Menu
H5090 נָהַג (nâhag) naw-hag'
Hebrew
‹ H5089 Hebrew Dictionary H5091 ›

Strong's Definition

a primitive root; to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to proceed (i.e. impel or guide oneself); also (from the panting induced by effort), to sigh

KJV Usage: acquaint, bring (away), carry away, drive (away), lead (away, forth), (be) guide, lead (away, forth)

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

נָהַג (na.hag) — to lead. 1) to drive, lead, guide, conduct 1a) (Qal) 1a1) to drive, lead on, drive away, drive off 1a2) to behave itself (fig.) (of heart) 1b) (Piel) 1b1) to drive away, lead off 1b2) to lead on, guide, guide on 1b3) to cause to drive

נָהַג (na.hag) — to moan. (Piel) to moan, lament

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · מִנְהָג

Move | verb qal, verb pi | ≈ נהל

to lead, to guide, to drive = causative action by which humans or deities cause (other) humans or animals to journey from one place to the other, whether with force or not

GEN 31:18 · GEN 31:26 · EXO 3:1 · DEU 4:27 · DEU 28:37 · 1SA 23:5 · 1SA 30:2 · 1SA 30:20 · 1SA 30:22 · 2KI 4:24 · 1CH 20:1 · 2CH 25:11 · JOB 24:3 · PSA 48:15 · PSA 78:52 · PSA 80:2 · SNG 8:2 · ISA 11:6 · ISA 20:4 · ISA 49:10 · ISA 60:11 · ISA 63:14 · LAM 3:2

Move | verb qal, verb pi

driving = causative action by which humans cause a vehicle pulled by animals to move forward and steer it in the right direction

EXO 14:25 · 2SA 6:3 · 2KI 9:20 · 1CH 13:7

Blow | verb pi | ≈ נסע

to cause to blow literally: to drive; hence: = causative action by which deities cause a wind to blow

EXO 10:13 · PSA 78:26

Control

to guide literally: to drive; hence: = causative process by which one's thoughts and decisions are directed by one's wisdom

ECC 2:3

verb

Sounds | ≈ תפף

to moan = action by which humans make a high-pitched inarticulate sound, ◄ caused by pain, grief, or severe suffering, ≈ sounding like a dove

NAM 2:8

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

נָהַג vb. drive, conduct Qal drive

fig. my heart behaving itself in wisdom

Pi. drive away, lead off

lead on, guide

cause to drive

base

[נָהַג] vb. Pi. moan, lament;—Pi. Na 2:8 ref

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate