Colossians 1:18

The Supremacy of the Son

17He is before all things, and in Him all things hold together.18And He is the head of the body, the church; He is the beginning and firstborn from among the dead, so that in all things He may have preeminence.19For God was pleased to have all His fullness dwell in Him,

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And He is the head of the body, the church; He is the beginning and firstborn from among the dead, so that in all things He may have preeminence.
American Standard Version (1901)
And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.
Bible in Basic English
And he is the head of the body, the church: the starting point of all things, the first to come again from the dead; so that in all things he might have the chief place.
Douay-Rheims 1899
And he is the head of the body, the church, who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he may hold the primacy:
Free Bible Version
He is also the head of the body, the church. He is the beginning, the first and highest of those raised from the dead, so that he is supreme in everything.
Geneva Bible 1599
And hee is the head of the body of the Church: he is the beginning, and the first begotten of the dead, that in all thinges hee might haue the preeminence.
King James (Authorized) Version
And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.
Plain English Version
Jesus is the leader of all God’s people, and God’s people are the church. It’s like God’s people are a body, and Jesus is their head. He is the church’s leader. He was the first one to ever die and then come back to life and keep on living. So he is really great. He is greater than anyone else, and greater than anything else, anywhere.
Translation for Translators
And God’s Son ranks above everything, because it is his Son who rules over his people [MET] as a person’s head controls his physical body, because his Son causes his people to live spiritually. God’s Son is the first one who became alive again, in order that he should become more important than anything and everyone.
Unlocked Literal Bible
He is the head of the body, the church. He is the beginning and the firstborn from among the dead, so he has first place among all things.
Noah Webster Bible
And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the first-born from the dead; that in all things he may have the pre-eminence.
World English Bible
He is the head of the body, the assembly, who is the beginning, the firstborn from the dead, that in all things he might have the preeminence.
Young's Literal Translation
And himself is the head of the body — the assembly — who is a beginning, a first-born out of the dead, that he might become in all [things] — himself — first,