1 Timothy 3:8

Qualifications for Deacons

7Furthermore, he must have a good reputation with outsiders, so that he will not fall into disgrace and into the snare of the devil.8Deacons likewise must be dignified, not double-tongued or given to much wine or greedy for money.9They must hold to the mystery of the faith with a clear conscience.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Deacons likewise must be dignified, not double-tongued or given to much wine or greedy for money.
American Standard Version (1901)
Deacons in like manner must be grave, not double-tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;
Bible in Basic English
Deacons, in the same way, are to be serious in their behaviour, not false in word, not given to taking much wine or greatly desiring the wealth of this world;
Douay-Rheims 1899
Deacons in like manner chaste, not double tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre:
Free Bible Version
Similarly deacons should be respected, and not hypocritical. They should not be addicted to drink, and should not be trying to dishonestly enrich themselves.
Geneva Bible 1599
Likewise must Deacons be graue, not double tongued, not giuen vnto much wine, neither to filthy lucre,
King James (Authorized) Version
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;
Plain English Version
It is the same too for the people that are helpers in the church. – They have to be really good honest people. – They can’t be people that get drunk. – They can’t be greedy, wanting lots of money and things. –
Translation for Translators
Those whom you choose to serve as deacons likewise must be ones who conduct themselves suitably/appropriately. Specifically, they must be ◄serious/worthy that people respect them►. They must ◄be sincere/mean what they say►. They must not like to drink a lot of alcohol. They must not ◄be greedy/have a strong desire to get money►.
Unlocked Literal Bible
Deacons, likewise, should be dignified, not double-talkers. They should not drink too much wine or be greedy.
Noah Webster Bible
Likewise must the deacons be grave, not double-tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre,
World English Bible
Servants, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money,
Young's Literal Translation
Ministrants — in like manner grave, not double-tongued, not given to much wine, not given to filthy lucre,