John 17:5

Prayer for the Son

4I have glorified You on earth by accomplishing the work You gave Me to do.5And now, Father, glorify Me in Your presence with the glory I had with You before the world existed.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And now, Father, glorify Me in Your presence with the glory I had with You before the world existed.
American Standard Version (1901)
And now, Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
Bible in Basic English
And now, Father, let me have glory with you, even that glory which I had with you before the world was.
Free Bible Version
Now Father, glorify me in your presence with the glory I had with you before the beginning of the world.
Geneva Bible 1599
And nowe glorifie me, thou Father, with thine owne selfe, with the glorie which I had with thee before the world was.
King James (Authorized) Version
And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
One Unity Resource Bible
Now, Abba ·Father familiar, Dear Dad·, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
Plain English Version
And now, Father, when I come back to you, show people that I am great and powerful, just like I was when I was with you, before we made the world together.
Translation for Translators
My Father, now honor me when I am with you again, by causing me to have the greatness I had when I was with you before the world began.”
Unlocked Literal Bible
Now, Father, glorify me along with yourself with the glory that I had with you before the world was made.
Noah Webster Bible
And now, O Father, glorify thou me with thy ownself, with the glory which I had with thee before the world was.
World English Bible
Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
Young's Literal Translation
'And now, glorify me, Thou Father, with Thyself, with the glory that I had before the world was, with Thee;