Menu

Psalms 88:1

Psalms 88:1 in Multiple Translations

O LORD, the God of my salvation, day and night I cry out before You.

O LORD God of my salvation, I have cried day and night before thee:

O Jehovah, the God of my salvation, I have cried day and night before thee.

O Lord, God of my salvation, I have been crying to you for help by day and by night:

Lord, God of my salvation, I cry out to you day and night.

A song or Psalme of Heman the Ezrahite to give instruction, committed to the sonnes of Korah for him that excelleth upon Malath Leannoth. O Lord God of my saluation, I cry day and night before thee.

A Song, a Psalm, by sons of Korah, to the Overseer, 'Concerning the Sickness of Afflictions.' — An instruction, by Heman the Ezrahite. O Jehovah, God of my salvation, Daily I have cried, nightly before Thee,

LORD, the God of my salvation, I have cried day and night before you.

A Song or Psalm for the sons of Korah, to the chief Musician upon Mahalath Leannoth, Maschil of Heman the Ezrahite. O LORD God of my salvation, I have cried day and night before thee:

Of understanding, for Ethan the Ezrahite.

Yahweh God, you who rescues me, all during each day I call out to you to help me, and I cry out to you during each night also.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 88:1

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 88:1 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB שִׁ֥יר מִזְמ֗וֹר לִ/בְנֵ֫י קֹ֥רַח לַ/מְנַצֵּ֣חַ עַל מָחֲלַ֣ת לְ/עַנּ֑וֹת מַ֝שְׂכִּ֗יל לְ/הֵימָ֥ן הָ/אֶזְרָחִֽי
שִׁ֥יר shîyr H7892 song N-cs
מִזְמ֗וֹר mizmôwr H4210 melody N-ms
לִ/בְנֵ֫י bên H1121 son Prep | N-mp
קֹ֥רַח Qôrach H7141 Korah N-proper
לַ/מְנַצֵּ֣חַ nâtsach H5329 to conduct Prep | V-Piel
עַל ʻal H5921 upon Prep
מָחֲלַ֣ת machălath H4257 Mahalath N-fs
לְ/עַנּ֑וֹת ʻânâh H6031 be occupied Conj | V-Piel-Ptc
מַ֝שְׂכִּ֗יל maskîyl H4905 Maskil N-ms
לְ/הֵימָ֥ן Hêymân H1968 Heman Prep | N-proper
הָ/אֶזְרָחִֽי ʼEzrâchîy H250 Ezrahite Art | Ngmsa
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 88:1

שִׁ֥יר shîyr H7892 "song" N-cs
This word refers to a song or singing, and it is used in the Bible to describe musical expressions of praise and worship, like the songs of David in the book of Psalms. It can also be used to describe a specific song or ode.
Definition: 1) song 1a) lyric song 1b) religious song 1c) song of Levitical choirs Also means: shi.rah (שִׁירָה "song" H7892B)
Usage: Occurs in 87 OT verses. KJV: musical(-ick), [idiom] sing(-er, -ing), song. See also: Genesis 31:27; Psalms 76:1; Psalms 18:1.
מִזְמ֗וֹר mizmôwr H4210 "melody" N-ms
This word refers to a melody or song, often with instrumental music. In the Bible, it is used to describe a psalm or poem set to notes. The KJV translates it as psalm.
Definition: melody, psalm
Usage: Occurs in 57 OT verses. KJV: psalm. See also: Psalms 3:1; Psalms 63:1; Psalms 4:1.
לִ/בְנֵ֫י bên H1121 "son" Prep | N-mp
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
קֹ֥רַח Qôrach H7141 "Korah" N-proper
Korah was a leader who rebelled against Moses and Aaron in the wilderness, as told in Numbers 16, and his name means bald.
Definition: A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.2.43; son of: Hebron (H2275I); brother of: Tappuah (H8599A), Rekem (H7552I) and Shema (H8087) § Korah = "bald" 1) son of Izhar, grandson of Kohath, great grandson of Levi and leader of the rebellion of the Israelites against Moses and Aaron while in the wilderness; punished and died by an earthquake and flames of fire 2) the 3rd son of Esau by Aholibamah and one of the dukes of Edom 3) son of Eliphaz by Adah, duke of Edom, and nephew of 1 4) one of the 'sons' of Hebron
Usage: Occurs in 37 OT verses. KJV: Korah. See also: Genesis 36:5; Numbers 26:10; Psalms 42:1.
לַ/מְנַצֵּ֣חַ nâtsach H5329 "to conduct" Prep | V-Piel
To conduct or oversee, this word describes a leader or chief musician. In the Bible, it is used in the book of Psalms to describe the role of a music director. The word implies a sense of leadership and guidance.
Definition: 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring 1a) (Niphal) enduring (participle) 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief Aramaic equivalent: ne.tsach (נְצַח "to distinguish oneself" H5330)
Usage: Occurs in 65 OT verses. KJV: excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward. See also: 1 Chronicles 15:21; Psalms 49:1; Psalms 4:1.
עַל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
מָחֲלַ֣ת machălath H4257 "Mahalath" N-fs
The title of a song, possibly a popular tune, used in the headings of Psalms 53 and 81, with an uncertain meaning.
Definition: Mahalath found in headings of Ps 53:1 and Ps 81:1 meaning uncertain, probably a catchword in a song giving name to tune
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: Mahalath. See also: Psalms 53:1; Psalms 88:1.
לְ/עַנּ֑וֹת ʻânâh H6031 "be occupied" Conj | V-Piel-Ptc
To afflict or oppress someone, making them feel low or depressed. In the Bible, it can also mean to humble oneself, as seen in Psalm 35:13. It involves being put down or becoming weak.
Definition: (Qal) to be occupied, be busied with
Usage: Occurs in 79 OT verses. KJV: abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for H6030 (עָנָה)), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for H6030 (עָנָה)), speak (by mistake for H6030 (עָנָה)), submit self, weaken, [idiom] in any wise. See also: Genesis 15:13; 2 Kings 17:20; Psalms 35:13.
מַ֝שְׂכִּ֗יל maskîyl H4905 "Maskil" N-ms
Maskil refers to a type of poem or song that teaches a lesson. It's used in the Psalms to describe instructive songs, like Psalm 32. These poems aim to educate and inspire.
Definition: (Hiphil) poem, song or poem of contemplation
Usage: Occurs in 13 OT verses. KJV: Maschil. See also: Psalms 32:1; Psalms 54:1; Psalms 42:1.
לְ/הֵימָ֥ן Hêymân H1968 "Heman" Prep | N-proper
Heman was the name of at least two Israelites, including a man from the tribe of Levi who lived during the United Monarchy. He was the son of Joel and father of many sons. The KJV translates his name as 'Heman'.
Definition: A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Ch.6.33; son of: Joel (H3100); father of: Bukkiah (H1232), Mattaniah (H4983H), Uzziel (H5816J), Shebuel (H7619H), Jerimoth (H3406L), Hananiah (H2608P), Hanani (H2607H), Eliathah (H0448), Giddalti (H1437), Romamti-ezer (H7320), Joshbekashah (H3436), Mallothi (H4413), Hothir (H1956), Mahazioth (H4238), Jehuel (H3171K), Shimei (H8096P) § Heman = "faithful" 1) a wise man to whom Solomon was compared 2) son of Joel, grandson of Samuel, and a Levitical singer and author of PS 88 3) a seer
Usage: Occurs in 15 OT verses. KJV: Heman. See also: 1 Kings 5:11; 1 Chronicles 25:1; Psalms 88:1.
הָ/אֶזְרָחִֽי ʼEzrâchîy H250 "Ezrahite" Art | Ngmsa
An Ezrahite is a descendant of Zerach, mentioned in 1 Kings 4:31. The term refers to someone from the family of Zerach, also known as an Ezraite.
Definition: Someone descended from Ezrah(?), first mentioned at 1Ki.4.31 § Ezraite = "a native (as arising out of the soil)" Ezrahite, of the family of Zerach
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: Ezrahite. See also: 1 Kings 5:11; Psalms 88:1; Psalms 89:1.

Study Notes — Psalms 88:1

Show Verse Quote Highlights

Context — I Cry Out before You

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Isaiah 12:2 Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.”
2 Psalms 22:2 I cry out by day, O my God, but You do not answer, and by night, but I have no rest.
3 Luke 18:7 Will not God bring about justice for His elect who cry out to Him day and night? Will He continue to defer their help?
4 Psalms 86:3 Be merciful to me, O Lord, for I call to You all day long.
5 Psalms 27:9 Hide not Your face from me, nor turn away Your servant in anger. You have been my helper; do not leave me or forsake me, O God of my salvation.
6 Genesis 49:18 I await Your salvation, O LORD.
7 Psalms 53:1 The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt; their ways are vile. There is no one who does good.
8 Titus 3:4–7 But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared, He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit. This is the Spirit He poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior, so that, having been justified by His grace, we would become heirs with the hope of eternal life.
9 1 Kings 4:31 He was wiser than all men—wiser than Ethan the Ezrahite, and wiser than Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol. And his fame spread throughout the surrounding nations.
10 Luke 2:30 For my eyes have seen Your salvation,

Psalms 88:1 Summary

This verse, Psalms 88:1, is about a person who is crying out to God for help and salvation, day and night. They're not just praying occasionally, but continually, because they know God is their Savior and they need His presence in their life. It's like when we're in a difficult situation and we feel overwhelmed, and we can cry out to God just like the psalmist did, knowing He hears us (as in Psalms 55:17). By crying out to God, we can trust that He will hear and help us, just as He promises in Jeremiah 33:3, 'Call to Me, and I will answer you, and tell you great and unsearchable things you do not know.'

Frequently Asked Questions

What does it mean to cry out to God day and night?

Crying out to God day and night means to continually and fervently pray to Him, seeking His help and presence in our lives, as seen in Psalms 55:17 where it says, 'Evening, morning, and noon I cry out in distress, and He hears my voice.'

How can we be sure God hears our cries for help?

We can be sure God hears our cries for help because Psalms 88:1 says 'I cry out before You', indicating a personal and intimate relationship with God, and as Romans 8:15-16 reminds us, we have received the Spirit of adoption, allowing us to cry out to God as our Father.

Is it normal to feel like we need to cry out to God all the time?

Yes, it's normal to feel like we need to cry out to God all the time, especially when we're going through difficult times, as expressed in Psalms 88:1, and as the apostle Paul wrote in 2 Corinthians 1:8-10, we can trust God to deliver us in our troubles.

How does crying out to God relate to our salvation?

Crying out to God is a natural response for those who know Him as their Savior, as seen in Psalms 88:1 where it says 'O LORD, the God of my salvation', and as stated in Romans 10:13, 'Everyone who calls on the name of the Lord will be saved'.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I need to cry out to God for help and salvation?
  2. How can I make crying out to God a regular part of my daily routine, like the psalmist in Psalms 88:1?
  3. What are some ways I can express my emotions and thoughts to God, just like the psalmist does in this verse?
  4. How does knowing God as my Savior, like in Psalms 88:1, give me confidence to cry out to Him in times of need?

Gill's Exposition on Psalms 88:1

O Lord God of my salvation,.... The author both of temporal and spiritual salvation; see Psalms 18:46 from the experience the psalmist had had of the Lord's working salvation for him in times past,

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 88:1

O LORD God of my salvation, I have cried day and night before thee: Psalms 88:1-18.-Invocation (Psalms 88:1-2); ground of the prayer, the suppliant's misery even unto death (Psalms 88:3-9); God's

Matthew Poole's Commentary on Psalms 88:1

Psalms 88 THE This Psalm was composed upon a particular occasion, to wit, Heman’ s deep distress and dejection of mind almost to despair. But though this was the occasion of it, it is of more general use, for the instruction and consolation of all good men when they come into such despondencies, and therefore was by the direction of God’ s Spirit made public, and committed to the sons of Korah. Mahalath seems to be the name of the tune or instrument, as Psalms 53. Leannoth may be either the latter part of the proper name of the tune or instrument; or an appellative name, and so divers take it, and render it, to sing, or to be sung, to wit, alternately or by turns. Heman; probably the same person who was famous in David’ s time, both for his skill in music, and for general wisdom; of whom see . The Ezrahite; as Ethan also is called, . The psalmist declares his former practice of prayer to God ; beggeth present audience, ; acquainteth the Lord with his misery and frailty, ,4, which he suffereth by God’ s wrath, and his friends forsaking him, . His mourning and expostulation, . Who hast so often saved me from former distresses, and, I hope, wilt do so at this time.

Trapp's Commentary on Psalms 88:1

Psalms 88:1 « A Song [or] Psalm for the sons of Korah, to the chief Musician upon Mahalath Leannoth, Maschil of Heman the Ezrahite. » O LORD God of my salvation, I have cried day [and] night before thee:A Psalm or Song] Psalmus totus luctuosus, a doleful ditty, beginning and ending with complaints; and therefore sung in the primitive times, among other penitential psalms, as the public confession of persons excommunicated. Upon Mahalath Leannoth] A musical instrument sounding heavily as a shaulm doth, and therefore called infirmity, for humbling, or for antiphenies. A fit title. Maschil of Heman the Ezrahite] i.e. The instruction of Heman, who was a very wise man, 1 Kings 4:31, descended of Zerah, the son of Judah, 1 Chronicles 2:4, and thence called the Ezrahite, brother to Ethan, who penned the next psalm, 1 Chronicles 2:6. Nobile par fratrum. Ver. 1. O Lord God of my salvation] This is the only one expression of his faith found in this whole psalm, and it nmst be understood that he thus believed and prayed, as here, Psalms 88:2, when he was at worst, and most despairingly complained. I have cried day and night unto thee] Though in such a state as they were, Acts 27:20, when neither sun nor star appeared, yet he cast anchor, and prayed still for day.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 88:1

PSALM LXXXVIII The earnest prayer of a person in deep distress, abandoned by his friends and neighbours, and apparently forsaken of God, 1-18. NOTES ON PSALM LXXXVIII Perhaps the title of this Psalm, which is difficult enough, might be thus translated: "A Poem to be sung to the conqueror, by the sons of Korah, responsively, in behalf of a distressed person; to give instruction to Heman the Ezrahite." Kennicott says this Psalm has three titles, but the last only belongs to it; and supposes it to be the prayer of a person shut up in a separate house, because of the leprosy, who seems to have been in the last stages of that distemper; this disease, under the Mosaic dispensation, being supposed to come from the immediate stroke of God. Calmet supposes it to refer to the captivity; the Israelitish nation being represented here under the figure of a person greatly afflicted through the whole course of his life. By some Heman is supposed to have been the author; but who he was is not easy to be determined. Heman and Ethan whose names are separately prefixed to this and the following Psalm, are mentioned as the grandsons of Judah by his daughter-in-law Tamar, 1 Chronicles 2:6, for they were the sons of Zerah, his immediate son by the above. "And Tamar, his daughter-in-law, bare him Pharez and Zerah," 1 Chronicles 2:4. "And the sons of Zerah Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara, (or Darda,") 1 Chronicles 2:6. If these were the same persons mentioned 1Kg 4:31, they were eminent in wisdom; for it is there said that Solomon's wisdom "excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt. For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the sons of Mahol," 1Kg 4:30-31. Probably Zerah was also called Mahol. If the Psalms in question were written by these men, they are the oldest poetical compositions extant; and the most ancient part of Divine revelation, as these persons lived at least one hundred and seventy years before Moses. This may be true of the seventy-eighth Psalm; but certainly not of the following, as it speaks of transactions that took place long afterwards, at least as late as the days of David, who is particularly mentioned in it. Were we sure of Heman as the author, there would be no difficulty in applying the whole of the Psalm to the state of the Hebrews in Egypt, persecuted and oppressed by Pharaoh. But to seek or labour to reconcile matters contained in the titles to the Psalms, is treating them with too much respect, as many of them are wrongly placed, and none of them Divinely inspired. Verse 1. O Lord God of my salvation] This is only the continuation of prayers and supplications already often sent up to the throne of grace.

Cambridge Bible on Psalms 88:1

1–8. The Psalmist appeals for a hearing, supporting his appeal by a pathetic description of the chastisements by which God has brought him to the very edge of the grave.

Barnes' Notes on Psalms 88:1

O Lord God of my salvation - On whom I depend for salvation; who alone canst save me.

Whedon's Commentary on Psalms 88:1

1. O Lord God of my salvation—A genuine outburst of holy trust in the faithfulness of God; but the sunshine is soon lost amid the blackest clouds. Day and night—Unceasingly and for a long time.

Sermons on Psalms 88:1

SermonDescription
Chip Brogden The Messianic Psalms - Psalm 88 by Chip Brogden In this video, Chip Brogdon continues his study in the book of Psalms, specifically focusing on the Messianic Psalms that prophesy about the Lord Jesus Christ and his kingdom. He b
C.H. Spurgeon For the Troubled by C.H. Spurgeon C.H. Spurgeon emphasizes the shepherd's duty to care for the troubled and sick among the flock, reminding believers that adversity is a common experience, even for the faithful. He
St. Augustine Exposition on Psalm 89 by St. Augustine St. Augustine preaches about the faithfulness of God's promises, despite the challenges faced by His people. He highlights the change brought by Christ's resurrection and the repro
Henry Law Psalm 88 by Henry Law Henry Law preaches on Psalm 88, depicting the deep anguish and despair of the psalmist as he cries out to God in the midst of overwhelming troubles and the feeling of being abandon
George Fox Epistle 148 by George Fox George Fox preaches about the importance of sincere and persistent prayer to the Lord, emphasizing that God hears the cries of His people and is present in their afflictions, oppre
Chuck Smith (The Word for Today) Isaiah 11:11 - Part 3 by Chuck Smith In this sermon, Pastor Chuck Smith discusses the current state of the world and the need for God's intervention. He expresses concern over the increasing wickedness and rebellion a
David Wilkerson Don't Lose Your Song by David Wilkerson In this sermon, the speaker emphasizes the importance of not losing one's song, referring to the joy and praise that comes from having a strong faith in God. The speaker reads from

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate