John 5:17

The Father and the Son

16Now because Jesus was doing these things on the Sabbath, the Jews began to persecute Him.17But Jesus answered them, “To this very day My Father is at His work, and I too am working.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But Jesus answered them, “To this very day My Father is at His work, and I too am working.”
American Standard Version (1901)
But Jesus answered them, My Father worketh even until now, and I work.
Bible in Basic English
But his answer was: My Father is still working even now, and so I am working.
Free Bible Version
But Jesus told them, “My Father is still working, and so am I.”
Geneva Bible 1599
But Iesus answered them, My Father worketh hitherto, and I worke.
King James (Authorized) Version
¶ But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
One Unity Resource Bible
But Yeshua [Salvation] answered them, “ 'Avi [My Father] is still working, so I am working, too.”
Plain English Version
Jesus said to them, “God, my father, is always working, and I am always working too.”
Translation for Translators
Then Jesus replied to them, “My Father has always been working every day, including ◄the Sabbath/the day of rest►, up until now. I am doing the same thing!”
Unlocked Literal Bible
Jesus replied to them, “My Father is working even now, and I, too, am working.”
Noah Webster Bible
But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
World English Bible
But Jesus answered them, “My Father is still working, so I am working, too.”
Young's Literal Translation
And Jesus answered them, 'My Father till now doth work, and I work;'