Hebrew Word Reference — Ezekiel 16:15
To trust means to have confidence or faith in something or someone, like the Israelites trusting in God to lead them through the desert, as seen in Psalm 23.
Definition: 1) to trust 1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless
Usage: Occurs in 117 OT verses. KJV: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. See also: Deuteronomy 28:52; Psalms 118:8; Psalms 4:6.
In the Bible, this Hebrew word means beauty, describing something pleasing and attractive. In Psalm 27:4, it describes the beauty of God's presence. The word is used to convey a sense of wonder and awe.
Definition: beauty
Usage: Occurs in 19 OT verses. KJV: beauty. See also: Esther 1:11; Ezekiel 16:15; Psalms 45:12.
To fornicate means to commit adultery or be unfaithful, often used to describe idolatry in the Bible. It can also refer to a person being a cult prostitute or causing others to be unfaithful.
Definition: 1) to commit fornication, be a harlot, play the harlot 1a) (Qal) 1a1) to be a harlot, act as a harlot, commit fornication 1a2) to commit adultery 1a3) to be a cult prostitute 1a4) to be unfaithful (to God) (fig.) 1b) (Pual) to play the harlot 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to commit adultery 1c2) to force into prostitution 1c3) to commit fornication
Usage: Occurs in 81 OT verses. KJV: (cause to) commit fornication, [idiom] continually, [idiom] great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish. See also: Genesis 34:31; Isaiah 57:3; Psalms 73:27.
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
In the Bible, a name represents a person's identity, honor, and character, like God's name symbolizing His power and authority. It appears in Genesis and other books, often referring to God's name or a person's reputation. This concept is central to understanding biblical identity.
Definition: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Aramaic equivalent: shum (שֻׁם "name" H8036)
Usage: Occurs in 771 OT verses. KJV: [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report. See also: Genesis 2:11; Exodus 3:15; Deuteronomy 16:6.
To pour or spill something out, like blood or a liquid. In the Bible, it can mean to shed blood or to pour out one's heart in prayer or complaint. For example, in Psalm 42:4, the writer pours out his soul to God.
Definition: : pour 1) to pour, pour out, spill 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to shed (blood) 1a3) to pour out (anger or heart) (fig) 1b) (Niphal) to be poured out, be shed 1c) (Pual) to be poured out, be shed 1d) (Hithpael) 1d1) to be poured out 1d2) to pour out oneself
Usage: Occurs in 111 OT verses. KJV: cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip. See also: Genesis 9:6; Jeremiah 6:6; Psalms 22:15.
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
Fornication, or taznuth, refers to harlotry or idolatry, often used figuratively to describe spiritual unfaithfulness. In the KJV, it is translated as fornication or whoredom, emphasizing its negative connotation.
Definition: fornication, harlotry
Usage: Occurs in 19 OT verses. KJV: fornication, whoredom. See also: Ezekiel 16:15; Ezekiel 23:7; Ezekiel 23:43.
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
This verb can mean to cross over or transition from one thing to another, and is sometimes used to describe being arrogant or crossing a boundary.
Definition: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over
Usage: Occurs in 493 OT verses. KJV: alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath. See also: Genesis 8:1; Deuteronomy 27:2; 1 Samuel 25:19.
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3131 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.
Context — Jerusalem’s Unfaithfulness
13So you were adorned with gold and silver, and your clothing was made of fine linen, silk, and embroidered cloth. You ate fine flour, honey, and oil. You became very beautiful and rose to be queen.
14Your fame spread among the nations on account of your beauty, for it was perfect in the splendor I bestowed on you, declares the Lord GOD.
15But because of your fame, you trusted in your beauty and played the harlot. You lavished your favors on everyone who passed by, and your beauty was theirs for the asking.
16You took some of your garments and made colorful high places for yourself, and on them you prostituted yourself. Such things should not have happened; never should they have occurred!
17You also took the fine jewelry of gold and silver I had given you, and you made male idols with which to prostitute yourself.
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Isaiah 57:8 |
Behind the door and doorpost you have set up your memorial. Forsaking Me, you uncovered your bed; you climbed up and opened it wide. And you have made a pact with those whose bed you have loved; you have gazed upon their nakedness. |
| 2 |
Jeremiah 2:20 |
“For long ago you broke your yoke and tore off your chains, saying, ‘I will not serve!’ Indeed, on every high hill and under every green tree you lay down as a prostitute. |
| 3 |
Ezekiel 16:25 |
At the head of every street you built your lofty shrines and degraded your beauty. With increasing promiscuity, you spread your legs to all who passed by. |
| 4 |
Ezekiel 23:3 |
and they played in Egypt, prostituting themselves from their youth. Their breasts were fondled there, and their virgin bosoms caressed. |
| 5 |
Jeremiah 7:4 |
Do not trust in deceptive words, chanting: ‘This is the temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD.’ |
| 6 |
Isaiah 1:21 |
See how the faithful city has become a harlot! She once was full of justice; righteousness resided within her, but now only murderers! |
| 7 |
Ezekiel 23:8 |
She did not give up the prostitution she began in Egypt, when men slept with her in her youth, caressed her virgin bosom, and poured out their lust upon her. |
| 8 |
Hosea 1:2 |
When the LORD first spoke through Hosea, He told him, “Go, take a prostitute as your wife and have children of adultery, because this land is flagrantly prostituting itself by departing from the LORD.” |
| 9 |
Deuteronomy 32:15 |
But Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation. |
| 10 |
Ezekiel 23:11–21 |
Her sister Oholibah saw this, yet in her lust and prostitution she was more depraved than her sister. She too lusted after the Assyrians—governors and commanders, warriors dressed in splendor, horsemen riding on steeds, all desirable young men. And I saw that she too had defiled herself; both of them had taken the same path. But Oholibah carried her prostitution even further. She saw the men portrayed on the wall, images of the Chaldeans, engraved in vermilion, wearing belts on their waists and flowing turbans on their heads; all of them looked like officers of the Babylonians in Chaldea, the land of their birth. At the sight of them, she lusted for them and sent messengers to them in Chaldea. Then the Babylonians came to her, to the bed of love, and in their lust they defiled her. But after she had been defiled by them, she turned away in disgust. When Oholibah openly prostituted herself and exposed her nakedness, I turned away from her in disgust, just as I had turned away from her sister. Yet she multiplied her promiscuity, remembering the days of her youth, when she had prostituted herself in the land of Egypt and lusted after their lovers, whose genitals were like those of donkeys and whose emission was like that of stallions. So you revisited the indecency of your youth, when the Egyptians caressed your bosom and pressed your young breasts. |
Ezekiel 16:15 Summary
[This verse is saying that because Israel was so beautiful and famous, they started to trust in their own beauty and sought attention from everyone around them, rather than staying faithful to God. This is like when we start to rely on our own strength or talents, rather than trusting in God's power and love, as seen in Proverbs 3:5-6. We can learn from Israel's mistake by remembering that our true beauty and worth come from God, and that He is the only one who can truly fulfill us, as stated in Psalm 139:14. By staying focused on God and seeking His validation, we can avoid the pitfalls of seeking attention and approval from others, as warned against in Galatians 1:10.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to 'play the harlot' in Ezekiel 16:15?
In this verse, 'playing the harlot' is a metaphor for spiritual unfaithfulness, where God's people turn away from Him to seek other sources of fulfillment, as seen in Ezekiel 16:15 and also in Hosea 1:2. This is a serious offense against God, as He is a jealous God, as stated in Exodus 20:5.
How did Israel's fame contribute to their downfall?
Israel's fame, as mentioned in Ezekiel 16:14, led to their trusting in their own beauty and seeking validation from others, rather than relying on God, as seen in Ezekiel 16:15. This self-reliance and desire for human approval ultimately led to their spiritual prostitution, as warned against in 1 Corinthians 10:12.
What is the significance of 'lavishing favors on everyone who passed by' in this verse?
This phrase suggests that Israel was indiscriminately seeking to please and impress others, rather than being faithful to their covenant with God, as emphasized in Deuteronomy 7:9. By doing so, they compromised their unique relationship with God and became like the surrounding nations, as seen in Ezekiel 16:15.
How does this verse relate to the concept of idolatry?
In Ezekiel 16:15, Israel's actions are a form of idolatry, as they are seeking to find fulfillment and validation in things other than God, such as their physical beauty and the attention of others, as warned against in Romans 1:25. This is a theme that is repeated throughout the Bible, with God calling His people to remain faithful to Him alone, as stated in Deuteronomy 6:13-14.
Reflection Questions
- In what ways can I be tempted to 'play the harlot' in my own life, seeking validation from sources other than God?
- How can I cultivate a deeper trust in God's love and acceptance, rather than seeking to impress others?
- What are some areas in my life where I may be 'lavishing favors' on others, seeking to please them rather than God?
- How can I remain faithful to God in a world that often values physical beauty and external validation, as seen in 1 Peter 3:3-4?
Gill's Exposition on Ezekiel 16:15
But thou didst trust in thine own beauty,.... As the Jews did in external gifts bestowed upon them; in their outward prosperity and grandeur; in their riches, wealth, and wisdom; and in the extent of
Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 16:15
But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications on every one that passed by; his it was. But thou didst trust in thine own beauty.
Matthew Poole's Commentary on Ezekiel 16:15
Hear, O heavens, and be astonished at the complaint God doth make against this unthankful, forgetful, and perfidious woman! Thou didst trust; grew proud, laid aside humility, which became one raised from a most abject state, cast off the modesty, chastity, and fidelity which became a wife. Thine own beauty; it was not her own, but put upon her; she owed it to the love, bounty, and care of God; but, forgetting this, she accounts it her own, and then disposeth of it as she lists. Playedst the harlot; no doubt with the increase of wealth and honour the lewdness of harlots and adulteresses increased too, but here spiritual harlotry, i.e. idolatry, is meant; and to this course did the wanton, unstable, and ungodly Jews betake themselves from the days of the judges, and, especially in the latter days of their kingdom, this people went a whoring after idols. Because of thy renown; some would read it, against thy renown, to the blasting of thy honour; but rather her renown abroad drew to her idolatrous strangers, who brought their idols with them, and acquainted the Jews with the pomps of their idolatrous worship. Pouredst out thy fornications; didst readily and profusely lavish thy wealth, and prostitute thyself to them, thy land, thy cities; Jerusalem itself was full of the idols which the nations far and near did worship. Every stranger who passed through thee might find room for his idol and idolatry, and very like it was thou didst infect every one-with somewhat of thine, as well as wast infected with their idolatry. His it was; thy person, affection, riches, religion, all was at the command and service of every adulterer, so impudently vile and false was she to God.
Trapp's Commentary on Ezekiel 16:15
Ezekiel 16:15 But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications on every one that passed by; his it was.Ver. 15. But thou didst trust in thine own beauty.] Thou grewest proud of it, and thoughtest there was none such; whenas thou mightest well have said of it, as he in the holy history did of his hatchet, "Alas, master, it was but borrowed." And playedst the harlot.] Being fair and foolish. “ Lis est cum forma magna pudicitiae. ” Because of thy renown.] Being puffed up with the greatness of thy name and fame, which should have made thee more morigerous. And pouredst out thy fornications.] Indifferently and impudently, like a filthy strumpet. His it was.] Quicunque vult; come as come would: so detestably insatiated wast thou. The Papists boast of their Church that she is a pious mother, that shutteth her bosom to no man. Meretricis scilicet hoc est meretricissimae.
Ellicott's Commentary on Ezekiel 16:15
(15) Didst trust in thine own beauty.—Comp. Deuteronomy 32:15; Hosea 13:6. There can scarcely be a more striking instance of the working of the hand of Providence in history than the story of the kingdom of Israel during and after the reign of Solomon. Raised as a theocracy to great power and wealth by the Divine blessing, it began to trust in its own beauty. Solomon’s policy was to make it a great and powerful empire among the nations of the earth, losing sight of its true character as the kingdom of God. Consequently the very means he took to aggrandise it became the instruments of its fall. His vast Oriental harem, gathered from all surrounding nations, introduced idolatry into the palace, and fostered it throughout the land. His magnificence was sustained by taxation, which gave the pretext for revolt. The doom was pronounced that the kingdom should be divided, and when this was fulfilled at Solomon’s death, his empire outside the boundaries of Palestine fell apart like a rope of sand, while within, instead of one compact and united monarchy, were two petty kingdoms often in hostility to one another, and each inviting to its assistance the most powerful neighbouring monarchs, to whose rapacity the whole ultimately fell a prey. Playedst the harlot . . . his it would be.—The political relation of the two parts of Israel just described, placed her at the mercy of every more powerful nation, and gave the impetus to every sort of idolatry which her masters chose to encourage.
This apostacy from God, still keeping up the figure of the earlier part of the chapter, is represented as harlotry; and not only so, but as indiscriminate harlotry, for Israel never adopted and clung to any one false God, but worshipped the abominations of every nation which prevailed over her.
Adam Clarke's Commentary on Ezekiel 16:15
Verse 15. Thou didst trust in thine own beauty] Riches, strength, alliances, c. never considering that all they possessed came from God; therefore it was his comeliness which he had put upon them. Witness their original abject state, and the degree of eminence to which they had arrived afterwards through the protecting power of God.
Cambridge Bible on Ezekiel 16:15
15–34. The wife’s infidelities—Israel’s idolatries and idolatrous alliances with foreign nations The idolatries of Israel are represented figuratively as a wife’s infidelities against her husband, as had been common in the prophets since Hosea, particularly in Jeremiah (in Isaiah only the single passage ch. Ezekiel 1:21). These idolatries seem presented in two stages: Ezekiel 16:15-22, her addicting herself to the worship and religious customs of the Canaanites among whom she dwelt; and Ezekiel 16:23-34, her alliances with foreign peoples and adoption of their religions.
Barnes' Notes on Ezekiel 16:15
The prophet now describes the idolatries of the time of the Kings. The earlier offences in the time of the Judges are not noticed, that being an unsettled time.
Whedon's Commentary on Ezekiel 16:15
15. Thou… playedst the harlot… pouredst out thy fornications — Jehovah married Israel on the first passover night. Idolatry is a breach of the marriage covenant; for “thy Maker is thine husband” (Isaiah 54:5).
Sermons on Ezekiel 16:15
| Sermon | Description |
|
America's Greatest Need
by Russ Sukhia
|
In this sermon, the speaker addresses the decline of American churches in recent decades, where the focus has shifted from meaty sermons and doctrinally sound hymns to short, simpl |
|
Amend Your Ways
by A.W. Tozer
|
In this sermon, the preacher emphasizes the importance of giving God and our souls a chance to breathe by prioritizing spiritual matters over worldly distractions. He highlights ho |
|
Necessity of Reforming the Church 3 of 4 (1544)
by John Calvin
|
In this sermon, the speaker addresses the primacy of the Romish sea, which refers to the authority of the Roman Catholic Church. The speaker acknowledges that the adversaries of th |
|
What Is the Spirit Doing
by Dennis Kinlaw
|
In this sermon, the speaker reflects on their life experiences and the perspective they have gained over the years. They emphasize the importance of memory as a valuable treasure a |
|
Jeremiah 7:4
by Chuck Smith
|
Chuck Smith emphasizes the message of Jeremiah, urging the people not to trust in false assurances and empty rituals that mask their sinful behaviors. Despite the outward appearanc |
|
K-026 I Love the lord...but
by Art Katz
|
In this sermon, the speaker reflects on the story of Peter's denial of Jesus and the disciples' failure to stand firm in their faith. He then transitions to discussing the first ch |
|
(The Church in the Last Days) 11 - the Harlot Church
by Milton Green
|
In this sermon, the preacher discusses the corrupt leaders and rulers who prioritize their own interests over the needs of the people. He emphasizes that they love bribes and rewar |