John 8:21

Jesus the Light of the World

20He spoke these words while teaching in the temple courts, near the treasury. Yet no one seized Him, because His hour had not yet come.21Again He said to them, “I am going away, and you will look for Me, but you will die in your sin. Where I am going, you cannot come.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Again He said to them, “I am going away, and you will look for Me, but you will die in your sin. Where I am going, you cannot come.”
American Standard Version (1901)
He said therefore again unto them, I go away, and ye shall seek me, and shall die in your sin: whither I go, ye cannot come.
Bible in Basic English
Then he said to them again, I am going away and you will be looking for me, but death will overtake you in your sins. It is not possible for you to come where I am going.
Free Bible Version
Jesus told them again, “I'm leaving, and you'll search for me, but you'll die in your sin. You can't come where I'm going.”
Geneva Bible 1599
Then saide Iesus againe vnto them, I goe my way, and ye shall seeke me, and shall die in your sinnes, Whither I goe, can ye not come.
King James (Authorized) Version
Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither I go, ye cannot come.
One Unity Resource Bible
Yeshua [Salvation] said therefore again to them, “I am going away, and you will seek me, and you will die in your sins. Where I go, you can’t come.”
Plain English Version
Jesus talked to them again. He said, “I am going away. You will look for me, but you will not find me. You can’t go to the place that I am going to. And after you die, you will still be guilty of all the bad things you did, so God will punish you.”
Translation for Translators
Jesus also said to them, “I will soon be going away. Then at the end of your life you will seek me, but you will die without God forgiving your sins. Where I will go, you will not be able to come.”
Unlocked Literal Bible
So again he said to them, “I am going away; you will seek me and will die in your sin. Where I am going, you cannot come.”
Noah Webster Bible
Then said Jesus again to them, I am going away, and ye will seek me, and will die in your sins: whither I go, ye cannot come.
World English Bible
Jesus said therefore again to them, “I am going away, and you will seek me, and you will die in your sins. Where I go, you can’t come.”
Young's Literal Translation
therefore said Jesus again to them, 'I go away, and ye will seek me, and in your sin ye shall die; whither I go away, ye are not able to come.'