Menu
H2820 חָשַׂךְ (châsak) khaw-sak'
Hebrew
‹ H2819 Hebrew Dictionary H2821 ›

Strong's Definition

a primitive root; to restrain or (reflex.) refrain; by implication, to refuse, spare, preserve; also (by interch. with 2821) to observe

KJV Usage: assuage, X darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

חָשַׂךְ (cha.sakh) — to withhold. 1) to withhold, restrain, hold back, keep in check, refrain 1a) (Qal) 1a1) to withhold, keep back, keep for oneself, keep from, hold in check, refrain, spare, reserve 1a2) to restrain, check 1b) (Niphal) to assuage, be spared

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb

Possess | verb qal | ≠ נתן · פזר

to withhold, to hold back = causative action by which human or deities keep something to themselves, refusing to give it to someone else

GEN 22:12 · GEN 22:16 · GEN 39:9 · JOB 38:23 · PRO 11:24 · PRO 21:26

Non-Engage | verb qal

to withhold, to hold back, to be reluctant literally: to withhold; hence: = action by which humans keep part of their body to themselves, refusing to use it to perform a particular event

JOB 7:11 · PRO 10:19 · PRO 17:27 · JER 14:10

Non-Engage | verb qal | ≠ מוּסָר

Collocation: חשׂךְ שֵׁבֶט

to withhold the rod, to be reluctant to punish literally: to withhold the rod; hence: = action by which humans refrain from administering punishment to someone else

PRO 13:24

Non-Engage | verb qal, verb nif | ≠ נצל · סגר

to prevent, to rescue, to spare = causative action by which humans or deities keep (other) humans from performing a particular event

GEN 20:6 · 1SA 25:39 · 2SA 18:16 · 2KI 5:20 · JOB 21:30 · JOB 33:18 · PSA 19:14 · PSA 78:50 · PRO 24:11

Unwilling | verb qal | ≈ רחק · תעב

Collocation: לֹא חשׂךְ רֹק

to not withhold spit (from someone) literally: not to withhold spit; = action by which humans are unwilling to restrain themselves from spitting at somebody; ≈ associated with contempt

JOB 30:10

Lax | verb qal

to hold back = causative action by which humans or deities cause an event to happen with less intensity

EZR 9:13 · ISA 14:6 · ISA 54:2 · ISA 58:1

Lax | verb qal, verb nif

to reduce, to assuage = causative action by which events reduce the intensity of a certain state or process

JOB 16:5 · JOB 16:6

verb

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

חָשַׂךְ vb. withhold, refrain Qal

withhold, keep back, keep for oneself

keep one from evil, calamity

hold in check

refrain

spare

reserve for

(abs.) restrain, check (pain) i.e. assuage

Niph. at the day of calamity the wicked is spared

base

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate