Psalms 11:1

In the LORD I Take Refuge

1In the LORD I take refuge. How then can you say to me: “Flee like a bird to your mountain! 2For behold, the wicked bend their bows. They set their arrow on the string to shoot from the shadows at the upright in heart.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
In the LORD I take refuge. How then can you say to me: “Flee like a bird to your mountain!
American Standard Version (1901)
In Jehovah do I take refuge: How say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain;
Bible in Basic English
In the Lord put I my faith; how will you say to my soul, Go in flight like a bird to the mountain?
Free Bible Version
Lord, you are my protection. So how can you tell me, “Fly away to the mountains like a bird”?
Geneva Bible 1599
To him that excelleth. A Psalme of Dauid. In the Lord put I my trust: howe say yee then to my soule, Flee to your mountaine as a birde?
King James (Authorized) Version
In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
One Unity Resource Bible
In Adonai , I take refuge. How can you say to my soul, “Flee as a bird to your mountain!”
Translation for Translators
I trust that Yahweh will protect [MTY] me. So do not [RHQ] say to me, “You need to escape/flee to the mountains like birds do,
Unlocked Literal Bible
I take refuge in Yahweh; how will you say to me, “Flee like a bird to the mountain”?
Noah Webster Bible
To the chief Musician, A Psalm of David. In the LORD I put my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
World English Bible
In Yahweh, I take refuge. How can you say to my soul, “Flee as a bird to your mountain”?
Young's Literal Translation
To the Overseer. — By David. In Jehovah I trusted, how say ye to my soul, 'They moved [to] Thy mountain for the bird?