
345× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word is used as a relative conjunction, like 'that' or 'which', to connect ideas in sentences. It appears in Genesis and Exodus to describe relationships between people and things. The KJV translates it as 'that' or 'which'.
Tyndale gloss
that
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דִּי (diy) is an Aramaic word meaning 'that,' functioning as a relative conjunction and a preposition in various contexts. It can indicate relationships such as 'who,' 'which,' or 'because,' and is used in adverbial phrases. The entries highlight its role in connecting clauses and marking possession.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דִּי part. of relation, who, which, that, used also as mark of gen. and conj. that, because

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1768 דִּי

Strong's Hebrew Dictionary

1768 diy dee

(Aramaic) apparently for 1668; that, used as relative

conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial

phrases; also as preposition of:--X as, but, for(-asmuch +), +

now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what

(-soever), when, which, whom, whose.

see HEBREW for 01668

Translators Brief Hebrew Lexicon

דִּי (di) — that.

part of relation

1) who, which, that

mark of genitive

2) that of, which belongs to, that

conj

3) that, because

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
AC — Conjunction
AC
as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
לֶהֱוֵ֖אle.he.Ve' it will be H1934 Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
71× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Similar to H1933, this word means 'to be' or 'to exist', but with a broader range of applications, as seen in Daniel and Ezra. It can describe something coming to pass or becoming known.
Amplified meaning
come to pass, be fulfilled
Tyndale gloss
to be
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הֲוָא (hava') means to come to pass, become, or be. It is used in various contexts, often in connection with other words, indicating actions like to see, seek, or walk. The entries highlight its range of applications in both Hebrew and Aramaic, with a focus on existence and becoming.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הֲוָא, הֲוָה 71 vb. come to pass, become, be

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1934 הֲוָא, הֲוָה come to pass, become, be

Strong's Hebrew Dictionary

1934 hava' hav-aw'

(Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}; corresponding to 1933;

to exist; used in a great variety of applications (especially

in connection with other words):--be, become, + behold, + came

(to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, +

have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, +

see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, +

would.

see HEBREW for 01933

Translators Brief Hebrew Lexicon

הֲוָא (ha.va) — to be.

1) to come to pass, become, be

1a) (P'al)

1a1) to come to pass

1a2) to come into being, arise, become, come to be

1a2a) to let become known (with participle of knowing)

1a3) to be

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
AVqi3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

See TESTAMENT.

Nave's Topical Bible

→ THE MENTAL FACULTY

Freedom of, recognized by God Ge 4:6-10; De 5:29; 1Ki 20:42; Isa 1:18-20; 43:26; Jer 36:3,7; Joh 7:17

See BLESSINGS, CONTINGENT UPON OBEDIENCE

See CHOICE

See CONTINGENCY

→ OF GOD, THE SUPREME RULE OF DUTY Mt 6:10; 12:50; 26:39,42; Mr 3:35; 14:36; Lu 11:2; 22:42; Joh 4:34; 5:30; 6:38-40; Ac…

as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
אַחֲרֵ֣י'a.cha.Rei after H311 Noun common · masculine plural construct
3× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The word 'achar' means 'after' and is used to indicate something that happens later in time, as seen in various Bible translations.
Amplified meaning
after this, in the days to come
Tyndale gloss
after
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אַחַר (*achar*) means 'after' and is used as a preposition. It corresponds to the Aramaic form of the same word. The entries indicate that it is related to Strong's H310, which also means 'after.' There are no significant disagreements among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[אחר] prep. after

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H311 אחר, אַחַר

Strong's Hebrew Dictionary

311 'achar akh-ar'

(Aramaic) corresponding to 310; after:--(here-)after.

see HEBREW for 0310

Translators Brief Hebrew Lexicon

אַחַר (a.char) — after.

after

Aramaic of a.char (אַחַר "after" H0310A)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · masculine plural construct
ANcmpc
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
דְנָ֑הde.Nah this H1836 Particle
58× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means 'this' or 'therefore' and is used to point to something specific. It is often used in the Bible to connect ideas or explain a reason.
Tyndale gloss
this
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דְּנָה (denah) is an Aramaic word meaning 'this' and is used as a demonstrative pronoun. It can also imply 'therefore' or 'on account of this.' The entries indicate that it is an orthographical variation of another word, דָּן (dan), but do not provide specific Old Testament references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דְּנָה 57 demonstr.pr.comm. this

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1836 דְּנָה, דֵּן

Strong's Hebrew Dictionary

1836 den dane

(Aramaic) an orthographical variation of 1791; this:--

(afore-)time, + after this manner, here (-after),

one...another, such, there(-fore), these, this (matter), +

thus, where(-fore), which.

see HEBREW for 01791

Translators Brief Hebrew Lexicon

דְּנָה (de.nah) — this.

demons pron

1) this, on account of this

adv

2) therefore

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
ATm — Particle
ATm
as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
וְיַצִּ֥יבve.ya.Tziv and [is] certain H3330 Conjunction
5× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means 'certain' or 'sure', describing something as fixed or reliable. It is used in the Bible to convey truth and certainty, such as in descriptions of God's promises.
Amplified meaning
certain, trustworthy
Tyndale gloss
certain
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יַצִּיב (yatstsiyb) is an Aramaic word meaning fixed or certain, derived from the root for 'to stand.' It covers meanings related to truth and reliability, including adjectives like true and certain, as well as adverbs such as surely and truly. The entries consistently emphasize its association with certainty and truth.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יַצִּיב adj. certain, true

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3330 יַצִּיב

Strong's Hebrew Dictionary

3330 yatstsiyb yats-tseeb'

(Aramaic) from 3321; fixed, sure; concretely,

certainty:--certain(-ty), true, truth.

see HEBREW for 03321

Translators Brief Hebrew Lexicon

יַצִּיב (yats.tsiv) — certain.

n

1) the truth

adv

2) surely, reliably, truly

adj

3) reliable, true, certain, sure

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | Adj — Conjunction
AC/Aabsa
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
חֶלְמָ֖אchel.Ma' dream the H2493 Noun common both singular determined · particle
22× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word simply means a dream, like the ones Joseph had in Genesis 37. It appears in the Bible when someone has a vision or dream from God.
Amplified meaning
a vision or revelation
Tyndale gloss
dream
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חֵ֫לֶם (chelem) means 'dream' in Aramaic, derived from a root related to חֲלוֹם (chalom). The entries consistently define it as a noun referring to a dream, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חֵ֫לֶם 22 n.m. dream

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2493 חֵ֫לֶם

Strong's Hebrew Dictionary

2493 chelem khay'-lem

(Aramaic) from a root corresponding to 2492; a dream:--dream.

see HEBREW for 02492

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֵ֫לֶם (che.lem) — dream.

dream

Aramaic of cha.lom (חֲלוֹם "dream" H2472)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | Art — Noun common both singular determined · particle
ANcbsd/Ta
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Dream

God has frequently made use of dreams in communicating his will to men. The most remarkable instances of this are recorded in the history of Jacob (Gen. 28:12; 31:10), Laban (31:24), Joseph (37:9-11), Gideon (Judg. 7), and Solomon (1 Kings 3:5). Other significant dreams are also recorded, such as those of Abimelech (Gen. 20:3-7), Pharaoh’s chief butler and baker (40:5), Pharaoh (41:1-8), the Midianites (Judg. 7:13), Nebuchadnezzar (Dan. 2:1; 4:10, 18), the wise men from the east (Matt. 2:12), and Pilate’s wife (27:19).

American Tract Society Bible Dictionary

The orientals, and in particular the Jews, greatly regarded dreams, and applied for their interpretation to those who undertook to explain them. We see the antiquity of this custom in the history of Pharaoh’s butler and baker, Ge 40:1-23; and Pharaoh himself and Nebuchadnezzar are also instances. God expressly forbade his people to observe dreams, and to consult explainers of them. He condemned to death all who pretended to have prophetic dreams, even though what they foretold came to pass, if they had any tendency to promote idolatry, De 13:1-3. But they were not forbidden, when they thought they had a significant dream, to address the prophets of the Lord, or the high priest in his ephod, to have it explained. The Lord frequently made known his will in dreams, and enabled…

Nave's Topical Bible

→ Evanescent Job 20:8

→ Vanity of Ec 5:3,7

→ INSTANCES OF

Of Abimelech,, concerning Sarah Ge 20:3

Of Jacob, concerning the ladder Ge 28:12

The ring-straked cattle Ge 31:10-13

Concerning his going down into Egypt Ge 46:2

Of Laban, concerning Jacob Ge 31:24

Of Joseph, concerning the sheaves Ge 37:5-10

Of Midianite concerning the cake of barley Jud 7:13

as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
וּמְהֵימַ֥ןu.me.hei.Man and [is] trustworthy H540 Conjunction · verb hophal participle (active) masculine singular
3× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To trust or have faith in something or someone, like a parent supporting a child, and being firm or faithful in that trust. This concept is seen in the idea of being trustworthy or certain.
Amplified meaning
firm and reliable
Tyndale gloss
to trust
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֲמַן (aman) primarily means to trust or believe. It can also imply confirming or supporting something. The word is related to the Aramaic form and is associated with being trustworthy. The entries suggest a focus on faithfulness and reliability.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[אֲמַן] vb. Haph. trust

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H540 אֲמַן

Strong's Hebrew Dictionary

540 'aman am-an'

(Aramaic) corresponding to 539:--believe, faithful, sure.

see HEBREW for 0539

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲמַן (a.man) — to trust.

1) to confirm, support

1a) (Aphel)

1a1) to believe in

1a2) to trust

1a3) trustworthy (pass participle)

Aramaic of a.man (אָמַן "be faithful" H0539)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | V-Hiphil-Inf-c — Conjunction · verb hophal participle (active) masculine singular
AC/VHrmsa
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
as to because that you saw that from mountain it was cut out a stone which not [was] by hands and it shattered iron the bronze the clay the silver the and gold the God great he has made known to king the what that it will be after this and [is] certain dream the and [is] trustworthy interpretation its
פִּשְׁרֵֽהּ׃ פpish.Reh interpretation its H6591 Noun common both singular construct · suffix
31× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to the explanation or meaning of something, like a dream. It is used in Daniel 2 and 4 to describe the interpretation of King Nebuchadnezzar's dreams. The word is about finding the solution to a mystery.
Amplified meaning
the explanation or meaning
Tyndale gloss
interpretation
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פְּשַׁר (pshar) is an Aramaic noun meaning 'interpretation,' specifically referring to the interpretation of dreams. It is derived from a root that also relates to the concept of interpretation. The entries consistently emphasize its use in the context of dream interpretation.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פְּשַׁר 31 n.m. interpretation (of dream)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6591 פְּשַׁר

Strong's Hebrew Dictionary

6591 pshar pesh-ar'

(Aramaic) from 6590; an interpretation:--interpretation.

see HEBREW for 06590

Translators Brief Hebrew Lexicon

פְּשַׁר (pe.shar) — interpretation.

interpretation (of dream)

Aramaic of pit.ron (פִּתְרוֹן "interpretation" H6623)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | Suff — Noun common both singular construct · suffix
ANcbsc/Sp3ms
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate