John 13:31

Love One Another

30As soon as he had received the morsel, Judas went out into the night.31When Judas had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in Him. 32If God is glorified in Him, God will also glorify the Son in Himself—and will glorify Him at once.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
When Judas had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in Him.
American Standard Version (1901)
When therefore he was gone out, Jesus saith, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him;
Bible in Basic English
Then when he had gone out, Jesus said, Now is glory given to the Son of man, and God is given glory in him.
Free Bible Version
After he'd left, Jesus said, “Now the Son of man is glorified, and through him God is glorified.
Geneva Bible 1599
When hee was gone out, Iesus sayd, Nowe is the Sonne of man glorified, and God is glorified in him.
King James (Authorized) Version
¶ Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.
One Unity Resource Bible
When he had gone out, Yeshua [Salvation] said, “Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him.
Plain English Version
After Judas left, Jesus said, “You know that I am God’s special man from heaven. Well, now is the time for God to show everyone that I am really great and powerful. People will see me like that, and they will see that God is really great and powerful.
Translation for Translators
After Judas left, Jesus said, “Now it will be shown {my Father will show} how wonderful I, the one who came from heaven, am. And by what I do it will be seen {people will see} how great God is.
Unlocked Literal Bible
When Judas was gone, Jesus said, “Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in him.
Noah Webster Bible
Therefore when he had gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.
World English Bible
When he had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him.
Young's Literal Translation
When, therefore, he went forth, Jesus saith, 'Now was the Son of Man glorified, and God was glorified in him;