Menu

H5065 נָגַשׂ (nâgas) naw-gas'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H5064 Hebrew Dictionary H5066 ›

Quick Definition

to oppress

Strong's Definition

to drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrannize

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: distress, driver, exact(-or), oppress(-or), [idiom] raiser of taxes, taskmaster.

TWOT Reference: 1296

Outline of Biblical Usage

1) to press, drive, oppress, exact, exert demanding pressure
1a) (Qal)
1a1) to press, drive
1a2) to exact
1a3) driver, taskmaster, ruler, oppressor, tyrant, lord, exactor of tribute (participle)
1b) (Niphal) to be hard pressed

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

נָגַשׂ (na.ga.s) — to oppress. 1) to press, drive, oppress, exact, exert demanding pressure 1a) (Qal) 1a1) to press, drive 1a2) to exact 1a3) driver, taskmaster, ruler, oppressor, tyrant, lord, exactor of tribute (participle) 1b) (Niphal) to be hard pressed

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb

Urge | verb qal

taskmaster, driver = a person who forces humans and animals to perform certain activities

EXO 3:7 · EXO 5:6 · EXO 5:10 · EXO 5:13 · EXO 5:14 · JOB 3:18 · JOB 39:7 · ISA 9:3 · ISA 14:2 · ISA 14:4

Leaders | verb qal | ≈ משׁל · פְּקֻדָּה

ruler literally: taskmaster; hence: = a person in a position of leadership over others

ISA 3:12 · ISA 60:17 · ZEC 10:4

Non-Possess | verb qal

to exact money literally: to urge (people to pay); hence: = causative action by which humans cause (other) humans to pay tribute or pay back a debt

DEU 15:2 · DEU 15:3 · 2KI 23:35 · DAN 11:20

Unsafe | verb qal, verb nif

to oppress literally: to urge; hence: = action by which humans maltreat other humans and cause suffering and distress

1SA 13:6 · 1SA 14:24 · ISA 3:5 · ISA 53:7 · ISA 58:3 · ZEC 9:8

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

[נָגַשׂ] vb. press, drive, oppress, exact Qal press, drive to work

exact

Pt. (= subst.) driver, taskmaster

Niph. hard pressed by enemy; treated harshly of suffering servant of י׳; recipr. tyrannize over each other

base

Bible Occurrences (23)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate