Deuteronomy 32:18

The Song of Moses

17They sacrificed to demons, not to God, to gods they had not known, to newly arrived gods, which your fathers did not fear. 18You ignored the Rock who brought you forth; you forgot the God who gave you birth.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
You ignored the Rock who brought you forth; you forgot the God who gave you birth.
American Standard Version (1901)
Of the Rock that begat thee thou art unmindful, And hast forgotten God that gave thee birth.
Bible in Basic English
You have no thought for the Rock, your father, you have no memory of the God who gave you birth.
Douay-Rheims 1899
Thou hast forsaken the God that beget thee, and hast forgotten the Lord that created thee.
Free Bible Version
You dismissed the Rock who fathered you; you forgot the God who gave birth to you.
Geneva Bible 1599
Thou hast forgotten the mightie God that begate thee, and hast forgotten God that formed thee.
King James (Authorized) Version
Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
One Unity Resource Bible
Of the Rock who became your father, you are unmindful, and have forgotten God who gave you birth. (4)
Translation for Translators
They forgot the true God, the one who protects them [MET], the one who created them and caused them to live.
Unlocked Literal Bible
You have deserted the Rock, who became your father, and you forgot the God who gave you birth.
Noah Webster Bible
Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
World English Bible
Of the Rock who became your father, you are unmindful, and have forgotten God who gave you birth.
Young's Literal Translation
The Rock that begat thee thou forgettest, And neglectest God who formeth thee.