Menu

Ezra 10:29 — Word Study

Depth

WLCוּמִבְּנֵ֖י בָּנִ֑י מְשֻׁלָּ֤ם מַלּוּךְ֙ וַעֲדָיָ֔ה יָשׁ֖וּב וּשְׁאָ֥ל וְרָמֽוֹת׃ ס

BSAFrom the descendantsbên [sons, offspring, or family line] of BaniBânîy [built, a Gadite warrior, or a Levite] MeshullamMᵉshullâm [a common name in Israel, meaning 'paid, or requited'] MalluchMallûwk [a priest who returned to Jerusalem] AdaiahʻĂdâyâh [Jehovah has adorned Himself] JashubYâshûwb [he will return, or a Jashubite] ShealShᵉʼâl [an Israelite during Exile and Return] and JeremothYᵉrîymôwth [He is Most High, or a Benjamite]

Word
Listen & take awayEzra 10
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 29 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ve.ra.mot) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Ezra 10:29quick helps
In a sentenceEzra lists the descendants of Bani, naming several individuals who returned from exile.
Who is speakingEzra, documenting the genealogy of those who returned to Jerusalem.
Where we areA section detailing the families that returned from Babylonian exile.
The hard wordבָּנִי
Take awayThe names represent the lineage and restoration of Israel after exile.
2 commentators on this verse Ellicott, Cambridge & more — read them › clause The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

1 of 8 occurs nowhere else in the Old Testament — a word chosen on purpose.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Ezra 10:29

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Return from Exilegenerated

28From the descendants of Bebai: Jehohanan, Hananiah, Zabbai, and Athlai.
29From the descendants of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.
30From the descendants of Pahath-moab: Adna, Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, Binnui, and Manasseh.
31From the descendants of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,

Ezra 10:29 lists the descendants of Bani, highlighting the individuals who returned from Babylonian exile. This verse is part of a broader context that emphasizes the restoration of Israelite identity and lineage after a period of captivity. The names mentioned serve to connect the returning exiles to their ancestral roots, reinforcing the importance of heritage in the rebuilding of the community.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Ezra 2:10the descendants of Bani, 642;
2Nehemiah 7:15the descendants of Binnui, 648;
3Nehemiah 10:4Hattush, Shebaniah, Malluch,

The Treasury of Scripture Knowledge — 3 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word בָּנִי, ba.Nigenerated

The word בֵּן (ben) means 'son' or 'descendant' and is used to signify familial relationships. It can refer to a son, grandson, or even a member of a tribe, emphasizing lineage and inheritance. In this context, it introduces the descendants of Bani, indicating their familial connection to the returning exiles.

The parsing of בֵּן as a common masculine plural construct shows that it refers to multiple individuals, establishing a collective identity among the descendants of Bani. This inclusion of family names underscores the significance of ancestry in the context of the return from exile.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main clause is introduced by the conjunction וּמִבְּנֵ֖י, and of the sons of, which sets the stage for the list of names that follow. The structure highlights the familial connections of the individuals mentioned, emphasizing their identity as descendants.

The sentence structure is straightforward, listing the names in a series that emphasizes the collective identity of Bani's descendants. This reflects the Hebrew practice of genealogical listing, where names are often presented in succession to denote lineage.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates בֵּן as υἱῶν (huiōn), meaning 'sons'. This choice aligns closely with the Hebrew meaning, maintaining the emphasis on familial relationships.

The translation choice reflects a consistent understanding of lineage and descent, which is crucial for the context of returning exiles and their heritage.


In plain words — the whole versegenerated

Ezra 10:29 lists the descendants of Bani, naming Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth. These names represent the family line of Bani, emphasizing the importance of ancestry as the Israelites returned from exile.


Frequently Asked Questionsgenerated

Who are the descendants of Bani mentioned in this verse?

The descendants of Bani mentioned are Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth, each representing a part of the returning community.

What is the significance of listing these names?

Listing these names emphasizes the importance of family lineage and identity for the Israelites returning from exile, connecting them to their heritage.

How does this verse fit into the larger narrative of Ezra?

This verse fits into the larger narrative by documenting the restoration of the Israelite community and their return to Jerusalem, highlighting the significance of ancestry in rebuilding their identity.

