Numbers 17:5 — Word Study

1961 hayah haw-yaw

a primitive root (compare 1933); to exist, i.e. be or become,

come to pass (always emphatic, and not a mere copula or

auxiliary):--beacon, X altogether, be(-come), accomplished,

committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint,

fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit

(one-)self, require, X use.

see HEBREW for 01933

הָיָה (ha.yah) — to be.

1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out

1a) (Qal)

1a1) ---

1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass

1a1b) to come about, come to pass

1a2) to come into being, become

1a2a) to arise, appear, come

1a2b) to become

1a2b1) to become

1a2b2) to become like

1a2b3) to be instituted, be established

1a3) to be

1a3a) to exist, be in existence

1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)

1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)

1a3d) to accompany, be with

1b) (Niphal)

1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about

1b2) to be done, be finished, be gone

376 'iysh eesh

contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root

meaning to be extant); a man as an individual or a male

person; often used as an adjunct to a more definite term (and

in such cases frequently not expressed in

translation):--also, another, any (man), a certain, +

champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-,

husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree),

him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people,

person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy.

Compare 802.

see HEBREW for 0582

see HEBREW for 0802

אִישׁ (ish) — man.

: man

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

אִישׁ (ish) — man: husband.

: husband

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

אִישׁ (ish) — man: anyone.

: anyone/someone

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

בָּחַר vb. choose

Qal

with בְּ,

divine choice

man’s choice

with אֲשֶׁר:

divine choice

man’s choice

with acc. & לְ, choose some one or something for

with acc. and מִן, choose, select from

acc.

divine choice

man’s choice

with עַל, for this hast thou chosen rather than affliction

with לְ of acc. chosen

test, try

Niph. to be chosen

Pu. chosen, selected

base

H977 בָּחַר examine, try .. examine, scrutinize, try

. prove, test, try

. to be tried, proved

. the trial has been made

977 bachar baw-khar'

a primitive root; properly, to try, i.e. (by implication)

select:--acceptable, appoint, choose (choice), excellent,

join, be rather, require.

בָּחַר (ba.char) — to choose.

1) to choose, elect, decide for

1a) (Qal) to choose

1b) (Niphal) to be chosen

1c) (Pual) to be chosen, selected

מַטֶּה 251 n.m.

staff, rod, shaft

branch

tribe

base

4294 matteh mat-teh'

or (feminine) mattah {mat-taw'}; from 5186; a branch (as

extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for

chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre),

throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a

support of life, e.g. bread):--rod, staff, tribe.

see HEBREW for 05186

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: rod.

: rod/staff

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe.

: tribe

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: arrow.

: arrow

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: stick.

: stick

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: supply.

: supply

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

פָּרַח vb. bud, sprout, shoot

Qal bud, sprout, send out shoots, of vine

Hiph.

cause to bud or sprout

shew buds, sprouts, of tree

base

פָּרַח vb. break out, of leprosy and like eruptions

base

[פָּרַח] vb. fly, Aramaism

base

6524 parach paw-rakh'

a primitive root; to break forth as a bud, i.e. bloom;

generally, to spread; specifically, to fly (as extending the

wings); figuratively, to flourish:--X abroad, X abundantly,

blossom, break forth (out), bud, flourish, make fly, grow,

spread, spring (up).

פָּרַח (pa.rach) — to sprout.

1) to bud, sprout, shoot, bloom

1a) (Qal) to bud, sprout, send out shoots, blossom

1b) (Hiphil)

1b1) to cause to bud or sprout

1b2) to show buds or sprouts

פָּרַח (pa.rach) — to break out.

(Qal) to break out (of leprosy)

פָּרַח (pa.rach) — to fly.

(Qal) to fly (Aramaism)

[שָׁכַךְ] vb. decrease, abate

Qal the waters abated

Hiph. I will allay from upon me the murmurings

base

7918 shakak shaw-kak'

a primitive root; to weave (i.e. lay) a trap; figuratively,

(through the idea of secreting) to allay (passions;

physically, abate a flood):--appease, assuage, make to cease,

pacify, set.

שָׁכַךְ (sha.khakh) — to subside.

1) to subside, abate, decrease

1a) (Qal) to abate

1b) (Hiphil) to allay

5921 `al al

properly, the same as 5920 used as a preposition (in the

singular or plural often with prefix, or as conjunction with a

particle following); above, over, upon, or against (yet always

in this last relation with a downward aspect) in a great

variety of applications (as follow):--above, according

to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because

of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both

and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in

(that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than,

through(-out), to, touching, X with.

see HEBREW for 05920

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

8519 tluwnah tel-oo-naw'

or tlunnah {tel-oon-naw'}; from 3885 in the sense of

obstinacy; a grumbling:--murmuring.

see HEBREW for 03885

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m. et gent. Israel (Ēl persisteth, persevereth)

n.pr.m. second name of Jacob

n.pr.gent. name of Hebrew nation

base

3478 Yisra'el yis-raw-ale'

from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical

name of Jacob; also (typically) of his posterity:

--Israel.

see HEBREW for 08280

see HEBREW for 0410

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

1992 hem haym

or (prolonged) hemmah {haym'-maw}; masculine plural from

1981; they (only used when emphatic):--it, like, X (how, so)

many (soever, more as) they (be), (the) same, X so, X such,

their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.

see HEBREW for 01981

לוּן, לִין vb. lodge, pass the night, fig. abide

Qal

lodge, pass the night

fig. abide, remain

Hiph. cause to rest, lodge

Hithpalp. dwell, abide, of eagle

base

[לוּן] vb. murmur

Niph. murmur against

Hiph. murmur; cause to murmur

base

3885 luwn loon

or liyn {leen}; a primitive root; to stop (usually over

night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad

sense) to be obstinate (especially in words, to

complain):--abide (all night), continue, dwell, endure,

grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night,

in, -ing, this night), (make to) murmur, remain, tarry (all

night, that night).

לוּן (lun) — to lodge.

1) to lodge, stop over, pass the night, abide

1a) (Qal)

1a1) to lodge, pass the night

1a2) to abide, remain (fig.)

1b) (Hiphil) to cause to rest, lodge

1c) (Hithpalpel) to dwell, abide

לוּן (lun) — to grumble.

1) to grumble, complain, murmur

1a) (Niphal) to grumble, murmur

1b) (Hiphil) to complain, cause to grumble

5921 `al al

properly, the same as 5920 used as a preposition (in the

singular or plural often with prefix, or as conjunction with a

particle following); above, over, upon, or against (yet always

in this last relation with a downward aspect) in a great

variety of applications (as follow):--above, according

to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because

of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both

and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in

(that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than,

through(-out), to, touching, X with.

see HEBREW for 05920