Menu

Hosea 5:8

Hosea 5:8 in Multiple Translations

Blow the ram’s horn in Gibeah, the trumpet in Ramah; raise the battle cry in Beth-aven: Lead on, O Benjamin!

Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth-aven, after thee, O Benjamin.

Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: sound an alarm at Beth-aven; behind thee, O Benjamin.

Let the horn be sounded in Gibeah and in Ramah; give a loud cry in Beth-aven, They are after you, O Benjamin.

Blow the horn in Gibeah! Sound the trumpet in Ramah! Shout an alarm in Beth-aven! Lead the way, Benjamin!

Blowe ye the trumpet in Gibeah, and the shaume in Ramah: crie out at Beth-auen, after thee, O Beniamin.

Blow ye a cornet in Gibeah, a trumpet in Ramah, Shout, O Beth-Aven, after thee, O Benjamin.

“Blow the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah! Sound a battle cry at Beth Aven, behind you, Benjamin!

Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth-aven, after thee, O Benjamin.

Blow ye the cornet in Gabaa, the trumpet in Rama: howl ye in Bethaven, behind thy back, O Benjamin.

Blow the rams’ horns in Gibeah town and blow the trumpets in Ramah town! Warn the people at Beth-Aven town; you warriors of the tribe of Benjamin, lead the troops into the battle.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Hosea 5:8

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Hosea 5:8 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB תִּקְע֤וּ שׁוֹפָר֙ בַּ/גִּבְעָ֔ה חֲצֹצְרָ֖ה בָּ/רָמָ֑ה הָרִ֨יעוּ֙ בֵּ֣ית אָ֔וֶן אַחֲרֶ֖י/ךָ בִּנְיָמִֽין
תִּקְע֤וּ tâqaʻ H8628 to blow V-Qal-Impv-2mp
שׁוֹפָר֙ shôwphâr H7782 trumpet N-ms
בַּ/גִּבְעָ֔ה Gibʻâh H1390 Gibeah Prep | N-proper
חֲצֹצְרָ֖ה chătsôtsᵉrâh H2689 trumpet N-fs
בָּ/רָמָ֑ה Râmâh H7414 Ramah Prep | N-proper
הָרִ֨יעוּ֙ rûwaʻ H7321 to shout V-Hiphil-Impv-2mp
בֵּ֣ית Bêyth ʼÂven H1007 Beth-aven N-proper
אָ֔וֶן Bêyth ʼÂven H1007 Beth-aven N-proper
אַחֲרֶ֖י/ךָ ʼachar H310 after Prep | Suff
בִּנְיָמִֽין Binyâmîyn H1144 Benjamin N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Hosea 5:8

תִּקְע֤וּ tâqaʻ H8628 "to blow" V-Qal-Impv-2mp
This word means to blow or strike something, like a trumpet or a nail. In the Bible, it is used to describe making a loud noise or driving something into place. The KJV translates it as blow, clap, or strike.
Definition: 1) to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast 1a) (Qal) 1a1) to thrust, drive (of weapon) 1a2) to give a blast, give a blow 1a3) to strike or clap hands 1b) (Niphal) 1b1) to be blown, blast (of horn) 1b2) to strike or pledge oneself
Usage: Occurs in 62 OT verses. KJV: blow (a trumpet), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, [idiom] suretiship, thrust. See also: Genesis 31:25; 1 Kings 1:34; Psalms 47:2.
שׁוֹפָר֙ shôwphâr H7782 "trumpet" N-ms
This Hebrew word refers to a trumpet or cornet, often made from a ram's horn. It was used in the Bible to signal important events or to sound an alarm, and is still used today in some Jewish traditions.
Definition: horn, ram's horn
Usage: Occurs in 63 OT verses. KJV: cornet, trumpet. See also: Exodus 19:16; 1 Chronicles 15:28; Psalms 47:6.
בַּ/גִּבְעָ֔ה Gibʻâh H1390 "Gibeah" Prep | N-proper
Gibeah was a city in Palestine, specifically in the region of Benjamin, and was the birthplace of King Saul. The name means hill, and it is mentioned in various KJV translations as Gibeah or the hill.
Definition: § Gibeah = "hill" a city of Benjamin, birthplace of king Saul
Usage: Occurs in 42 OT verses. KJV: Gibeah, the hill. See also: Joshua 15:57; Judges 20:36; Isaiah 10:29.
חֲצֹצְרָ֖ה chătsôtsᵉrâh H2689 "trumpet" N-fs
The Hebrew word for trumpet, which made a quavering note, is used in the Bible to signal important events. In Numbers 10:2, God tells Moses to make two trumpets to call the community together. Trumpets were also used in battle, as in Joshua 6:4.
Definition: trumpet, clarion
Usage: Occurs in 27 OT verses. KJV: trumpet(-er). See also: Numbers 10:2; 2 Chronicles 5:13; Psalms 98:6.
בָּ/רָמָ֑ה Râmâh H7414 "Ramah" Prep | N-proper
Ramah, a city in Palestine, was a place of battle between Israel and Syria.
Definition: Ramah = "hill" a place of battle between Israel and Syria Another name of ra.mot gi.l.ad (רָמֹת "Ramoth" H7433)
Usage: Occurs in 34 OT verses. KJV: Ramah. See also: Joshua 18:25; 1 Samuel 25:1; Isaiah 10:29.
הָרִ֨יעוּ֙ rûwaʻ H7321 "to shout" V-Hiphil-Impv-2mp
This word means to shout or make a loud noise, like a war cry or a joyful sound. In Numbers 10:9, the Israelites would shout to sound the alarm for war or to signal a gathering. It is about making a loud noise to get attention.
Definition: 1) to shout, raise a sound, cry out, give a blast 1a) (Hiphil) 1a1) to shout a war-cry or alarm of battle 1a2) to sound a signal for war or march 1a3) to shout in triumph (over enemies) 1a4) to shout in applause 1a5) to shout (with religious impulse) 1a6) to cry out in distress 1b) (Polal) to utter a shout 1c) (Hithpolel) 1c1) to shout in triumph 1c2) to shout for joy 2) (Niphal) destroyed
Usage: Occurs in 40 OT verses. KJV: blow an alarm, cry (alarm, aloud, out), destroy, make a joyful noise, smart, shout (for joy), sound an alarm, triumph. See also: Numbers 10:7; Psalms 60:10; Psalms 41:12.
בֵּ֣ית Bêyth ʼÂven H1007 "Beth-aven" N-proper
Beth-aven, meaning house of vanity, is a city east of Bethel in Palestine. It is mentioned in the Bible as a place of idolatry and sin, where the Israelites worshipped false gods. The name Beth-aven reflects the city's reputation for vanity and wickedness.
Definition: § Beth-aven = "house of vanity" a city east of Bethel
Usage: Occurs in 7 OT verses. KJV: Beth-aven. See also: Joshua 7:2; 1 Samuel 14:23; Hosea 10:5.
אָ֔וֶן Bêyth ʼÂven H1007 "Beth-aven" N-proper
Beth-aven, meaning house of vanity, is a city east of Bethel in Palestine. It is mentioned in the Bible as a place of idolatry and sin, where the Israelites worshipped false gods. The name Beth-aven reflects the city's reputation for vanity and wickedness.
Definition: § Beth-aven = "house of vanity" a city east of Bethel
Usage: Occurs in 7 OT verses. KJV: Beth-aven. See also: Joshua 7:2; 1 Samuel 14:23; Hosea 10:5.
אַחֲרֶ֖י/ךָ ʼachar H310 "after" Prep | Suff
Achar means backwards or after, used to describe something that happens later or in the rear. It is used in various senses in the Bible, including in 1 Kings 12:18.
Definition: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after
Usage: Occurs in 664 OT verses. KJV: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with. See also: Genesis 5:4; Exodus 18:2; Joshua 8:14.
בִּנְיָמִֽין Binyâmîyn H1144 "Benjamin" N-proper
Benjamin means son of the right hand, referring to the youngest son of Jacob and the tribe that descended from him. The term is first used in Genesis 35:18. Benjamin was a brother of Joseph and a half-brother of Reuben and others.
Definition: § Benjamin = "son of the right hand" a gate in Jerusalem
Usage: Occurs in 160 OT verses. KJV: Benjamin. See also: Genesis 35:18; 1 Samuel 9:21; Psalms 68:28.

Study Notes — Hosea 5:8

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Hosea 4:15 Though you prostitute yourself, O Israel, may Judah avoid such guilt! Do not journey to Gilgal, do not go up to Beth-aven, and do not swear on oath, ‘As surely as the LORD lives!’
2 Hosea 9:9 They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah; He will remember their guilt; He will punish their sins.
3 1 Samuel 15:34 Then Samuel went to Ramah, but Saul went up to his home in Gibeah of Saul.
4 Joel 2:1 Blow the ram’s horn in Zion; sound the alarm on My holy mountain! Let all who dwell in the land tremble, for the Day of the LORD is coming; indeed, it is near—
5 Jeremiah 4:5 Announce in Judah, proclaim in Jerusalem, and say: “Blow the ram’s horn throughout the land. Cry aloud and say, ‘Assemble yourselves and let us flee to the fortified cities.’
6 Isaiah 10:29 They have crossed at the ford: “We will spend the night at Geba.” Ramah trembles; Gibeah of Saul flees.
7 Hosea 8:1 Put the ram’s horn to your lips! An eagle looms over the house of the LORD, because the people have transgressed My covenant and rebelled against My law.
8 Judges 5:14 Some came from Ephraim, with their roots in Amalek; Benjamin came with your people after you. The commanders came down from Machir, the bearers of the marshal’s staff from Zebulun.
9 Joel 2:15 Blow the ram’s horn in Zion, consecrate a fast, proclaim a sacred assembly.
10 Judges 20:4–6 So the Levite, the husband of the murdered woman, answered: “I and my concubine came to Gibeah in Benjamin to spend the night. And during the night, the men of Gibeah rose up against me and surrounded the house. They intended to kill me, but they abused my concubine, and she died. Then I took my concubine, cut her into pieces, and sent her throughout the land of Israel’s inheritance, because they had committed a lewd and disgraceful act in Israel.

Hosea 5:8 Summary

[This verse is a call to alarm and battle, signaling that God's judgment is near due to the people's sin and idolatry, as seen in other biblical contexts such as Joel 2:1. The blowing of the ram's horn and the trumpet are urgent warnings to the people to turn back to God. Just like the people in this verse, we need to be aware of the dangers of sin and take action to avoid God's judgment, as seen in Proverbs 28:13 and 1 John 1:9. By responding to God's call to repentance and restoration, we can avoid His judgment and experience His mercy and forgiveness, as promised in Hosea 14:4 and Jeremiah 31:34.]

Frequently Asked Questions

What is the significance of blowing the ram's horn in Gibeah and the trumpet in Ramah?

The blowing of the ram's horn and the trumpet are calls to alarm and battle, signaling that God's judgment is near, as seen in other biblical contexts such as Joel 2:1 and Amos 3:6.

Why is Beth-aven mentioned in this verse?

Beth-aven, meaning 'house of wickedness' or 'house of iniquity', is a name given to the town of Bethel, which was a center of idolatrous worship, highlighting the spiritual corruption of the people, as also seen in Hosea 4:15 and Amos 5:5.

What does it mean to 'Lead on, O Benjamin'?

This phrase is a call to the tribe of Benjamin to take the lead in responding to the alarm and battle cry, possibly due to their proximity to the locations mentioned or their historical role in Israel's battles, as seen in Judges 20:18 and 1 Samuel 9:1-2.

How does this verse relate to the overall message of Hosea?

This verse fits into the larger context of Hosea's prophecy, which emphasizes God's judgment on Israel's sin and idolatry, as well as His call to repentance and restoration, as seen in Hosea 1:1-3 and Hosea 14:1-9.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I need to sound an alarm and take action to avoid God's judgment?
  2. How can I, like the tribe of Benjamin, take the lead in responding to God's call to repentance and restoration?
  3. In what ways can I be more vigilant and proactive in warning others about the dangers of sin and idolatry, as seen in this verse?
  4. What are some spiritual 'boundary stones' in my life that need to be moved back to their original place, as mentioned in the surrounding verses, such as Hosea 10:10?

