Menu

1 Kings 19:16 — Word Study

Depth

WLCוְאֵת֙ יֵה֣וּא בֶן־ נִמְשִׁ֔י תִּמְשַׁ֥ח לְמֶ֖לֶךְ עַל־ יִשְׂרָאֵ֑ל וְאֶת־ אֱלִישָׁ֤ע בֶּן־ שָׁפָט֙ מֵאָבֵ֣ל מְחוֹלָ֔ה תִּמְשַׁ֥ח לְנָבִ֖יא תַּחְתֶּֽיךָ׃

BSAYou are also to anointmâshach [set apart, appoint] JehuYêhûwʼ [the grandson of Nimshi, a future king] sonbên of NimshiNimshîy as kingmelek [ruler, monarch] overʻal IsraelYisrâʼêl [the symbolic name of Jacob, God's chosen people] and ElishaʼĔlîyshâʻ [God is salvation, a prophet] sonbên of ShaphatShâphâṭ from Abel-meholahʼÂbêl Mᵉchôwlâh [a city in ancient Palestine, a place of prophetic calling] to succeed youtachath as prophetnâbîyʼ [spokesperson for God, one who speaks divine truths]

Word
Listen & take away1 Kings 19
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 16 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (tach.Tei.kha) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Kings 19:16quick helps
In a sentenceElijah is instructed to anoint both Jehu as king over Israel and Elisha as his prophetic successor.
Who is speakingThe LORD, giving commands to Elijah.
Where we areIn the context of God's instructions to Elijah regarding the leadership of Israel.
The hard wordתִּמְשַׁ֥ח
Take awayThe anointing signifies a divine appointment for leadership and prophetic ministry.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbמָשַׁח The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Kings 19:16

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — God's Instructions to Elijahgenerated

15Then the LORD said to him, “Go back by the way you came, and go to the Desert of Damascus. When you arrive, you are to anoint Hazael as king over Aram.
16You are also to anoint Jehu son of Nimshi as king over Israel and Elisha son of Shaphat from Abel-meholah to succeed you as prophet.
17Then Jehu will put to death whoever escapes the sword of Hazael, and Elisha will put to death whoever escapes the sword of Jehu.
18Nevertheless, I have reserved seven thousand in Israel—all whose knees have not bowed to Baal and whose mouths have not kissed him.”

1 Kings 19:16 is part of a larger narrative where the LORD instructs Elijah to appoint new leaders for Israel. This verse specifically highlights the anointing of Jehu, who will become king, and Elisha, who will succeed Elijah as a prophet. This transition is crucial for the future of Israel, as it sets the stage for significant changes in leadership and prophetic guidance.


Cross References

ReferenceText (BSB)
12 Kings 9:1–3Now Elisha the prophet summoned one of the sons of the prophets and said to him, “Tuck your cloak under your belt, take this flask of oil, and go to Ramoth-gilead.
21 Kings 19:19–21So Elijah departed and found Elisha son of Shaphat. He was plowing with twelve teams of oxen, and he was with the twelfth team. Elijah passed by him and threw his cloak around him.
3Luke 4:27And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet. Yet not one of them was cleansed—only Naaman the Syrian.”
41 Kings 4:12Baana son of Ahilud in Taanach, in Megiddo, and in all of Beth-shean next to Zarethan below Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah and on past Jokmeam;
5Judges 7:22And when the three hundred rams’ horns sounded, the LORD set all the men in the camp against one another with their swords. The army fled to Beth-shittah toward Zererah as far as the border of Abel-meholah near Tabbath.

The Treasury of Scripture Knowledge — 5 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word תִּמְשַׁ֥ח, tim.Shachgenerated

The verb מָשַׁח (mashach) means to anoint, typically with oil, which signifies setting apart someone for a special role or purpose. In this context, it indicates the divine selection of Jehu and Elisha for their respective leadership roles.

The imperfect form indicates an action that is to take place in the future, emphasizing that Elijah is commanded to perform this anointing as part of God's plan for Israel. The act of anointing is rich in biblical significance, often associated with consecration and divine authority.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb תִּמְשַׁ֥ח, you will anoint, governs the entire sentence, with two noun phrases following it: יֵה֣וּא בֶן־ נִמְשִׁ֔י and אֱלִישָׁ֤ע בֶּן־ שָׁפָט֙. This structure highlights the actions of anointing two distinct individuals for leadership roles.

The prepositional phrases לְמֶ֖לֶךְ and לְנָבִ֖יא indicate the purposes of the anointing, showing that Jehu is to be king and Elisha is to be prophet. The Hebrew word order emphasizes the significance of both roles.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates תִּמְשַׁ֥ח as ξρίσεις (xrisis), which also means 'to anoint'. This choice reflects the continuity of the concept of anointing across both Hebrew and Greek texts, maintaining the idea of divine appointment.

The Greek rendering aligns closely with the Hebrew meaning, emphasizing the importance of the anointing process in establishing leadership.


In plain words — the whole versegenerated

1 Kings 19:16 tells us that the LORD instructed Elijah to anoint Jehu as king over Israel and Elisha as a prophet. This action is significant as it marks a transition in leadership and prophetic ministry in Israel.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean to anoint someone?

To anoint means to apply oil to someone as a sign of being set apart for a special role or task, often associated with kingship or prophetic service.

Who was Jehu?

Jehu was a king of Israel known for overthrowing the previous dynasty and bringing significant changes to the nation.

Who was Elisha?

Elisha was a prophet who succeeded Elijah and performed many miracles, continuing the prophetic ministry in Israel.

Why is this anointing significant?

This anointing signifies God's choice of leaders for Israel during a critical time, ensuring that His plans for the nation are fulfilled.


Reflection Questionsgenerated

  1. What does it mean for leaders to be anointed in a spiritual sense today?
  2. How can we recognize God's calling in our lives, similar to how Elisha was called?
  3. What qualities should we look for in leaders, based on the examples of Jehu and Elisha?
  4. How does this passage encourage us to seek God's guidance in our own leadership roles?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Kings 19:16 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel,.... This was a son of Jehoshaphat, and a grandson of Nimshi; nor does he appear to have been anointed by Elijah, but by Elisha;

Read John Gill on 1 Kings 19 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abelmeholah shalt thou anoint to be prophet in thy room. Abel-meholah - the meadow of dancing, in the valley of the Jordan.

Read Robert Jamieson on 1 Kings 19 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

The son of Nimshi, i. e. his grandson, for he was the son of Jehoshaphat, ; he constituted Elisha prophet, by casting his mantle over him, here, .

Read Matthew Poole on 1 Kings 19 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

1 Kings 19:16 And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint [to be] king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abelmeholah shalt thou anoint [to be] prophet in thy room.Ver. 16. Of Abelmeholah.] Which was, say some, in the tribe of Manasseh, on this side of Jordan, like as Elias was of the tribe of Gad. Isidor and Epiphanius tell us that at the birth of Elisha one of Jeroboam’ s golden calves lowed so loud, that it was heard at Jerusalem, and that thereupon one of the priests pronounced that there was one born that day that should be the ruin of idolatry. Others, to set forth the transcendent zeal of Elijah, have legended of him, that when he drew his mother’ s breasts he was seen to…

Read John Trapp on 1 Kings 19 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(16) And Jehu.—Of this charge Elijah fulfilled in person but one part, in the call of Elisha: for the fulfilment of the other two parts, see 2 Kings 8:8-13; 2 Kings 9:1-6. This apparently imperfect correspondence of the event to the charge, is a strong indication of the historical character of the narrative. The history, indeed, records no actual anointing of Elisha; and it is remarkable that in no other place is any such anointing of a prophet referred to, unless Psalms 105:15 be an exception. The anointing, signifying the gift of grace, was first instituted for the priests (Exodus 40:15; Numbers 3:3); next it was extended to the royal office, and became, in common parlance, especially…

Read Charles John Ellicott on 1 Kings 19 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 16. Elisha - shalt thou anoint to be prophet in thy room.] Jarchi gives a strange turn to these words: "Thy prophecy (or execution of the prophetic office) does not please me, because thou art the constant accuser of my children." With all their abominations, this rabbin would have us to believe that those vile idolaters and murderers were still the beloved children of God! And why? Because God had made a covenant with their fathers; therefore said the ancient as well as the modern siren song: "Once in the covenant, always in the covenant; once a son, and a son for ever." And yet we have here the testimony of God's own prophet, and the testimony of their history, that they had…

Read AdamClarke on 1 Kings 19 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

16. And Jehu the son of Nimshi] We learn from the account of Jehu’s anointing (2 Kings 9:2) that Nimshi was Jehu’s grandfather. He was ‘Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi.’ He was one of Ahab’s captains, and heard the sentence which Elijah pronounced against Ahab for the murder of Naboth (2 Kings 9:25-26). When Jehoram had succeeded Ahab, Jehu was anointed and conspired against him, and slew not only Jehoram but also caused to be slain seventy sons of Ahab, and the brethren of Ahaziah king of Judah, and all the worshippers of Baal. For the history of these doings see 2 Kings 10. It is clear that Jehu looked upon himself as God’s ordained instrument, and considered his actions as…

Read Cambridge on 1 Kings 19 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Jehu, the son of Nimshi - In reality the grandson of Nimshi. But he seems to have been commonly known by the above title 2 Kings 9:20; 2 Chronicles 22:7, perhaps because his father had died and his

Read Albert Barnes on 1 Kings 19 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

You are also to anoint Jehu son of Nimshi as king over Israel and Elisha son of Shaphat from Abel-meholah to succeed you as prophet.

WEBWorld English Bible2000

Anoint Jehu the son of Nimshi to be king over Israel; and anoint Elisha the son of Shaphat of Abel Meholah to be prophet in your place.

MSBMajority Standard Bible2022

You are also to anoint Jehu son of Nimshi as king over Israel and Elisha son of Shaphat from Abel-meholah to succeed you as prophet.

NETBNew English Translation2006

You must anoint Jehu son of Nimshi king over Israel, and Elisha son of Shaphat from Abel Meholah to take your place as prophet.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.

ASVAmerican Standard Version1901

and Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel; and Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.

RVARevised Version, American1894

and Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.

NWBWebster's Bible1833

And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.

GNVGeneva Bible1599

And Iehu the sonne of Nimshi shalt thou anoynt King ouer Israel: and Elisha the sonne of Shaphat of Abel Meholah shalt thou anoynt to be Prophet in thy roume.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

and Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint king over Israel; and Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah shalt thou anoint prophet in thy stead.

YLTYoung's Literal Translation1862

and Jehu son of Nimshi thou dost anoint for king over Israel, and Elisha son of Shaphat, of Abel-Meholah, thou dost anoint for prophet in thy stead.

LSVLiteral Standard Version2020

and you anoint Jehu son of Nimshi for king over Israel, and you anoint Elisha son of Shaphat, of Abel-Meholah, for prophet in your stead.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel; and Elisha' the son of Shaphat of Abel-mecholah shalt thou anoint to be prophet in thy stead.

ULBUnlocked Literal Bible2017

and you will anoint Jehu son of Nimshi to be king over Israel, and you will anoint Elisha son of Shaphat of Abel Meholah to be prophet in your place.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And thou shalt anoint Jehu the son of Namsi to be king over Israel: and Eliseus the son of Saphat, of Abelmeula, thou shalt anoint to be prophet in thy room.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Also anoint Jehu, son of Nimshi, king of Israel and Elisha, son of Shaphat, from Abel-meholah, to take over from you as prophet.

BBEBible in Basic English1949

And on Jehu, son of Nimshi, making him king over Israel; and on Elisha, the son of Shaphat of Abel-meholah, to be prophet in your place.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וְandclausenoun phrase · objectאֵת֙(et)noun phraseיֵה֣וּאJehunoun phraseבֶןthe.sonנִמְשִׁ֔יof.Nimshiverbתִּמְשַׁ֥חyou.will.anointprepositional phrase · prepositionalלְtoמֶ֖לֶךְkingprepositional phrase · prepositionalעַלoverיִשְׂרָאֵ֑לIsraelוְandclausenoun phrase · objectאֶת(et)noun phrasenoun phraseאֱלִישָׁ֤עElishanoun phraseבֶּןthe.sonשָׁפָט֙of.Shaphatprepositional phraseמֵfromverbתִּמְשַׁ֥חyou.will.anointprepositional phrase · prepositionalלְtoנָבִ֖יאprophetprepositional phrase · prepositionalתַּחְתֶּֽיinךָplace.of.you

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree on the content of this verse, with only minor variations in word order. Both texts convey the essential instruction to anoint Jehu and Elisha.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וְאֵת֙ יֵה֣וּא בֶן־ נִמְשִׁ֔י תִּמְשַׁ֥ח לְמֶ֖לֶךְ עַל־ יִשְׂרָאֵ֑ל וְאֶת־ אֱלִישָׁ֤ע בֶּן־ שָׁפָט֙ מֵאָבֵ֣ל מְחוֹלָ֔ה תִּמְשַׁ֥ח לְנָבִ֖יא תַּחְתֶּֽיךָ׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וְאֵת֙καὶיֵה֣וּאιουבֶן־υἱὸνנִמְשִׁ֔יναμεσσιתִּמְשַׁ֥חξρίσειςלְמֶ֖לֶךְβασιλέαעַל־ἐπὶיִשְׂרָאֵ֑לισραηλוְאֶת־καὶאֱלִישָׁ֤עελισαιεבֶּן־υἱὸνשָׁפָט֙σαφατמֵאָבֵ֣לἀπὸתִּמְשַׁ֥חξρίσειςלְנָבִ֖יאπροφήτηνתַּחְתֶּֽיךָ׃σοῦ

16 of the 17 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Kings 19:16אֵתand the objand the object אֵתיֵהוּאJehuJehuיֵהוּאבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןנִמְשִׁיNimshiNimshiנִמְשִׁימָשַׁחyou will anyou will anointמָשַׁחמֶ֫לֶךְto kingto kingמֶ֫לֶךְעַלoveroverעַליִשְׂרָאֵלIsraelIsraelיִשְׂרָאֵלאֵתand the objand the object אֵתאֱלִישָׁעElishaElishaאֱלִישָׁעבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןשָׁפָטShaphatShaphatשָׁפָטאָבֵלfrom Abelfrom AbelאָבֵלאָבֵלMeholahMeholahאָבֵלמָשַׁחyou will anyou will anointמָשַׁחנָבִיאto prophetto prophetנָבִיאתַּחַתin place ofin place of youתַּחַתאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתבָּנָהto buildto buildבָּנָהאָבֵלאָבֵליהוהThe LordThe Lordיהוהמָשָׁהto drawto drawמָשָׁהמָלַךְto reignto reignמָלַךְשָׂרָהto striveto striveשָׂרָהשָׁפַטto judgeto judgeשָׁפַטנָבָאto prophesto prophesyנָבָאעַלheightheightעַלאֱלִישׁוּעַElishuaElishuaאֱלִישׁוּעַתּוֹחַתּוֹחַשָׁפָטShaphatShaphatשָׁפָטמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵןרָקִיקflatbreadflatbreadרָקִיקשֶׁ֫מֶןoiloilשֶׁ֫מֶן
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Kings 19:16

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and the object marker Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to king over Israel and the object marker Elisha [the] son of Shaphat from Abel Meholah you will anoint to prophet in place of you
וְאֵת֙ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to king over Israel and the object marker Elisha [the] son of Shaphat from Abel Meholah you will anoint to prophet in place of you
יֵה֣וּאye.Hu' Jehu H3058 Noun proper masculine
58× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jehu was the name of several Israelites, including a king who overthrew the dynasty of Omri and a prophet who lived during the time of Baasha and Jehoshaphat. His name means Jehovah is He.
Amplified meaning
the grandson of Nimshi, a future king
Tyndale gloss
Jehu
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יֵהוּא (yehu) means 'Jehovah is He' and refers primarily to Jehu, a king of Israel known for overthrowing the Omri dynasty. The name also identifies several other individuals from the Old Testament, including a prophet and warriors from the tribes of Judah and Simeon, as well as a notable figure in David's court. The entries consistently highlight Jehu's significance during the Divided Monarchy.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יֵהוּא n.pr.m.

king of Israel who overthrew the dynasty of Omri

prophet of N. Israel in time of Baasha & Jehoshaphat

one of David’s heroes

a Judahite

a Simeonite prince

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3058 יֵהוּא

Strong's Hebrew Dictionary

3058 Yehuw' yay-hoo'

from 3068 and 1931; Jehovah (is) He; Jehu, the name of five

Israelites:--Jehu.

see HEBREW for 03068

see HEBREW for 01931

Translators Brief Hebrew Lexicon

יֵהוּא (ye.hu) — Jehu.

A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ki.16.1;

son of: Hanani (H2607)

§ Jehu = "Jehovah is He"

1) the king of the northern kingdom Israel who overthrew the dynasty of Omri

2) son of Hanani and an Israelite prophet in the time of Baasha and Jehoshaphat

3) the Antothite, a Benjamite, one of David's mighty warriors

4) a descendant of Judah of the house of Hezron

5) son of Josibiah and a chief of the tribe of Simeon

יֵהוּא (ye.hu) — Jehu.

A king of the Kingdom of Israel, living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ki.19.16;

son of: Jehoshaphat (H3092J);

father of: Jehoahaz (H3059)

§ Jehu = "Jehovah is He"

1) the king of the northern kingdom Israel who overthrew the dynasty of Omri

2) son of Hanani and an Israelite prophet in the time of Baasha and Jehoshaphat

3) the Antothite, a Benjamite, one of David's mighty warriors

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

je'-hu (yehu; meaning uncertain, perhaps "Yahweh is he"; 1Ki 19:16,17; 2Ki 9; 10; Eiou): Son of Jehoshaphat, and descendant of Nimshi, hence, commonly called "the son of Nimshi"; 10th king of Israel, and founder of its IVth Dynasty. Jehu reign for 28 years. His accession may be reckoned at circa 752 BC (some date a few years later).

1. Officer of Ahab:

A soldier of fortune, Jehu appears first as an officer in the body-guard of Ahab. To himself we owe the information that he was present at the judicial murder of Naboth, and that Naboth's sons were put to death with their father (2Ki 9:26). He was in attendance when Ahab drove from Samaria to inspect his new possession in Jezreel, and was witness of the dramatic encounter at the vineyard between the king and the prophet Elijah…

Easton's Bible Dictionary

Jehu

Jehovah is he. (1.) The son of Obed, and father of Azariah (1 Chr. 2:38).

(2.) One of the Benjamite slingers that joined David at Ziklag (1 Chr. 12:3).

(3.) The son of Hanani, a prophet of Judah (1 Kings 16:1, 7; 2 Chr. 19:2; 20:34), who pronounced the sentence of God against Baasha, the king of Israel.

(4.) King of Israel, the son of Jehoshaphat (2 Kings 9:2), and grandson of Nimshi. The story of his exaltation to the throne is deeply interesting. During the progress of a war against the Syrians, who were becoming more and more troublesome to Israel, in a battle at Ramoth-gilead Jehoram, the king of Israel, had been…

Smith's Bible Dictionary

(the living). The founder of the fifth dynasty of the kingdom of Israel, son of Jehoshaphat. (2 Kings 9:2) He reigned over Israel 28 years, B.C. 884-856. His first appearance in history is when he heard the warning of Elijah against the murderer of Naboth. (2 Kings 9:25) In the reigns of Ahaziah and Jehoram, Jehu rose to importance. He was, under the last-named king, captain of the host in the siege of Ramoth-gilead. During this siege he was anointed by Elisha’s servant, and told that he was appointed to be king of Israel and destroyer of the house of Ahab. (2 Kings 9:12) The army at once ordained him king, and he set off full speed for Jezreel. Jehoram, who was lying ill in Jezreel, came out to meet him, as it happened on the…

American Tract Society Bible Dictionary

The son of Hanani, a prophet, sent with messages from God to Baasha king of Israel, and many years afterwards, to Jehoshaphat king of Judah, 1Ki 16:1-7 2Ch 19:1-3 20:34.

The "son" of Jehoshaphat and grandson of Nimshi, (compare 1Ki 19:16 2Ki 9:2) a general of the army of Joram, slew his master, and usurped the throne of Israel, B. C. 884. He reigned twentyeight years. See his history in 1Ki 19:16,17 2Ki 9:1-10:36. He fulfilled the divine purpose in extirpating the family of the impious Ahab, and zealously destroyed the priests of Baal and many other friends of Ahab. But…

and the object marker Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to king over Israel and the object marker Elisha [the] son of Shaphat from Abel Meholah you will anoint to prophet in place of you
בֶן־ven- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and the object marker Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to king over Israel and the object marker Elisha [the] son of Shaphat from Abel Meholah you will anoint to prophet in place of you
נִמְשִׁ֔יnim.Shi Nimshi H5250 Noun proper masculine
5× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Nimshi was the grandfather of Jehu, a king of Israel. His name means rescued, and he is mentioned in 1 Kings 19:16 as part of Jehu's family line.
Tyndale gloss
Nimshi
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נִמְשִׁי (nimshiy) refers to Nimshi, the grandfather of Jehu, a figure from the Kingdom of Israel during the Divided Monarchy. The name is thought to mean 'rescued' and is linked to the root word for extrication. It is first mentioned in 1 Kings 19:16.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נִמְשִׁי n.pr.m. grandfather of Jehu

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5250 נִמְשִׁי

Strong's Hebrew Dictionary

5250 Nimshiy nim-shee'

probably from 4871; extricated; Nimshi, the (grand-)father of

Jehu:--Nimshi.

see HEBREW for 04871

Translators Brief Hebrew Lexicon

נִמְשִׁי (nim.shi) — Nimshi.

A man of the Kingdom of Israel, living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ki.19.16;

father of: Jehoshaphat (H3092J)

§ Nimshi = "rescued"

grandfather of Jehu

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

nim'-shi (nimshi): The grandfather of Jehu (2Ki 9:2,14). Jehu's usual designation is "son of Nimshi" (1Ki 19:16).

Easton's Bible Dictionary

Nimshi

Saved. Jehu was “the son of Jehoshaphat, the son of Nimshi” (2 Kings 9:2; comp. 1 Kings 19:16).

Smith's Bible Dictionary

(rescued), the grandfather of Jehu, who is generally called "the son of Nimshi." (1 Kings 19:16; 2 Kings 9:2; 14,20; 2 Chronicles 22:7)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

rescued from danger

and the object marker Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to king over Israel and the object marker Elisha [the] son of Shaphat from Abel Meholah you will anoint to prophet in place of you
תִּמְשַׁ֥חtim.Shach you will anoint H4886 Verb · Qal · imperfect second person masculine singular
70× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To anoint means to rub oil on someone or something, often to set them apart for a special purpose, like when Samuel anointed David as king in 1 Samuel 16:13. It's a way of showing respect and consecrating someone or something.
Amplified meaning
set apart, appoint
Tyndale gloss
to anoint
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מָשַׁח (mashach) means to smear or anoint, often with oil, for purposes of consecration or setting apart for a religious role. It can also refer to painting. The entries indicate its use in both a physical and a ceremonial context, particularly in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מָשַׁח vb. smear, anoint

Qal

smear, house with colour (paint)

anoint, as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head

anoint, consecrate to religious service

Niph. be anointed

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4886 מָשַׁח smear, anoint .. smear, house with colour (paint)

. anoint, as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head

. anoint, consecrate to religious service

. be anointed

Strong's Hebrew Dictionary

4886 mashach maw-shakh'

a primitive root; to rub with oil, i.e. to anoint; by

implication, to consecrate; also to paint:--anoint, paint.

Translators Brief Hebrew Lexicon

מָשַׁח (ma.shach) — to anoint.

1) to smear, anoint, spread a liquid

1a) (Qal)

1a1) to smear

1a2) to anoint (as consecration)

1a3) to anoint, consecrate

1b) (Niphal) to be anointed

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Imperf-2ms — Verb · Qal · imperfect second person masculine singular
HVqi2ms
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Anoint

The practice of anointing with perfumed oil was common among the Hebrews. (1.) The act of anointing was significant of consecration to a holy or sacred use; hence the anointing of the high priest (Ex. 29:29; Lev. 4:3) and of the sacred vessels (Ex. 30:26). The high priest and the king are thus called “the anointed” (Lev. 4:3, 5, 16; 6:20; Ps. 132:10). Anointing a king was equivalent to crowning him (1 Sam. 16:13; 2 Sam. 2:4, etc.). Prophets were also anointed (

and the object marker Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to king over Israel and the object marker Elisha [the] son of Shaphat from Abel Meholah you will anoint to prophet in place of you
לְמֶ֖לֶךְle.Me.lekh to king H4428 Preposition · noun common masculine singular absolute
2,526× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Amplified meaning
ruler, monarch
Tyndale gloss
King's
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word מֶ֫לֶךְ (*melek*) means 'king.' It is derived from a root that suggests royalty. The term appears in various contexts, including references to specific kings and locations, such as the 'King's Highway' in Numbers 20:17 and the 'King's Valley' in Genesis 14:17. The lexicons note its Aramaic equivalent and mention its use in the context of individuals like Hammelech in Jeremiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4428 מֶ֫לֶךְ king

Strong's Hebrew Dictionary

4428 melek meh'-lek

from 4427; a king:--king, royal.

see HEBREW for 04427

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.

1) king

Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)

הַמֶּלֶךְ (me.lekh) — `the king`.

'the king' or a name, Hammelech in KJV of Jer.36.26; 38.6- a man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

§ A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Highway) (Num.20.17)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

Another name of she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — Milcom.

Another name of mo.lekh (מֹ֫לֶךְ "Molech" H4432)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Valley) (Gen.14.17)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absolute
HR/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

King

Is in Scripture very generally used to denote one invested with authority, whether extensive or limited. There were thirty-one kings in Canaan (Josh. 12:9, 24), whom Joshua subdued. Adonibezek subdued seventy kings (Judg. 1:7). In the New Testament the Roman emperor is spoken of as a king (1 Pet. 2:13, 17); and Herod Antipas, who was only a tetrarch, is also called a king (Matt. 14:9; Mark 6:22).

This title is applied to God (1 Tim. 1:17), and to Christ, the Son of God (1 Tim. 6:15, 16;

Nave's Topical Bible

→ Called KING OF KINGS Ezr 7:12; Eze 26:7; Da 2:37

→ Divinely authorized De 17:15; 1Sa 9:16,17; 16:12; 1Ch 22:10; 2Ch 2:11,12; Pr 8:15; Da 2:21,37; 4:17; 5:20; Ho 8:4; 13:11

→ How chosen

By divine appointment, Saul 1Sa 10:1

and the object marker Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to king over Israel and the object marker Elisha [the] son of Shaphat from Abel Meholah you will anoint to prophet in place of you
עַל־'al- over H5921 Preposition
5,774× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Tyndale gloss
upon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עַל (*al*) is a preposition meaning 'upon' and encompasses a wide range of meanings, including 'on account of,' 'beside,' 'above,' and 'against.' It can indicate physical placement, emotional burdens, or duties imposed on a person. The entries also note its use in idiomatic expressions and with verbs of motion. There is a mention of its function as a conjunction in certain contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

עַל, עָ֑ל

subst. height

As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed

of clothing, etc., which any one wears

With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Brown-Driver-Briggs glosses

H5921a עַל, עָ֑ל . As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against . Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed . — . of clothing, etc., which any one wears

. With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Strong's Hebrew Dictionary

5921 `al al

properly, the same as 5920 used as a preposition (in the

singular or plural often with prefix, or as conjunction with a

particle following); above, over, upon, or against (yet always

in this last relation with a downward aspect) in a great

variety of applications (as follow):--above, according

to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because

of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both

and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in

(that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than,

through(-out), to, touching, X with.

see HEBREW for 05920

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַל (al) — upon.

prep

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

1b) above, beyond, over (of excess)

1c) above, over (of elevation or pre-eminence)

1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

1e) over (of suspension or extension)

1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

1h) to (as a dative)

[כִּי] עַל [כֵּן] ([ki] al [ken]) — as.

conj

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Preposition
HR
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to king over Israel and the object marker Elisha [the] son of Shaphat from Abel Meholah you will anoint to prophet in place of you
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'El Israel H3478 Noun proper
2,508× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Amplified meaning
the symbolic name of Jacob, God's chosen people
Tyndale gloss
Israel
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יִשְׂרָאֵל (Yisra'el) refers to both the second name of Jacob, meaning 'God prevails,' and the name of the Hebrew nation descended from him. It is derived from roots meaning 'to rule' and 'God.' The term encompasses Jacob's descendants and is used historically for the northern kingdom of Israel and the nation as a whole after the Babylonian exile.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m. et gent. Israel (Ēl persisteth, persevereth)

n.pr.m. second name of Jacob

n.pr.gent. name of Hebrew nation

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3478 יִשְׂרָאֵל Israel (Ēl persisteth, persevereth) . n. pr. m. second name of Jacob

. n. pr. gent. name of Hebrew nation

Strong's Hebrew Dictionary

3478 Yisra'el yis-raw-ale'

from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical

name of Jacob; also (typically) of his posterity:

--Israel.

see HEBREW for 08280

see HEBREW for 0410

Translators Brief Hebrew Lexicon

יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) — Israel.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26;

son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259);

brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A);

father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently

§ Israel = "God prevails"

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel

2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob

2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

iz'-ra-el.

See JACOB.

Easton's Bible Dictionary

Israel

The name conferred on Jacob after the great prayer-struggle at Peniel (Gen. 32:28), because “as a prince he had power with God and prevailed.” (See JACOB.) This is the common name given to Jacob’s descendants. The whole people of the twelve tribes are called “Israelites,” the “children of Israel” (Josh. 3:17; 7:25; Judg. 8:27; Jer. 3:21), and the “house of Israel” (Ex. 16:31; 40:38).

This name Israel is sometimes used emphatically for the true Israel (Ps. 73:1: Isa. 45:17; 49:3;

Smith's Bible Dictionary

(the prince that prevails with God). The name given, (Genesis 32:28) to Jacob after his wrestling with the angel, (Hosea 12:4) at Peniel. Gesenius interprets Israel "soldier of God." It became the national name of the twelve tribes collectively. They are so called in (Exodus 3:16) and afterward. It is used in a narrower sense, excluding Judah, in (1 Samuel 11:8; 2 Samuel 20:1; 1 Kings 12:16) Thenceforth it was assumed and accepted as the name of the northern kingdom. After the Babylonian captivity, the returned exiles resumed the name Israel as the designation of…

American Tract Society Bible Dictionary

Who prevails with God, a name given to Jacob, after having wrestled with the Angel-Jehovah at Penuel. Ge 32:1,2,28,30 Ho 12:3. See JACOB. By the name Israel is sometimes understood all the posterity of Israel, the seed of Jacob, 1Co 10:18; sometimes all true believers, his spiritual seed, Ro 9:6; and sometimes the kingdom of Israel, or the ten tribes, as distinct from the kingdom of Judah.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to king over Israel and the object marker Elisha [the] son of Shaphat from Abel Meholah you will anoint to prophet in place of you
וְאֶת־ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to king over Israel and the object marker Elisha [the] son of Shaphat from Abel Meholah you will anoint to prophet in place of you
אֱלִישָׁ֤ע'e.li.Sha' Elisha H477 Noun proper masculine
58× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Elisha was a famous prophet in the Bible who lived during the time of the divided kingdom. His name means God is salvation, and he is first mentioned in 1 Kings 19:16. Elisha succeeded Elijah as a great prophet.
Amplified meaning
God is salvation, a prophet
Tyndale gloss
Elisha
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֱלִישָׁע (Eliysha`) refers to Elisha, a prominent prophet in the Old Testament known for succeeding Elijah. The name means 'God is salvation' and he is first mentioned in 1 Kings 19:16. Elisha is also associated with the Greek name Elissaios.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֱלִישָׁע n.pr.m. (God is salvation) the prophet Elisha, the successor of Elijah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H477 אֱלִישָׁע

Strong's Hebrew Dictionary

477 'Eliysha` el-ee-shaw'

contracted for 474.; Elisha, the famous prophet:--Elisha.

see HEBREW for 0474

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֱלִישָׁע (e.li.sah) — Elisha.

A prophet living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ki.19.16;

son of: Shaphat (H8202H)

Also named: Elissaios (Ἐλισσαῖος "Elisha" G1666)

§ Elisha = "God is salvation"

the great prophet who succeeded Elijah

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

e-li'-sha 'elisha`, "God is salvalion"; Septuagint Eleisaie; New Testament Elisaios, Eliseus, (Lu 4:27 the King James Version):

Contents

I. HIS CALL AND PREPARATION

1. His Call 2. His Preparation 3. The Parting Gift of Elijah

II. His PROPHETIC CAREER

1. Record of His Career 2. His Ministry in a Private Capacity 3. His Ministry in a Public and National Capacity 4. Characteristics of His Ministry

(1) In Comparison with Elijah

(2) General Features of His Ministry

III. GENERAL ESTIMATE LITERATURE

A prophet, the disciple and successor of Elijah. He was the son of Shaphat, lived at Abel-meholah, at the northern end of the Jordan valley and a little South of the Sea of Galilee. Nothing is told of his parents but the father's name, though he must have been a man of some wealth and doubtless of earnest piety. No hint is given of Elisha's age or…

Easton's Bible Dictionary

Elisha

God his salvation, the son of Shaphat of Abel-meholah, who became the attendant and disciple of Elijah (1 Kings 19:16-19). His name first occurs in the command given to Elijah to anoint him as his successor (1 Kings 19:16). This was the only one of the three commands then given to Elijah which he accomplished. On his way from Sinai to Damascus he found Elisha at his native place engaged in the labours of the field, ploughing with twelve yoke of oxen. He went over to him, threw over his shoulders his rough mantle, and at once adopted him as a son, and invested him with the prophetical office (comp. Luke 9:61, 62). Elisha accepted the call thus given (about four years before the death of Ahab), and for some seven or eight…

Smith's Bible Dictionary

(God his salvation), son of Shaphat of Abel-meholah; the attendant and disciple of Elijan, and subsequently his successor as prophet of the kingdom of Israel. The earliest mention of his name is in the command to Elijah in the cave at Horeb. (1 Kings 19:16,17) (B.C. about 900.) Elijah sets forth to obey the command, and comes upon his successor engaged in ploughing. He crosses to him and throws over his shoulders the rough mantle --a token at once of investiture with the prophet’s office and of adoption as a son. Elisha delayed merely to give the farewell kiss to his father and mother and preside at a parting feast with his people, and then followed the great prophet on his northward road. We hear nothing more of Elisha for eight years, until the translation of his master, when he reappears, to become the most prominent figure in…

American Tract Society Bible Dictionary

The pupil and successor of Elijah, a prophet of Israel during the reign of Jehoram, Jehu, Jehoahaz, and Joash, B. C. 903-838. He was a native of Abel-meholah, where he was at work ploughing when Elijah called him to become a prophet, 1Ki 19:16. Some years afterwards he witnessed the miraculous ascension of Elijah, divided the Jordan with his mantle, and took his place at the head of the schools of the prophets. During his long ministry he acted an important part in the public affairs of Israel. Many miracles also were wrought at his word; some of these were, healing the waters of Jericho; supplying the widow’s cruse with oil, and the allied armies of Judah, Israel, and Edom with water; gaining a son for the woman of Shunem, and restoring him to life; healing the leprosy of Naaman; detecting and punishing Ghazi. His history is…

and the object marker Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to king over Israel and the object marker Elisha [the] son of Shaphat from Abel Meholah you will anoint to prophet in place of you
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and the object marker Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to king over Israel and the object marker Elisha [the] son of Shaphat from Abel Meholah you will anoint to prophet in place of you
שָׁפָט֙sha.Fat Shaphat H8202 Noun proper masculine
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Shaphat was the name of several Israelites, including a prince of Simeon and the father of the prophet Elisha. The name means 'judged' or 'he hath judged', and these individuals played important roles in biblical history, including in 1 Chronicles and 2 Kings.
Tyndale gloss
Shaphat
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שָׁפָט (Shaphat) is a Hebrew name meaning "he hath judged." It refers to several individuals in the Old Testament, including the father of the prophet Elisha and a prince of Simeon. The entries indicate that Shaphat is associated with various roles, such as a chief herdsman for David and a descendant of Zerubbabel. The name appears in multiple contexts, particularly during the time of the Divided Monarchy.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׁפָט n.pr.m. (he hath judged)

father of Elisha

prince of Simeon

grandson of Zerub.

Gaddite chief

herdsman of David

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8202 שָׁפָט

Strong's Hebrew Dictionary

8202 Shaphat shaw-fawt'

from 8199; judge; Shaphat, the name of four

Israelites:--Shaphat.

see HEBREW for 08199

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׁפָט (sha.phat) — Shaphat.

A man living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at Num.13.5;

son of: Hori (H2753)

§ Shaphat = "judged" or "he hath judged"

1) son of Hori and the prince of Simeon chosen to spy out the promised land

2) father of the prophet Elisha

3) a Judaite, son of Shemaiah and descendant of Zerubbabel in the royal line of Judah

4) a chief of the tribe of Gad

5) son of Adlai and chief herdsman for David over the herds in the valleys

שָׁפָט (sha.phat) — Shaphat.

A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ki.19.16;

father of: Elisha (H0477)

§ Shaphat = "judged" or "he hath judged"

1) son of Hori and the prince of Simeon chosen to spy out the promised land

2) father of the prophet Elisha

3) a Judaite, son of Shemaiah and descendant of Zerubbabel in the royal line of Judah

4) a chief of the tribe of Gad

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sha'-fat (shaphat):iah, one of the 70 men whom Ezekiel saw, in his vision of the Temple, sacrificing to idols (Eze 8:11).

(1) The Simeonite spy (Nu 13:5, Saphat).

(2) The father of the prophet Elisha (1Ki 19:16; 2Ki 3:11, Septuagint Saphath).

(3) A name in the royal genealogy of Judah (1Ch 3:22).

(4) A Gadite (1Ch 5:12).

(5) One of David's herdsmen (1Ch 27:29).

Easton's Bible Dictionary

Shaphat

Judge. (1.) One of the spies. He represented the tribe of Simeon (Num. 13:5).

(2.) The father of Elisha (1 Kings 19:16-19).

(3.) One of David’s chief herdsmen (1 Chr. 27:29).

Smith's Bible Dictionary

(judge). 1.The Simeonite spy, son of Hori. (Numbers 13:5) (B.C. 1490). The father of the prophet Elisha. (1 Kings 19:18,19; 2 Kings 3:11; 6:31) (B.C. before 900.) One of the six sons of Shemaiah in the royal line of Judah. (1 Chronicles 3:22) (B.C. 350.) One of the chiefs of the Gadites in Bashan. (1 Chronicles 5:12) (B.C. 750.) The son of Adlai, who was over David’s oxen in the valleys. (1 Chronicles 27:29) (B.C. 1020.)

American Tract Society Bible Dictionary

1. The father of Elisha, 1Ki 19:16.

2. A descendant of David, 1Ch 3:22.

3. A chief herdsmen of David in Bashan, 1Ch 27:29.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to king over Israel and the object marker Elisha [the] son of Shaphat from Abel Meholah you will anoint to prophet in place of you
מֵאָבֵ֣לme.'a.Vel from Abel H65 Preposition · noun proper
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Amplified meaning
a city in ancient Palestine, a place of prophetic calling
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָבֵל n.f.

meadow (?)

n.pr.loc. city in N. Isr.; = א׳ מַיִם

אָבֵל הַשִּׁטִּים n.pr.loc. (= acacia-meadow) in lowlands of Moab

אָבֵל כְּרָמִים n.pr.loc. (= vineyard-meadow) in Ammon

אָבֵל מְחוֹלָה n.pr.loc. (= dance-meadow) Elisha’s birthplace

אָבֵל מִצְרַיִם n.pr.loc. (= meadow of Egypt, i.e. fertile as Egypt ?) E. of Jordan

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H65 אָבֵל, אָבֵל, אָבֵל בֵּית־מֲעַכָה, אָבֵל הַשִּׁטִּים, אָבֵל כְּרָמִים, אָבֵל מְחוֹלָה, אַבֵל מַיִם, אָבֵל מִצְרַיִם

Strong's Hebrew Dictionary

65 'Abel Mchowlah aw-bale' mekh-o-law'

from 58 and 4246; meadow of dancing; Abel-Mecholah, a place

in Palestine:--Abel-meholah.

see HEBREW for 058

see HEBREW for 04246

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָבֵל מְחוֹלָה (a.vel me.cho.lah) — Abel-meholah.

Abel Meholah = "meadow of dancing"

a city of Issachar, birthplace of Elisha

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Abel

(Heb. Hebhel), a breath, or vanity, the second son of Adam and Eve. He was put to death by his brother Cain (Gen. 4:1-16). Guided by the instruction of their father, the two brothers were trained in the duty of worshipping God. “And in process of time” (marg. “at the end of days”, i.e., on the Sabbath) each of them offered up to God of the first-fruits of his labours. Cain, as a husbandman, offered the fruits of the field; Abel, as a shepherd, of the firstlings of his flock. “The Lord had respect unto Abel and his offering; but unto Cain and his offering he had not respect” (Gen. 4:3-5). On this account Cain was angry with his brother, and formed the design of putting him to death; a design which he at length found an opportunity of carrying into effect (

1. The second son of Adam and Eve. He became a shepherd, and offered to God a sacrifice from his flocks, at the same time that Cain his brother offered the fruits of the earth. God had respect to Abel’s sacrifice, and not to Cain’s; hence Cain in anger killed Abel, Ge 4:1-26. It was "by faith" that Abel offered a more acceptable sacrifice than Cain; that is, his heart was right towards God, and he worshipped Him in trustful obedience to the divine directions. His offering, made by the shedding of blood, was that of a penitent sinner confiding in the atonement ordained of God; and it was accepted, "God testifying of his gifts," probably by fire from heaven; "by which he obtained witness that he was righteous," that is, justified, Heb 11:4. "The blood of Abel" called from the ground…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

a city; mourning

and the object marker Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to king over Israel and the object marker Elisha [the] son of Shaphat from Abel Meholah you will anoint to prophet in place of you
מְחוֹלָ֔הme.cho.Lah Meholah H65 Noun proper
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָבֵל n.f.

meadow (?)

n.pr.loc. city in N. Isr.; = א׳ מַיִם

אָבֵל הַשִּׁטִּים n.pr.loc. (= acacia-meadow) in lowlands of Moab

אָבֵל כְּרָמִים n.pr.loc. (= vineyard-meadow) in Ammon

אָבֵל מְחוֹלָה n.pr.loc. (= dance-meadow) Elisha’s birthplace

אָבֵל מִצְרַיִם n.pr.loc. (= meadow of Egypt, i.e. fertile as Egypt ?) E. of Jordan

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H65 אָבֵל, אָבֵל, אָבֵל בֵּית־מֲעַכָה, אָבֵל הַשִּׁטִּים, אָבֵל כְּרָמִים, אָבֵל מְחוֹלָה, אַבֵל מַיִם, אָבֵל מִצְרַיִם

Strong's Hebrew Dictionary

65 'Abel Mchowlah aw-bale' mekh-o-law'

from 58 and 4246; meadow of dancing; Abel-Mecholah, a place

in Palestine:--Abel-meholah.

see HEBREW for 058

see HEBREW for 04246

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָבֵל מְחוֹלָה (a.vel me.cho.lah) — Abel-meholah.

Abel Meholah = "meadow of dancing"

a city of Issachar, birthplace of Elisha

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
and the object marker Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to king over Israel and the object marker Elisha [the] son of Shaphat from Abel Meholah you will anoint to prophet in place of you
תִּמְשַׁ֥חtim.Shach you will anoint H4886 Verb · Qal · imperfect second person masculine singular
70× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To anoint means to rub oil on someone or something, often to set them apart for a special purpose, like when Samuel anointed David as king in 1 Samuel 16:13. It's a way of showing respect and consecrating someone or something.
Tyndale gloss
to anoint
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מָשַׁח (mashach) means to smear or anoint, often with oil, for purposes of consecration or setting apart for a religious role. It can also refer to painting. The entries indicate its use in both a physical and a ceremonial context, particularly in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מָשַׁח vb. smear, anoint

Qal

smear, house with colour (paint)

anoint, as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head

anoint, consecrate to religious service

Niph. be anointed

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4886 מָשַׁח smear, anoint .. smear, house with colour (paint)

. anoint, as consecration, solemn setting apart to an office, always by use of oil poured on the head

. anoint, consecrate to religious service

. be anointed

Strong's Hebrew Dictionary

4886 mashach maw-shakh'

a primitive root; to rub with oil, i.e. to anoint; by

implication, to consecrate; also to paint:--anoint, paint.

Translators Brief Hebrew Lexicon

מָשַׁח (ma.shach) — to anoint.

1) to smear, anoint, spread a liquid

1a) (Qal)

1a1) to smear

1a2) to anoint (as consecration)

1a3) to anoint, consecrate

1b) (Niphal) to be anointed

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HVqi2ms — Verb · Qal · imperfect second person masculine singular
HVqi2ms
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Anoint

The practice of anointing with perfumed oil was common among the Hebrews. (1.) The act of anointing was significant of consecration to a holy or sacred use; hence the anointing of the high priest (Ex. 29:29; Lev. 4:3) and of the sacred vessels (Ex. 30:26). The high priest and the king are thus called “the anointed” (Lev. 4:3, 5, 16; 6:20; Ps. 132:10). Anointing a king was equivalent to crowning him (1 Sam. 16:13; 2 Sam. 2:4, etc.). Prophets were also anointed (

and the object marker Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to king over Israel and the object marker Elisha [the] son of Shaphat from Abel Meholah you will anoint to prophet in place of you
לְנָבִ֖יאle.na.Vi' to prophet H5030 Preposition · noun common masculine singular absolute
315× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A prophet is someone who speaks for God, like a spokesperson. This word is used in the Bible to describe true and false prophets, like those in 1 and 2 Kings.
Amplified meaning
spokesperson for God, one who speaks divine truths
Tyndale gloss
prophet
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נָבִיא (nabiy') refers to a prophet or an inspired speaker, covering genuine, false, and heathen prophets. It is derived from the root meaning to bubble forth, indicating a connection to prophecy. The term appears in various contexts in the Old Testament, highlighting its significance in both true and false prophetic roles.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נָבִיא 306 n.m. spokesman, speaker, prophet

genuine prophet of י׳

false prophets

heathen prophets

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5030 נָבִיא spokesman, speaker, prophet

Strong's Hebrew Dictionary

5030 nabiy' naw-bee'

from 5012; a prophet or (generally) inspired man:--prophecy,

that prophesy, prophet.

see HEBREW for 05012

Translators Brief Hebrew Lexicon

נָבִיא (na.vi) — prophet.

1) spokesman, speaker, prophet

1a) prophet

1b) false prophet

1c) heathen prophet

Aramaic equivalent: ne.vi (נְבִיא "prophet" H5029)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absolute
HR/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Prophet

(Heb. nabi, from a root meaning “to bubble forth, as from a fountain,” hence “to utter”, comp. Ps. 45:1). This Hebrew word is the first and the most generally used for a prophet. In the time of Samuel another word, ro’eh, “seer”, began to be used (1 Sam. 9:9). It occurs seven times in reference to Samuel. Afterwards another word, hozeh, “seer” (2 Sam. 24:11), was employed. In 1 Ch. 29:29 all these three words are used: “Samuel the seer (ro’eh), Nathan the prophet (nabi’), Gad the seer” (hozeh). In Josh. 13:22 Balaam is called (Heb.) a kosem “diviner,” a word used only of a false…

Smith's Bible Dictionary

The ordinary Hebrew word for prophet is nabi , derived from a verb signifying "to bubble forth" like a fountain; hence the word means one who announces or pours forth the declarations of God. The English word comes from the Greek prophetes (profetes), which signifies in classical Greek one who speaks for another , especially one who speaks for a god , and so interprets his will to man; hence its essential meaning is "an interpreter." The use of the word in its modern sense as "one who predicts" is post-classical. The larger sense of interpretation has not, however, been lost. In fact the English word ways been used in a closer sense. The different meanings or shades of meanings in which the abstract noun is employed in Scripture have been drawn out by Locke as follows: "Prophecy comprehends three things: prediction; singing by the dictate of the Spirit; and understanding and explaining…

and the object marker Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to king over Israel and the object marker Elisha [the] son of Shaphat from Abel Meholah you will anoint to prophet in place of you
תַּחְתֶּֽיךָ׃tach.Tei.kha in place of you H8478 Noun common masculine plural construct · suffix
505× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means underneath or below, often used to describe physical locations or positions. It appears in various books, including Genesis, Exodus, and Psalms, to indicate something is under or beneath something else. The word has several related meanings.
Tyndale gloss
underneath: under
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תַּחַת (tachath) refers to the concept of being underneath or below. It can function as a noun meaning 'the under part,' or as an adverb and preposition indicating position or substitution, such as 'instead of' or 'for the sake of.' The word encompasses various uses, including physical placement and metaphorical meanings related to subjection or exchange.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תַּחַת n.[m.] the under part, hence as adv. accus. and prep. underneath, below, instead of

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8478 תַּחַת the under part, hence as adv. accus. and prep. underneath, below, instead of

Strong's Hebrew Dictionary

8478 tachath takh'-ath

from the same as 8430; the bottom (as depressed); only

adverbially, below (often with prepositional prefix

underneath), in lieu of, etc.:--as, beneath, X flat,

in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead

of, under, X unto, X when...was mine, whereas, (where-)fore,

with.

see HEBREW for 08430

Translators Brief Hebrew Lexicon

תַּחַת (ta.chat) — underneath: under.

: under/below

1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m

1a) the under part adv accus

1b) beneath prep

1c) under, beneath

1c1) at the foot of (idiom)

1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)

1c3) of subjection or conquest

1d) what is under one, the place in which one stands

1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)

1d2) in place of, instead of (in transferred sense)

1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged)

conj

1e) instead of, instead of that

1f) in return for that, because that in compounds

1g) in, under, into the place of (after verbs of motion)

1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath

תַּחַת (ta.chat) — underneath: instead.

: instead/in_place/exchange

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | Suff — Noun common masculine plural construct · suffix
HNcmpc/Sp2ms
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate