John 2:7

The Wedding at Cana

6Now six stone water jars had been set there for the Jewish rites of purification. Each could hold from twenty to thirty gallons. 7Jesus told the servants, “Fill the jars with water.” So they filled them to the brim.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Jesus told the servants, “Fill the jars with water.” So they filled them to the brim.
American Standard Version (1901)
Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
Bible in Basic English
Jesus said to the servants, Make the pots full of water. And they made them full to the top.
Free Bible Version
“Fill the jars with water,” Jesus told them. So they filled them right up.
Geneva Bible 1599
And Iesus sayde vnto them, Fill the waterpots with water. Then they filled them vp to the brim.
King James (Authorized) Version
Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
One Unity Resource Bible
Yeshua [Salvation] said to them, “Fill the water pots with water.” They filled them up to the brim.
Plain English Version
Jesus said to the workers, “See those pots. Go and fill them up with water.” So they filled them right up to the top with water.
Translation for Translators
Jesus said to the servants, “Fill the jars with water!” So they filled the jars to the brim.
Unlocked Literal Bible
Jesus said to them, “Fill the water pots with water.” So they filled them up to the brim.
Noah Webster Bible
Jesus saith to them, Fill the waterpots with water. And they filled them to the brim.
World English Bible
Jesus said to them, “Fill the water pots with water.” So they filled them up to the brim.
Young's Literal Translation
Jesus saith to them, 'Fill the water-jugs with water;' and they filled them — unto the brim;