Romans 7:17

Struggling with Sin

16And if I do what I do not want to do, I admit that the law is good.17In that case, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
In that case, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it.
American Standard Version (1901)
So now it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.
Bible in Basic English
So it is no longer I who do it, but the sin living in me.
Douay-Rheims 1899
Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
Free Bible Version
So it's no longer me who does this, but sin living in me—
Geneva Bible 1599
Nowe then, it is no more I, that doe it, but sinne that dwelleth in me.
King James (Authorized) Version
Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
Translation for Translators
So, it is not that I do evil things because I wish to do them. Instead, what happens is that I do sinful things because the desire to sin causes me to do them. The desire to sin ◄is within/permeates► me [PRS].
Unlocked Literal Bible
But now it is no longer I who do it, but the sin that lives in me.
Noah Webster Bible
Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
World English Bible
So now it is no more I that do it, but sin which dwells in me.
Young's Literal Translation
and now it is no longer I that work it, but the sin dwelling in me,