Gill's Exposition on Hosea 5:8

Blow ye the cornet in Gibeah, [and] the trumpet in Ramah,.... As an alarm of war, to give notice that the enemy is at hand, just ready to invade the kingdoms of Israel and Judah, and bring

Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 5:8

Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Bethaven, after thee, O Benjamin. Blow ye the cornet in Gibeah. The arrival of the enemy is announced in the form of an injunction to blow an alarm.

Matthew Poole's Commentary on Hosea 5:8

Blow ye the cornet; ye watchmen, or whoever have the care and custody of these fortified towns, sound the alarm, for the enemy cometh. In Gibeah; a town of Benjamin situate on a hill, built by Asa, ; made by him a frontier, and likely always garrisoned against the incursion of the ten tribes. And the trumpet; add to the sound of the cornet the trumpet also, which is proper for war, and will be best understood by the people; lest they mistake the meaning of the cornet, which is, say some, a pastoral instrument, proper for shepherds, sound the trumpet. In Ramah; of which there were three, one in Naphtali, and Rama-sophim, and this of Benjamin near Gibeah, and was an inlet into Judah, of great importance, as appears ,21; a town of strength, built on a high hill, and fit to be as a watchtower. Be you upon your guard when the invader is so near. Cry aloud at Beth-aven; as more concerned, cry out with more vehemency, awaken all to prepare for defence; or, howl and lament for the things that are come upon thee, O Beth-aven. The Assyrians’ march will alarm thy neighbours, but their success against thee will ruin thee utterly. Let thine inhabitants therefore cry and howl. If that Beth-aven situate in the wilderness, this passage foretells the destruction of it by the Assyrians, probably in the beginning of their invasion; if it were Beth-el, it was the chief seat of idolatry, and first or chief in miseries. After thee, O Benjamin: thee referred to Beth-aven speaks thus; after thy cries, when thou hast howled, let Benjamin and Judah too begin theirs, for they shall also fall for their sin.

Trapp's Commentary on Hosea 5:8

Hosea 5:8 Blow ye the cornet in Gibeah, [and] the trumpet in Ramah: cry aloud [at] Bethaven, after thee, O Benjamin.Ver. 8. Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah] Clangite, clamate, not with the inverse trumpets of Furius Fulvius, which sounded a retreat when they should have sounded an alarm. But blow ye the cornet; give notice to all the country, that Hannibal est ad portas, the enemy is at the very gates, sending a summons, and sounding for a surrender. The desolation of war had been denounced in the former verse; here it is proclaimed, as it were, by sound of trumpet; the prophet acting the part of a herald; and, by a rhetorical hypotyposis, representing the enemies’ approach, as if it were already under view; and not foretold, but acted before their eyes. Rhetoric, we see here, is an art sanctified by God’ s Spirit; and may lawfully be used in handling of God’ s word. The Scripture is full of it in every part; and happy is that minister that thereby can make himself master of his hearers’ affections; as potent in his Divine rhetoric as Pericles or Cicero were in their human. Let him (by our prophet’ s example) strive to make the things whereof he preacheth to the people as real before their eyes as possibly he can. The power of a ministry consisteth much in this: to set forth sin, Christ, heaven, hell, in such lively colours that the hearer (though unlearned) may be convinced of all, judged of all, and having the secrets of his heart made manifest, he may fall down on his face, worship God, and report that God is in the minister of a truth, 1 Corinthians 14:24-25; lo, this is preaching indeed. For as every sound is not music, so neither is every pulpit discourse preaching. Nihil frigidius est doctore verbis solummode philosophante (Chrysostom). Ezekiel must lay siege to Jerusalem, portraying it upon a tile, Ezekiel 4:1. So did Jeremiah and other prophets use signs and similitudes. St Paul’ s speech and preaching was not indeed with enticing words of man’ s wisdom (he did not so paint the window as to keep out the light), but yet in demonstration of the Spirit, and of power, close to the conscience, 1 Corinthians 2:4. Blow ye the cornet in Gibeah] That is, in the bounds of the kingdom of Judah, Gibeah of Benjamin, Gibeah of Saul. And the trumpet in Ramah] Samuel’ s country, afterward called Arimathaea, Joseph’ s country: this is said to be in the borders of Israel. Strong garrisons they were both, and places of great resort: they are now alarmed, and bidden to prepare for the approach of the Assyrian. Cry aloud at Bethaven] Or Bethel, as Hosea 10:15, a city (as it is said of Athens, κατειδωλος, Acts 17:16) wholly given to idolatry; and therefore more stupid and stubborn than the rest.

Ellicott's Commentary on Hosea 5:8

(8) Cornet . . . trumpet.—The two kinds of trumpet mentioned here are the cornet, made like the bent horn of an animal, and the long, straight metallic trumpet, used for sounding an alarm and convoking the congregation (Numbers 10:2). Gibeah and Ramah were lofty hills on the northern boundary of Benjamin. From the parallel passage, Isaiah 10:29, we conclude that Gibeah lay between Jerusalem and Ramah (the modern Er Ram), not far from the road which passes in a northern direction from Jerusalem to Mount Ephraim. A lofty hill, which satisfies these conditions (Tel el Ful), has been discovered by Robinson, where there is a prospect over almost the whole tribal region of Benjamin, and with this spot Gibeah is probably to be identified. Hosea does not mention the metropolis, but he reveals the imminent peril of Jerusalem if these high towers, within sight of her defenders, were giving the alarm at the approach of the Assyrian king. After thee is obscure. Translate, He (the enemy) is behind thee, O Benjamin, the tribe in which the metropolis was situated. This combined disaster for both Israel and Judah is reiterated in a variety of ways. “The tribes of Israel “are in parallelism with “Ephraim.”

Adam Clarke's Commentary on Hosea 5:8

Verse 8. Blow ye the cornet in Gibeah] Gibeah and Ramah were cities of Judah, in the tribe of Benjamin. After thee, O Benjamin] An abrupt call of warning. "Benjamin, fly for thy life! The enemy is just behind thee!" This is a prediction of the invasion of the Assyrians, and the captivity of the ten tribes.

Cambridge Bible on Hosea 5:8

8–15. The prophet ‘in the spirit’ sees the threatened trouble bursting upon both the separated kingdoms. In vain will Ephraim seek help from Assyria; there is no deliverance from Jehovah’s hand until Ephraim repents.

Barnes' Notes on Hosea 5:8

Blow ye the cornet in Gibeah - The evil day and destruction, denounced, is now vividly pictured, as actually come. All is in confusion, hurry, alarm, because the enemy was in the midst of them.

Whedon's Commentary on Hosea 5:8

8. The danger signal is to be given. Cornet (or, horn)… trumpet — The two words are synonymous here; ordinarily they designate two different instruments.

Sermons on Hosea 5:8

SermonDescription
Willie Mullan (1 Thessalonians) Marked Differentiations and Exortations by Willie Mullan In this sermon, the preacher emphasizes the importance of rejoicing in the Lord regardless of the circumstances. She encourages the audience to trust in the Holy Ghost and to let g
David Wilkerson The Reproach of the Solemn Assembly by David Wilkerson In this sermon, the speaker expresses concern about the negative effects of the prosperity gospel and false prophets on believers. He describes witnessing people engaging in strang
Willie Mullan (Daniel) the Time of the End by Willie Mullan In this sermon, the preacher discusses the concept of time and how it relates to the end times. He mentions how the world has progressed rapidly in the last hundred years, with adv
Chuck Smith (Through the Bible) Joel 1-2 by Chuck Smith In this sermon, the speaker discusses the book of Joel in the Bible and how it describes a future battle. The nation of Israel needs to be established again in order for the prophe
William MacDonald Bristol Conference 1962 - Part 4 by William MacDonald In this sermon, the preacher discusses the book of Joel in the Bible and its relevance to our lives. The first section of the book describes a locust plague, emphasizing that every
Bob Phillips From Famine to Feasting by Bob Phillips In this sermon, the preacher emphasizes the importance of discernment and preparation for the coming judgment. He references Isaiah 33:17, which speaks of seeing the king in his be
Ray Lowe (October 1986) 03 - Who Can Abide the Day of the Lord by Ray Lowe In this sermon, the preacher discusses the concept of burnout and its connection to the teachings of God's Word. He explains that burnout occurs when the church relies on its own a

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate