Romans 7:21

Struggling with Sin

20And if I do what I do not want, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it.21So this is the principle I have discovered: When I want to do good, evil is right there with me.22For in my inner being I delight in God’s law.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So this is the principle I have discovered: When I want to do good, evil is right there with me.
American Standard Version (1901)
I find then the law, that, to me who would do good, evil is present.
Bible in Basic English
So I see a law that, though I have a mind to do good, evil is present in me.
Douay-Rheims 1899
I find then a law, that when I have a will to do good, evil is present with me.
Free Bible Version
This is the principle I've discovered: if I want to do what's good, evil is always there too.
Geneva Bible 1599
I finde then that when I would doe good, I am thus yoked, that euill is present with me.
King James (Authorized) Version
I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.
Translation for Translators
I find, then, that what always happens is that when I want to do what is good, there is an evil desire present within me that [PRS] prevents me from doing good.
Unlocked Literal Bible
I find, then, the principle in me that I want to do what is good, but that evil is actually present in me.
Noah Webster Bible
I find then a law, that when I would do good, evil is present with me.
World English Bible
I find then the law that, while I desire to do good, evil is present.
Young's Literal Translation
I find, then, the law, that when I desire to do what is right, with me the evil is present,