Romans 5:19

Death in Adam, Life in Christ

18So then, just as one trespass brought condemnation for all men, so also one act of righteousness brought justification and life for all men.19For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous.
American Standard Version (1901)
For as through the one man’s disobedience the many were made sinners, even so through the obedience of the one shall the many be made righteous.
Bible in Basic English
Because, as numbers of men became sinners through the wrongdoing of one man, even so will great numbers get righteousness through the keeping of the word of God by one man.
Douay-Rheims 1899
For as by the disobedience of one man, many were made sinners; so also by the obedience of one, many shall be made just.
Free Bible Version
Just as through one man's disobedience many became sinners, in the same way through one man's obedience many are made right with God.
Geneva Bible 1599
For as by one mans disobedience many were made sinners, so by that obedience of that one shall many also be made righteous.
King James (Authorized) Version
For as by one man’s disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
Translation for Translators
It was because one person, Adam, disobeyed God that many/all people became sinners. Similarly, it is because one person, Jesus, obeyed God when he died that the record of many people’s sins will be erased {that he will erase the record of many people’s sins}.
Unlocked Literal Bible
For as through the one man's disobedience the many were made sinners, even so through the obedience of the one will the many be made righteous.
Noah Webster Bible
For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
World English Bible
For as through the one man’s disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be made righteous.
Young's Literal Translation
for as through the disobedience of the one man, the many were constituted sinners: so also through the obedience of the one, shall the many be constituted righteous.