Job 5:6

Eliphaz Continues: God Blesses those Who Seek Him

5The hungry consume his harvest, taking it even from the thorns, and the thirsty pant after his wealth. 6For distress does not spring from the dust, and trouble does not sprout from the ground. 7Yet man is born to trouble as surely as sparks fly upward.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For distress does not spring from the dust, and trouble does not sprout from the ground.
American Standard Version (1901)
For affliction cometh not forth from the dust, Neither doth trouble spring out of the ground;
Bible in Basic English
For evil does not come out of the dust, or trouble out of the earth;
Free Bible Version
For evil doesn't come from the dust; neither does trouble grow from the earth.
King James (Authorized) Version
Although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
Translation for Translators
But evil circumstances/sufferings are not produced by the soil; troubles do not grow up from the ground.
Unlocked Literal Bible
For difficulties do not come out from the soil; neither does trouble sprout from the ground.
Noah Webster Bible
Although affliction cometh not forth from the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
World English Bible
For affliction doesn’t come out of the dust, neither does trouble spring out of the ground;
Young's Literal Translation
For sorrow cometh not forth from the dust, Nor from the ground springeth up misery.