Luke 1:51
Mary’s Song
50His mercy extends to those who fear Him, from generation to generation. 51He has performed mighty deeds with His arm; He has scattered those who are proud in the thoughts of their hearts. 52He has brought down rulers from their thrones, but has exalted the humble.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
He has performed mighty deeds with His arm; He has scattered those who are proud
in the thoughts of their hearts.
American Standard Version (1901)
He hath showed strength with his arm;
He hath scattered the proud in the imagination of their heart.
Bible in Basic English
With his arm he has done acts of power; he has put to flight those who have pride in their hearts.
Douay-Rheims 1899
He hath shewed might in his arm: he hath scattered the proud in the conceit of their heart.
Free Bible Version
With his power he has broken to pieces those who arrogantly think they're so clever.
Geneva Bible 1599
Hee hath shewed strength with his arme: hee hath scattered the proude in the imagination of their hearts.
King James (Authorized) Version
He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
One Unity Resource Bible
He has shown strength with his arm. He has scattered the proud in the imagination of their hearts.
Translation for Translators
He shows people that he [MTY] is very powerful. He scatters those who think proudly.
Unlocked Literal Bible
He has displayed strength with his arm;
he has scattered those who were proud about the thoughts of their hearts.
Noah Webster Bible
He hath shown strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
World English Bible
He has shown strength with his arm. He has scattered the proud in the imagination of their hearts.
Young's Literal Translation
He did powerfully with His arm, He scattered abroad the proud in the thought of their heart,