Menu

2 Thessalonians 1:6

2 Thessalonians 1:6 in Multiple Translations

After all, it is only right for God to repay with affliction those who afflict you,

Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;

if so be that it is a righteous thing with God to recompense affliction to them that afflict you,

For it is an act of righteousness on God's part to give trouble as their reward to those who are troubling you,

Since God does what's right he will deal appropriately with those who cause you trouble.

For it is a righteous thing with God, to recompense tribulation to them that trouble you,

since [it is] a righteous thing with God to give back to those troubling you — trouble,

For it is a righteous thing with God to repay affliction to those who afflict you,

Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;

Seeing it is a just thing with God to repay tribulation to them that trouble you:

God will certainly cause trouble for those people who are troubling you, because he considers that it is just that he should punish such people for doing that to you.

God is a good and fair judge, and in the end, he will do payback to those people. He will give them trouble, just like they gave you trouble.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — 2 Thessalonians 1:6

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

2 Thessalonians 1:6 Interlinear (Deep Study)

BIB
GRK ειπερ δικαιον παρα θεω ανταποδουναι τοις θλιβουσιν υμας θλιψιν
ειπερ eiper G1512 if so/since COND
δικαιον dikaios G1342 just Adj-NSN
παρα para G3844 from/with/beside Prep
θεω theos G2316 God Noun-DSM
ανταποδουναι antapodidōmi G467 to repay Verb-2AAN
τοις ho G3588 the/this/who Art-DPM
θλιβουσιν thlibō G2346 to press on Verb-PAP-DPM
υμας su G4771 you Pron-2AP
θλιψιν thlipsis G2347 pressure Noun-ASF
Greek Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Greek Word Reference — 2 Thessalonians 1:6

ειπερ eiper G1512 "if so/since" COND
This word means 'if so' or 'since', and is used in the Bible to express conditions or assumptions. For example, in Matthew 11:14 and Romans 8:25, it's used to introduce a possibility. It's like saying 'if this is the case, then that might happen'.
Definition: εἴ-περ, see: εἰ. εἰ, conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. __I. Conditional, if; __1. with indic, expressing a general assumption; __(a) pres.: before indic, pres., Mat.11:14, Rom.8:25, al.; before imperat., Mrk.4:23 9:22, Jhn.15:18, 1Co.7:9, al.; before fut. indic., Luk.16:31, Rom.8:11, al.; before pf. or aor., with negation in apodosis, Mat.12:26, Rom.4:14, al.; similarly, before impf., Luk.17:6, Jhn.8:39; before quæst., Mat.6:23, Jhn.5:47 7:23 8:46, 1Pe.2:20; __(b) fut.: Mat.26:33, 1Pe.2:20; __(with) pf.: Jhn.11:12, Rom.6:5, al.; __(d) aor.: Luk.16:11 19:8, Jhn.13:32, 18:23, Rev.20:15, al. __2. Where the assumption is certain = ἐπεί: Mat.12:28, Jhn.7:4, Rom.5:17, al. __3. Of an unfulfilled condition, with indic, impf., aor. or plpf., before ἄν, with imp. or aor. (see: ἄν, I, i). __4. C. indic., after verbs denoting wonder, etc., sometimes, but not always, coupled with an element of doubt: Mrk.15:44, 1Jn.3:13, al. __5. C. indic., as in LXX (Num.14:3o, 1Ki.14:45, al. = Heb. אִם), in oaths, with the formula of imprecation understood in a suppressed apodosis (WM, 627; Burton, §272): Mrk.8:12, Heb.3:11" (LXX) 4:3 (LXX). __6. Rarely (cl.) with optative, to express a merely possible condition: Act.24:19 27:39, 1Co.14:10 15:37, I Pe3:14, 17. __II. Interrogative, if, whether. __1. As in cl., in indir. questions after verbs of seeing, asking, knowing, saying, etc.: with indic. pres., Mat.26:63, Mrk.15:36, Act.19:2, 2Co.13:5, al.; fut., Mrk.3:2, Act.8:22, al.; aor., Mrk.15:44, 1Co.1:16, al.; with subjc. aor. (M, Pr., 194), Php.3:12. __2. As in LXX (= Heb. אִם and interrog. הֲ, Gen.17:17, al.; see WM, 639f.; Viteau, i, 22), in direct questions: Mrk.8:23 (Tr., WH, txt.), Luk.13:23, 22:49, Act.19:2, al. __III. With other particles. __1. εἰ ἄρα, εἴγε, εἰ δὲ μήγε, see: ἄρα, γε. __2. εἰ δὲ καί, but if also: Luk.11:18; but even if, 1Co.4:7, 2Co.4:3 11:16. __3. εἰ δὲ μή, but if not, but if otherwise: Mrk.2:21, 22 Jhn.14:2, Rev.2:5, al. __4. εἰ καί, if even, if also, although: Mrk.14:29, Luk.11:8, 1Co.7:21, 2Co.4:16, Php.2:17, al. __5. καὶ εἰ, even if, see: καί __6. εἰ μή, if not, unless, except, but only: Mat.24:22, Mrk.2:26 6:5, Jhn.9:33, 1Co.7:17 (only), Gal.1:19 (cf. ἐὰν μή, 2:16; see Hort., Ja., xvi); ἐκτὸς εἰ μή, pleonastic (Bl., §65, 6), 1Co.14:5 15:2, 1Ti.5:19. __7. εἰ μήν = cl. ἦ μήν (M, Pr., 46), in oaths, surely (Eze.33:27, al.): Heb.6:14. __8. εἴ πως, if haply: Act.27:12, Rom.1:10. __9. εἴτε . . . εἴτε, whether . . . or; Rom.12:6-8, 1Co.3:22 13:8, al. (AS)
Usage: Occurs in 6 NT verses. KJV: if so be (that), seeing, though See also: 1 Corinthians 8:5; 2 Thessalonians 1:6; 1 Peter 2:3.
δικαιον dikaios G1342 "just" Adj-NSN
Being just means being fair and innocent, as described in Matthew and Romans, where God's people are called to live righteous lives.
