Menu

G4594 σήμερον (sḗmeron)

Greek
ADV
‹ G4593 Greek Dictionary G4595 ›

Quick Definition

σήμερον Adv today, now

Strong's Definition

on the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present, hitherto)

Derivation: neuter (as adverb) of a presumed compound of the article G3588 (ὁ) (t changed to s) and G2250 (ἡμέρα);

KJV Usage: this (to-)day

UBS Dictionary of the Greek New Testament

advb. | ἡμέρα

67.205 · Time · Units of Time with Reference to Other Units or Points of Time: Yesterday, Today, Next Day

today the same day as the day of a discourse

MAT 6:11 · MAT 6:30 · MAT 11:23 · MAT 16:3 · MAT 21:28 · MAT 27:8 · MAT 27:19 · MAT 28:15 · MRK 14:30 · LUK 2:11 · LUK 4:21 · LUK 5:26 · LUK 12:28 · LUK 13:32 · LUK 13:33 · LUK 19:5 · LUK 19:9 · LUK 22:34 · LUK 22:61 · LUK 23:43 · ACT 4:9 · ACT 13:33 · ACT 19:40 · ACT 20:26 · ACT 22:3 · ACT 24:21 · ACT 26:2 · ACT 26:29 · ACT 27:33 · ROM 11:8 · 2CO 3:14 · 2CO 3:15 · HEB 1:5 · HEB 3:7 · HEB 3:13 · HEB 3:15 · HEB 4:7 · HEB 4:7 · HEB 5:5 · HEB 13:8 · JAS 4:13

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

σήμερον (Attic τήμερον, i. e. ἡμέρα with pronominal prefix (Sanskritsa); cf. Vanicek, p. 971), adverb, from Homer down, the Sept. for δΗιεν, today, this day: Mat_6:11; Mat_16:3 (T brackets WH reject the passage); Luk_4:21; Luk_19:5; Act_4:9; Act_13:33, etc.; also where the speaker refers to the night just passed, Mat_27:19; equivalent to this night (now current), Luk_2:11; σήμερον ταύτῃ τῇ νυκτί, Mar_14:30; ἕως σήμερον, 2Co_3:15; opposed to αὔριον, Mat_6:30; Luk_12:28; Luk_13:32; Jas_4:13; χθές καί σήμερον καί εἰς τούς αἰῶνας, a rhetorical periphrasis for ἀεί, Heb_13:8; ἡ σήμερον ἡμέρα, this (very) day, Act_20:26; ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας, Rom_11:8; μέχρι τῆς σήμερον namely, ἡμέρας, Mat_11:23; Mat_28:15; ἕως τῆς σήμερον, Mat_27:8; ἄχρι ... τῆς σήμερον (where L T Tr WH add ἡμέρας), 2Co_3:14; ἡ σήμερον, equivalent to what has happened today (others render concerning this day's riot; Buttmann, § 133, 9; but see Meyer at the passage; Winer's Grammar, § 30, 9 a.), Act_19:40; τό σήμερον, the word today, Heb_3:13; as a substantive: ὁρίζει ἡμέραν, σήμερον, a today (meaning, 'a time for embracing the salvation graciously offered' (cf. R. V. marginal reading)), Heb_4:7 a.

Mounce Concise Greek Dictionary

σήμερον sēmeron 41x

today, this day, Mt. 6:11, 30; 16:3; 21:28; now, at present, Heb. 13:8; 2 Cor. 3:15; ἡ σήμερον, i.e. ἡμέρα, sometimes expressed, this day, the present day, Acts 20:26; ἕως or ἄχρι τῆς σήμερον, until this day, until our times, Mt. 11:23; 27:8

Abbott-Smith Greek Lexicon

σήμερον (Att.. τήμερον), adv.,

[in LXX for הַיּוֺם ;]

to-day: Mt 6:11, Lk 4:21, Ac 4:9, al.; opp. to αὔριον, Mt 6:30, Lk 12:28, Ja 4:13; χθὲς καὶ σ. καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας, He 13:8; ἡ σ. ἡμέρα, Ac 20:26; ἕως (ἄχρι) τῆς σ. ἡμέρας, Ro 11:8, II Co 3:14; μέχρι (ἕως) τῆς σ. (sc. ἡμέρας), Mt 11:23 27:8; as subst., τὸ σ., He 3:13; id. in appos., ὁρίζει ἡμέραν, σ., He 4:7 R, mg., (v. Westc., in l.).

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

σήμερον. This Ionic form for Attic τήμερον, ““ἴτο-ἄαν,᾽ may be illustrated by P Hib I. 6518 (c. B.c. 265) οὐκ ἐξέσται σοι σήμερ[ον pet |petv, P Oxy VIII. 11538 (i/A.D.) σήμερον ya[p] παρεγένετο, ‘for he was here to-day,” P Fay 123" (c. A.D. 100) εἴρηχεν ἡμῖν σήμερον, and P Oxy IX. 12168 (ii/iii A.D.) ἐνιαυτὸς σήμερον ἐκτὸς σοῦ εἰμί, ‘a year to-day I have been away from you” (Ed.). The word is used more loosely in 76. VIL. 10633 (ii/iii A.D.) σήμερον ὅτε ἔδωκά σοι ὀνόματα τρία. . . TH ἑξῆς ἐμ[ο]ῦ σου πυθομένου, “the other day when I gave you three nanies . . the next day when I asked you” (Ed.): cf. Mt 2715. For 4 σήμερον used asa subst. without ἡμέρα, as in Mt 1178 a@/., cf. BGU IT. 5895 (ii/a.p.)

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

σήμερον (sēmeron) — today. σήμερον, adverb to-day, [NT+8th c.BC+]; Doric dialect σάμερον [ᾱ] [Refs 5th c.BC+]; Attic dialect τήμερον [Refs 5th c.BC+] is sometimes found in Comedy texts, [Refs 5th c.BC+]; εἰς τ. [Refs 5th c.BC+]; τὸ τ. εἶναι to-day, [Refs 4th c.BC+]; also in the form τήμερα [Refs 5th c.BC+]. (Prob. from κyᾱμερον, containing stem [kcirc]yo- 'this', cf. Lithuanian šis 'this', Latin ci-tra: σήμερον (τήμερον) is to ἡμέρα as σῆτες (τῆτες) to ἔτος.)

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

σήμερον (Att.. τήμερον), adv., [in LXX for יוֹם ;] to-day: Mat.6:11, Luk.4:21, Act.4:9, al.; opposite to αὔριον, Mat.6:30, Luk.12:28, Jas.4:13; χθὲς καὶ σ. καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας, Heb.13:8; ἡ σ. ἡμέρα, Act.20:20; ἕως (ἄχρι) τῆς σ. ἡμέρας, Rom.11:8, 2Co.3:14; μέχρι (ἕως) τῆς σ. (sc. ἡμέρας), Mat.11:23 27:8; as subst., τὸ σ., Heb.3:13; id. in appos., ὁρίζει ἡμὶραν, σ., Heb.4:7 R, mg., (see Westc., in l) (AS)

Bible Occurrences (40)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate