Menu

Isaiah 50:8

Isaiah 50:8 in Multiple Translations

The One who vindicates Me is near. Who will dare to contend with Me? Let us confront each other! Who has a case against Me? Let him approach Me!

He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.

He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand up together: who is mine adversary? let him come near to me.

He who takes up my cause is near; who will go to law with me? let us come together before the judge: who is against me? let him come near to me.

The one who vindicates me is close by, so who will bring charges against me? Let's stand to oppose one another! Come on, anyone who wants to accuse me!

Hee is neere that iustifieth mee: who will contend with me? Let vs stande together: who is mine aduersarie? let him come neere to me.

Near [is] He who is justifying me, Who doth contend with me? We stand together, who [is] mine opponent? Let him come nigh unto me.

He who justifies me is near. Who will bring charges against me? Let us stand up together. Who is my adversary? Let him come near to me.

He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together; who is my adversary? let him come near to me.

He is near that justifieth me, who will contend with me? let us stand together, who is my adversary? let him come near to me.

God, the one who vindicates me, is near to me; so if anyone [RHQ] stands in front of me and accuses me in a court, he will not be able to show that I have done anything that is wrong.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Isaiah 50:8

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Isaiah 50:8 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB קָרוֹב֙ מַצְדִּיקִ֔/י מִֽי יָרִ֥יב אִתִּ֖/י נַ֣עַמְדָה יָּ֑חַד מִֽי בַ֥עַל מִשְׁפָּטִ֖/י יִגַּ֥שׁ אֵלָֽ/י
קָרוֹב֙ qârôwb H7138 near Adj
מַצְדִּיקִ֔/י tsâdaq H6663 to justify V-Hiphil | Suff
מִֽי mîy H4310 who? Part
יָרִ֥יב rîyb H7378 to contend V-Qal-Imperf-3ms
אִתִּ֖/י ʼêth H854 with Prep | Suff
נַ֣עַמְדָה ʻâmad H5975 to stand V-Qal-1cp
יָּ֑חַד yachad H3162 unitedness Adv
מִֽי mîy H4310 who? Part
בַ֥עַל baʻal H1167 master N-ms
מִשְׁפָּטִ֖/י mishpâṭ H4941 justice N-ms | Suff
יִגַּ֥שׁ nâgash H5066 to approach V-Qal-Imperf-3ms
אֵלָֽ/י ʼêl H413 to(wards) Prep | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Isaiah 50:8

