Romans 7:5

Release from the Law

4Therefore, my brothers, you also died to the law through the body of Christ, that you might belong to another, to Him who was raised from the dead, in order that we might bear fruit to God.5For when we lived according to the flesh, the sinful passions aroused by the law were at work in our bodies, bearing fruit for death.6But now, having died to what bound us, we have been released from the law, so that we serve in the new way of the Spirit, and not in the old way of the written code.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For when we lived according to the flesh, the sinful passions aroused by the law were at work in our bodies, bearing fruit for death.
American Standard Version (1901)
For when we were in the flesh, the sinful passions, which were through the law, wrought in our members to bring forth fruit unto death.
Bible in Basic English
For when we were in the flesh, the evil passions which came into being through the law were working in our bodies to give the fruit of death.
Douay-Rheims 1899
For when we were in the flesh, the passions of sins, which were by the law, did work in our members, to bring forth fruit unto death.
Free Bible Version
While we were controlled by old nature, our sinful desires (as revealed by the law) were at work within us and resulted in death.
Geneva Bible 1599
For when we were in ye flesh, the affections of sinnes, which were by the Law, had force in our members, to bring foorth fruit vnto death.
King James (Authorized) Version
For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
Translation for Translators
When our self-directed nature controlled us, desires that led us to sin were acting in our bodies. Those desires were increased because of our knowing God’s laws [PRS]. As a result we did evil things [IDM] that caused us to be separated from God.
Unlocked Literal Bible
For when we were in the flesh, the sinful passions, aroused by the law, were at work in our members to bear fruit for death.
Noah Webster Bible
For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit to death:
World English Bible
For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law worked in our members to bring out fruit to death.
Young's Literal Translation
for when we were in the flesh, the passions of the sins, that [are] through the law, were working in our members, to bear fruit to the death;