Acts 13:5

On Cyprus

4So Barnabas and Saul, sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia and sailed from there to Cyprus.5When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. And John was with them as their helper.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. And John was with them as their helper.
American Standard Version (1901)
And when they were at Salamis, they proclaimed the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John as their attendant.
Bible in Basic English
And at Salamis they were preaching the word of God in the Synagogues of the Jews: and John was with them, helping them.
Douay-Rheims 1899
And when they were come to Salamina, they preached the word of God in the synagogues of the Jews. And they had John also in the ministry.
Free Bible Version
Arriving at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. John was with them as their assistant.
Geneva Bible 1599
And when they were at Salamis, they preached the worde of God in the Synagogues of the Iewes: and they had also Iohn to their minister.
King James (Authorized) Version
And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.
Plain English Version
They took John Mark with them to help them in their work. They got off the ship at a town called Salamis, on Cyprus Island, and they went to the Jewish meeting houses in that town, and they told the people God’s message about Jesus.
Translation for Translators
While they were in Salamis, they went to the Jewish meeting places. There they proclaimed the message from God about Jesus. John Mark went with them and was helping them.
Unlocked Literal Bible
When they were in the city of Salamis, they proclaimed the word of God in the synagogues of the Jews. They also had John Mark as their assistant.
Noah Webster Bible
And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews. And they had also John for their minister.
World English Bible
When they were at Salamis, they proclaimed God’s word in the Jewish synagogues. They also had John as their attendant.
Young's Literal Translation
and having come unto Salamis, they declared the word of God in the synagogues of the Jews, and they had also John [as] a ministrant;