קָרוֹב֙ qârôwb H7138 "near" Adj
This Hebrew word means near, describing something close in place, time, or relationship. It is used in the book of Genesis to describe family relationships. The word is used to describe a close connection.
Definition: 1) near 1a) of place 1b) of time 1c) of personal relationship 1c1) kinship
Usage: Occurs in 76 OT verses. KJV: allied, approach, at hand, [phrase] any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly). See also: Genesis 19:20; Psalms 75:2; Psalms 15:3.
מַצְדִּיקִ֔/י tsâdaq H6663 "to justify" V-Hiphil | Suff
Refers to the act of making something right, either by justifying oneself or being declared righteous by God. It is used to describe God's justice and people's attempts to do what is right. This concept is key to understanding the Bible's teachings on sin and redemption.
Definition: 1) to be just, be righteous 1a) (Qal) 1a1) to have a just cause, be in the right 1a2) to be justified 1a3) to be just (of God) 1a4) to be just, be righteous (in conduct and character) 1b) (Niphal) to be put or made right, be justified 1c) (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous 1d) (Hiphil) 1d1) to do or bring justice (in administering law) 1d2) to declare righteous, justify 1d3) to justify, vindicate the cause of, save 1d4) to make righteous, turn to righteousness 1e) (Hithpael) to justify oneself
Usage: Occurs in 40 OT verses. KJV: cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness). See also: Genesis 38:26; Job 33:32; Psalms 19:10.
מִֽי mîy H4310 "who?" Part
This word is used to ask questions like who, whose, or whom. It can also be used to express a wish, like would that or whoever. It appears in many forms throughout the Bible, often in phrases like O that or what.
Definition: who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever
Usage: Occurs in 342 OT verses. KJV: any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God. See also: Genesis 3:11; 2 Samuel 15:4; Psalms 4:7.
יָרִ֥יב rîyb H7378 "to contend" V-Qal-Imperf-3ms
In the Bible, this Hebrew word means to argue or contend with someone, like in a lawsuit or a heated debate. It is used in various forms, such as physically fighting or verbally complaining. This concept appears in books like Genesis and Exodus.
Definition: 1) to strive, contend 1a) (Qal) 1a1) to strive 1a1a) physically 1a1b) with words 1a2) to conduct a case or suit (legal), sue 1a3) to make complaint 1a4) to quarrel 1b) (Hiphil) to contend against
Usage: Occurs in 59 OT verses. KJV: adversary, chide, complain, contend, debate, [idiom] ever, [idiom] lay wait, plead, rebuke, strive, [idiom] thoroughly. See also: Genesis 26:20; Job 40:2; Psalms 35:1.
אִתִּ֖/י ʼêth H854 "with" Prep | Suff
This Hebrew preposition means 'with' or 'near', indicating a close relationship or physical proximity. It's used in Genesis 1:26 to describe God's relationship with humanity, and in many other places to show connection or closeness.
Definition: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)
Usage: Occurs in 787 OT verses. KJV: against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix. See also: Genesis 4:1; Genesis 42:32; Numbers 1:5.
נַ֣עַמְדָה ʻâmad H5975 "to stand" V-Qal-1cp
Means 'to stand' in a strong sense, like in Exodus 17:12 where Moses stood with his arms up to help Israel win a battle.
Definition: : stand/stop/establish 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
Usage: Occurs in 497 OT verses. KJV: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry. See also: Genesis 18:8; Joshua 21:44; 1 Chronicles 6:17.
יָּ֑חַד yachad H3162 "unitedness" Adv
This adverb means together, describing people doing something in unity, like in Psalm 133:1.
Definition: 1) union, unitedness
Usage: Occurs in 139 OT verses. KJV: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal. See also: Genesis 13:6; Psalms 62:10; Psalms 2:2.
מִֽי mîy H4310 "who?" Part
This word is used to ask questions like who, whose, or whom. It can also be used to express a wish, like would that or whoever. It appears in many forms throughout the Bible, often in phrases like O that or what.
Definition: who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever
Usage: Occurs in 342 OT verses. KJV: any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God. See also: Genesis 3:11; 2 Samuel 15:4; Psalms 4:7.
בַ֥עַל baʻal H1167 "master" N-ms
Means master or owner, often referring to a husband or leader, as seen in the book of Genesis and Exodus.
Definition: : master/leader 1) owner, husband, lord 1a) owner 1b) a husband 1c) citizens, inhabitants 1d) rulers, lords 1e) (noun of relationship used to characterise-ie, master of dreams)
Usage: Occurs in 79 OT verses. KJV: [phrase] archer, [phrase] babbler, [phrase] bird, captain, chief man, [phrase] confederate, [phrase] have to do, [phrase] dreamer, those to whom it is due, [phrase] furious, those that are given to it, great, [phrase] hairy, he that hath it, have, [phrase] horseman, husband, lord, man, [phrase] married, master, person, [phrase] sworn, they of. See also: Genesis 14:13; 1 Samuel 23:11; Proverbs 1:17.
מִשְׁפָּטִ֖/י mishpâṭ H4941 "justice" N-ms | Suff
Mishpat means justice or judgment, and is often used to describe God's righteous judgment, as well as human laws and decisions, in books like Deuteronomy and Isaiah.
Definition: : judgement/punishment 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan
Usage: Occurs in 406 OT verses. KJV: [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong. See also: Genesis 18:19; 1 Kings 2:3; Psalms 1:5.
יִגַּ֥שׁ nâgash H5066 "to approach" V-Qal-Imperf-3ms
To approach or draw near, like Moses to the burning bush, and can also mean to worship or present an argument, as in Genesis 18:23.
Definition: : approach 1) to draw near, approach 1a) (Qal) to draw or come near 1a1) of humans 1a1a) of sexual intercourse 1a2) of inanimate subject 1a2a) to approach one another 1b) (Niphal) to draw near 1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring 1d) (Hophal) to be brought near 1e) (Hithpael) to draw near Also means: na.gash (נָגַשׁ ": bring" H5066H)
Usage: Occurs in 112 OT verses. KJV: (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand. See also: Genesis 18:23; 1 Samuel 28:25; Psalms 91:7.
אֵלָֽ/י ʼêl H413 "to(wards)" Prep | Suff
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.

Study Notes — Isaiah 50:8

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Romans 8:32–34 He who did not spare His own Son but gave Him up for us all, how will He not also, along with Him, freely give us all things? Who will bring any charge against God’s elect? It is God who justifies. Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us.
2 Revelation 12:10 And I heard a loud voice in heaven saying: “Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of His Christ. For the accuser of our brothers has been thrown down— he who accuses them day and night before our God.
3 Isaiah 41:1 “Be silent before Me, O islands, and let the peoples renew their strength. Let them come forward and testify; let us together draw near for judgment.
4 Isaiah 43:26 Remind Me, let us argue the matter together. State your case, so that you may be vindicated.
5 Isaiah 41:21 “Present your case,” says the LORD. “Submit your arguments,” says the King of Jacob.
6 Zechariah 3:1–10 Then the angel showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, with Satan standing at his right hand to accuse him. And the LORD said to Satan: “The LORD rebukes you, Satan! Indeed, the LORD, who has chosen Jerusalem, rebukes you! Is not this man a firebrand snatched from the fire?” Now Joshua was dressed in filthy garments as he stood before the angel. So the angel said to those standing before him, “Take off his filthy clothes!” Then he said to Joshua, “See, I have removed your iniquity, and I will clothe you with splendid robes.” Then I said, “Let them put a clean turban on his head.” So a clean turban was placed on his head, and they clothed him, as the angel of the LORD stood by. Then the angel of the LORD gave this charge to Joshua: “This is what the LORD of Hosts says: ‘If you walk in My ways and keep My instructions, then you will govern My house and will also have charge of My courts; and I will give you a place among these who are standing here. Hear now, O high priest Joshua, you and your companions seated before you, who are indeed a sign. For behold, I am going to bring My servant, the Branch. See the stone I have set before Joshua; on that one stone are seven eyes. Behold, I will engrave on it an inscription, declares the LORD of Hosts, and I will remove the iniquity of this land in a single day. On that day, declares the LORD of Hosts, you will each invite your neighbor to sit under your own vine and fig tree.’”
7 Matthew 5:25 Reconcile quickly with your adversary, while you are still on the way to court. Otherwise, he may hand you over to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and you may be thrown into prison.
8 Exodus 22:9 In all cases of illegal possession of an ox, a donkey, a sheep, a garment, or any lost item that someone claims, ‘This is mine,’ both parties shall bring their cases before the judges. The one whom the judges find guilty must pay back double to his neighbor.
9 Deuteronomy 19:17 both parties to the dispute must stand in the presence of the LORD, before the priests and judges who are in office at that time.
10 1 Timothy 3:16 By common confession, the mystery of godliness is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in throughout the world, was taken up in glory.

Isaiah 50:8 Summary

This verse is about the Messiah's confidence in God's presence and support, even in the face of opposition and persecution. He's saying, 'I'm not afraid of what you think or say about me, because God is with me and will vindicate me.' This is similar to what the Bible says in Psalm 23:4, where David trusts in God's presence and protection, even in the darkest of times. The Messiah is standing firm, unashamed, and trusting in God's goodness and justice, as seen in Romans 8:31-39.

Frequently Asked Questions

What does it mean for God to vindicate someone?

To vindicate means to clear someone of blame or guilt, and in Isaiah 50:8, the One who vindicates the Messiah is near, emphasizing God's presence and support, as seen in Psalm 37:6 and Romans 8:33-34.

Why does the Messiah issue a challenge to contend with Him?

The Messiah's challenge is a declaration of confidence in His righteousness, inviting anyone with a case against Him to come forward, similar to the confidence expressed in Job 13:18 and 1 Corinthians 4:4.

How does this verse relate to the Messiah's suffering and persecution?

This verse is a statement of faith and trust in the midst of suffering, as the Messiah has already endured scorn and spittle, and is now standing firm, unashamed, as described in Isaiah 50:6-7 and Matthew 27:30.

What is the significance of the Messiah saying 'Let us confront each other'?

This phrase emphasizes the Messiah's willingness to face His accusers and demonstrate His innocence, highlighting His commitment to truth and justice, as seen in John 14:6 and Acts 3:14-15.

Reflection Questions

  1. What does it mean for me to trust in God's vindication in my own life, especially when faced with false accusations or persecution?
  2. How can I, like the Messiah, stand firm in the face of opposition and scorn, and what role does faith and trust in God play in this?
  3. What are some areas in my life where I need to trust in God's presence and support, and how can I apply the principles of this verse to those situations?
  4. In what ways can I reflect the Messiah's confidence and faith in my own relationships and interactions with others?

Gill's Exposition on Isaiah 50:8

He is near that justifieth me,.... His Father was "near" him in his whole state of humiliation; he left him not alone; he was at his right hand, and therefore he was not moved; and "justified" him

Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 50:8

He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.

Matthew Poole's Commentary on Isaiah 50:8

He is near; God, though he seem to be at a distance, and to hide his face from me, yet he is in truth at my right hand, and ready to help me. That justifieth me; that will publicly acquit me from all the calumnies of mine adversaries, who say that I am a transgressor of the law, a false teacher and deceiver, a blasphemer, and a devil, and the like, in which opinion they are confirmed by my death and sufferings. But God will clear up my righteousness, and show by many and mighty signs and wonders that he is well pleased with me, and that I lived and died his faithful servant. Let him come near to me; I challenge all my accusers to stand and appear before the Judge face to face, and to produce all their charges against me; for I am conscious of mine own innocency, and I know that God will give sentence for me.

Trapp's Commentary on Isaiah 50:8

Isaiah 50:8 [He is] near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who [is] mine adversary? let him come near to me.Ver. 8. He is near that justifieth me,] i.e., God the Father will shortly clear up mine innocence, and declare me to be the son of God (my only crime now), "with power by the resurrection from the dead." Who will contend with me?] So John 8:46 Romans 8:33-34, where the apostle Paul, as a stout soldier and imitator of Christ, the "Captain of his salvation," useth the same argument, and teacheth us to do likewise.

Ellicott's Commentary on Isaiah 50:8

(8) He is near that justifieth—i.e., declares innocent and righteous. Appealing from the unrighteous judges of the earth, the Servant commits himself to Him who judges righteously (Luke 23:46). With that Judge to declare his innocence, what does he care for the accuser? (Comp. Romans 8:33-34.) Who is mine adversary?—Literally, the master of a law-suit, i.e., the prosecutor.

Adam Clarke's Commentary on Isaiah 50:8

Verse 8. Who will contend with me] The Bodleian MS. and another add the word הוא hu; מי הוא יריב mi hu yarib, as in the like phrase in the next verse; and in the very same phrase Job 13:19, and so likewise in many other places, Job 17:3; Job 41:1. Sometimes on the like occasions it is מי זה mi zeh, and מי הוא זה mi hu zeh, "Who is this one?" The word has probably been lost out of the present text; and the reading of the MSS. above mentioned seems to be genuine.

Cambridge Bible on Isaiah 50:8

Ch. Isaiah 50:4-11. The Lord’s Servant made perfect through SufferingsIn Isaiah 50:4-9 the Servant is again introduced, speaking of himself and his work, as in Isaiah 49:1-6. He describes in the first place the close and intimate and continuous communion with God through which he has learned the ministry of comfort by the Divine word, and his own complete self-surrender to the voice that guides him (Isaiah 50:4-5); next, his acceptance of the persecution and obloquy which he had to encounter in the discharge of his commission (6); and lastly he expresses his unwavering confidence in the help of Jehovah and the victory of his righteous cause and the discomfiture of all his enemies (7–9). Isaiah 50:10-11 are an appendix to the preceding description, drawing lessons for the encouragement of believers (Isaiah 50:10) and the warning of unbelievers (Isaiah 50:11). They contain expressions and even thoughts which are unlike those of the second Isaiah; and are possibly (with Duhm and Cheyne) to be regarded as a later insertion in the prophecy. Although the word “Servant” never occurs in this passage, its resemblance to the three other “servant-passages” makes it certain that the speaker is none other than the ideal character who comes before us in Isaiah 42:1-4, Isaiah 49:1-6, and Isaiah 52:13–53:15. The passage, indeed, forms an almost indispensable link of connexion between the first two and the last of these. Whilst it takes up and developes certain ideas thrown out in the earlier sections, and in its dramatic form most resembles the second of them, its closest affinities are with Isaiah 52:13 ff. Common to both is the new conception of the Servant as a sufferer, here at the hands of men, there at the hands of men and God alike. In the present passage we have the Servant’s own consciousness with regard to his sufferings, these being regarded from an ethical point of view as brought on him by fidelity to his Divine mission. In ch. Isaiah 52:13 ff. it is the religious aspect of them that is mainly dwelt upon: their value in the sight of God, and their efficacy for the salvation of men.—The view, therefore, that the prophet here speaks in his own name cannot be maintained, although it is no doubt the one that would be most readily suggested if the verses stood alone. So also the further question whether the Servant be the ideal Israel must be considered with due regard to the other places where the same idea is presented (see Appendix, Note I). Here it is only necessary to observe that the conception cannot in any case be applied to Israel as a whole and its sufferings from other nations. We have seen from ch.

Barnes' Notes on Isaiah 50:8

He is near that justifieth me - That is, God, who will vindicate my character, and who approves what I do, does not leave nor forsake me, and I can with confidence commit myself and my cause to him (see the note at Isaiah 49:4).

Whedon's Commentary on Isaiah 50:8

7-9. But he trusts in Jehovah, and looks to the end with a sweetly-willing patience. No shame makes him faint-hearted. The Lord God will help me — Assurance of hope is assurance of faith for the long future.

Sermons on Isaiah 50:8

SermonDescription
H.J. Vine The Resurrection Proved by H.J. Vine H.J. Vine preaches on the undeniable resurrection of Christ, emphasizing the multitude of witnesses who saw Him after His resurrection, including Cephas, the twelve apostles, over
Jackie Pullinger Dying (Bilingual) by Jackie Pullinger In this sermon, the speaker emphasizes the importance of going out into the world to share the gospel with those who have never heard of Jesus. He highlights the poverty and desper
Leonard Ravenhill Spiritual Olympics by Leonard Ravenhill In this sermon, the preacher discusses the story of the prodigal son and relates it to the journey of a Christian. He emphasizes the importance of patience and endurance in the Chr
Alan Redpath Bless Me Father by Alan Redpath In this sermon, the preacher emphasizes the importance of seeking spiritual recovery and not making false steps in life. He uses the story of Esau from the Bible as an example of s
Alan Redpath Loss and Recovery of Spiritual Power by Alan Redpath In this sermon, the speaker addresses the current state of the church and the need for repentance and revival. He emphasizes the importance of prioritizing God's work and not being
Erwin Lutzer Managing Your Emotions by Erwin Lutzer In this sermon, the preacher emphasizes the importance of recognizing and managing our emotions in order to align ourselves with the will of God. He uses the analogy of a pilot who
John Piper (Biographies) John Bunyan by John Piper In this sermon, the speaker shares a story about a family who recently joined their church. The family had faced difficulties in their previous church but had learned about the sov

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate