Romans 7:14

Struggling with Sin

13Did that which is good, then, become death to me? Certainly not! But in order that sin might be exposed as sin, it produced death in me through what was good, so that through the commandment sin might become utterly sinful.14We know that the law is spiritual; but I am unspiritual, sold as a slave to sin.15I do not understand what I do. For what I want to do, I do not do. But what I hate, I do.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
We know that the law is spiritual; but I am unspiritual, sold as a slave to sin.
American Standard Version (1901)
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Bible in Basic English
For we are conscious that the law is of the spirit; but I am of the flesh, given into the power of sin.
Douay-Rheims 1899
For we know that the law is spiritual; but I am carnal, sold under sin.
Free Bible Version
We realize that the law is spiritual; but I'm all-too-human, a slave to sin.
Geneva Bible 1599
For we knowe that the Law is spirituall, but I am carnall, solde vnder sinne.
King James (Authorized) Version
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Translation for Translators
We know that the laws that God gave Moses came from God’s Spirit. But as for me, I am influenced by my self-directed nature. It is as though I have been forced to become a slave of my desire to sin [MET].
Unlocked Literal Bible
For we know that the law is spiritual, but I am of the flesh. I have been sold under slavery to sin.
Noah Webster Bible
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
World English Bible
For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin.
Young's Literal Translation
for we have known that the law is spiritual, and I am fleshly, sold by the sin;