Hosea 13:6

God’s Anger against Israel

5I knew you in the wilderness, in the land of drought. 6When they had pasture, they became satisfied; when they were satisfied, their hearts became proud, and as a result they forgot Me. 7So like a lion I will pounce on them; like a leopard I will lurk by the path.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
When they had pasture, they became satisfied; when they were satisfied, their hearts became proud, and as a result they forgot Me.
American Standard Version (1901)
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted: therefore have they forgotten me.
Bible in Basic English
When I gave them food they were full, and their hearts were full of pride, and they did not keep me in mind.
Free Bible Version
and they were satisfied. But when they were satisfied they became arrogant, and they forgot me.
King James (Authorized) Version
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.
Translation for Translators
When I provided food for them, their stomachs were full, and they were satisfied. But then they became proud and they forgot about me, and you are like your ancestors!
Unlocked Literal Bible
When you had pasture, then you became full; and when you were filled, your heart became lifted up. For that reason you forgot me.
Noah Webster Bible
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.
World English Bible
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me.
Young's Literal Translation
According to their feedings they are satiated, They have been satiated, And their heart is lifted up, Therefore they have forgotten Me,