1 Samuel 30:2

The Amalekites Raid Ziklag

1On the third day David and his men arrived in Ziklag, and the Amalekites had raided the Negev, attacked Ziklag, and burned it down. 2They had taken captive the women and all who were there, both young and old. They had not killed anyone, but had carried them off as they went on their way.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
They had taken captive the women and all who were there, both young and old. They had not killed anyone, but had carried them off as they went on their way.
American Standard Version (1901)
and had taken captive the women and all that were therein, both small and great: they slew not any, but carried them off, and went their way.
Bible in Basic English
And had made the women and all who were there, small and great, prisoners: they had not put any of them to death, but had taken them all away.
Free Bible Version
They had captured the women and everyone else there, young and old. They hadn't killed anyone, but they took everyone with them as they left.
King James (Authorized) Version
And had taken the women captives, that were therein: they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.
Translation for Translators
They had captured the women and the children and everyone else, and had taken them away. But they had not killed anyone.
Unlocked Literal Bible
and captured the women and everyone who was in it, both small and great. They killed no one, but carried them off as they went on their way.
Noah Webster Bible
And had taken the women captives that were in it, they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.
World English Bible
and had taken captive the women and all who were in it, both small and great. They didn’t kill any, but carried them off and went their way.
Young's Literal Translation
and they take captive the women who [are] in it; from small unto great they have not put any one to death, and they lead away, and go on their way.