Definition: δίκαιος, -α, -ον (δίκη), [in LXX chiefly for צַדִּיק (for rendering of צַדִּיק in sense of correct, see Deiss., BS, 115 f.); sometimes for נָקִי as Pro.1:11, al. ;] in early Gk. writers __(a) of persons, observant of δίκη, custom, rule, right, righteous in performing duties to gods and men ; __(b) of things, righteous, in accordance with right. In NT __1. righteous, chiefly in the broad sense, as above, of the person or thing corresponding to the Divine standard of right __(a) of persons: of God, Rom.3:26, 1Jn.2:29 Jn 3:7; of Christ, Act.3:14 7:52 22:14, 1Pe.3:18, 1Jn.2:1; of men, Mat.1:19 (Abbott, Essays, 75 f.) Mat.10:41 13:17, 43 13:49, Luk.1:6, 17, Rom.5:7, 1Ti.1:9, Jas.5:6, 1Pe.3:12, 1Jn.3:7, Rev.22:11, al.; δ. καὶ εὐλαβής, Luk.2:25; ἅγιος, Mrk.6:20; ἀγαθός, Luk.23:50; φοβούμενος τ. θεόν, Act.10:22; opposite to ἀμαρτωλοὶ καὶ ἀσεβεῖς, 1Pe.4:18; ἄδικοι, Mat.5:45, Act.24:15; δ. ἐκ πίστεως, Rom.1:17, Gal.3:11, Heb.10:38" (LXX) ; δ. παρὰ τ. θεῷ, Rom.2:13 __(b) of things: ἔργα δ., opposite to πονηρὰ, 1Jn.3:12; ἐντολή, Rom.7:12; metaphorically, αἷμα, Mat.23:35; τὸ δ., Luk.12:57; δ. ἐστιν, Act.4:19, Eph.6:1, Php.1:7; ὅ, Mat.20:4; ὅσα, Php.4:8 __2. In narrower sense __(a) of persons, as in later cl. writers, just, rendering to each his due: Tit.1:8, 1Jn.1:9; δ. κριτής, 2Ti.4:8 __(b) of things: τὸ δ., Col.4:1; δ., sc. ἐστιν, 2Th.1:6; κρίσις δ., Jhn.5:30; ὁδοί, Rev.15:3 SYN.: ἀγαθός (which see), καλός, χρηστός (Cremer, 183, 690). (AS)
Usage: Occurs in 76 NT verses. KJV: just, meet, right(-eous) See also: 1 John 1:9; Luke 15:7; 1 Peter 3:12.
παρα para G3844 "from/with/beside" Prep
Means 'from' or 'beside', indicating the source or origin of something, as seen in Mark 14:43 and John 15:26. It can also mean 'at' or 'in the vicinity of' something. Used to show the relationship between people or things.
Definition: παρά, prep. with genitive, dative, accusative, with radical sense, beside. __I. C. genitive of person(s), from the side of, from beside, from, indicating source or origin, [in LXX for מֵאֵצֶל ,מִיַד ,מִלִּפְנֵי ;] after verbs of motion, Mrk.14:43, Luk.8:49, Jhn.15:26, al.; after verbs of seeking, receiving, hearing, etc., Mrk.8:11 12:2, Jhn.4:9, 52 10:18, Php.4:18, 2Ti.1:18, Jas.1:7, al.; after passive verbs, of the agent (like ὑπό), Mat.21:42, Mrk.12:11, Luk.1:37; absol., οἱ παρ᾽ αὐτοῦ, his family, his kinsfolk, Mrk.3:21 (cf. M, Pr., 106f.; Field, Notes, 25f.; Swete, in l.); τὰ παρ᾽ αὐτῆς (αὐτῶν, ὑμῶν, one's means, wealth, Mrk.5:26, Luk.10:7, Php.4:18. __II. C. dative of person(s) (exc. Jhn.19:25, π. τ. σταυρῷ), by the side of, beside, by, with, [in LXX for בְּעֵינֵי ,בְּיַד ,אֵצֶל ;] Luk.11:37 19:7, Jhn.1:40 4:40, Act.28:14, al.; παρ᾽ ἑαυτῷ, at home, 1Co.16:2; with dative pl., among, Mat.22:25, Col.4:16, al.; metaphorically, Mat.19:26, Mrk.10:27, Luk.1:30, Rom.2:13, Jas.1:27, al. __III. C. accusative, of motion by or towards, [in LXX for בְּעֵבֶר ,עַל יַד ,אֵצֶל ;] __1. of place, by the side of, beside, by, along: Act.10:32, Heb.11:12; after verbs of motion, Mat.4:18, Mrk.4:4, Luk.8:5, Act.4:35, al.; after verbs of rest, Mat.13:1, Mrk.5:21, Luk.8:35, al. __2. beside, beyond, metaphorically; __(a) beyond, against, contrary to: Act.18:13, Rom.1:26 4:18 11:24, al.; except, 2Co.11:24; __(b) beyond, above, in comparison with: Luk.3:13, Rom.12:3 14:5, Heb.1:4, 9 3:3, al.; __(with) on account of: 1Co.12:15, 16. __IV. In composition: beside, to (παραλαμβάνω, παράγω), at hand (πάρειμι), from (παραρρέω), amiss (παρακούω), past (παρέρχομαι), compared with (παρομοιάζω), above measure (παροργίζω). (AS)
Usage: Occurs in 189 NT verses. KJV: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with See also: 1 Corinthians 3:11; John 7:51; 1 Peter 2:4.
θεω theos G2316 "God" Noun-DSM
This word simply means God, referring to the one true deity. It is used throughout the New Testament, including in Matthew 27:46 and Acts 14:11, to describe the supreme being and creator of the universe.
Definition: θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ;] a god or deity, God. __1. In polytheistic sense, a god or deity: Act.28:6, 1Co.8:4, 2Th.2:4, al.; pl., Ac. 14:11 19:26, Gal.4:8, al. __2. Of the one true God; __(a) anarthrous: Mat.6:24, Luk.20:38, al.; esp. with prep. (Kühner 3, iii, 605), ἀπὸ θ., Jhn.3:2; ἐκ, Act.5:39, 2Co.5:1, Php.3:9; ὑπό, Rom.13:1; παρὰ θεοῦ, Jhn.1:6; παρὰ θεῷ, 2Th.1:6, 1Pe.2:4; κατὰ θεόν, Rom.8:27, 2Co.7:9, 10; also when in genitive dependent on an anarth. noun (Bl., §46, 6), Mat.27:43, Luk.3:2, Rom.1:17, 1Th.2:13; as pred., Lk 20:38, Jhn.1:1, and when the nature and character rather than the person of God is meant, Act.5:29, Gal.2:6, al. (M, Th., 14); __(b) more freq., with art.: Mat.1:23, Mrk.2:7, al. mult.; with prep., ἀπὸ τ. θ., Luk.1:26; ἐκ, Jhn.8:42, al.; παρὰ τοῦ θ., Jhn.8:40; π. τῷ θ., Rom.9:14; ἐν, Col.3:3; ἐπὶ τῷ θ., Luk.1:47; ἐπὶ τὸν θ., Act.15:19; εἰς τ. θ., Act.24:15; πρὸς τ. θ., Jhn.1:2; with genitive of person(s), Mat.22:32, Mrk.12:26, 27, Luk.20:37, Jhn.20:17, al.; ὁ θ. μου, Rom.1:8, Php 1:3, al.; ὁ θ. καὶ πατήρ κ. τ. λ., Rom.15:6, Eph.1:3, Phi 4:20, al.; with genitive of thing(s), Rom.15:5, 13, 33, 2Co.1:3, 1Th.5:23; τὰ τ. θεοῦ, Mat.16:23, Mrk.12:17, 1Co.2:11; τὰ πρὸς τὸν θ., Rom.15:17, Heb.2:17 5:1; τ. θεῷ, as a superl. (LXX, Jos.3:3), Act.7:20, 2Co.10:4; Hebraistically, of judges (Psa.81(82):6), Jhn.10:34" (LXX), 35. (AS)
Usage: Occurs in 1170 NT verses. KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: 1 Corinthians 1:1; 1 John 4:2; 1 Peter 1:2.
ανταποδουναι antapodidōmi G467 "to repay" Verb-2AAN
To repay means to give back something, either good or bad, in return for what was done. In the Bible, this concept is used in various contexts, such as Luke 14:14 and Romans 12:19, to convey the idea of recompense or requital.
Definition: ἀντ-απο-δίδωμι (ἀντί ἀποδίδωμι), [in LXX for שָׁלַם pi., גָּמַל, שׁוּב hi., etc. ;] to give back as an equivalent, recompense, requital (the ἀντί ex­pressing the idea of full, complete return; see Lft., Notes, 46); __(a) in favourable sense: Luk.14:14, Rom.11:35, 1Th.3:9; __(b) in unfavourable sense: Rom.12:19, 2Th.1:6, Heb.10:30.† (AS)
Usage: Occurs in 6 NT verses. KJV: recompense, render, repay See also: 1 Thessalonians 3:9; Luke 14:14; Hebrews 10:30.
τοις ho G3588 "the/this/who" Art-DPM
The Greek word for 'the' or 'this', used to point out a specific person or thing, like in Acts 17:28. It can also mean 'he', 'she', or 'it'.
Definition: ὁ, ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus). __2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23. __3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult. __II. As prepositive article, the, prefixed, __1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc. __2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11. __3. To Other parts of speech used as substantives; __(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.; __(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.; __(with) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp., every one who, etc.; __(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος; __(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71). __4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al. __5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5. __6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47). (AS)
Usage: Occurs in 7033 NT verses. KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc See also: 1 Corinthians 1:1; 1 Corinthians 7:16; 1 Corinthians 11:24.
θλιβουσιν thlibō G2346 "to press on" Verb-PAP-DPM
To press on or crowd, like a narrow way in Matthew 7:14. It can also mean to oppress or afflict, as in 2 Thessalonians 1:6, where God will trouble those who trouble His people.
Definition: θλίβω [in LXX chiefly (ὁ θλίβων, ) for צוּר ;] to press: with accusative of person(s), Mrk.3:9; ὁδὸς τεθλιμμένη, a narrow (compressed) way, Mat.7:14. Metaphorical (as frequently in LXX), to oppress, afflict, distress: with accusative of person(s), 2Th.1:6; pass. (Vg., tribulor, tribulation em patior), 2Co.1:6 4:8 7:5, 1Th.3:4, 2Th.1:7, 1Ti.5:10, Heb.11:37 (cf. ἀπο-, συν-θλίβω).† (AS)
Usage: Occurs in 10 NT verses. KJV: afflict, narrow, throng, suffer tribulation, trouble See also: 1 Thessalonians 3:4; 2 Thessalonians 1:6; Hebrews 11:37.
υμας su G4771 "you" Pron-2AP
This Greek word means 'you' and is used to address someone directly, like in John 1:30 and Matthew 26:64. It's a way to emphasize or contrast the person being spoken to. The KJV Bible translates it as 'thou'.
Definition: σύ, pron. of 2nd of person(s), thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39). Nom. for emphasis or contrast: Jhn.1:30, 4:10, 5:33, 39, 44, Act.4:7, Eph.5:32; so also perhaps σὺ εἶπας, Mat.26:64, al. (M, Pr., 86); before voc., Mat.2:6, Luk.1:76, Jhn.17:5, al.; sometimes without emphasis (M, Pr., 85f.), as also in cl., but esp. as rendering of Heb. phrase, e.g. υἱός μου εἶ σύ (בְּנִי־אַתָּה, Psa.2:7), Act.13:33. The genitive (σοῦ, ὑμῶν) is sometimes placed bef. the noun: Luk.7:48, 12:30, al.; so also the enclitic σοῦ, Mat.9:6; on τί ἐμοὶ κ. σοί, see: ἐγώ. (AS)
Usage: Occurs in 2041 NT verses. KJV: thou See also: 1 Corinthians 1:3; 1 Corinthians 15:3; 1 Peter 1:2.
θλιψιν thlipsis G2347 "pressure" Noun-ASF
Pressure or tribulation, like the affliction Jesus talks about in Matthew 24:9. It can also mean distress, as in 2 Corinthians 1:4, where God comforts us in our troubles.
Definition: θλίψις (LTr., θλῖψις), -εως, ἡ (θλίβω), [in LXX for צָרָה, etc. ;] pressure (Arist.). In LXX and NT metaphorically, tribulation, affliction, distress: Mat.24:9, 21 24:29, Mrk.13:19, 24, Jhn.16:21, Act.7:11 11:19, Rom.12:12, 2Co.1:4 1:8 4:17 6:4 7:4 8:2 8:13, Php.4:14, 2Th.1:6, Jas.1:27, Rev.1:9 2:9, 22 7:14; with ἀνάγκη (which see), 1Th.3:7; στενοχωρία (which from the order of the words would appear to be the stronger term), Rom.2:9 8:35; διωγμός, Mat.13:21, Mrk.4:17, 2Th.1:4; θ. ἔχω, Jhn.16:33, 1Co.7:23, Rev.2:10; ἔρχεσθαι ἐπί, Act.7:11; ἐν θλίψει 1Th.1:6; pl., Act.7:10 14:22 20:28, Rom.5:3, Eph.3:13, 1Th.3:3, Heb.10:33; τ. Χριστοῦ, Col.1:24; θ. τῆς καρδίας, 2Co.2:4; θ. ἐγείρειν, Php.1:17.† SYN.: ἀνάγκη, διωγμός, στενοχωρία (see supr., and cf. Tr., Syn, iv; Lft., Notes, 45) (AS)
Usage: Occurs in 43 NT verses. KJV: afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble See also: 1 Corinthians 7:28; Hebrews 10:33; James 1:27.

Study Notes — 2 Thessalonians 1:6

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Zechariah 2:8 For this is what the LORD of Hosts says: “After His Glory has sent Me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of His eye—
2 Colossians 3:25 Whoever does wrong will be repaid for his wrong, and there is no favoritism.
3 Psalms 94:20–23 Can a corrupt throne be Your ally— one devising mischief by decree? They band together against the righteous and condemn the innocent to death. But the LORD has been my stronghold, and my God is my rock of refuge. He will bring upon them their own iniquity and destroy them for their wickedness. The LORD our God will destroy them.
4 Deuteronomy 32:41–43 when I sharpen My flashing sword, and My hand grasps it in judgment, I will take vengeance on My adversaries and repay those who hate Me. I will make My arrows drunk with blood, while My sword devours flesh— the blood of the slain and captives, the heads of the enemy leaders.” Rejoice, O heavens, with Him, and let all God’s angels worship Him. Rejoice, O nations, with His people; for He will avenge the blood of His children. He will take vengeance on His adversaries and repay those who hate Him; He will cleanse His land and His people.
5 Revelation 6:10 And they cried out in a loud voice, “How long, O Lord, holy and true, until You avenge our blood and judge those who dwell upon the earth?”
6 Exodus 23:22 But if you will listen carefully to his voice and do everything I say, I will be an enemy to your enemies and a foe to your foes.
7 Psalms 74:22–23 Rise up, O God; defend Your cause! Remember how the fool mocks You all day long. Do not disregard the clamor of Your adversaries, the uproar of Your enemies that ascends continually.
8 Isaiah 49:26 I will make your oppressors eat their own flesh; they will be drunk on their own blood, as with wine. Then all mankind will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”
9 Revelation 19:2 For His judgments are true and just. He has judged the great prostitute who corrupted the earth with her immorality. He has avenged the blood of His servants that was poured out by her hand.”
10 Revelation 11:18 The nations were enraged, and Your wrath has come. The time has come to judge the dead and to reward Your servants the prophets, as well as the saints and those who fear Your name, both small and great— and to destroy those who destroy the earth.”

2 Thessalonians 1:6 Summary

This verse tells us that God is a just and fair God who will punish those who hurt and persecute His people. It's like when a parent protects their child from someone who is being mean to them - God wants to protect us and make sure that those who hurt us are held accountable. As it says in Romans 12:19, we don't have to take revenge because God will take care of it. We can trust that God will bring relief to those who are suffering, just like it says in 2 Thessalonians 1:7, and that He will ultimately bring glory to Himself.

Frequently Asked Questions

What does it mean for God to repay with affliction those who afflict us?

This means that God will bring judgment and punishment on those who persecute and harm His children, as seen in Deuteronomy 32:35 and Romans 12:19, where it is clear that vengeance belongs to the Lord.

Is this verse promoting revenge or retaliation?

No, this verse is not promoting revenge or retaliation, but rather emphasizing God's justice and righteousness, as stated in Psalm 119:75, where it says that God's judgments are righteous and true.

How can we be sure that God will repay those who afflict us?

We can be sure because it is a promise from God, as seen in 2 Thessalonians 1:6, and it is consistent with His character as a just and righteous God, as described in Isaiah 30:18 and Jeremiah 9:24.

What is the purpose of God's repayment of affliction?

The purpose of God's repayment of affliction is to demonstrate His justice and to bring relief to those who are oppressed, as stated in 2 Thessalonians 1:7, and to ultimately bring glory to Himself, as seen in Isaiah 48:11.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I have experienced affliction or persecution as a follower of Christ, and how can I trust God to repay those who have afflicted me?
  2. How does the promise of God's repayment of affliction bring me comfort and hope in times of suffering?
  3. In what ways can I demonstrate God's justice and righteousness in my own life, and how can I be a reflection of His character to those around me?
  4. What are some ways that I can pray for those who have afflicted me, and how can I seek to love and forgive them as Christ has loved and forgiven me?

Gill's Exposition on 2 Thessalonians 1:6

Seeing it is a righteous thing with God,.... That which is righteous in itself, is righteous in the sight of God, but it is not always so with men; men may think it a righteous thing that they should

Jamieson-Fausset-Brown on 2 Thessalonians 1:6

Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you; Seeing (that) it is a righteous thing - justifying the assertion that there is a "righteous judgment" (2

Matthew Poole's Commentary on 2 Thessalonians 1:6

By these words the apostle doth illustrate his argument for a judgment to come, taken from the persecutions and tribulations of the saints. It is of necessity that God should be righteous, and recompensing is a necessary act of righteousness; but we yet see it not, therefore there is a judgment to come. And this recompence is both to the righteous and the wicked, the persecutors and persecuted. The former he here speaks first of: and to recompense tribulation to them that trouble the people of God, is a just recompence; it is according to the law of retaliation, whereof we have some instances in this world, as in Pharaoh, Adoni-bezek, Haman, &c.; and many others, whereof we have a large account in the history of the church and her persecutors; but this will be more fully verified in the judgment to come, called the revelation of the righteous judgment of God, . And God’ s recompence to them is here called tribulation; so . And though in other scriptures the punishment of the wicked is set forth by other names, yet here it is called by this name; not only for elegancy of speech, by a paranomasia, but to parallel their suffering to their sin; they brought tribulation upon others, and God will bring it upon them. And under this word is comprehended all the torments of hell, which our Saviour expresseth by weeping, wailing, and gnashing of teeth, , which is the extremity of tribulation. And it is said here, God will recompense, &c., which should teach us not to revenge ourselves; as . And this the apostle sets before these Thessalonians by way of comfort; not that we ought to reioice in men’ s destruction merely for itself, but in the honour that will thereby arise to God’ s justice, and in the favour, honour, and salvation God will vouchsafe to his people herein.

Trapp's Commentary on 2 Thessalonians 1:6

6 Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you; Ver. 6. To recompense tribulation] To trouble these troublers of Israel, and that throughout all eternity, because they would be always troubling God’ s people if they might; as it is said of the scorpion, that there is not one minute wherein it doth not put forth the sting. (Pliny.)

Ellicott's Commentary on 2 Thessalonians 1:6

(6) Seeing it is.—Literally, if so be it is fair: a form very common in St. Paul, when he wishes to argue from some fact which he knows his readers will recognise (e.g., Romans 8:9). “Your persecution is a clear indication what God’s fair verdict will be—that He will pronounce you fit—unless indeed you deny (as you will not) that it is fair to recompense the persecutors with tribulation and the persecuted with rest.” The context shows that St. Paul does not mean that all suffering deserves a requital with bliss, but he does put it as a matter of common fairness that when men have suffered for the kingdom’s sake God should so reward them hereafter. With God.—Such a system of requital commends itself as fair to men: is it likely to seem less fair in the eyes of God? Holy Scripture always sets forth the power of the human conscience to recognise God’s principles of action: whatever is righteous for men is so for God, and vice versâ.

Adam Clarke's Commentary on 2 Thessalonians 1:6

Verse 6. Seeing it is a righteous thing] Though God neither rewards nor punishes in this life in a general way, yet he often gives proofs of his displeasure, especially against those who persecute his followers. They, therefore, who have given you tribulation, shall have tribulation in recompense.

Cambridge Bible on 2 Thessalonians 1:6

6. seeing it is a righteous thing with God] Lit., if verily (if, as all will admit) it is righteous with God.The Apostle has just spoken (2 Thessalonians 1:5) of “God’s righteous judgement” as manifest in the unshaken faith and courage of His servants. That visible token points to their future and unrevealed reward—on the admitted assumption, on which he now dilates, that the retribution awaiting the persecutors and the persecuted from His hand is in truth a righteous thing.Now the justice of the award is self-evident; since it is affliction to them that afflict you, and to you the afflicted ease. Once besides St Paul speaks of the future suffering of the wicked as “affliction,” in Romans 2:9—“affliction and distress upon every soul of man that doeth evil.” The term represents this suffering as of the nature of a personal infliction. It indicates the reversal that will take place in the other world between the position of the sufferers and inflicters of wrong; comp. our Lord’s picture of Dives and Lazarus in Hades: “Now he (Lazarus) is comforted, and thou (Dives) art tormented,” Luke 16:25. Similarly in Colossians 3:25, “He that doeth wrong shall receive back the wrong that he did.” In Revelation 13:10, Matthew 26:52, the same principle of retribution in kind is illustrated. This is “just with God:” He must count it so; for it is a common rule of justice, and of all true justice He is the Fountain.If this law demands that the inflicters of wrongful suffering shall suffer and smart for it, so it requires that faithful endurance shall win “relief.” The Greek word denotes relaxation, abatement,—as of a tightly strung bow, or the paroxysms of fever. So the Apostle designates his own “relief” from anxiety in 2 Corinthians 2:13; 2 Corinthians 7:5; it is contrasted with “affliction” again in 2 Corinthians 8:13.“Sleep after toil, port after stormy seas,Ease after war, death after life does greatly please.”Job 3:17 is a striking parallel to the phrase to you the afflicted rest: “There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.” But the rendering of the LXX in this passage is so different, that it is scarcely likely that these words were in the Apostle’s mind. Nor is he thinking, like Job and Edmund Spenser, of rest in death.

Barnes' Notes on 2 Thessalonians 1:6

Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you - The sense is: “There will be a future judgment, because it is proper that God should punish those who now persecute you.

Whedon's Commentary on 2 Thessalonians 1:6

6. Recompense—Repay, like for like. For the individual, retaliation is no law. But for government, divine or human, it is a measure of righteousness.

Sermons on 2 Thessalonians 1:6

SermonDescription
Bill McLeod Christ Is All - in Human Experience by Bill McLeod In this sermon, the speaker emphasizes the importance of humility and obedience in carrying out God's orders. He shares a story of a humble man who mowed a white lady's lawn for tw
Brian Brodersen (2 Thessalonians) the Righteous Judgment of God by Brian Brodersen In this sermon, the preacher discusses the importance of receiving the revelation of God and being accountable to Him. He emphasizes that those who do not take the step towards God
William MacDonald Studies in 2 Thessalonians-02 2 Thes 1:6-2:5 by William MacDonald In this sermon, the preacher emphasizes the importance of living as children of God and being a witness to others. He shares a story about a man named Bert Graves who stood out to
John Piper Prayer and the Victory of God by John Piper This sermon emphasizes the power of prayer in bringing about the victory of God. Through various biblical passages and examples, the message highlights how prayers play a crucial r
Edwin H. Waldvogel Judgment Is Coming by Edwin H. Waldvogel Edwin H. Waldvogel emphasizes the urgency of being prepared for the coming judgment, urging believers to live in Christ and maintain a holy walk. He reflects on the significance of
John Calvin Of Meditating on the Future Life by John Calvin John Calvin preaches about the three divisions of the chapter, emphasizing the use of the cross to train believers to despise the present life and aspire to the future, describing
Robert Murray M'Cheyne God's Rectitude in Future ... by Robert Murray M'Cheyne Robert Murray M'Cheyne emphasizes the reality and seriousness of hell, drawing from biblical references to illustrate its eternal nature and the righteousness of God in punishing s

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate