- Home
- Bible
- Isaiah
- Chapter 26
- Verse 26
Isaiah 26:11
A Song of Salvation
10Though grace is shown to the wicked man, he does not learn righteousness. In the land of righteousness he acts unjustly and fails to see the majesty of the LORD. 11O LORD, Your hand is upraised, but they do not see it. They will see Your zeal for Your people and be put to shame. The fire set for Your enemies will consume them! 12O LORD, You will establish peace for us. For all that we have accomplished, You have done for us.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
O LORD, Your hand is upraised, but they do not see it. They will see Your zeal for Your people and be put to shame. The fire set for Your enemies will consume them!
American Standard Version (1901)
Jehovah, thy hand is lifted up, yet they see not: but they shall see thy zeal for the people, and be put to shame; yea, fire shall devour thine adversaries.
Bible in Basic English
Lord, your hand is lifted up, but they do not see: let them see ... yes, your haters will be burned up in the fire.
Free Bible Version
Lord, you are holding your hand up, but they don't see it. Let them see your passionate commitment for your people, and be embarrassed; may the fire reserved for your enemies destroy them!
Geneva Bible 1599
O Lord, they will not beholde thine hie hande: but they shall see it, and bee confounded with the zeale of the people, and the fire of thine enemies shall deuoure them.
King James (Authorized) Version
LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.
One Unity Resource Bible
Adonai , your hand is lifted up, yet they don’t see; but they will see your zeal for the people, and be disappointed. Yes, fire will consume your adversaries.
Translation for Translators
Yahweh, it is as though your fist is raised up ready to strike them, but they do not realize that. Show them that you are very eager to help your people. If your enemies would realize that, they would be ashamed; allow your fire to burn them up because they are your enemies.
Unlocked Literal Bible
Yahweh, your hand is lifted up, but they do not notice.
But they will see your zeal for the people and be put to shame, because fire of your adversaries will devour them.
Noah Webster Bible
LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yes, the fire of thy enemies shall devour them.
World English Bible
Yahweh, your hand is lifted up, yet they don’t see; but they will see your zeal for the people and be disappointed.
Yes, fire will consume your adversaries.
Young's Literal Translation
O Jehovah, high [is] Thy hand — they see not, They see the zeal of the people, and are ashamed, Also, the fire — Thine adversaries, consumeth them.