Menu

H2600 חִנָּם (chinnâm) khin-nawm'

Hebrew
Adv (Hebrew)
‹ H2599 Hebrew Dictionary H2601 ›

Quick Definition

for nothing

Strong's Definition

gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage

Derivation: from H2580 (חֵן);

KJV Usage: without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain.

TWOT Reference: 694b

Outline of Biblical Usage

1) freely, for nothing, without cause
1a) gratis, gratuitously, for nothing
1b) for no purpose, in vain
1c) gratuitously, without cause, undeservedly

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

חִנָּם (chin.nam) — for nothing. 1) freely, for nothing, without cause 1a) gratis, gratuitously, for nothing 1b) for no purpose, in vain 1c) gratuitously, without cause, undeservedly

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

adv · חנן

Innocent | ≈ בְּכֶסֶף

without payment, for free, gratis = action by which someone performs an event as a favor, without expecting a reward or remuneration for it

GEN 29:15 · EXO 21:2 · EXO 21:11 · NUM 11:5 · 2SA 24:24 · 1CH 21:24 · JOB 1:9 · ISA 52:3 · ISA 52:5 · JER 22:13

Cause

without cause = action by which someone performs an event without any argument, cause, or reason that could possibly explain or justify it

1SA 19:5 · 1SA 25:31 · 1KI 2:31 · JOB 2:3 · JOB 9:17 · JOB 22:6 · PSA 35:7 · PSA 35:7 · PSA 35:19 · PSA 69:5 · PSA 109:3 · PSA 119:161 · PRO 1:11 · PRO 3:30 · PRO 23:29 · PRO 24:28 · PRO 26:2 · LAM 3:52 · EZK 14:23

Fail

without purpose, in vain = action by which someone performs an event without purpose and bound to achieve nothing

PRO 1:17 · EZK 6:10 · MAL 1:10

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

חִנָּם subst., used chiefly in the accus. as adv.—lit. out of favour; i.e. gratis, gratuitously, for nothing

for no purpose, in vain

gratuitously, without cause, undeservedly

base

Bible Occurrences (31)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate