Psalms 88:5

I Cry Out before You

4I am counted among those descending to the Pit. I am like a man without strength. 5I am forsaken among the dead, like the slain who lie in the grave, whom You remember no more, who are cut off from Your care.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I am forsaken among the dead, like the slain who lie in the grave, whom You remember no more, who are cut off from Your care.
American Standard Version (1901)
Cast off among the dead, Like the slain that lie in the grave, Whom thou rememberest no more, And they are cut off from thy hand.
Bible in Basic English
My soul is among the dead, like those in the underworld, to whom you give no more thought; for they are cut off from your care.
Free Bible Version
I am abandoned among the dead, lying like a corpse in the grave, forgotten and beyond your care.
Geneva Bible 1599
Free among the dead, like the slaine lying in the graue, whome thou remembrest no more, and they are cut off from thine hand.
King James (Authorized) Version
Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand.
One Unity Resource Bible
set apart among the dead, like the slain who lie in the grave, whom you remember no more. They are cut off from your hand.
Translation for Translators
I am like a corpse that has been abandoned; I am like dead people who lie in their graves, people who have been completely forgotten, because you do not take care of them any more.
Unlocked Literal Bible
I am abandoned among the dead; I am like the dead who lie in the grave, about whom you care no more because they are cut off from your power.
Noah Webster Bible
Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand.
World English Bible
set apart among the dead, like the slain who lie in the grave, whom you remember no more. They are cut off from your hand.
Young's Literal Translation
Among the dead — free, As pierced ones lying in the grave, Whom Thou hast not remembered any more, Yea, they by Thy hand have been cut off.