What can we learn from the genealogies in Ezra?

The genealogies in Ezra teach us about the importance of heritage, identity, and the continuity of the Israelite community after a period of exile.


Reflection Questionsgenerated

  1. What does it mean to you to be part of a family lineage or community?
  2. How can understanding your ancestry help you in your faith journey?
  3. In what ways do you see the importance of heritage reflected in your own life?
  4. How can you honor your family's history as you continue to grow in your faith?

Commentators on this verse — 2 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Ezra 10:29 itself, not merely on the chapter around it.

Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(18-44) List of the transgressors. (19) They gave their hands.—The four members of the high priest’s family were peculiarly dealt with. They gave their distinct pledge, and offered each a special trespass offering. It is one among a multitude of similar tokens of authenticity in the history; and inventor would have given some reason for the peculiarity. (22) Pashur.—Comparing Ezra 2:36-39, we find that all the priestly families that returned with Zerub-babel were implicated in the national offence. (25) Of Israel.—Of the laity eighty-six are mentioned, belonging to ten races which returned with Zerubbabel. (34) Bani.—Probably this should be some other name, as Bani occurs before. The…

Read Charles John Ellicott on Ezra 10 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

29. and Ramoth] R.V. Jeremoth. Marg. ‘Another reading is, and Ramoth’. The reading of the C’thib is ‘Jeremoth’; of the K’ri, of the LXX. and Vulg. ‘and Ramoth’ (LXX. καὶῬημώθ, et Ramoth). The reading of C’thib ‘Jeremoth’ is nevertheless preferable. It has support in 3 Esdras 9:30 ‘and Jeremoth’ (καὶἹερεμώθ). It is also the less familiar word and would be more likely to undergo change to ‘and Ramoth’ than vice versa.

Read Cambridge on Ezra 10 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

From the descendants of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

WEBWorld English Bible2000

Of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

MSBMajority Standard Bible2022

From the descendants of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

NETBNew English Translation2006

From the descendants of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

ASVAmerican Standard Version1901

And of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, Jeremoth.

RVARevised Version, American1894

And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, Jeremoth.

NWBWebster's Bible1833

And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

GNVGeneva Bible1599

And of the sonnes of Bani, Meshullam, Malluch, and Adaiah, Iashub, and Sheal, Ieramoth.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And of the children of Bani: Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

YLTYoung's Literal Translation1862

And of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

LSVLiteral Standard Version2020

And of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, and 'Adayah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Among the descendants of Bani: Meshullam, Malluk, Adaiah, Jashub, and Sheal Jeremoth.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And of the sons of Bani, Mosollam, and Melluch, and Adaia, Jasub, and Seal, and Ramoth.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

From the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

BBEBible in Basic English1949

And of the sons of Bani, Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub and Sheal, Jeremoth.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וּandclauseprepositional phrase · predicateמִofnoun phraseבְּנֵ֖יthe.sonsבָּנִ֑יof.Baninoun phrase · subjectמְשֻׁלָּ֤םMeshullamמַלּוּךְ֙Malluchוַandעֲדָיָ֔הAdaiahיָשׁ֖וּבJashubוּandשְׁאָ֥לShealוְandרָמֽוֹתRamoth

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint agree on the wording of this verse, with all eight words matching. This consistency highlights the reliability of the genealogical records in both texts.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וּמִבְּנֵ֖י בָּנִ֑י מְשֻׁלָּ֤ם מַלּוּךְ֙ וַעֲדָיָ֔ה יָשׁ֖וּב וּשְׁאָ֥ל וְרָמֽוֹת׃ ס

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וּמִבְּנֵ֖יυἱῶνבָּנִ֑יβανουιמְשֻׁלָּ֤םμεσουλαμמַלּוּךְ֙μαλουξוַעֲדָיָ֔הαδαιαςיָשׁ֖וּבιασουβוּשְׁאָ֥לσαλουιαוְרָמֽוֹת׃ סρημωθ

8 of the 8 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Ezra 10:29בֵּןand of [theand of [the] soבֵּןבָּנִיBaniBaniבָּנִימְשֻׁלָּםMeshullamMeshullamמְשֻׁלָּםמַלּוּךְMalluchMalluchמַלּוּךְעֲדָיָ֫הand Adaiahand Adaiahעֲדָיָ֫היָשׁוּבJashubJashubיָשׁוּבשְׁאָלand Shealand Shealשְׁאָלרָand Ramothand Ramothרָבָּנָהto buildto buildבָּנָהשָׁלֵםto completto completeשָׁלֵםמָלַךְto reignto reignמָלַךְעָדָהto advanceto advanceעָדָהשׁוּבto return:to return: retuשׁוּבשָׁאַלto askto askשָׁאַלרָמָהhigh placehigh placeרָמָהנֶ֫גֶבNegebNegebנֶ֫גֶבעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵןבֻּנִּיBunniBunniבֻּנִּיהוֹדִיָּהHodiahHodiahהוֹדִיָּהגַּבַּי`valor``valor`גַּבַּייְבֶרֶכְיָ֫הוּBerechiahBerechiahיְבֶרֶכְיָ֫הוּחַטּוּשׁHattushHattushחַטּוּשׁשְׁבַנְיָהShebaniahShebaniahשְׁבַנְיָהיְרֹחָםJerohamJerohamיְרֹחָםבֵּןson: childson: childבֵּן
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Ezra 10:29

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and of [the] sons of Bani Meshullam Malluch and Adaiah Jashub and Sheal and Ramoth
וּמִבְּנֵ֖יu.mi.be.Nei and of [the] sons of H1121 Conjunction · preposition · noun common masculine plural construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Amplified meaning
sons, offspring, or family line
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | N-mp — Conjunction · preposition · noun common masculine plural construct
HC/R/Ncmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and of [the] sons of Bani Meshullam Malluch and Adaiah Jashub and Sheal and Ramoth
בָּנִ֑יba.Ni Bani H1137 Noun proper masculine
16× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Bani, meaning built, was the name of several Israelites, including a Gadite warrior, a Levite, and a man from Judah. One Bani returned from captivity with Zerubbabel, as noted in Ezra 2:10.
Amplified meaning
built, a Gadite warrior, or a Levite
Tyndale gloss
Bani
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בָּנִי (Bani) is a Hebrew name meaning "built." It refers to several individuals in the Old Testament, including a Gadite warrior, Levites, and a man from Judah. Bani appears in various contexts, such as during the time of David and the return from Babylonian exile, with mentions in passages like 2 Samuel 23:36 and Ezra 10:34.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בָּנִי n.pr.m.

one of David’s heroes

Levites

a man of Judah

rd.

heads of families of Isr.

an Israelite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1137 בָּנִי

Strong's Hebrew Dictionary

1137 Baniy baw-nee'

from 1129; built; Bani, the name of five Israelites:--Bani.

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

בָּנִי (ba.ni) — Bani.

A man living at the time of United Monarchy, only mentioned at 2Sa.23.36

§ Bani = "built"

1) a Gadite, one of David's mighty warriors

2) a Levite of the line of Merari, and forefather to Ethan

3) a man of Judah of the line of Pharez

4) "children of Bani" returned from captivity with Zerubbabel

5) one or up to three Levites in Nehemiah's time

בָּנִי (ba.ni) — Bani.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.6.46;

son of: Shemer (H8106);

father of: Amzi (H0557)

§ Bani = "built"

1) a Gadite, one of David's mighty warriors

2) a Levite of the line of Merari, and forefather to Ethan

3) a man of Judah of the line of Pharez

4) "children of Bani" returned from captivity with Zerubbabel

5) one or up to three Levites in Nehemiah's time

בָּנִי (ba.ni) — Bani.

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ba'-ni (bani, "posterity"):

(1) A Gadite, one of David's mighty men (2Sa 23:36).

(2) A Levite whose son was appointed for service in the tabernacle at David's time (1Ch 6:46).

(3) A Judahite whose son lived in Jerusalem after the captivity (1Ch 9:4).

(4) The descendants of Bani (called Binnui, Ne 7:15) returned with Zerubbabel (Ezr 2:10) and had taken "strange wives" (Ezr 10:29).

(5) Bani who had taken a "strange wife" (Ezr 10:38) mentioned with his brothers, the sons of Bani who also had taken "strange wives" (

Easton's Bible Dictionary

Bani

Built. (1.) 1 Chr. 6:46. (2.) One of David’s thirty-seven warriors, a Gadite (2 Sam. 23:36). (3.) Ezra 2:10; 10:29,34,38. (4.) A Levite who was prominent in the reforms on the return from Babylon (Neh. 8:7; 9:4,5). His son Rehum took part in rebuilding the wall of Jerusalem (Neh. 3:17).

Smith's Bible Dictionary

(built). A Gadite, one of David’s mighty men. (2 Samuel 23:36) (B.C. 1046.) A Levite of the line of Merari, and forefather to Ethan. (1 Chronicles 6:46) A man of Judah of the line of Pharez. (1 Chronicles 9:4) "Children of Bani" returned from captivity with Zerubbabel. (Ezra 2:10; 10:29,34; Nehemiah 10:14) 1 Esd. 5:12. [BINNUI; MANI] An Israelite "of the sons of Bani." (Ezra 10:38) A Levite. (Nehemiah 3:17) A Levite. (Nehemiah 8:7; 9:4,5; 10:13) Another Levite…

Nave's Topical Bible

1. A Gadite 2Sa 23:36

2. A Levite 1Ch 6:46

3. A descendant of Pharez 1Ch 9:4

4. Father of returned exiles Ezr 2:10; 10:29

Called BINNUI Ne 7:15

5. A Levite of the returned exiles Ne 3:17; 8:7; 9:4,5; 10:13; 11:22

and of [the] sons of Bani Meshullam Malluch and Adaiah Jashub and Sheal and Ramoth
מְשֻׁלָּ֤םme.shu.Lam Meshullam H4918 Noun proper masculine
25× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Meshullam was a common name in the Bible, given to 17 different Israelites, including a grandfather of a scribe and a son of Zerubbabel. The name means friend and is mentioned in books like Nehemiah and Chronicles.
Amplified meaning
a common name in Israel, meaning 'paid, or requited'
Tyndale gloss
Meshullam
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מְשֻׁלָּם (Mshullam) is a Hebrew name meaning 'friend.' It refers to several individuals in the Old Testament, including a grandfather of Shaphan, a son of Zerubbabel, and various Benjamites and Levites involved in rebuilding Jerusalem. The name appears in contexts related to the Divided Monarchy and post-exilic restoration, notably in 2 Kings 22:3 and Ezra 10:29.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מְשֻׁלָּם n.pr.m.

grandfather of Shaphan

son of Zerub.

in Benj.

in Gad

wall-builders

a chief

priests

Levites

Ezr 10:29.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4918 מְשֻׁלָּם

Strong's Hebrew Dictionary

4918 Mshullam mesh-ool-lawm'

from 7999; allied; Meshullam, the name of seventeen

Israelites:--Meshullam.

see HEBREW for 07999

Translators Brief Hebrew Lexicon

מְשֻׁלָּם (me.shul.lam) — Meshullam.

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 2Ki.22.3;

father of: Azaliah (H0683)

§ Meshullam = "friend"

1) grandfather of Shaphan, the scribe

2) son of Zerubbabel

3) a Benjamite of the sons of Elpaal

4) a Benjamite, father of Sallu

5) a Benjamite who lived at Jerusalem after the captivity

6) a Benjamite

6a) perhaps the same as 3 or 4

7) a Gadite in the reign of king Jotham of Judah

8) son of Berechiah who assisted in rebuilding the wall of Jerusalem

9) son of Besodeiah who assisted Jehoiada the son of Paseah in restoring the old gate of Jerusalem

10) a chief of the people who sealed the covenant with Nehemiah

11) father of Hilkiah and high priest probably in the reign of king Amon of Judah

11a) perhaps the same as 'Shallum'

12) a priest, son of Meshillemith or Meshillemoth, son of Immer, and ancestor of Maasiai or Amashai

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

me-shul'-am (meshullam, "resigned" or "devoted"; compare Arabic Muslim; Mesollam): An Old Testament name very common in post-exilic times.

(1) The grandfather of Shaphan (2Ki 22:3).

(2) A son of Zerubbabel (1Ch 3:19).

(3) A Gadite (1Ch 5:13).

(4) (5) (6) Three Benjamites (1Ch 8:17; 9:7,8).

(7) The father of Hilkiah (1Ch 9:11; Ne 11:11).

(8) A priest, son of Meshillemith (1Ch 9:12); the parallel list (Ne 11:13) omits the name.

Easton's Bible Dictionary

Meshullam

Befriended. (1.) One of the chief Gadites in Bashan in the time of Jotham (1 Chr. 5:13).

(2.) Grandfather of Shaphan, “the scribe,” in the reign of Josiah (2 Kings 22:3).

(3.) A priest, father of Hilkiah (1 Chr. 9:11; Neh. 11:11), in the reign of Ammon; called Shallum in 1 Chr. 6:12.

(4.) A Levite of the family of Kohath (2 Chr. 34:12), in the reign of Josiah.

(5.) 1 Chr. 8:17.

(6.) 1 Chr. 3:19.

Smith's Bible Dictionary

(friend). Ancestor of Shaphan the scribe. (2 Kings 22:3) The son of Zerubbabel. (1 Chronicles 3:19) A Gadite in the reign of Jotham king of Judah. (1 Chronicles 5:13) A Benjamite, of the sons of Elpaal. (1 Chronicles 8:17) A Benjamite, father of Sallu. (1 Chronicles 9:7; Nehemiah 11:7) A Benjamite who lived at Jerusalem after the captivity. (1 Chronicles 9:8) The same as Shallum, who was high priest probably in the reign of Amon, and father of Hilkiah. (1 Chronicles…

and of [the] sons of Bani Meshullam Malluch and Adaiah Jashub and Sheal and Ramoth
מַלּוּךְ֙ma.luKh Malluch H4409 Noun proper masculine
7× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Malluch was a priest who returned to Jerusalem with Zerubbabel after the exile. He is mentioned in the books of Nehemiah. His name means 'counsellor'.
Amplified meaning
a priest who returned to Jerusalem
Tyndale gloss
Malluch
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מַלּוּךְ (mallukh) refers to a name associated with several individuals, particularly Levites and priests during the Exile and Return periods. The entries highlight various figures named Malluch or Melicu, often translated as 'counsellor,' who played roles in signing covenants and returning from exile, with references found in Nehemiah and Ezra.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מַלּוּךְ n.pr.m.

Levites

various men

base

מלוכי Kt, מלִיכוּ Qr n.pr.m. a priest Ne 12:14.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H4409a מַלּוּךְ . Levites

. various men

H4409b מלוכי Kt, מלִיכוּ Qr a priest

Strong's Hebrew Dictionary

4409 Malluwk mal-luke'

or Malluwkiy (Neh. 12:14) {mal-loo-kee'}; from 4427; remnant;

Malluk, the name of five Israelites:--Malluch, Melichu (from

the margin).

see HEBREW for 04427

Translators Brief Hebrew Lexicon

מַלּוּךְ (mal.lukh) — Malluch.

A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Neh.10.27

§ Malluch or Melicu = "counsellor"

1) a Merarite Levite, son of Hashabiah

2) a descendant of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra

3) a descendant of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra

4) a priest who signed the covenant with Nehemiah

5) one of the leaders of the people who signed the covenant with Nehemiah

מְלִיכוּ (me.li.khu) — Mallichi.

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Neh.10.4; also called Mallichi (Qere, KJV: Melicu; NIV: Malluk) at Neh.12.14;

Another spelling of mal.lukh (מַלּוּךְ "Malluch" H4409J)

§ Malluch or Melicu = "counsellor"

a priest who returned from exile with Zerubbabel

מַלּוּךְ (mal.lukh) — Malluch.

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

mal'-uk (mallukh, "counsellor"):

(1) A Levite of the sons of Merari, ancestor of Ethan the singer (1Ch 6:44; compare 6:29).

(2) Son of Bani, among those who had foreign wives (Ezr 10:29). He is a descendant of Judah (1Ch 9:4) and is the Mamuchus of 1 Esdras 9:30.

(3) A descendant of Harim, who married a foreign wife (Ezr 10:32).

(4) (5) Two who sealed the covenant with Nehemiah (Ne 10:4,27).

(6) Possibly the same as (4). One of the priests who returned with Zerubbabel (Ne 12:2). Doubtless the Melicu of verse 14's margin.

Henry Wallace

Easton's Bible Dictionary

Malluch

Reigned over, or reigning. (1.) A Levite of the family of Merari (1 Chr. 6:44).

(2.) A priest who returned from Babylon (Neh. 12:2).

Smith's Bible Dictionary

(counsellor). A Levite of the family of Merari, and ancestor of Ethan the singer (1 Chronicles 6:44) One of the sons of Bani. (Ezra 10:29) and One of the descendants of Harim, (Ezra 10:32) who had married foreign wives. A priest or family of priests. (Nehemiah 10:4) and One of the heads of the people who signed the covenant with Nehemiah. (Nehemiah 10:27) One of the families of priests who returned with Zerubbabel, (Nehemiah 12:2) probably the same as No. 4.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

reigning; counseling

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and of [the] sons of Bani Meshullam Malluch and Adaiah Jashub and Sheal and Ramoth
וַעֲדָיָ֔הva.'a.da.Yah and Adaiah H5718 Conjunction · noun proper masculine
9× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Adaiah means Jehovah has adorned Himself, the name of eight Israelites, including a grandfather of king Josiah and a Levite. He is mentioned in Nehemiah 12:4 and was a native of Boscath.
Amplified meaning
Jehovah has adorned Himself
Tyndale gloss
Adaiah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עֲדָיָ֫הוּ (*Adayah*) means 'Jehovah has adorned Himself.' It refers to several individuals in the Old Testament, including a maternal grandfather of King Josiah and various Levites and priests. The name appears in contexts related to the Divided Monarchy and the Exile and Return, with multiple figures bearing this name across different genealogies.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֲדָיָ֫ה(וּ) n.pr.m. (י׳ has decked himself)

father of a Judaean captain

grandfather of Josiah

a Levite

a Benjamite

a priest

two with foreign wives

a Judahite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5718 עֲדָיָ֫ה(וּ), עֲדָיָה, עֲדָיָהוּ

Strong's Hebrew Dictionary

5718 `Adayah ad-aw-yaw'

or mAdayahuw {ad-aw-yaw'-hoo}; from 5710 and 3050; Jah has

adorned; Adajah, the name of eight Israelites:--Adaiah.

see HEBREW for 05710

see HEBREW for 03050

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֲדָיָ֫הוּ (a.da.yah) — Adaiah.

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 2Ki.22.1;

father of: Jedidah (H3040)

§ Adaiah = "Jehovah has adorned Himself"

1) maternal grandfather of king Josiah of Judah and native of Boscath in the lowlands of Judah

2) a Gershonite Levite and ancestor of Asaph

3) a Benjamite, son of Shimhi

4) a priest, son of Jehoram

5) ancestor of Maaseiah, one of the captains who supported Jehoiada

6) a descendant of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra

7) a descendant of another Bani who had a foreign wife in the time of Ezra

8) a descendant of Pharez of the tribe of Judah

עֲדָיָ֫הוּ (a.da.yah) — Adaiah.

A man of the tribe of Benjamin living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.8.21;

son of: Shimei (H8096N);

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculine
HC/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

a-da'-ya, a-di'-a (`adhayah, "Yahweh hath adorned"):

(1) Apparently the seventh of the nine sons of Shimei, who is apparently the same with Shema, who is the fifth of the sons of Elpaal, who is the second of the two sons of Shaharaim and Hushim (1Ch 8:21). Shaharaim and his descendants are listed with the descendants of Benjamin, though his relations to Benjamin are not stated.

(2) A Levite; ancestor to David's singer Asaph, and a descendant of the fifth generation from Gershom (1Ch 6:41).

(3) The father of Maaseiah, who was one of the captains of hundreds associated with Jehoiada the priest in making Joash king (2Ch 23:1).

Smith's Bible Dictionary

(adorned by Jehovah). Maternal grandfather of King Josiah, and native of Boscath in the lowlands of Judah. (2 Kings 22:1) (B.C. 648.) A Levite of the Gershonite branch, and ancestor of Asaph. (1 Chronicles 6:41) In v. (1 Chronicles 6:21) Heb Isa called IDDO. A Benjamite, son of Shimhi, (1 Chronicles 8:21) who is apparently the same as Shema in v. (1 Chronicles 8:13) A priest, son of Jehoram. (1 Chronicles 9:12; Nehemiah 11:12) Ancestor of Maaseiah, one of the captains who supported Jehoiada. (

5. Father of Maaseiah 2Ch 23:1

6. Two sons of Bani Ezr 10:29,39

7. Son of Joiarib Ne 11:5

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and of [the] sons of Bani Meshullam Malluch and Adaiah Jashub and Sheal and Ramoth
יָשׁ֖וּבya.Shuv Jashub H3437 Noun proper masculine
3× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jashub was the third son of Issachar and the founder of the Jashubites. His name means 'he will return' and he is mentioned in Genesis 46:13. Another Jashub was a son of Bani.
Amplified meaning
he will return, or a Jashubite
Tyndale gloss
Jashub
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָשׁוּב (Yashuwb) means 'he will return' and refers to two individuals in the Old Testament. One is the third son of Issachar, founder of the Jashubites, mentioned in Genesis 46:13. The other is a man from the time of Ezra who had to put away a foreign wife, noted in Ezra 10:29.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָשׁוּב n.pr.m.

in Issachar

one with foreign wife

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3437 יָשׁוּב

Strong's Hebrew Dictionary

3437 Yashuwb yaw-shoob'

or Yashiyb {yaw-sheeb'}; from 7725; he will return; Jashub,

the name of two Israelites:--Jashub.

see HEBREW for 07725

Translators Brief Hebrew Lexicon

יָשׁוּב (ya.shuv) — Jashub.

A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Ezr.10.29

§ Jashub = "he will return"

1) the 3rd son of Issachar and founder of the family of Jashubites

2) one of the sons of Bani who had to put away a foreign wife in the time of Ezra

יָשׁוּב (ya.shuv) — Jashub.

A man of the tribe of Issachar living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.13;

son of: Issachar (H3485);

brother of: Tola (H8439), Puah (H6312) and Shimron (H8110B); also called Yob (KJV: Job) at Gen.46.13;

§ Jashub = "he will return"

1) the 3rd son of Issachar and founder of the family of Jashubites

2) one of the sons of Bani who had to put away a foreign wife in the time of Ezra

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ja'-shub, jash'-ub (yashubh; yashibh, in Chronicles, but Qere, yashubh, "he returns"):

(1) In Nu 26:24; 1Ch 7:1, a "son" (clan) of Issachar. Ge 46:13 has incorrectly Iob, but Septuagint Jashub.

(2) In Ezr 10:29, one of those who had married foreign wives = "Jasubus" in 1 Esdras 9:30.

(3) In Isa 7:3, part of the name SHEAR-JASHUB (which see).

Easton's Bible Dictionary

Jashub

Returner. (1.) The third of Issachar’s four sons (1 Chr. 7:1); called also Job (Gen. 46:13).

(2.) Ezra 10:29.

Smith's Bible Dictionary

(he turns). The third son of Issachar, and founder of the family of the Jashubites. (Numbers 26;24; 1 Chronicles 7:1) (B.C. 1706.) One of the sons of Bani, who had to put away his foreign wife. (Ezra 10:29) (B.C. 459.)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

a returning; a controversy; a dwelling place

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and of [the] sons of Bani Meshullam Malluch and Adaiah Jashub and Sheal and Ramoth
וּשְׁאָ֥לu.she.'Al and Sheal H7594 Conjunction · noun proper masculine
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Sheal was an Israelite who lived during the time of Exile and Return, mentioned in Ezra 10:29 as one of the sons of Bani with a foreign wife. His name means asking. He is only mentioned once in the Bible.
Amplified meaning
an Israelite during Exile and Return
Tyndale gloss
Sheal
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׁאָל (she'al) primarily refers to a personal name, Sheal, an Israelite mentioned in Ezra 10:29. The word is derived from a root meaning 'request' or 'asking.' It specifically identifies a man associated with a foreign wife during the time of the Exile and Return.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שְׁאָל n.pr.m. with foreign wife, Ezr 10:29

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H7594 שְׁאָל

Strong's Hebrew Dictionary

7594 Sh'al sheh-awl'

from 7592; request; Sheal, an Israelite:--Sheal.

see HEBREW for 07592

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׁאָל (she.al) — Sheal.

A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Ezr.10.29

§ Sheal = "asking"

one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculine
HC/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

she'-al (she'al, "request"): One of the Israelites of the sons of Bani who had taken foreign wives (Ezr 10:29, Septuagint: Salouia; Septuagint, Lucian, Assael; /RAPC 1Es 9:30, "Jasaelus").

Smith's Bible Dictionary

(asking), one of the sons of Bani who had married a foreign wife. (Ezra 10:29) (B.C. 452.)

Nave's Topical Bible

→ A descendant of Bani, who put away (divorced) his Gentile wife Ezr 10:29

and of [the] sons of Bani Meshullam Malluch and Adaiah Jashub and Sheal and Ramoth
וְרָמֽוֹת׃ סve.ra.mot and Ramoth H7418 Conjunction · noun proper
22× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ramoth means heights and refers to a place in Palestine, also known as Ramoth-Negeb or Ramath-Negeb. It is another name for Baalath-beer. In the Bible, it is mentioned as south Ramoth or Ramath of the south.
Tyndale gloss
Ramoth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רָמוֹת (Ramowth) refers to heights or elevated places, specifically identified as a location in Palestine, known as Ramoth-Negeb, meaning 'heights of the South.' It is mentioned in relation to a city in Gilead and a Levitical city in Issachar. The term is also associated with other locations named Ramoth.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רָ(א)מוֹת 26 n.pr.

loc. Heights, Ramôth;

in Gilead

1 S 30:27

Levit. city in Issachar

m. Ezr 10:29 Qr

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7418 רָ(א)מוֹת, רָמוֹת, רָמֹת, רָמוֹת גִּלעָד

Strong's Hebrew Dictionary

7418 Ramowth-Negeb raw-moth-neh'-gheb

or Ramath Negeb {raw'-math neh'-gheb}; from the plural or

construct form of 7413 and 5045; heights (or height) of the

South; Ramoth-Negeb or Ramath-Negeb, a place in

Palestine:--south Ramoth, Ramath of the south.

see HEBREW for 07413

see HEBREW for 05045

Translators Brief Hebrew Lexicon

רָמוֹת (ra.mot) — Ramoth.

Ramoth= "heights"

a place in Judah which received presents from David

Another name of ra.mot gi.l.ad (רָמֹת "Ramoth" H7433)

רָמוֹת (ra.mot) — Ramoth.

Ramoth= "heights"

Another name of ba.a.lat be.er (בַּעֲלַת בְּאֵר "Baalath-beer" H1192)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/Npl — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Ramoth

Heights. A Levitical city in the tribe of Issachar (1 Sam. 30:27; 1 Chr. 6:73), the same as Jarmuth (Josh. 21:29) and Remeth (q.v.), 19:21.

American Tract Society Bible Dictionary

A famous city in the mountains of Gilead; often called RamothGilead, and sometimes Ramath-Mizpeh, or the Watchtower, Jos 13:26. It belonged to Gad, was assigned to the Levites, and became one of the cities of refuge beyond Jordan, De 4:43 Jos 20:8 21:38. It was famous during the reigns of the later kings of Israel, and was the occasion of several wars between these princes and the kings of Damascus, who had conquered it, and from whom the kings of Israel endeavored to regain it. Here Ahad died, Joram was wounded, and Jehu was anointed king of Israel, 1Ki 22:1-53 2Ki 8:28,29 9:1-14

1. An Israelite at the time of Ezra

Had taken a non-Israelite wife Ezr 10:29

2. Called RAMATH OF THE SOUTH

A place probably in the south of the tribe of Simeon Jos 19:8; 1Sa 30:27

3. A city of the territory of the tribe of Issachar, allotted to the Levites 1Ch 6:73

4. Ramoth in Gilead

See RAMOTH-GILEAD

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate