John 2:14

Jesus Cleanses the Temple

13When the Jewish Passover was near, Jesus went up to Jerusalem. 14In the temple courts He found men selling cattle, sheep, and doves, and money changers seated at their tables.15So He made a whip out of cords and drove all from the temple courts, both sheep and cattle. He poured out the coins of the money changers and overturned their tables.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
In the temple courts He found men selling cattle, sheep, and doves, and money changers seated at their tables.
American Standard Version (1901)
And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
Bible in Basic English
And there in the Temple he saw men trading in oxen and sheep and doves, and he saw the changers of money in their seats:
Free Bible Version
In the Temple he found people selling cattle, sheep, and doves; and money-changers sitting at their tables.
Geneva Bible 1599
And he found in the Temple those that sold oxen, and sheepe, and doues, and changers of money, sitting there.
King James (Authorized) Version
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
One Unity Resource Bible
He found in the temple those who sold oxen, sheep, and doves, and the changers of money sitting.
Plain English Version
God’s ceremony house was in Jerusalem, and people had to kill animals there and burn them to show respect to God, and they had to pay tax money to the men that look after God’s house. Jesus went into the yard of God’s ceremony house, and he found men there selling cows, and bulls, and sheep, and pigeons. And there were men that changed the money of other countries into Jewish money so that people could pay that tax. You see, those men that sold things, and changed money, they did that to get some money for themselves.
Translation for Translators
There, in the Temple courtyard, he saw some men who were selling cattle, sheep, and pigeons for sacrifices. He also saw men who were sitting at tables, making a big profit as they gave people Temple tax coins in exchange for their Roman coins.
Unlocked Literal Bible
He found sellers of oxen and sheep and pigeons, and the money changers were sitting there.
Noah Webster Bible
And found in the temple those that sold oxen, and sheep, and doves, and the changers of money, sitting:
World English Bible
He found in the temple those who sold oxen, sheep, and doves, and the changers of money sitting.
Young's Literal Translation
and he found in the temple those selling oxen, and sheep, and doves, and the money-changers sitting,