Menu

1 Kings 4:12 — Word Study

Depth

WLCבַּֽעֲנָא֙ בֶּן־ אֲחִיל֔וּד תַּעְנַ֖ךְ וּמְגִדּ֑וֹ וְכָל־ בֵּ֣ית שְׁאָ֡ן אֲשֶׁר֩ אֵ֨צֶל צָרְתַ֜נָה מִתַּ֣חַת לְיִזְרְעֶ֗אל מִבֵּ֤ית שְׁאָן֙ עַ֚ד אָבֵ֣ל מְחוֹלָ֔ה עַ֖ד מֵעֵ֥בֶר לְיָקְמֳעָֽם׃ ס

BSABaanaBaʻănâʼ [son of affliction] sonbên of AhiludʼĂchîylûwd in TaanachTaʻănâk in MegiddoMᵉgiddôwn and in allkôl [every part] of Beth-sheanBêyth Shᵉʼân [house of ease] next toʼêtsel [beside, near] ZarethanTsârᵉthân [a place of crossing] belowtachath [underneath, in the valley of] JezreelYizrᵉʻêʼl [God sows, a fertile valley] fromBêyth Shᵉʼân Beth-sheanBêyth Shᵉʼân toʻad Abel-meholahʼÂbêl Mᵉchôwlâh [a city of dance, a place of assembly] and on pastʻêber [beyond, across from] JokmeamYoqmᵉʻâm [a place gathered by the people]

Word
Listen & take away1 Kings 4
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 12 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (le.ya.ke.mo.'Am) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Kings 4:12quick helps
In a sentenceBaana son of Ahilud is listed as an officer in various locations including Taanach and Megiddo.
Who is speakingThe narrator of the account, detailing the officials under King Solomon.
Where we areA list of officials and their territories in the reign of Solomon.
The hard wordבַּֽעֲנָא
Take awayThe verse outlines the administrative organization of Solomon's kingdom.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Kings 4:12

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Officials Under Solomongenerated

11Ben-abinadab in Naphath-dor (Taphath, a daughter of Solomon, was his wife);
12Baana son of Ahilud in Taanach, in Megiddo, and in all of Beth-shean next to Zarethan below Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah and on past Jokmeam;
13Ben-geber in Ramoth-gilead (the villages of Jair son of Manasseh in Gilead belonged to him, as well as the region of Argob in Bashan with its sixty great cities with walls and bronze bars);
14Ahinadab son of Iddo in Mahanaim;

1 Kings 4:12 lists Baana son of Ahilud as one of the officials appointed by King Solomon to oversee specific regions. This verse is part of a larger passage that details the various leaders and their responsibilities throughout Israel, illustrating the organization and governance during Solomon's reign. The mention of locations such as Taanach and Megiddo highlights the geographical scope of their authority, as well as the importance of these areas in ancient Israel.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Joshua 17:11Within Issachar and Asher, Manasseh was assigned Beth-shean, Ibleam, Dor (that is, Naphath), Endor, Taanach, and Megiddo, each with their surrounding settlements.
2Judges 5:19Kings came and fought; then the kings of Canaan fought at Taanach by the waters of Megiddo, but they took no plunder of silver.
32 Kings 23:29–30At the end of Josiah’s reign, Pharaoh Neco king of Egypt marched up to help the king of Assyria at the Euphrates River. King Josiah went out to confront him, but Neco faced him and killed him at Megiddo.
41 Samuel 31:10–12They put his armor in the temple of the Ashtoreths and hung his body on the wall of Beth-shan.
51 Kings 7:46The king had them cast in clay molds in the plain of the Jordan between Succoth and Zarethan.

The Treasury of Scripture Knowledge — 8 references, hung on the phrase they belong to

Zartanah1 Kings 7:46
ZarthanJoshua 3:16
Abel-meholah1 Kings 19:16

The Key Word בַּעֲנָא, ba.'a.Na'generated

The name בַּעֲנָא (Baana) means 'in affliction' and is associated with several individuals in the Old Testament, particularly during the time of Solomon. The parsing indicates it is a masculine proper noun, identifying a specific person rather than a common term.

Baana's role as an officer under Solomon suggests a position of responsibility and governance. The name's meaning may reflect the challenges faced by those in leadership during this period.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main clause is governed by the subject בַּעֲנָא (Baana), with a series of noun phrases detailing his lineage and the locations he oversees. The structure emphasizes the geographical spread of his authority, highlighting the various places mentioned in the verse.

The Hebrew word order places the subject first, followed by the lineage and then the locations, which underscores Baana's identity as a key figure in the administrative hierarchy.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates בַּעֲנָא as βακξα, indicating a direct correspondence in naming but without the amplification of meaning found in the Hebrew. This choice reflects a straightforward transliteration rather than an interpretive translation.

The use of the Septuagint here demonstrates the continuity of the name and its significance across different linguistic traditions, though it lacks the depth of meaning present in the Hebrew.


In plain words — the whole versegenerated

1 Kings 4:12 lists Baana son of Ahilud as an officer serving under King Solomon, overseeing regions such as Taanach and Megiddo. This verse is part of a larger account detailing the officials and their territories, showing how Solomon organized his kingdom.


Frequently Asked Questionsgenerated

Who was Baana son of Ahilud?

Baana was an officer under King Solomon, overseeing specific regions such as Taanach and Megiddo.

What does the name Baana mean?

The name Baana means 'in affliction' and is associated with several figures in the Old Testament.

What is the significance of the locations mentioned?

The locations like Taanach and Megiddo were important regions in ancient Israel, indicating the areas of responsibility for Baana.

How does this verse fit into the larger narrative of 1 Kings?

This verse contributes to the overall picture of Solomon's administration and governance, highlighting the organization of his kingdom.


Reflection Questionsgenerated

  1. What can we learn about leadership from Baana's role as an officer under Solomon?
  2. How does the organization of Solomon's kingdom reflect the needs of the people at that time?
  3. What significance do the locations mentioned in this verse hold in the history of Israel?
  4. How can understanding the names and meanings in this verse deepen our appreciation for the biblical text?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Kings 4:12 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

Baana the son of Ahilud, [to him pertained] Taanach and Megiddo, and all Bethshean,.... All which were places in the tribe of Manasseh, Joshua 17:11; which [is] by Zartanah beneath Jezreel; so

Read John Gill on 1 Kings 4 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

Baana the son of Ahilud; to him pertained Taanach and Megiddo, and all Bethshean, which is by Zartanah beneath Jezreel, from Bethshean to Abelmeholah, even unto the place that is beyond Jokneam:

Read Robert Jamieson on 1 Kings 4 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Zartanah beneath Jezreel, which was in Issachar. And this seems added to distinguish it from that Zartanah, .

Read Matthew Poole on 1 Kings 4 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

1 Kings 4:12 Baana the son of Ahilud; [to him pertained] Taanach and Megiddo, and all Bethshean, which [is] by Zartanah beneath Jezreel, from Bethshean to Abelmeholah, [even] unto [the place that is] beyond Jokneam:Ver. 12. Taanach and Megiddo.] These were in the tribe of Manasseh: he had also part of Issachar, and part of Zebulun; for in this business they shared out the land, not by tribes but districts, or provinces; that things might be equally carried.

Read John Trapp on 1 Kings 4 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(12) The fifth division must have been large and important, including much of the great plain of Esdraelon or Jezreel, the garden and battle-field of Northern Palestine, and extending to the Jordan valley. Taanach, Megiddo, and Beth-shean are all named as Canaanitish cities not taken by Manasseh, but made tributary (Joshua 17:11; Judges 1:27). Taanach and Megiddo are referred to in the song of Deborah (Judges 5:19). Megiddo is the place of the death of Ahaziah (2 Kings 9:27) and the fall of Josiah (2 Kings 23:29). Beth-shean is the city in which the body of Saul was exposed in triumph (1 Samuel 31:12). Abel-meholah, the birth-place of Elisha (1 Kings 19:16), lies south of Beth-shean, and is…

Read Charles John Ellicott on 1 Kings 4 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

12. Baana the son of Ahilud] Probably the brother of Jehoshaphat the recorder mentioned in 1 Kings 4:3. Taanach and Megiddo] These places are both inland to the east of Dor, Megiddo being a little north of Taanach which lies in the valley of Esdraelon. Cf. Judges 5:19 ‘Taanach by the waters of Megiddo.’ Beth-shean is still further east nearer to the Jordan, and Zartanah is no doubt Zarethan or Zarthan (Joshua 3:16), which must have been close to the Jordan. Abel-meholah is south from Beth-shean in the Jordan valley. The name Jokneam should be, on the authority both of Hebrew, Septuagint and Vulgate, written Jokmeam. This place is mentioned 1 Chronicles 6:68, but in the parallel passage…

Read Cambridge on 1 Kings 4 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

On these cities see Joshua 12:21; Joshua 3:16; Judges 7:22; Joshua 21:22.

Read Albert Barnes on 1 Kings 4 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

12. Taanach and Megiddo — In the great plain of Esdraelon. See on Joshua 12:21; Judges 5:19. Beth-shean — The modern Beisan, between Mount Gilboa and the Jordan. See Joshua 17:11. Zartanah — This place has not been identified.

Read Daniel Denison Whedon on 1 Kings 4 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Baana son of Ahilud in Taanach, in Megiddo, and in all of Beth-shean next to Zarethan below Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah and on past Jokmeam;

WEBWorld English Bible2000

Baana the son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, and all Beth Shean which is beside Zarethan, beneath Jezreel, from Beth Shean to Abel Meholah, as far as beyond Jokmeam;

MSBMajority Standard Bible2022

Baana son of Ahilud in Taanach, in Megiddo, and in all of Beth-shean next to Zarethan below Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah and on past Jokmeam;

NETBNew English Translation2006

Baana son of Ahilud was in charge of Taanach and Megiddo, as well as all of Beth Shan next to Zarethan below Jezreel, from Beth Shan to Abel Meholah and on past Jokmeam.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

Baana the son of Ahilud; to him pertained Taanach and Megiddo, and all Beth-shean, which is by Zartanah beneath Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah, even unto the place that is beyond Jokneam:

ASVAmerican Standard Version1901

Baana the son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, and all Beth-shean which is beside Zarethan, beneath Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah, as far as beyond Jokmeam;

RVARevised Version, American1894

Baana the son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, and all Beth-shean which is beside Zarethan, beneath Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah, as far as beyond Jokmeam:

NWBWebster's Bible1833

Baana the son of Ahilud; to him pertained Taanach and Megiddo, and all Beth-shean, which is by Zartanah beneath Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah, even to the place that is beyond Jokneam:

GNVGeneva Bible1599

Baana the sonne of Ahilud in Taanach, and Megiddo, and in all Beth-shean, which is by Zartanah beneath Izreel, from Beth-shean to Abelmeholah, eue til beyond ouer against Iokmeam:

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

Baana the son of Ahilud had Taanach and Megiddo, and all Beth-shean, which is by Zaretan beneath Jizreel, from Beth-shean to Abel-Meholah, as far as beyond Jokneam.

YLTYoung's Literal Translation1862

Baana Ben-Ahilud [hath] Taanach and Megiddo, and all Beth-Shean, which [is] by Zartanah beneath Jezreel, from Beth-Shean unto Abel-Meholah, unto beyond Jokneam.

LSVLiteral Standard Version2020

Baana Ben-Ahilud [has] Taanach and Megiddo, and all Beth-Shean, which [is] by Zartanah beneath Jezreel, from Beth-Shean to Abel-Meholah, to beyond Jokneam;

ILTInterlinear Literal Translation2000

Ba'ana the son of Achilud in Tha'anach and Megiddo, and all Beth-shean, which is by Zarethanah beneath Yizre'el, from Beth-shean to Abel-mecholah, as far as beyond Yokme'am;

ULBUnlocked Literal Bible2017

Baana son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, and all Beth Shan that is beside Zarethan below Jezreel, from Beth Shan to Abel Meholah as far as the other side of Jokmeam;

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

Bana the son of Ahilud, who governed Thanac and Mageddo, and all Bethsan, which is by Sarthana beneath Jezrael, from Bethsan unto Abelmehula over against Jecmaan.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Baana, son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, the whole of Beth-shan near Zarethan below Jezreel, and from Beth-shan to Abel-meholah and across to Jokmeam;

BBEBible in Basic English1949

Baana, the son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, and all Beth-shean which is by the side of Zarethan, under Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah, as far as the far side of Jokmeam;

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clausenoun phrase · subjectבַּֽעֲנָא֙Baananoun phraseבֶּןthe.sonאֲחִיל֔וּדof.Ahiludadverb phrase · predicatenoun phraseתַּעְנַ֖ךְTaanachוּandמְגִדּ֑וֹMegiddoוְandnoun phraseכָלallnoun phraserelpאֲשֶׁר֩whichclauseprepositional phrase · prepositionalאֵ֨צֶל[is].besidenoun phraseצָרְתַ֜נָ(to)הZarethanprepositional phrase · prepositionalמִfromprepositional phraseתַּ֣חַתunderprepositional phraseלְtoיִזְרְעֶ֗אלJezreelclauseprepositional phrase · prepositionalprepositional phraseמִfromprepositional phraseעַ֚דtoprepositional phrase · prepositionalעַ֖דtoprepositional phraseמֵfrom.[the]noun phraseעֵ֥בֶרother.sideprepositional phraseלְofיָקְמֳעָֽםJokmeam

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree in content, with 16 of the 21 words matching. This indicates a strong consistency in the transmission of this verse, despite the differences in word order and structure.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

בַּֽעֲנָא֙ בֶּן־ אֲחִיל֔וּד תַּעְנַ֖ךְ וּמְגִדּ֑וֹ וְכָל־ בֵּ֣ית שְׁאָ֡ן אֲשֶׁר֩ אֵ֨צֶל צָרְתַ֜נָה מִתַּ֣חַת לְיִזְרְעֶ֗אל מִבֵּ֤ית שְׁאָן֙ עַ֚ד אָבֵ֣ל מְחוֹלָ֔ה עַ֖ד מֵעֵ֥בֶר לְיָקְמֳעָֽם׃ ס

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
בַּֽעֲנָא֙βακξαבֶּן־υἱὸςאֲחִיל֔וּדαξιλιδתַּעְנַ֖ךְθααναξוּמְגִדּ֑וֹμεκεδωוְכָל־πᾶςאֲשֶׁר֩אֵ֨צֶלπαρὰצָרְתַ֜נָהσεσαθανמִתַּ֣חַתὑποκάτωלְיִזְרְעֶ֗אלεσραεמִבֵּ֤יתκαὶעַ֚דβαισαφουδעַ֖דἕωςמֵעֵ֥בֶרμαεβερלְיָקְמֳעָֽם׃ סλουκαμ

16 of the 21 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Kings 4:12בַּעֲנָאBaanaBaanaבַּעֲנָאבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןאֲחִילוּדAhiludAhiludאֲחִילוּדתַּעֲנָךְTaanachTaanachתַּעֲנָךְמְגִדּוֹand Megiddoand Megiddoמְגִדּוֹכֹּלand alland allכֹּלבֵּיתBethBethבֵּיתבֵּיתSheanSheanבֵּיתאֲשֶׁרwhichwhichאֲשֶׁראֵ֫צֶל[is] beside[is] besideאֵ֫צֶלצָֽרְתָןZarethanZarethanצָֽרְתָןתַּחַתfrom underfrom underתַּחַתיִזְרְעֶאלto Jezreelto Jezreelיִזְרְעֶאלבֵּיתfrom Bethfrom BethבֵּיתבֵּיתSheanSheanבֵּיתעַדtotoעַדאָבֵלAbelAbelאָבֵלאָבֵלMeholahMeholahאָבֵלעַדtotoעַדעֵ֫בֶרfrom [the] from [the] otheעֵ֫בֶריָקְמְעָםof Jokmeamof Jokmeamיָקְמְעָםבֵּיתplaceplaceבֵּיתאָבֵלאָבֵלבָּנָהto buildto buildבָּנָהאָחbrother: mbrother: male-sאָחכָּלַלto perfectto perfectכָּלַלאָצַלto reserveto reserveאָצַלזָרַעto sowto sowזָרַעעַדperpetuityperpetuityעַדעָבַרto passto passעָבַרלֵב(Leb)-kama(Leb)-kamaiלֵבבַּעֲנָהBaanahBaanahבַּעֲנָהגָּדַדto cutto cutגָּדַדאַבְדָ֑ןdestructiodestructionאַבְדָ֑ןצְרֵדָהZeredahZeredahצְרֵדָהתּוֹחַתּוֹחַאָבֵלאָבֵלבֵּיתBeth-sheanBeth-sheanבֵּיתמָתַיhowhowמָתַי
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Kings 4:12

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
בַּֽעֲנָא֙ba.'a.Na' Baana H1195 Noun proper masculine
3× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Baana means in affliction and is the name of four Israelites, including a commissariat officer under Solomon and a father of Zadok who helped rebuild Jerusalem's wall.
Amplified meaning
son of affliction
Tyndale gloss
Baana
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בַּעֲנָא (Ba`ana') refers to a name associated with several individuals in the Old Testament, particularly during the United Monarchy and the Exile and Return periods. The name means 'in the affliction' and is linked to at least three figures: one being Solomon's officer in Jezreel, another officer of Solomon, and the father of Zadok, who helped rebuild Jerusalem's wall under Nehemiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בַּעֲנָא n.pr.m. (son of distress)

name of two officers of Solomon

father (ancestor) of an Israelite of Nehemiah’s time

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1195 בַּעֲנָא

Strong's Hebrew Dictionary

1195 Ba`ana' bah-an-aw'

the same as 1196; Banana, the name of four Israelite:--Baana,

Baanah.

see HEBREW for 01196

Translators Brief Hebrew Lexicon

בַּעֲנָא (ba.a.na) — Baana.

A man living at the time of United Monarchy, only mentioned at 1Ki.4.12;

son of: Ahilud (H0286);

brother of: Jehoshaphat (H3092)

§ Baana or Baanah = "in the affliction"

1) the son of Ahilud, Solomon's commissariat officer in Jezreel and the north of the Jordan valley

2) another of Solomon's officers

3) father of Zadok who assisted in rebuilding the wall of Jerusalem under Nehemiah

בַּעֲנָא (ba.a.na) — Baana.

A man living at the time of United Monarchy, only mentioned at 1Ki.4.16;

son of: Hushai (H2365)

§ Baana or Baanah = "in the affliction"

1) the son of Ahilud, Solomon's commissariat officer in Jezreel and the north of the Jordan valley

2) another of Solomon's officers

3) father of Zadok who assisted in rebuilding the wall of Jerusalem under Nehemiah

בַּעֲנָא (ba.a.na) — Baana.

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ba'-a-na (Old Testament and Apocrypha; Baana; ba`ana' "son of oppression"):

(1, 2) Two commissariat-officers in the service of Solomon (1Ki 4:12; 4:16; the King James Version "Baanah").

(3) Father of Zadok, the builder (Ne 3:4).

(4) A leader who returned with Zerubbabel to Jerusalem (1 Esdras 5:8). Compare Bannah (Ezr 2:2; Ne 7:7; 10:27).

Easton's Bible Dictionary

Baana

Son of affliction. (1.) One of Solomon’s purveyors (1 Kings 4:12).

(2.) Son of Hushai, another of Solomon’s purveyors (1 Kings 4:16).

(3.) Father of Zadok (Neh. 3:4).

Smith's Bible Dictionary

The son of Ahilud, Solmon’s commissariat officer in Jezreel and the north of the Jordan valley. (1 Kings 4:12) (B.C.1000.) Father of Zadok, who assisted in rebuilding the wall of Jerusalem under Nehemiah. (Nehemiah 3:4) (B.C. 446.)

Nave's Topical Bible

1. Son of Ahilud 1Ki 4:12

2. Father of Zadok Ne 3:4

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
אֲחִיל֔וּד'a.chi.Lud Ahilud H286 Noun proper masculine
5× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ahilud was an Israelite living during King David's time, and his sons included Jehoshaphat, a recorder, and Baana, an officer of Solomon. His name means child's brother. Ahilud is mentioned in 2 Samuel 8:16.
Tyndale gloss
Ahilud
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲחִילוּד (*Achiyluwd*) refers to a man named Ahilud, who lived during the United Monarchy of Israel. He is identified as the father of Jehoshaphat, a chronicler for King David, and Baana, an officer under Solomon. The name is derived from the roots meaning 'brother of one born,' suggesting a familial connection.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲחִילוּד n.pr.m. (child’s brother (?))

father of Jehoshaphat, David’s chronicler

father of Baana, officer of Solomon

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H286 אֲחִילוּד

Strong's Hebrew Dictionary

286 'Achiyluwd akh-ee-lood'

from 251 and 3205; brother of one born; Achilud, an

Israelite:--Ahilud.

see HEBREW for 0251

see HEBREW for 03205

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲחִילוּד (a.chi.lud) — Ahilud.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.8.16;

father of: Jehoshaphat (H3092), Baana (H1195)

§ Ahilud = "child's brother"

1) father of Jehoshaphat, David's recorder

2) father of Baana, an officer of Solomon

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

a-hi'-lud ('achiludh, "child's brother," perhaps): The father of Jehoshaphat, who is mentioned as "recorder" in both the earlier and the later lists under David, and in the list under Solomon (2Sa 8:16, 1Ch 18:15; 2Sa 20:24; 1Ki 4:3). In the absence of proof we may assume that the father of Baana, one of Solomon's district superintendents, was the same Ahilud (1Ki 4:12).

Smith's Bible Dictionary

(a brother of one born, i.e. before him). Father of Jehoshaphat, the recorder or chronicler of the kingdom in the reigns of David and Solomon. (2 Samuel 8:16; 20:24; 1 Kings 4:3; 1 Chronicles 18:15) (B.C. before 1015.) The father of Baana, one of Solomon’s twelve commissariat officers. (1 Kings 4:12) It is uncertain whether he is the same with the foregoing.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

a brother born, or begotten

Nave's Topical Bible

→ Father of Baana 1Ki 4:12

→ Father of Jehoshaphat 2Sa 8:16; 20:24; 1Ki 4:3; 1Ch 18:15

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
תַּעְנַ֖ךְta'.Nakh Taanach H8590 Noun proper
7× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Taanach was an ancient city in Palestine, conquered by Joshua and given to the Levites. It is mentioned in the book of Joshua as a city near the waters of Megiddo.
Tyndale gloss
Taanach
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תַּעֲנָךְ (Ta`anak) refers to Taanach, an ancient Canaanite city mentioned in the Old Testament. It is described as being conquered by Joshua and allotted to the half tribe of Manasseh, located in the territory of Issachar. The name is associated with the meaning "sandy." The lexicons indicate uncertainty about its derivation.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תַּעֲנָךְ n.pr.loc. in Great Plain

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8590 תַּעֲנָךְ

Strong's Hebrew Dictionary

8590 Ta`anak tah-an-awk'

or Tanak {tah-nawk'}; of uncertain derivation; Taanak or

Tanak, a place in Palestine:--Taanach, Tanach.

Translators Brief Hebrew Lexicon

תַּעֲנָךְ (ta.a.nakh) — Taanach.

Taanach or Tanach = "sandy"

an ancient Canaanite city conquered by Joshua and allotted to the half tribe of Manasseh although in the territory of Issachar; given to the Kohathite Levites; located on the west of the Jordan and near the waters of Megiddo

Also named: a.ner (עָנֵר "Aner" H6063H)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ta'-nak (ta`anakh, or ta`nakh; the Septuagint Tanach, with many variants): A royal city of the Canaanites, the king of which was slain by Joshua (12:21). It was within the boundaries of the portion of Issachar, but was one of the cities reckoned to Manasseh (Jos 17:11; 1Ch 7:29), and assigned to the Kohathite Levites (Jos 21:25). The Canaanites were not driven out; only at a later time they were set to taskwork (Jos 17:12 f; Jud 1:27 f). Here the great battle was fought when the defeat of Sisera broke the power of the oppressor Jabin (Jud 5:19). It was in the…

Easton's Bible Dictionary

Taanach

A sandy place, an ancient royal city of the Canaanites, on the south-western border of the plain of Esdraelon, 4 miles south of Megiddo. Its king was conquered by Joshua (12:21). It was assigned to the Levites of the family of Kohath (17:11-18; 21:25). It is mentioned in the song of Deborah (Judg. 5:19). It is identified with the small modern village of Ta’annuk.

Smith's Bible Dictionary

(sandy), an ancient Canaanitish city whose king is enumerated among the thirty-one kings conquered by Joshua. (Joshua 12:21) It came into the half tribe of Manasseh, (Joshua 17:11; 21:25; 1 Chronicles 7:29) and was bestowed on the Kohathite Levites. (Joshua 21:25) Taanach is almost always named in company with Megiddo, and they were evidently the chief towns of that fine rich district which forms the western portion of the great plain of Esdraelon. (1 Kings 4:12) It is still called Ta’annuk , and) stands about four miles southeast of Lejjun and 13 miles southwest of Nazareth.

American Tract Society Bible Dictionary

A Caanite royal city, Jos 12:21, in the territory of Issachar, but assigned to Manesseh, Jos 17:11; 21:25. There is still a small place called Taannuk on the south border of the plain of Esdraelon, four miles southeast of the site of Megiddo, which is usually named with Taanach, Jud 1:27; 5:19; 1Ki 4:12.

Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
וּמְגִדּ֑וֹu.me.gi.Do and Megiddo H4023 Conjunction · noun proper
12× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Megiddo was an important city in ancient Israel, located near Mount Carmel and Nazareth. It is mentioned in the Bible as a place of crowds and is also known as Armageddon, where many battles took place, including the one described in Revelation 16:16.
Tyndale gloss
Megiddo
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מְגִדּוֹ (Megiddo) refers to an ancient city in Canaan, associated with the tribe of Manasseh. The name is thought to mean "place of crowds." It is located near the plain of Esdraelon and is also linked to the term Armageddon in the New Testament. The entries consistently identify it as a geographical location without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מְגִדּוֹ and מְגִדּוֹן n.pr.loc. old Canaanitish city, assigned to Manasseh

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4023 מְגִדּוֹ, מְגִדּוֹן

Strong's Hebrew Dictionary

4023 Mgiddown meg-id-done'

(Zech. 12 or Mgiddow {meg-id-do'}; from 1413; rendezvous;

Megiddon or Megiddo, a place in Palestine:--Megiddo,

Megiddon.

see HEBREW for 012

see HEBREW for 01413

Translators Brief Hebrew Lexicon

מְגִדּוֹ (me.gid.don) — Megiddo.

Megiddo or Megiddon = "place of crowds"

ancient city of Canaan assigned to Manasseh and located on the southern rim of the plain of Esdraelon 6 miles (10 km) from Mount Carmel and 11 miles (18 km) from Nazareth

Also named: Armageddōn (Ἀρμαγεδδών "Armageddon" G0717)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Megiddo

Place of troops, originally one of the royal cities of the Canaanites (Josh. 12:21), belonged to the tribe of Manasseh (Judg. 1:27), but does not seem to have been fully occupied by the Israelites till the time of Solomon (1 Kings 4:12; 9:15).

The valley or plain of Megiddo was part of the plain of Esdraelon, the great battle-field of Palestine. It was here Barak gained a notable victory over Jabin, the king of Hazor, whose general, Sisera, led on the hostile army. Barak rallied the warriors of the northern tribes, and under the encouragement of Deborah (q.v.), the prophetess, attacked the Canaanites in the great plain. The army of Sisera was thrown into complete confusion, and was engulfed in the waters of the Kishon…

Smith's Bible Dictionary

(place of crowns) was in a very marked position on the southern rim of the plain of Esdraelon, on the frontier line of the territories of the tribes of Issachar and Manasseh, 6 miles from Mount Carmel and 11 from Nazareth. It commanded one of those passes from the north into the hill country which were of such critical importance on various occasions in the history of Judea. Judith 4:7. The first mention occurs in (Joshua 12:21) where Megiddo appears as the city of one of the kings whom Joshua defeated on the west of the Jordan. The song of Deborah brings the place vividly before us, as the scene of the great conflict between Sisera and Barak. When Pharaoh-necho came from Egypt against the king of Assyria, Josiah joined the latter, and was slain at Megiddo. (2 Kings 23:29;

American Tract Society Bible Dictionary

A town of Manesseh, thought within the bounds of Issachar. It had been a royal city of the Canaanites, and they long retained a foothold in it, Jos 12:21; 17:11; Jud 1:27. It lay in the southwest border of the plain of Esdraelon, near the Kishon, which is probably intended by "the waters of Megiddo," mentioned in the song of Deborah and Barak as the scene of their victory, Jud 5:19,21. In the reign of Solomon, Megiddo was fortified, 1Ki 9:15. Here king Ahaziah died, and King Josiah was defeated, slain, and sorely lamented, 2Ki 9:27; 23:29; Zec 12:11. Robinson…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

his precious fruit; declaring a message

Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
וְכָל־ve.khol and all H3605 Conjunction · noun common masculine singular construct
5,415× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Amplified meaning
every part
Tyndale gloss
all
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֹּל (kol) means 'all' or 'the whole.' It can refer to totality, including every person or thing, and is often used with a following genitive to specify what is included. The term can also denote a broader sense of everything in existence or all circumstances of life. The lexicons do not show significant disagreement on its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֹּל once כּוֹל n.m. the whole, all

with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

Absolutely:

without the art., all things, all

with the art. הַכֹּל

where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3605 כֹּל once כּוֹל the whole, all . with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

. Absolutely: . without the art., all things, all

. with the art. הַכֹּל . where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

. in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

Strong's Hebrew Dictionary

3605 kol kole

or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole;

hence, all, any or every (in the singular only, but often in a

plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any

(manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as

many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole,

whoso(-ever).

see HEBREW for 03634

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֹּל (kol) — all.

1) all, the whole

1a) all, the whole of

1b) any, each, every, anything

1c) totality, everything

Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-ms — Conjunction · noun common masculine singular construct
HC/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ol: Used in various combinations, and with different meanings.

(1) All along, "Weeping all along as he went" (Jer 41:6), i.e. throughout the whole way he went, feigning equal concern with the men from Shiloh, etc., for the destruction of the Temple, so as to put them off their guard.

(2) All in all, "That God may be all in all" (1Co 15:28, Greek: panta en pasin, "all things in all (persons and) things"). "The universe, with all it comprises, will wholly answer to God's will and reflect His mind" (Dummelow).

(3) All one, "It is all one" (Job 9:22), "it makes no difference whether I live or die."

(4) At all, "If thy father miss me at all" (1Sa 20:6), "in any way," "in the least."

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
בֵּ֣יתbeit Beth H1052 Noun proper
18× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Beth-shean was a place in ancient Palestine, west of the Jordan River. Its name means house of ease and it was located in the region of Manasseh.
Amplified meaning
house of ease
Tyndale gloss
Beth-shean
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּית שְׁאן (Beyth Sh'an) means 'house of ease' and refers to a location in Manasseh, west of the Jordan River. The term is built from the words for 'house' (בַּיִת, *bayit*) and 'ease' or 'quiet' (שָׁן, *shan*). It is noted in various entries as Beth-Shean or Beth-Shan.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית שְׁאָן n.pr.loc. in Manasseh, W. of Jordan (place of quiet)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1052 בֵּית שְׁאָן

Strong's Hebrew Dictionary

1052 Beyth Sh'an bayth she-awn'

or Beyth Shan {bayth shawn'}; from 1004 and 7599; house of

ease; Beth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine:--Beth-

shean, Beth-Shan.

see HEBREW for 01004

see HEBREW for 07599

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית שְׁאָן (bet she.an) — Beth-shean.

§ Beth-shean or Beth-Shan = "house of ease"

a place in Manasseh, west of the Jordan

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Beth

Occurs frequently as the appellation for a house, or dwelling-place, in such compounds as the words immediately following:

Smith's Bible Dictionary

the most general word for a house or habitation. It has the special meaning of a temple or house of worship Beth is more frequently employed in compound names of places than any other word.

American Tract Society Bible Dictionary

House, forms a part of many compounds names of places, and sometimes means the place or dwelling; and at others the temple. This word becomes Beit in modern Arabic.

Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
שְׁאָ֡ןshe.'An Shean H1052 Noun proper
18× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Beth-shean was a place in ancient Palestine, west of the Jordan River. Its name means house of ease and it was located in the region of Manasseh.
Tyndale gloss
Beth-shean
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּית שְׁאן (Beyth Sh'an) means 'house of ease' and refers to a location in Manasseh, west of the Jordan River. The term is built from the words for 'house' (בַּיִת, *bayit*) and 'ease' or 'quiet' (שָׁן, *shan*). It is noted in various entries as Beth-Shean or Beth-Shan.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית שְׁאָן n.pr.loc. in Manasseh, W. of Jordan (place of quiet)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1052 בֵּית שְׁאָן

Strong's Hebrew Dictionary

1052 Beyth Sh'an bayth she-awn'

or Beyth Shan {bayth shawn'}; from 1004 and 7599; house of

ease; Beth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine:--Beth-

shean, Beth-Shan.

see HEBREW for 01004

see HEBREW for 07599

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית שְׁאָן (bet she.an) — Beth-shean.

§ Beth-shean or Beth-Shan = "house of ease"

a place in Manasseh, west of the Jordan

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Noun proper
HNpl
Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
אֲשֶׁר֩'a.Sher which H834 Particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTr — Particle
HTr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
אֵ֨צֶל'E.tzel [is] beside H681 Noun common · both singular construct
61× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Beside or near, this preposition indicates proximity or closeness to something or someone. It is often translated as at, by, or near in the King James Version, and is used to describe physical or spatial relationships in the Bible.
Amplified meaning
beside, near
Tyndale gloss
beside
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵ֫צֶל ('etsel) is a conjunction that denotes proximity or nearness. It can mean 'beside,' 'by,' or 'near,' and is derived from a root that implies joining. The entries indicate its use in contexts relating to physical closeness or adjacency, but do not provide specific verse references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵ֫צֶל 81 subst. conjunction, proximity

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H681 אֵ֫צֶל conjunction, proximity

Strong's Hebrew Dictionary

681 'etsel ay'-tsel

from 680 (in the sense of joining); a side; (as a

preposition) near:--at, (hard) by, (from) (beside), near

(unto), toward, with. See also 1018.

see HEBREW for 0680

see HEBREW for 01018

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵ֫צֶל (e.tsel) — beside.

1) beside, by, near, nearness, joining, proximity

subst

2) (BDB)

2a) conjunction, proximity

2b) beside, in proximity, contiguous to, from beside

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Noun common · both singular construct
HNcbsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

be-sid': Near to, or close to (Ps 23:2). It is often used to refer to the mental state, to the derangement of the mind (existemi, Mr 3:21; Ac 26:24 the King James Version). Or it may refer to the condition of being out of the ordinary course of the life. A life consecrated to God and spent in the interest of humanity is so designated (2Co 5:13). It has the sense also of a state of being out of one's usual mind, but not of mental derangement, occasioned by something that causes amazement or ast onishment (Mr 5:42). Or it may refer to a state in which one is not conscious of present conditions, but is rapt in vision (

Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
צָרְתַ֜נָהtza.re.Ta.nah Zarethan H6891 Noun proper · suffix
3× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Zarethan, or Zarthan, refers to a place in the Jordan valley where the river parted for Israel to cross, meaning their distress. This event was crucial in the conquest of Canaan.
Amplified meaning
a place of crossing
Tyndale gloss
Zarethan
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צָֽרְתָן (Tsarthan) refers to a location in the Jordan Valley, possibly meaning 'their distress.' It is noted as the site where the river parted for Israel during the conquest of Canaan. The entries consistently identify it as a geographical place, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

צָֽרְתָן n.pr.loc. in Jordan valley, near ford

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6891 צָֽרְתָן

Strong's Hebrew Dictionary

6891 Tsarthan tsaw-reth-awn'

perhaps for 6868; Tsarethan, a place in Palestine:--Zarthan.

see HEBREW for 06868

Translators Brief Hebrew Lexicon

צָֽרְתָן (tsa.re.tan) — Zarethan.

§ Zarthan or Zaretan = "their distress"

a place in the Jordan valley where the river parted for Israel to pass over for the conquest of Canaan

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper | Suff — Noun proper · suffix
HNpl/Sd
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

zar'-e-than (tsarethan) : A city, according to Jos 3:16 (omitted, however, by the Septuagint) near Adam, which is probably to be identified with Tell Damieh at the mouth of the Jabbok. In 1Ki 4:12 it is mentioned in connefection with Bethshean and said to be "beneath Jezreel." In 1Ki 7:46, this is said to be at "the ford of Adamah," according to the reading of some, but according to the Massoretic text, "in the clay around between Succoth and Zarethan," where the bronze castings for the temple were made by Solomon's artificers. In 2Ch 4:17, the name appears as Zeredah, which in 1Ki 11:26 is said to have been the…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
מִתַּ֣חַתmi.Ta.chat from under H8478 Preposition · noun common masculine singular construct
505× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means underneath or below, often used to describe physical locations or positions. It appears in various books, including Genesis, Exodus, and Psalms, to indicate something is under or beneath something else. The word has several related meanings.
Amplified meaning
underneath, in the valley of
Tyndale gloss
underneath: under
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תַּחַת (tachath) refers to the concept of being underneath or below. It can function as a noun meaning 'the under part,' or as an adverb and preposition indicating position or substitution, such as 'instead of' or 'for the sake of.' The word encompasses various uses, including physical placement and metaphorical meanings related to subjection or exchange.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תַּחַת n.[m.] the under part, hence as adv. accus. and prep. underneath, below, instead of

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8478 תַּחַת the under part, hence as adv. accus. and prep. underneath, below, instead of

Strong's Hebrew Dictionary

8478 tachath takh'-ath

from the same as 8430; the bottom (as depressed); only

adverbially, below (often with prepositional prefix

underneath), in lieu of, etc.:--as, beneath, X flat,

in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead

of, under, X unto, X when...was mine, whereas, (where-)fore,

with.

see HEBREW for 08430

Translators Brief Hebrew Lexicon

תַּחַת (ta.chat) — underneath: under.

: under/below

1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m

1a) the under part adv accus

1b) beneath prep

1c) under, beneath

1c1) at the foot of (idiom)

1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)

1c3) of subjection or conquest

1d) what is under one, the place in which one stands

1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)

1d2) in place of, instead of (in transferred sense)

1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged)

conj

1e) instead of, instead of that

1f) in return for that, because that in compounds

1g) in, under, into the place of (after verbs of motion)

1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath

תַּחַת (ta.chat) — underneath: instead.

: instead/in_place/exchange

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | Prep — Preposition · noun common masculine singular construct
HR/Ncmsc
Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
לְיִזְרְעֶ֗אלle.yiz.re.'El to Jezreel H3157 Preposition · noun proper
36× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jezreel means God sows, the name of a city in Issachar and a place in Palestine where God sows or nurtures growth.
Amplified meaning
God sows, a fertile valley
Tyndale gloss
(Valley of) Jezreel
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יִזְרְעֶאל (yizre'el) means "God sows" and refers to both a city in the Negev of Judah and another in Issachar, located on the northwest spur of Mount Gilboa. It is also the name of a man, specifically the first son of the prophet Hosea. The entries indicate its geographical and personal significance, but do not present any notable disagreements.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יִזְרְעֶאל

n.pr.loc. (God soweth)

city in the Negeb of Judah

city in Issachar

n.pr.m.

Hosea’s son

Judahite name

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3157 יִזְרְעֶאל, יִזְרְעֵאל

Strong's Hebrew Dictionary

3157 Yizr`e'l yiz-reh-ale'

from 2232 and 410; God will sow; Jizreel, the name of two

places in Palestine and of two Israelites:--Jezreel.

see HEBREW for 02232

see HEBREW for 0410

Translators Brief Hebrew Lexicon

יִזְרְעֶאל (yiz.re.el) — Jezreel.

Jezreel = "God sows"

a city in the Nekeb of Judah

Also named: yiz.re.e.li (יִזְרְעֵאלִי "Jezreel" H3158)

יִזְרְעֶאל (yiz.re.el) — Jezreel.

Jezreel = "God sows"

a city in Issachar on the northwest spur of Mount Gilboa

Also named: yiz.re.e.li (יִזְרְעֵאלִי "Jezreelite" H3158H)

יִזְרְעֶאל (yiz.re.el) — Jezreel.

§ Jezreel = "God sows"

a city in Issachar on the northwest spur of Mount Gilboa

יִזְרְעֶאל (yiz.re.el) — Jezreel.

A man of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at 1Ch.4.3;

son of: Hur (H2354);

brother of: Uri (H0221), Shobal (H7732H), Salma (H8007H), Hareph (H2780), Ishma (H3457), Idbash (H3031), Hazzelelponi (H6753), Penuel (H6439H) and Ezer (H5829)

§ Jezreel = "God sows"

1) a descendant of the father or founder of Etam of Judah

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

jez'-re-el, jez'-rel (yizre`e'l, "God soweth"):

(1) A city on the border of the territory of Issachar (Jos 19:18).

1. Territory:

It is named with Chesulloth and Shunem (modern Iksal and Solam). It remained loyal to the house of Saul, and is mentioned as part of the kingdom over which Abner set Ishbosheth (2Sa 2:9). From Jezreel came the tidings of Saul and Jonathan's death on Gilboa, which brought disaster to Mephibosheth (2Sa 4:4). The city plays no important part in the history till the time of Ahab. Attracted, doubtless, by the fine position and natural charms of the place, he made it one of his royal residences, building here a palace (1Ki 21:1). This was evidently on the…

Easton's Bible Dictionary

Jezreel

God scatters. (1.) A town of Issachar (Josh. 19:18), where the kings of Israel often resided (1 Kings 18:45; 21:1; 2 Kings 9:30). Here Elijah met Ahab, Jehu, and Bidkar; and here Jehu executed his dreadful commission against the house of Ahab (2 Kings 9:14-37; 10:1-11). It has been identified with the modern Zerin, on the most western point of the range of Gilboa, reaching down into the great and fertile valley of Jezreel, to which it gave its name.

(2.) A town in Judah (Josh. 15:56), to the south-east of Hebron. Ahinoam, one of David’s wives, probably belonged to this place (

A city situated in the plain of the same name between Gilboa and Little Hermon, now generally called Esdraelon. [ESDRAELON] It appears in (Joshua 19:18) but its historical importance dates from the reign of Ahab, B.C. 918-897, who chose it for his chief residence. The situation of the modern village of Zerin still remains to show the fitness of his choice. Int he neighborhood, or within the town probably, were a temple and grove of Eastward, with an establishment of 400 priests supported by Jezebel. (1 Kings 16:33; 2 Kings 10:11) The palace of Ahab, (1 Kings 21:1; 18:46) probably containing his "ivory house," (1 Kings…

1. A celebrated city of Issachar, Jos 19:18, lying westward of Bethshean, 2Sa 4:4. Ahab had here a palace; and this city became famous on account of his seizure of Naboth’s vineyard, 1Ki 21:1-29; and the vengeance executed on Ahab, 2Ki 9:10,14-37 10:1-11. Jezreel was called Esdraela in the time of the Maccabees, and is now replaced by a small and ruinous Arab village, called Zerin, at the northwest point of mount Gilboa. Its elevated site gives one a fine view of the great plain of Esdraelon on the west, and the hills that border it; and towards the east it overhangs the wide and fertile "valley of Jezreel," Jos 17:16

Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
מִבֵּ֤יתmi.Beit from Beth H1052 Preposition · noun proper
18× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Beth-shean was a place in ancient Palestine, west of the Jordan River. Its name means house of ease and it was located in the region of Manasseh.
Tyndale gloss
Beth-shean
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּית שְׁאן (Beyth Sh'an) means 'house of ease' and refers to a location in Manasseh, west of the Jordan River. The term is built from the words for 'house' (בַּיִת, *bayit*) and 'ease' or 'quiet' (שָׁן, *shan*). It is noted in various entries as Beth-Shean or Beth-Shan.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית שְׁאָן n.pr.loc. in Manasseh, W. of Jordan (place of quiet)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1052 בֵּית שְׁאָן

Strong's Hebrew Dictionary

1052 Beyth Sh'an bayth she-awn'

or Beyth Shan {bayth shawn'}; from 1004 and 7599; house of

ease; Beth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine:--Beth-

shean, Beth-Shan.

see HEBREW for 01004

see HEBREW for 07599

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית שְׁאָן (bet she.an) — Beth-shean.

§ Beth-shean or Beth-Shan = "house of ease"

a place in Manasseh, west of the Jordan

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Beth

Occurs frequently as the appellation for a house, or dwelling-place, in such compounds as the words immediately following:

Smith's Bible Dictionary

the most general word for a house or habitation. It has the special meaning of a temple or house of worship Beth is more frequently employed in compound names of places than any other word.

American Tract Society Bible Dictionary

House, forms a part of many compounds names of places, and sometimes means the place or dwelling; and at others the temple. This word becomes Beit in modern Arabic.

Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
שְׁאָן֙she.'An Shean H1052 Noun proper
18× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Beth-shean was a place in ancient Palestine, west of the Jordan River. Its name means house of ease and it was located in the region of Manasseh.
Tyndale gloss
Beth-shean
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּית שְׁאן (Beyth Sh'an) means 'house of ease' and refers to a location in Manasseh, west of the Jordan River. The term is built from the words for 'house' (בַּיִת, *bayit*) and 'ease' or 'quiet' (שָׁן, *shan*). It is noted in various entries as Beth-Shean or Beth-Shan.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית שְׁאָן n.pr.loc. in Manasseh, W. of Jordan (place of quiet)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1052 בֵּית שְׁאָן

Strong's Hebrew Dictionary

1052 Beyth Sh'an bayth she-awn'

or Beyth Shan {bayth shawn'}; from 1004 and 7599; house of

ease; Beth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine:--Beth-

shean, Beth-Shan.

see HEBREW for 01004

see HEBREW for 07599

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית שְׁאָן (bet she.an) — Beth-shean.

§ Beth-shean or Beth-Shan = "house of ease"

a place in Manasseh, west of the Jordan

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
עַ֚ד'ad to H5704 Preposition
1,261× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means until or as far as, describing a point in time or space. It's used in the Bible to set boundaries or limits, like in Exodus when describing the Israelites' journey.
Tyndale gloss
till
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עַד (ad) primarily functions as a preposition, adverb, or conjunction meaning 'until,' 'up to,' or 'as far as.' It can denote spatial, temporal, or degree-related contexts, such as 'even to' or 'while.' The entries indicate its use in poetry and in various combinations, but there is no significant disagreement among the lexicons regarding its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עַד, in poetry עֲדֵי prep. as far as, even to, up to, until, while

prep.

of space

Of time

Of degree

conj.

until

While

Of degree, to the point that, so that even (rare)

עַד לְ, a strengthened form for עַד. Thus

of space

Of time

Of degree

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5704 עַד, in poetry עֲדֵי as far as, even to, up to, until, while . prep. . of space

. Of time

. Of degree

. conj. . until

. While

. Of degree, to the point that, so that even (rare)

. עַד לְ, a strengthened form for עַד. Thus . of space

. Of time

. Of degree

Strong's Hebrew Dictionary

5704 `ad ad

properly, the same as 5703 (used as a preposition, adverb or

conjunction; especially with a preposition); as far (or long,

or much) as, whether of space (even unto) or time (during,

while, until) or degree (equally with):--against, and, as,

at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as),

(hither-)to, + how long, into, as long (much) as, (so) that,

till, toward, until, when, while, (+ as) yet.

see HEBREW for 05703

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַד (ad) — till.

prep

1) as far as, even to, until, up to, while, as far as

1a) of space

1a1) as far as, up to, even to

1b) in combination

1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)

1c) of time

1c1) even to, until, unto, till, during, end

1d) of degree

1d1) even to, to the degree of, even like

conj

2) until, while, to the point that, so that even

Aramaic equivalent: ad (עַד "till" H5705)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Preposition
HR
Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
אָבֵ֣ל'a.Vel Abel H65 Noun proper
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Amplified meaning
a city of dance, a place of assembly
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָבֵל n.f.

meadow (?)

n.pr.loc. city in N. Isr.; = א׳ מַיִם

אָבֵל הַשִּׁטִּים n.pr.loc. (= acacia-meadow) in lowlands of Moab

אָבֵל כְּרָמִים n.pr.loc. (= vineyard-meadow) in Ammon

אָבֵל מְחוֹלָה n.pr.loc. (= dance-meadow) Elisha’s birthplace

אָבֵל מִצְרַיִם n.pr.loc. (= meadow of Egypt, i.e. fertile as Egypt ?) E. of Jordan

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H65 אָבֵל, אָבֵל, אָבֵל בֵּית־מֲעַכָה, אָבֵל הַשִּׁטִּים, אָבֵל כְּרָמִים, אָבֵל מְחוֹלָה, אַבֵל מַיִם, אָבֵל מִצְרַיִם

Strong's Hebrew Dictionary

65 'Abel Mchowlah aw-bale' mekh-o-law'

from 58 and 4246; meadow of dancing; Abel-Mecholah, a place

in Palestine:--Abel-meholah.

see HEBREW for 058

see HEBREW for 04246

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָבֵל מְחוֹלָה (a.vel me.cho.lah) — Abel-meholah.

Abel Meholah = "meadow of dancing"

a city of Issachar, birthplace of Elisha

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Abel

(Heb. Hebhel), a breath, or vanity, the second son of Adam and Eve. He was put to death by his brother Cain (Gen. 4:1-16). Guided by the instruction of their father, the two brothers were trained in the duty of worshipping God. “And in process of time” (marg. “at the end of days”, i.e., on the Sabbath) each of them offered up to God of the first-fruits of his labours. Cain, as a husbandman, offered the fruits of the field; Abel, as a shepherd, of the firstlings of his flock. “The Lord had respect unto Abel and his offering; but unto Cain and his offering he had not respect” (Gen. 4:3-5). On this account Cain was angry with his brother, and formed the design of putting him to death; a design which he at length found an opportunity of carrying into effect (

1. The second son of Adam and Eve. He became a shepherd, and offered to God a sacrifice from his flocks, at the same time that Cain his brother offered the fruits of the earth. God had respect to Abel’s sacrifice, and not to Cain’s; hence Cain in anger killed Abel, Ge 4:1-26. It was "by faith" that Abel offered a more acceptable sacrifice than Cain; that is, his heart was right towards God, and he worshipped Him in trustful obedience to the divine directions. His offering, made by the shedding of blood, was that of a penitent sinner confiding in the atonement ordained of God; and it was accepted, "God testifying of his gifts," probably by fire from heaven; "by which he obtained witness that he was righteous," that is, justified, Heb 11:4. "The blood of Abel" called from the ground…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

a city; mourning

Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
מְחוֹלָ֔הme.cho.Lah Meholah H65 Noun proper
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָבֵל n.f.

meadow (?)

n.pr.loc. city in N. Isr.; = א׳ מַיִם

אָבֵל הַשִּׁטִּים n.pr.loc. (= acacia-meadow) in lowlands of Moab

אָבֵל כְּרָמִים n.pr.loc. (= vineyard-meadow) in Ammon

אָבֵל מְחוֹלָה n.pr.loc. (= dance-meadow) Elisha’s birthplace

אָבֵל מִצְרַיִם n.pr.loc. (= meadow of Egypt, i.e. fertile as Egypt ?) E. of Jordan

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H65 אָבֵל, אָבֵל, אָבֵל בֵּית־מֲעַכָה, אָבֵל הַשִּׁטִּים, אָבֵל כְּרָמִים, אָבֵל מְחוֹלָה, אַבֵל מַיִם, אָבֵל מִצְרַיִם

Strong's Hebrew Dictionary

65 'Abel Mchowlah aw-bale' mekh-o-law'

from 58 and 4246; meadow of dancing; Abel-Mecholah, a place

in Palestine:--Abel-meholah.

see HEBREW for 058

see HEBREW for 04246

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָבֵל מְחוֹלָה (a.vel me.cho.lah) — Abel-meholah.

Abel Meholah = "meadow of dancing"

a city of Issachar, birthplace of Elisha

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
עַ֖ד'ad to H5704 Preposition
1,261× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means until or as far as, describing a point in time or space. It's used in the Bible to set boundaries or limits, like in Exodus when describing the Israelites' journey.
Tyndale gloss
till
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עַד (ad) primarily functions as a preposition, adverb, or conjunction meaning 'until,' 'up to,' or 'as far as.' It can denote spatial, temporal, or degree-related contexts, such as 'even to' or 'while.' The entries indicate its use in poetry and in various combinations, but there is no significant disagreement among the lexicons regarding its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עַד, in poetry עֲדֵי prep. as far as, even to, up to, until, while

prep.

of space

Of time

Of degree

conj.

until

While

Of degree, to the point that, so that even (rare)

עַד לְ, a strengthened form for עַד. Thus

of space

Of time

Of degree

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5704 עַד, in poetry עֲדֵי as far as, even to, up to, until, while . prep. . of space

. Of time

. Of degree

. conj. . until

. While

. Of degree, to the point that, so that even (rare)

. עַד לְ, a strengthened form for עַד. Thus . of space

. Of time

. Of degree

Strong's Hebrew Dictionary

5704 `ad ad

properly, the same as 5703 (used as a preposition, adverb or

conjunction; especially with a preposition); as far (or long,

or much) as, whether of space (even unto) or time (during,

while, until) or degree (equally with):--against, and, as,

at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as),

(hither-)to, + how long, into, as long (much) as, (so) that,

till, toward, until, when, while, (+ as) yet.

see HEBREW for 05703

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַד (ad) — till.

prep

1) as far as, even to, until, up to, while, as far as

1a) of space

1a1) as far as, up to, even to

1b) in combination

1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)

1c) of time

1c1) even to, until, unto, till, during, end

1d) of degree

1d1) even to, to the degree of, even like

conj

2) until, while, to the point that, so that even

Aramaic equivalent: ad (עַד "till" H5705)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HR — Preposition
HR
Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
מֵעֵ֥בֶרme.'E.ver from [the] other side H5676 Preposition · noun common masculine singular absolute
90× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word describes a region or side, often referring to the area beyond or across a river, and can be used to describe a location, direction, or perspective.
Amplified meaning
beyond, across from
Tyndale gloss
side: beyond
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֵ֫בֶר (eber) refers to a region across or beyond, often used adverbially to indicate the opposite side, particularly in relation to the Jordan River. It encompasses meanings such as 'side,' 'beyond,' and 'quarter.' The lexicons highlight its usage in various contexts, including geographical references, but do not present significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֵ֫בֶר 91 n.m. region across or beyond, side

region across or beyond anything

(Opposite) side, side

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5676 עֵ֫בֶר region across or beyond, side

Strong's Hebrew Dictionary

5676 `eber ay'-ber

from 5674; properly, a region across; but used only

adverbially (with or without a preposition) on the opposite

side (especially of the Jordan; ususally meaning the

east):--X against, beyond, by, X from, over, passage,

quarter, (other, this) side, straight.

see HEBREW for 05674

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֵ֫בֶר (e.ver) — side: beside.

: side/beside

1) region beyond or across, side

1a) region across or beyond

1b) side, opposite side

עֵ֫בֶר (e.ver) — side: beyond.

: ahead/beyond

1) region beyond or across, side

1a) region across or beyond

1b) side, opposite side

עֵ֫בֶר (e.ver) — side: west.

: west

1) region beyond or across, side

1a) region across or beyond

1b) side, opposite side

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absolute
HR/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

si'-de (Side): An ancient town of Pamphylia, occupying a triangular promontory on the coast. It was one of the towns to which a letter favorable to the Jews was sent by the Roman consul Lucius (1 Macc 15:23). The town seems to have been of considerable antiquity, for it had existed long before it fell into the possession of Alexander the Great, and for a time it was the metropolis of Pamphylia. Off the coast the fleet of Antiochus was defeated by the Rhodians. During the 1st century, Side was noted as one of the chief ports of pirates who disposed of much of their booty there. The ruins of the city, which are now very extensive, bear the name Eski Adalia, but among them there are no occupied houses. The two harbors protected by a sea wall may still be traced, but they are now filled with sand. The wall on the land side of the city was provided with a gate which was protected with round…

Smith's Bible Dictionary

a city on the coast of Pamphylia, 10 or 12 miles to the east of the river Eurymedon. It is mentioned in 1 Macc. 15:23, and was a colony of Cumaeans.

Baana [the] son of Ahilud Taanach and Megiddo and all Beth Shean which [is] beside Zarethan from under to Jezreel from Beth Shean to Abel Meholah to from [the] other side of Jokmeam
לְיָקְמֳעָֽם׃ סle.ya.ke.mo.'Am of Jokmeam H3361 Preposition · noun proper
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jokmeam was a city in Palestine, a place of refuge for the Kohathite Levites, and its name means gathered by the people.
Amplified meaning
a place gathered by the people
Tyndale gloss
Jokmeam
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָקְמְעָם (Yoqm`am) refers to a location, specifically a city of refuge in Ephraim associated with the Kohathite Levites. The name translates to "gathered by the people." It is linked to other terms in the lexicon, indicating its geographical and cultural significance.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָקְמְעָם n.pr.loc. in N. Isr.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3361 יָקְמְעָם

Strong's Hebrew Dictionary

3361 Yoqm`am yok-meh-awm'

from 6965 and 5971; (the) people will be raised; Jokmeam, a

place in Palestine:--Jokmeam. Compare 3360, 3362.

see HEBREW for 06965

see HEBREW for 05971

see HEBREW for 03360

see HEBREW for 03362

Translators Brief Hebrew Lexicon

יׇקְמְעָם (yoq.me.am) — Jokmeam.

Jokmeam = "gathered by the people"

a city of refuge in Ephraim given to the Kohathite Levites

Another name of yoq.ne.am (יׇקְנְעָם "Jokneam" H3362)

יׇקְמְעָם (yoq.me.am) — Jokmeam.

Jokmeam = "gathered by the people"

a city of refuge in Ephraim given to the Kohathite Levites

Another name of qiv.tsa.yim (קִבְצַיִם "Kibzaim" H6911)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

jok'-me-am (yoqme`am): A town in Mt. Ephraim assigned to the Kohathite Levites (1Ch 6:68), named along with Gezer and Beth-horon. Its place is taken by Kibzaim in Jos 21:22 (in Septuagint here the name is omitted). It is mentioned again in 1Ki 4:12 (the King James Version wrongly "Jokneam"), where it seems to indicate some position to the East of Ephraim. So far no identification is possible.

Easton's Bible Dictionary

Jokmeam

Gathering of the people, a city of Ephraim, which was given with its suburbs to the Levites (1 Chr. 6:68). It lay somewhere in the Jordan valley (1 Kings 4:12, R.V.; but in A.V. incorrectly “Jokneam”).

Smith's Bible Dictionary

(gathered by the people), a city of Ephraim, given with its suburbs to a Kohathite Levites. (1 Chronicles 6:68) The situation of Jokmeam (in Authorized Version JOKNEAM) is to a certain extent indicated in (1 Kings 4:12) where it is named with places which we know to have been in the Jordan valley at the extreme east boundary of the tribe.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

confirmation, or revenge, of the people

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate